Les derniers sous-titres ajoutes sur le site

Triez les sous-titres

• Affichage : Affichage par vignette Affichage par liste
• Activer le filtre par date
• Du
• Au
• Paroles (FL - Foreigns lyrics) Mal-entendant (HI - hearing impaired) Extrait d'un DVD Z2 Extrait d'un DVD Z1 FORCED (Passage etranger) « Fansub » Traduction automatique Origine Inconnue Fichier testé et validé
• Pays Toutes les pays disponibles Afghan (4 films) Égyptien (3 films) Albanais (6 films) Algérien (6 films) Allemand (1299 films) américain (6 films) Américain (12717 films) Émirati (10 films) Andorrien (1 film) Angolais (2 films) Argentin (135 films) Arménien (1 film) Armenien (1 film) Aruba (1 film) Éthiopien (1 film) Australien (486 films) Autrichien (112 films) Bahaméen (1 film) Bangladais (2 films) Belge (402 films) Bengalis (2 films) Bhoutanais (2 films) Bielorusse (2 films) Birman (1 film) Bolivien (4 films) Bosniaque (7 films) Botswanais (2 films) Brésilien (128 films) Brésilien (3 films) Britannique (2890 films) Bulgare (41 films) Cambodgien (7 films) Camerounais (4 films) can (1 film) Canadien (1084 films) Chilien (51 films) Chinois (340 films) Chypriote (5 films) Colombien (41 films) Congolais (2 films) Corée du sud (1 film) Coréen (57 films) Coreen (24 films) Costaricien (1 film) Croate (27 films) Cubain (10 films) Czechoslovakia (1 film) Danois (229 films) Dominicain (4 films) Égyptien (1 film) Emirati (6 films) Equatorien (1 film) es (1 film) espagnol (1 film) Estonien (33 films) Etats-Unis (1 film) Ethiopia (1 film) Finlandais (92 films) français (8 films) français (13 films) Géorgien (5 films) Georgien (5 films) Ghanéen (3 films) Grec (68 films) Guatémaltèque (3 films) Guinéen (1 film) Guineen (1 film) Haïtien (1 film) Hollandais (37 films) Hong-kongais (34 films) Hongrois (92 films) Icelandais (2 films) Inconnue (73 films) indien (11 films) Indonésien (22 films) Indonésien (1 film) Irakien (3 films) Iranien (64 films) Irlandais (204 films) Islandais (51 films) Israëlien (8 films) Israélien (1 film) italien (1 film) , Italien, Tchèque, Slovaque (1 film) Jamaïcain (2 films) Japonais (1234 films) Jordanien (6 films) ka (1 film) Kazakh (6 films) Kazakhs (1 film) Kazakhstan (1 film) Kenyan (3 films) Kosovar (2 films) Koweïtien (1 film) Laotien (3 films) letton (1 film) Libanais (15 films) Libyen (3 films) Liechtensteinois (7 films) Lituanien (19 films) luxembourgeois (1 film) Macédonien (8 films) Malaisien (19 films) Maltais (3 films) Marocain (27 films) Mauritanien (1 film) méxicain (4 films) Mexicain (225 films) Moldave (1 film) Monégasque (1 film) Monegasque (1 film) Mongol (3 films) Mongolien (1 film) Monhol (1 film) Monténégrin (2 films) N/A (8 films) Néerlandais (148 films) néo-zélandais (1 film) Néo-zelandais (1 film) Népalais (3 films) Néerlandais (2 films) Néo-Zélandais (2 films) Nepalais (3 films) Ni-vanuatu (1 film) Nicaragua (1 film) Nicaraguayen (1 film) Nigérian (23 films) Nigerian (6 films) Norvégien (137 films) Norvégien (3 films) Occupied Palestinian Territory (1 film) Ougandais (4 films) Ouzbek (1 film) Pakistanais (4 films) Palestinien (9 films) Panaméen (2 films) Papouan-néo Guinéen (1 film) Paraguayen (3 films) Péruvien (10 films) Peruvien (5 films) Philippin (49 films) Polonais (190 films) Portoricain (8 films) Portugais (63 films) Qatarien (31 films) Roumain (76 films) Royaume-Uni (1 film) Russe (191 films) Rwandais (1 film) Samoan (1 film) Sénégalais (7 films) Saoudien (19 films) Science-Fiction (1 film) Senégalais (1 film) Senegalais (5 films) Serbe (34 films) Singapourien (28 films) Sirien (1 film) Slovéne (1 film) slovaque (1 film) Slovéne (1 film) Soudanais (5 films) Soviétique (16 films) Soviétique (2 films) Sri-lankais (1 film) Suédois (230 films) Sud-africain (19 films) Sud-coréen (19 films) Sud-Coréen (5 films) Suédois (2 films) Suisse (164 films) Syrien (1 film) Taïwanais (35 films) Tadjiks (1 film) Taiwanais (96 films) Tchécoslovaque (13 films) Tchadien (3 films) Tchèque (57 films) Tchécoslovaque (1 film) Tcheque (5 films) Thaïlandais (50 films) Thailandais (43 films) Tunisien (15 films) Turc (108 films) Ukrainien (34 films) Uruguayen (13 films) Vénézuélien (5 films) Vatican (1 film) Venezuelien (1 film) Vietnamien (12 films) West Germany (1 film) Yéménite (1 film) Yougoslave (23 films) Zambien (3 films)
• Afficher les x derniers sous-titres 20 50 100 200