L'encodage du fichier the.dark.knight.rises.2012.720p.bluray.x264-sparks.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1282-1353105608.srt sur le FTP
1
00:01:00,435 --> 00:01:01,602
J'ai connu...
2
00:01:02,062 --> 00:01:03,353
Harvey Dent.
3
00:01:04,397 --> 00:01:05,773
J'�tais son ami.
4
00:01:08,234 --> 00:01:12,571
Et nous ne trouverons pas de sit�t
un autre mod�le d'inspiration
5
00:01:12,906 --> 00:01:14,323
digne du sien.
6
00:01:16,659 --> 00:01:18,535
Je croyais en Harvey Dent.
7
00
L'encodage du fichier The.Dark.Knight.Rises.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3146-1353010403.srt sur le FTP
1
00:01:00,435 --> 00:01:01,602
J'ai connu...
2
00:01:02,062 --> 00:01:03,353
Harvey Dent.
3
00:01:04,397 --> 00:01:05,773
J'�tais son ami.
4
00:01:08,234 --> 00:01:12,571
Et nous ne trouverons pas de sit�t
un autre mod�le d'inspiration
5
00:01:12,906 --> 00:01:14,323
digne du sien.
6
00:01:16,659 --> 00:01:18,535
Je croyais en Harvey Dent.
7
00:01:37,722 --> 00:01:
L'encodage du fichier the.dark.knight.rises.2012.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7202-1352977290.srt sur le FTP
1
00:00:15,120 --> 00:00:17,300
---------------- sub by bino ------------------
--------------------b2874-------------------------
1
00:01:00,351 --> 00:01:03,935
Je connaissais Harvey Dent.
2
00:01:04,314 --> 00:01:05,898
C'�tait mon ami.
2
00:01:07,969 --> 00:01:10,712
Il faudra du temps avant que quelqu'un
3
00:01:10,722 --> 00:01:14,035
nous inspire comme il l'a fait.
merci subsynchro
les traductions sont terminées pour moi car je ne suis pas frances et ce nes pas facile memme avec google traduction
donc a partir de maintenant que les synchro
à plus
Le commentaire de b2874
merci subsynchro
les traductions sont terminées pour moi car je ne suis pas frances et ce nes pas facile memme avec google traduction
donc a partir de maintenant que les synchro
à plus
Le commentaire de SubSynchro
Dans ton commentaire, il y a déja 3 fautes.
Heureusement que tu n'as fait que la synchro et qui est bonne au passage