Willard.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG_fre-resync.srt
Commente par Darthbleed (7) le Mauvaise Google trad
Darthbleed
3640 sous-titres ajoutes depuis 4517 jours
Membre depuis le
Vu la derniere fois sur le site le
Vu la derniere fois sur le site le
Premier sous-titre ajoute le :
The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.1080p.BluRay.X264-A
MIABLE
MIABLE
Dernier sous-titre ajoute le :
Phantasm.III.Lord.Of.The.Dead.1994.1080p.BluRay.x264-US
URY
URY
Voir tous les sous-titres postes par Darthbleed
Classement
- #1 SubSynchro 17 842
- #2 Darthbleed 3 640
- #3 Hurukan 2 832
- #3 XeiS 2 187
- #4 Darthbleed 2 082
- #5 Ultimhate 1 704
- #13 BeWater 24
- #14 Darthbleed 22
- #15 bendu77 21
Statistiques d'upload de cette annee
Les sous-titres qu'il attend
Activites recencees durant le mois de Janvier
Le membre Darthbleed ne souhaite pas faire appairaitre ces dernieres activites sur le site.
Ses 7 commentaires
Commente par Darthbleed (7) le 
Singapore.1947.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.fr.srt
Commente par Darthbleed (7) le Passages en Espagnol et fautes de traductions
Warning: Undefined array key "la-cite-sous-la-mer" in /home/subsynch/www/membre.php on line 502
Warning: Undefined array key "1953-la-cite-sous-la-mer" in /home/subsynch/www/membre.php on line 503
City.Beneath.The.Sea.1953.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX.srt
Commente par Darthbleed (7) le Non synchronisé avec cette release
Warning: Undefined array key "2018-unstoppable" in /home/subsynch/www/membre.php on line 503
Unstoppable
Commente par Darthbleed (7) le Merci. En effet Don Lee a un charisme incroyable, quoi qu'il interprete.
Warning: Undefined array key "shadow" in /home/subsynch/www/membre.php on line 502
Warning: Undefined array key "2018-shadow" in /home/subsynch/www/membre.php on line 503
Shadow.2018.1080p.BluRay.x264-SPECTACLE-fr.srt
Commente par Darthbleed (7) le Sur celui la il y avait beaucoup de fautes de ponctuations, des majuscules inutiles, et des fautes d'accents. Merci pour la traduction qui est excellente.
Runaway.Train.1985.1080p.BluRay.x264-Amiable-fr.srt
Commente par Darthbleed (7) le C'est corrigé.
Warning: Undefined array key "liaison-fatale" in /home/subsynch/www/membre.php on line 502
Warning: Undefined array key "1987-liaison-fatale" in /home/subsynch/www/membre.php on line 503
Fatal.Attraction.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-fr.srt
Commente par Darthbleed (7) le Le fichier a été remplacé et corrigé.