Matiouze
0 sous-titre ajoute depuis 5381 jours
Membre depuis le
Vu la derniere fois sur le site le
Vu la derniere fois sur le site le
Voir tous les sous-titres postes par Matiouze
Statistiques d'upload de cette annee
Les sous-titres qu'il attend
Alerte Release
Sa collection
Warning: Undefined array key "membre" in /home/subsynch/www/membre.php on line 267
Warning: Trying to access array offset on null in /home/subsynch/www/membre.php on line 267
12.Years.A.Slave.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
12.Years.A.Slave.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW
A.Single.Shot.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
A.C.A.B.All.Cops.Are.Bastards.2012.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Age.Of.Heroes.2011.720p.BluRay.X264-7SinS
The.Broken.Circle.Breakdown.2012.1080p.BluRay.x264-VeDeTT
Alien.Covenant.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
All.Is.Lost.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
Assassins.Creed.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Blade.Of.The.Immortal.2017.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Captain.Phillips.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Counselor.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SPARKS
Killing.Them.Softly.2012.720p.BrRip.x264-YIFY
Cold.Comes.The.Night.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Conjuring.2013.READNFO.VODRiP.XViD-UNiQUE
The.Conjuring.2013.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
Deliver.us.From.Evil.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dead.Man.Down.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Deepwater.Horizon.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Lawless.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
Elysium.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
Enemy.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
Free.Fire.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Fruitvale.Station.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Gantz.Perfect.Answer.2011.Bluray.720p.x264.AC3-shinostarr
The.Great.Gatsby.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Get.Out.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Ghost.In.The.Shell.2017.1080p.WEB.H264-STRiFE
Ghost.in.the.Shell.1995.720p.BluRay.x264.DTS-THORA
Kapringen.aka.A.Hijacking.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Ill.Manors.2012.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264-CARPEDIEM
Indie.Game.The.Movie.2012.WEB-DL.x264-AKS74u
It.Comes.At.Night.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW
Jack.Reacher.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Kingsman.The.Secret.Service.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Kong.Skull.Island.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Man.with.the.Iron.Fists.2012.UNRATED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Olympus.Has.Fallen.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW
The.Robber.2010.LiMiTED.720p.BluRay.x264-NODLABS
The.Worlds.End.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Butler.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Aint.Them.Bodies.Saints.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Wreck-It.Ralph.2012.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
Starred.Up.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDChina
Locke.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Lone.Ranger.2013.BDRip.x264-DAA
Mad.Max.Fury.Road.2015.720p.WEB-DL.x264-ETRG
Message.From.The.King.2016.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Mission.Impossible.Rogue.Nation.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
Modus.Anomali.2012.BDRip.XviD-VETO
Moonlight.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Mud.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
New.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Okja.2017.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Filth.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Parkland.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
Passengers.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.BDRip.x264-AMIABLE
Prisoners.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
Prisoners.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Red.Tails.2012.720p.BluRay.x264-Felony
Robocop.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
San.Andreas.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Sweetwater.2013.1080p.BluRay.x264.REPACK-RUSTED
Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Company.You.Keep.2012.REPACK.1080p.BluRay.x264-WHiSKEY
Stoker.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
Swiss.Army.Man.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Amazing.Spider-Man.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Babysitter.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
Flying.Swords.of.Dragon.Gate.2011.MULTi.1080p.BluRay.DTS.HDMA.x264-ATeR
The.Grand.Budapest.Hotel.2014.1080p.BluRay.x264-BLOW
The.Grandmaster.2013.BluRay.720p.DTS.4Audio.x264-CHD
The.Human.Race.2013.720p.BluRay.x264-PFa
The.Incident.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
The.Autopsy.Of.Jane.Doe.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
The.Lost.City.Of.Z.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
The.Sacrament.2013.720p.BluRay.X264-Japhson
The.Tree.of.Life.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
The.Viral.Factor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Wicker.Man.1973.720p.BluRay.x264-YIFY
Trance.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Patriots.Day.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Hacksaw.Ridge.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
Tunnel.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
Billy.Lynns.Long.Halftime.Walk.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hangover.UNRATED.1080p.BluRay.x264-REFiNED
The.Hangover.Part.II.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
The.Hangover.III.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Warm.Bodies.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
Better.Watch.Out.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-EXTREME
Wind.River.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Wolverine.2013.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAiKU
Activites recencees durant le mois de Novembre
Mots cles recherches
- TITANIC
- kenshin
- silent voice
- sans un bruit
- a quite place
- SICILIAN
- Very Bad Trip (2009)
- hangover
- message from the king
- the babysitter
- CONFIDENTIAL ASSIGNMENT
Fichiers telecharges
- Message from the King
- Very Bad Trip 3
- Very Bad Trip 2
- Very Bad Trip
- Message from the King
- The Babysitter
- Watch Out
- Blade of the Immortal
- Wind River
- Pirates des Caraïbes : La vengeance de Salazar
- It Comes at Night
- Alien: Covenant
- Free Fire
- Alien: Covenant
- Kong: Skull Island
- Life : Origine inconnue
- Ghost in the Shell
- Okja
- Moonlight
- Moonlight
Fichiers evalues
- Hijacking
- L'Odyssée de Pi
- Sinister
- Django Unchained
- Hunger Games
Participations recentes
Fichiers postes
- Aucun fichier poste
nFO ajoutes
- Aucun nfo
Releases ajoutees
- Aucune demande
Ses 9 commentaires
indiegamethemovie_720p.srt
Commente par Matiouze (9) le Bon boulot de traduction.
La synchro est perfectible, mais c'est largement suffisant pour profiter du film.
Merci pour le travail accompli.
Warning: Undefined array key "2012-hijacking" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497
a.hijacking.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.srt
Commente par Matiouze (9) le traduction irreprochable.
le sous titre marche aussi avec la release "blueyes"
Warning: Undefined array key "2012-lodyssee-de-pi" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497
Life.of.Pi.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HD4FUN.srt
Commente par Matiouze (9) le Merci pour les sous-titres. reste quelques numérotations parasites dans les textes, mais pas de quoi mettre un "mauvais".
Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE-sub-FR-Zeely.srt
Commente par Matiouze (9) le Même si ces sous titres permettent largement de regarder le film, il faut admettre que la traduction de certaines phrases est pour le moins… approximative. Mention speciale à "Je mourirais de peur"
Django.Unchained.2012.DVDSCR.x264.AAC-P2P.srt
Commente par Matiouze (9) le Merci beaucoup pour ce tres bon boulot.
Warning: Undefined array key "2011-x-men-le-commencement" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497
X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt
Commente par Matiouze (9) le Merci à la team, bon boulot.
Warning: Undefined array key "2009-la-disparition-dalice-creed" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497
The.Disappearance.Of.Alice.Creed.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D.fr.srt
Commente par Matiouze (9) le Les sous-titres permettent de regarder le films dans de bonnes conditions. quelques fautes d'hortographes tout de même (rien de grave) et une ou deux traductions approximatives.
En tout cas merci pour ces sous-titres.