Le membre logan26 ne souhaite pas faire appairaitre ces dernieres activites sur le site.
Quel naufrage ce film !! Les scénaristes et le réalisateur ont clairement voulu faire du "quiet place" (aka "sans un bruit") à la sauce Netflix, mais tout le monde ne s'appelle pas #John Krasinski.
Résultat: franchement pitoyable, script sans queue ni tête, FX ridicules, acteurs perdus au milieu d'un grand vide sidéral (dommage pour #Stanley Tucci notamment, qui méritait amplement mieux le pauvre...).
Bref: hier j'ai vu avec stupéfaction, comme beaucoup de monde je pense, la première "photo" d'un trou noir, mais j'en ai également visionné un que j'aurais bien aimé éviter ! A fuir donc.
Fonctionne également avec la release:
Zero.Dark.Thirty.2012.DVDScr.XviD-Blackjesus
Je suis parti d'un fichier de sous-titres US de très bonne qualité, que j'ai travaillé et traduit "from scratch".
Beaucoup beaucoup de contre-sens
Ce n'est pas un fast sub !
Complètement désynchronisé !