Ghost.Rider.Spirit.Of.Vengeance.Fr.2011.720p.BluRay.X264-SPARKS.srt
Commente par Xarse (3) le Il reste beaucoup de mots anglais dans les phrases et la traduction n'est pas toujours juste. Très bonne synchro cependant.
Xarse
2 sous-titres ajoutes depuis 4941 jours
Membre depuis le
Vu la derniere fois sur le site le
Vu la derniere fois sur le site le
Premier sous-titre ajoute le :
The.Hole.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson
Dernier sous-titre ajoute le :
The.Hole.2009.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Voir tous les sous-titres postes par Xarse
Statistiques d'upload de cette annee
Les sous-titres qu'il attend
Activites recencees durant le mois de Novembre
Le membre Xarse ne souhaite pas faire appairaitre ces dernieres activites sur le site.
Ses 3 commentaires
Warning: Undefined array key "2011-ghost-rider-lesprit-de-vengeance" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497
Commente par Xarse (3) le 
Whatever.Works.2009.french.bluray.CtrlHD.srt
Commente par Xarse (3) le Quelques phrases non traduites, peu gênant pour les anglophones, ça l'est plus pour les autres. Elles sont heureusement peu nombreuses. Synchronisation très bonne.