- Ajouté par SubSynchro
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 85,3Ko
- Téléchargement : 102
Télécharger le fichier ZiP
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,700
Traduction: jcdr
2
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
3
00:00:52,000 --> 00:00:56,840
Cinq, quatre, trois, deux, un.
4
00:00:56,870 --> 00:01:01,680
Prêt ou pas, maintenant j'arrive.
5
00:02:04,080 --> 00:02:06,600
Papa?
6
00:02:06,800 --> 00:02:10,000
Papa!
7
00:03:12,200 --> 00:03:15,400
Tu