mbrown

Les sous-titres qu'il attend

Activites recencees durant le mois de Novembre

• Mots cles recherches

• Aucun mot cle

• Fichiers telecharges

• Aucun fichier

• Fichiers evalues

• Aucune evaluation

Participations recentes

• Fichiers postes

• Aucun fichier poste

• nFO ajoutes

• The Town
• Moi, moche et méchant
• Alice au pays des merveilles
• Outrage
• Elle
• Bambi
• Bambi
• Tron : L'Héritage
• Tron : L'Héritage
• Tron : L'Héritage
• Les Indestructibles

• Releases ajoutees

• Aucune demande

Ses 5 commentaires

Warning: Undefined array key "1981-evil-dead" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497

The.Evil.Dead.1981.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt

1981

Commente par mbrown (5) le Mardi 23 Novembre 2010 à 16h38

Merci pour le callage sur cette version HD !

• 0
• 0

Showgirls.1995.720p.BluRay.DTS.x264-CHD.srt

1995

Commente par mbrown (5) le Mardi 23 Novembre 2010 à 16h29

Merci !
Depuis le temps que je les cherchais bien callés sur cette version !
Et merci encore !

• 0
• 0

metis-predators-720p.srt

2010

Commente par mbrown (5) le Mardi 23 Novembre 2010 à 16h11

Nickel, merci pour ses sous-titres !

Ps: bien callés sur Predators.2010.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR aussi

• 0
• 0

Don.McKay.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE.srt

2009

Commente par mbrown (5) le Mardi 23 Novembre 2010 à 16h02

Nickel, les sous-titres sont bons et qui plus est aussi callé sur cette release:
Don.McKay.2009.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Merci !!

• 0
• 0

Warning: Undefined array key "2010-twilight-chapitre-3-hesitation" in /home/subsynch/www/membre.php on line 497

The.Twilight.Saga.Eclipse.720p.Bluray.x264-CBGB.srt

2010

Commente par mbrown (5) le Mardi 23 Novembre 2010 à 15h51

'alut.
Ses sous-titres semblent être une traduction littérale des dialogues.
Le callage est bon mais, le nombre de caractères/secondes, la ponctuation, la qualité des traductions n'est pas très "pro".

• 0
• 0