Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS

Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

• Ajoute par Timaios
• Ajoute le 01-03-2013 14:15:30
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 62,7Ko
• Telechargement : 155

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Teste par le membre
 
Merci à Matmanamane.
Resynchro pour cette release.

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3146-1362143730.srt sur le FTP
 
1 00:01:40,808 --> 00:01:44,102 Le voyage dans le temps n'existe pas encore. 2 00:01:44,436 --> 00:01:47,480 Mais dans 30 ans, ce ne sera plus le cas. 3 00:01:49,900 --> 00:01:53,820 Cette activité illégale et secrète 4 00:01:53,946 --> 00:01:56,989 sera l'apanage des organisations criminelles. 5 00:02:08,585 --> 00:02:11,879 Faire disparaîtr

Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

• Ajoute par Jackyseduction
• Ajoute le 23-02-2013 19:03:58
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 83,1Ko
• Telechargement : 101

Sous-titre Extrait d'un DVD Z1 et Teste par le membre
 

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 3215-1361642638.srt sur le FTP
 
1 00:01:38,068 --> 00:01:40,127 LES TUEURS DU TEMPS 2 00:01:40,237 --> 00:01:43,832 Le voyage dans le temps n'a pas encore été inventé. 3 00:01:43,941 --> 00:01:47,399 Mais, dans 30 ans, ce sera chose faite. 4 00:01:49,379 --> 00:01:52,041 Ces voyages seront immédiatement interdits. 5 00:01:53,050 --> 00:01:56,713 Seules les plu

Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

• Ajoute par Jhonfonk
• Ajoute le 22-12-2012 20:14:36
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 83,1Ko
• Telechargement : 165

Teste par le membre
 

• 2
• 0
• 0

L'encodage du fichier Looper.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 6510-1356203676.srt sur le FTP
 
1 00:01:38,068 --> 00:01:40,127 LES TUEURS DU TEMPS 2 00:01:40,237 --> 00:01:43,832 Le voyage dans le temps n'a pas encore été inventé. 3 00:01:43,941 --> 00:01:47,399 Mais, dans 30 ans, ce sera chose faite. 4 00:01:49,379 --> 00:01:52,041 Ces voyages seront immédiatement interdits. 5 00:01:53,050 --> 00:01:56,713 Seules les plu

Le commentaire de jhonfonk

Commente par jhonfonk (7), le Dimanche 23 Decembre 2012 à 11h12

Désolé j'ai trouvé ça sur sous-titres.eu, en vérifiant j'ai vu que la synchro correspondait donc voilà pour l'erreur. ça m'etonne qu'ils aient fait ce genre d'erreur....

Le commentaire de Nuclear

Commente par Nuclear (38), le Dimanche 23 Decembre 2012 à 09h29

Pourquoi ajouter "Sous-titrage:CNST, Montréal" ? C'est bien la première fois que je vois ça !
Du reste, les sous-titres sont incroyablement bien faits. On note une ou deux erreurs qu'on pourrait imputer à une OCR imparfaite.

Looper.2012.720p.FR.BluRay.DTS.x264.srt

• Ajoute par B2874
• Ajoute le 14-12-2012 07:52:01
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 80,5Ko
• Telechargement : 1527

• 0
• 0
• 0

L'encodage du fichier Looper.2012.720p.FR.BluRay.DTS.x264.srt est UTF-8, nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 7202-1355467921.srt sur le FTP
 
1 00:01:40,726 --> 00:01:43,407 Le voyage dans le temps n'a pas encore été inventé, 2 00:01:44,283 --> 00:01:47,478 mais dans 30 ans, ce sera chose faite. 3 00:01:49,695 --> 00:01:52,200 Ces voyages seront immédiatement interdits. 4 00:01:52,239 --> 00:01:56,377 Seules les plus grandes organisations criminelles y auront recours en secret. 5 00:02:07,813 --> 0