Téléchargez pleins d'autres sous-titres sur www.subsynchro.com
Alors jouons au hockey sur glace !
À l’envers 2
Vous avez entendu Joy là-bas rapporter directement depuis l'esprit de Riley...
- et nous nous attendons à un grand combat ici aujourd'hui avec les Cornes de Brume.
Fans de Riley, levez-vous de vos sièges et faites du bruit !
Allez!
Allez, Misty Horn !
Entrez avec les pattes ! La corne de brume est le numéro trois.
- Un deux trois! - Brouillard!
Et maintenant, il est temps de rencontrer votre Tim Riley !
Il en est à sa 13ème année et sortira tout droit du banc des pénalités : Riley's Wrath !
Laisse-moi l'écorcher !
Casque, visière, gants. Contrôle de sécurité terminé.
Tout s'est bien passé depuis...
Attention!
C'était la peur qui gardait Riley alerte.
Nous avons besoin de protège-dents, les gens.
Non non Non! Ce n'est pas le nôtre !
Et c'est le fameux Dégoût. Super, nous l'avons dans l'équipe.
- 28, Anderson. Envergure des jambes. - Oh non.
Et les raisins secs au bout du saucisson, vous le connaissez et vous l'aimez-
- incomparable....
Nous avons été expulsés.
Approprié! C'est triste d'être à la maison !
Yay.
Andersen a obtenu deux minutes dans la zone d'envergure des jambes.
Nous avons quelques minutes, tandis que Riley soupire.
Je te tiendrai au courant. Riley est toujours incroyable.
bon.
Pas seulement parce qu’il est le meilleur de sa classe, et il l’est.
Riley, regarde ici !
Il est également très gentil et attentionné avec les chats des rues. Franchement!
Et maintenant, il est officiellement adolescent. Il est devenu très grand très vite.
- Avons-nous grandi du jour au lendemain ? - C'est notre chemisier préféré.
Nous avons même des bretelles avec des élastiques !
- Qu'est-ce que ça fait ? - Froid!
Excusez-moi.
L'île de la personnalité de Riley est en pleine force.
Bien que Boybandøen ait été détruit.
Mais Fjolleøen pose toujours des problèmes.
- Attends, où est Family Island ? - Là.
Oui, c'est lui.
- Qu'est-ce qui le menace ? - L'île de l'amitié. N'est-ce pas beau ?
Mais nous avons découvert qu’il n’est pas seulement un souvenir de la modeste île.
Remonter aux racines, les souvenirs créent également de la valeur.
Les devoirs devraient être interdits.
Rise and Shine est le meilleur groupe du monde !
- Et mon préféré... - Je suis un très bon ami.
Saviez-vous que les pièces sur votre canapé peuvent changer le monde ?
- Nous devons faire quelque chose. - NON. La fille est un Titanic social.
Amis...
Comme c'est beau.
Tout va bien. Moi aussi, je perds tout le temps quelque chose.
- Je m'appelle Riley. - Je m'appele Grace.
Je m'appelle Bree.
Lorsque vous rassemblez toutes les valeurs, elles créent quelque chose de beau.
Conception de soi.
- Je suis une bonne personne. - Cela fait de Riley un bon choix.
13 années de travail acharné réunies dans ce que certains appelleraient notre chef-d'œuvre.
Le plus grand défi...
- Bon sang ! Nous devons nous battre à nouveau. - C'est exact.
- Comment marque-t-on des buts ? - Avec nos clichés !
- Non, on fonce vers le but ! - Mais Grace n'a pas encore marqué.
Riley le contrôle.
On a enfilé l'aiguille !
Allez, Riley.
Comme ça! As-tu vu ça? C'est ma fille!
Les cornes de brume remportent le championnat !
Il tire Il marque!
Salut les filles. Félicitations pour la victoire.
- C'est le coach du lycée ! - Quel match !
L'attaque finale là-bas ? Vous êtes tous les trois très impressionnants.
Merci, entraîneur Roberts.
Je suis en retard, mais quelle que soit l'année, j'ai eu un camp de trois jours.
J'invite les meilleurs joueurs de la région. Vous devez venir.
Sommes-nous en train de rêver en ce moment ? Épinglez-moi directement dans le bras.
Je suis clairement réveillé.
Si nous l’impressionnons, nous serons tous les trois dans l’équipe l’année prochaine.
Aigle de Feu ! Enfin une équipe que je soutiens de tout cœur.
- Qu'est-ce que vous avez dit? - Oui!
- Nous serons là. - Grand. Eh bien, je te verrai demain.
Trop sauvage !
Une journée amusante!
Après tout, tu es une star. Vous demandez à un entraîneur de glisser vers l'arrière.
- Tu as une bourse de hockey sur glace ! - Papa, arrête. C'est juste un camp d'entraînement.
Qui sait ce qui s'est passé ?
28, Anderson. Envergure des jambes.
Mon expulsion avait failli nous coûter notre victoire.
- Et si je jette un coup d'oeil au camp ? - Ne dis pas ça.
- Vous avez bien fait aujourd'hui. - Approprié. Maman comprend.
- On dirait que je l'ai fait. - Nous sommes très fier de toi.
Bonne nuit, singe.
Oui oui. Dors bien chérie.
- Riley est très dure avec elle-même. - Mais nous pouvons rendre les choses plus faciles.
Je vous présente mon système de protection Riley de super haute technologie.
Vous ne le voyez pas.
Voilà pour tous les souvenirs qu'il a derrière la tête comme un banc des pénalités.
C'était un fardeau pour lui, alors nous l'avons allégé.
Itinéraire express à sens unique vers... « Nous ne voulons pas y penser pour le moment. »
- Pas mal! - Incroyable.
- Tu prends bien soin de Riley. - Merci. Je fais de mon mieux.
Maintenant, nous cherchons les souvenirs.
Ici, il fait signe à un gars qui fait en fait signe à la fille dans le dos.
C'est mauvais. Bon choix.
- Ici, elle a oublié son nom de jeune fille. - Plutôt gênant.
- Alors, quel est son nom ? - Janet peut-être ?
Cela n'a pas d'importance. Va avec lui.
Nous gardons le meilleur et éliminons le pire.
Bon travail. La colère, le reste fume dans la Mémoire à Long Terme.
D'accord. Mangeons, dormons. Demain c'est le grand jour.
Joy, emmène-le là-bas, je pense, toi aussi ?
- Tu veux venir cette fois ? - Oui. Je veux dire non.
Oh non. Ce n'est peut-être pas très bon.
Tout le monde a vécu cela dans son système de valeurs.
Mais c'est nouveau. Et je sais à quel point c'est important.
Je ne veux rien endommager ni brûler.
Vous ne détruirez rien. Vous ai-je déjà induit en erreur ?
- Oui. Souvent. - Allez.
Là où je vais, tu y vas.
Bon sang.
- Maman et papa sont fiers de moi. - Un des bons vieux.
- Je suis gentil. - C'est bien.
Je suis fort. Je suis courageux. Je suis un très bon ami.
Je suis un gagnant.
Ensemble, tout le monde a créé ce trésor de notre Riley.
Je suis une bonne personne.
Qu'est-ce que c'est que ça?
PUBERTÉ
- Éteins-le, Joy ! - La terre s'enfonce !
NON! Que fais-tu en ce moment?
- Problème résolu. - Joie...
OK, nous allons nettoyer la bosse. C'est le jour de la démolition !
- Démolition ? Que se passe-t-il? - Que se passe-t-il?
Qui es-tu?
Soutenez-vous cela ?
Désolé pour cette putain de puberté, c'est quelque chose de fou.
Êtes-vous prêt à ne pas démolir le quartier général ?
- Il n'y a rien. Le permis vient d'être obtenu. - Pourquoi?
Pour l’expansion, il y a de la place pour d’autres.
- Et l'autre ? - Ils sont déjà là ?
- Margie, tu as la console ? - Oui oui, attends une minute.
- Que fais-tu en ce moment? - Alors il est prêt.
Maintenant tu dois te réveiller, Riley. Tu vas camper.
- Heure du déjeuner! - Attendez! Vous ne pouvez pas échapper au chaos.
- Nous reviendrons. - Allez. Nous allons être en retard.
Riley, tu ne fais pas encore tes valises ?
Tu me poursuis toujours ! Alors laisse-moi tranquille une seconde !
- Est-ce qu'on exagère un peu ? - Je l'ai à peine touché.
- Un plat détruit la console. - Ce qui est faux?
- Maman a l'air triste. - Je suis la pire personne au monde !
- Non, alors. Chéri. - Je l'ai à peine touché.
Qu'est-ce que j'ai dis?
Laissez un professionnel venir à vous.
Je suis trop stupide pour aller camper ou sortir dehors !
Oui, c'est clairement cassé.
- Nous nous sommes préparés pour aujourd'hui. - Nous avons convenu d'y aller doucement.
- Mais il sent. - Très grand!
Reste calme. Attendez avec le script convenu.
Tu n'es pas stupide, chérie. Vous changez simplement.
Tu te souviens de cette belle ? des papillons dans le jardin ?
- C'était une chenille. - Alerte.
- Alerte. -... en ayant des ailes.
- Si tu as des questions... - Maman ! Juste aller!
Un petit aperçu des dix prochaines années.
- Riley ! - Ce sera tellement amusant !
Qui est prêt pour le camp de hockey sur glace ?
Jusqu'à ce que nous résolvions le problème, personne n'est autorisé à toucher la console.
Alors que devrions-nous faire ce week-end ?
On peut enfin l'avoir pour nettoyer le garage ou...
À quel point l’année prochaine sera-t-elle cool ? L'équipe de Roberts gagne chaque année.
Et Val Ortiz est désormais leur chef.
L'obsession de Valentina Ortiz est hors de contrôle.
- Il a rejoint l'équipe en première année. - C'est très difficile.
Nous devons juste très bien jouer au camp, et alors nous serons tous des Flamehawks !
Qu'est ce que c'est? Nous avons un seul regard. Je ne l'aime pas.
- Vous êtes paranoïaque. - Je ne manque jamais un regard.
Zoomez de 15 à 33. Légèrement à droite. Agrandir.
Là!
- Et? - Il cache quelque chose. Mais quoi?
- Que fait-il? - Il nous a regardé dans les yeux !
Non, pas seulement ça.
- Je ne vois rien de nouveau. - Comparer.
Regardez-vous. Riley avant, Riley maintenant.
- C'est clair! - Mais qu'est ce que ça veut dire?
Il sait que nous cachons quelque chose.
- Ce qui s'est passé? - Je ne sais pas!
- Je ne supporte plus! - Tu craches !
Roberts ne restera pas notre entraîneur l'année prochaine.
Nous avons trouvé un deuxième lycée.
Oh non.
D'accord. Bien.
- Ce n'est pas très bon ! - Sérieusement? Depuis combien de temps le savent-ils ?
Nous ne pouvons pas aller au lycée sans Bree et Grace.
On peut encore faire une promenade.
Et nous avons le week-end, donc nous venons pour la dernière fois que nous pouvons jouer en équipe ensemble.
Amis pour toujours, non ?
Oui. Bien sûr.
- J'ai hâte de monter sur la glace. - Quand aurons-nous le programme ?
C'est très triste.
- Ne soyez pas triste! - Non.
Attendez en conduisant.
Donc nous en sommes là. Ici, ça a l'air plutôt cool.
Et il ne vous manque pas un seul entraîneur adjoint ? J'ai du temps.
NON? A plus tard, dans quelques jours.
- Nous ne devrions pas trop te manquer. - Riley, tu as tout maintenant ?
- Personnel? Gants? - Oui.
- Votre téléphone est-il chargé ? - Oui, c'est 50 %. C'est très bien.
Appelez si quelque chose arrive. Je t'aime.
- D'accord. Je t'aime. - N'oubliez pas le déodorant.
- Mère! - Hé, hé, singe.
D'accord, maintenant.
Cela n'a pas d'importance. Nous en avons besoin.
C'est un lycéen ! Nous ne resterons pas là avec les yeux rouges et gonflés.
Ne vous inquiétez pas, nous avons tout le temps d'y réfléchir après le camp.
Où sont passées Bree et Grace ?
- Ils sont là. - Ces traîtres ne sont-ils pas déjà morts pour nous ?
Notre meilleur ami ? NON.
Êtes-vous d'accord?
Comportez-vous normalement ! C'est Valentina Ortiz.
Nous devons dire quelque chose.
- Bonjour. - Bonjour. Je m'appelle Val.
Oui, vous étiez le capitaine et vous avez battu des records en tant que junior. Votre couleur préférée est le rouge...
- Que disons nous? - Nous ne sommes pas cool.
- Pourquoi lui tenons-nous la main ? - Comme moi.
Coach nous en a parlé. Riley vient du Michigan, n'est-ce pas ?
- Minnesota, mon chéri. - Nous ne pouvons pas réparer Val Ortiz.
Oui c'est moi. Riley devient ce bon vieux Michigan.
- Qui fabrique les consoles orange ? - Je n'y ai pas touché.
- L'orange n'est pas ma couleur. - Pas moi.
Salut tout le monde.
Je suis ton grand fan. Et maintenant je me tiens en face de toi.
Comment puis-je aider?
Je peux prendre des notes, boire du café, gérer votre agenda, vous regarder dormir.
Vous avez peut-être une énergie sauvage ! Peut-être que tu pourrais rester au même endroit.
Peu importe. Je suis toujours la pour toi.
- Aimer. Quel est ton nom? - Oups, j'avais oublié ça.
Je suis anxieux. L'un des nouveaux sentiments de Riley.
Nous sommes fiers d'être ici. Où dois-je ranger mes affaires ?
- Qu'entends-tu par « nous » ? - Seulement, je suis aussi grand que toi.
- Qui es-tu? - J'envie.
- Ouah! De bons cheveux. - Oublie ça.
Regardez ses cheveux ! nous devrions avoir des cheveux comme ça.
J'aime la couleur rouge de tes cheveux.
Que fais-tu en ce moment?
Lorsque je rejoindrai l'équipe, puis-je aussi la colorer complètement en rouge.
- Quel genre d'homme est-ce ? - Comment t'appelles-tu, gros chignon ?
C'est Flove. Il n'aime pas le contact visuel et ne parle pas beaucoup.
Mais il est très drôle.
Bienvenue au quartier général, Flove.
Oui, nous faisons... Non.
Pas haut.
Vos paumes sont très moites.
Devons-nous être suivis ? Ensuite, vous pourrez rencontrer des Flamehawks.
Très intéressant! Mais on ne devrait pas lui montrer ça.
Oui, plutôt bien.
- Quel est ce sentiment ? - C'est Ennui.
Quoi-quoi ?
Ennui. C'est tout, on vous traitera d'ennui.
Viens ici, An-way !
Ai-je prononcé cela correctement?
Et-waa ? NON. Surnom! Je viens de t'appeler Oui-Oui.
NON.
- Comment le contrôlez-vous ? - Sur demande.
Arrête ça! Maintenant, ça suffit.
Le nouveau sentiment peut à première vue sembler très rarement utilisé
- et tu as juste envie de leur dire : "Pourquoi es-tu si ennuyeux ?"
Mais j'ai appris que les émotions de chacun sont bonnes pour Riley.
- Même cette bosse. - OK, ça suffit.
- Froid. Précédemment. - Prends tes affaires et suis-moi.
- Et nos amis ? - Les élections sont notre avenir.
Donc d'accord. Nous devrions nous faire de nouveaux amis pour ne pas être seuls au lycée.
- Pas vraiment, Joy ? - Possible...
Attendez. Merci de m'avoir fait visiter.
- Pourquoi fais-tu ça? - Excusez-moi. Que suis-je en train de faire?
- Nous avons quitté notre meilleur ami. - Mais nous devons sortir et rencontrer de nouvelles personnes.
Les trois prochains jours devraient être consacrés à Bree et Grace.
Les trois prochains jours peuvent décider des quatre prochaines années de notre vie.
C'est trop.
- La joie est vraiment démodée. - Quoi?
Tu rends Riley heureuse. Triste le rend triste.
La peur protège contre cette chose effrayante, il peut voir-
- et je protège des choses effrayantes, il ne peut pas voir. Je pense à l'avance.
Il ne vous reste plus qu'à le voir.
Je l'utilise comme porte-gobelet.
Mon équipe a traité toutes les données. Nous estimons le scénario suivant :
Si on s'amuse juste avec Bree et Grace...
- non pas que Riley soit cool aux yeux de Val.
Il n'a pas impressionné les entraîneurs, il ne survivrait pas aux Flamehawks et ne reviendrait pas ensuite au lycée.
- où il était seul, mangeant seul, et seul le professeur connaissait son nom.
- Nous deviendrons tous les deux de bons amis. - C'est une histoire triste.
C'est une histoire incroyable. J'adore votre énergie, mais vous êtes loin.
- Rien de tout cela n'arrivera. - Si tu le dis.
Vous souvenez-vous du moment où nous sommes finalement tous arrivés au quartier général ?
– Ça fait 30 secondes, Nostalgie. - Oui, c'était le moment.
Nostalgie, vous ne devez pas encore être arrivé ici.
Il vous reste dix ans, deux diplômes et un mariage. Je dois parler.
Se concentrer! Val nous conduit dans les salles sacrées.
Il est la!
Les filles sont trop cool !
Et plus vieux. Nous ne nous habillons pas pour être devant eux.
Dans le vestiaire, il y a un respect mutuel.
- Vous devriez rencontrer les autres Flamehawks. - Continue?
- Bonjour. - Riley vient du Michigan.
- OK, nous allons continuer ainsi. - D'où viens-tu dans le Michigan ?
- Et maintenant? - Ensuite, nous devons le monter jusqu'à ce qu'il soit épuisé.
- Les villes du Michigan... - Nous devons penser à quelque chose.
- Un peu ici et là. - Bien. On se voit sur la glace.
- Veux-tu t'asseoir avec nous ? - Il veut s'asseoir avec nous !
Tout est magnifique!
Et Bree et Blessing ? Nous nous sommes assis là.
Je ferai de la place pour ça mes amis. Merci.
- Oui d'accord. D'accord. - Ce n'était pas si difficile alors.
Non, cette décision sera prise plus tard, ne nous dérange pas pour le reste de notre vie.
- C'est un mensonge! - Bree et Grace !
Le voilà!
Alors il est temps de applaudir !
Dire...
Bravo, mesdames. Automne.
Joie?
- Attendez! Attendez! - Manquer!
« Chute » signifie « se reposer ». Vous devez écouter.
Alors maintenant, j'ai besoin de ton téléphone portable. Tous.
Vous êtes ici pour travailler, pas pour jouer. Tu es là, Andersen ?
Oui, entraîneur.
Mettez votre téléphone dans la boîte. Vous le récupérerez après le camp.
Son entraîneur a pris cela très au sérieux.
- Peut-être que je peux aider...? - Non, merci. Pas maintenant.
Oui, n'est-ce pas ?
Pensez-vous que c'est drôle ?
Vous savez ce qui est aussi amusant ? Tour de pénalité. Montez sur la glace, mesdames !
- Bravo, Michigan. - Merci beaucoup, nouvelle fille.
- Bon travail, Joy. Maintenant, il s'adapte clairement. - Merci, Oui-Oui.
- Tu es derrière, Andersen ! Plus rapide! - C'est le plus décevant.
Bravo, mesdames. C'est une petite marge de manœuvre. Et puis nous avons formé une équipe.
- Ses filles du Michigan ont mal commencé. - Est-ce qu'ils parlent de nous ?
Il ne fera pas partie de l'équipe s'il ne se contrôle pas.
Comme si vous contrôliez tout dès la première année ?
- Je ne suis pas très mature. - Tu t'es mis une paille dans le nez.
Maintenant je dois le faire, gros chignon.
Je rêve toujours de ces gens qui parlent de nous. Mais ce n'est pas comme ça.
Joy, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
- On peut juste... - J'ai une idée.
Si nous terminons le Val de notre côté, tout se passera bien.
- Élection ? - Salut, Riley. Qu'est-ce que c'est?
Excusez-moi. Je ne donnerai pas de tirs au but à toute l’équipe.
Je me sens mal. Je vous apprécie et je ne le gâcherai jamais pour vous.
- Vous l'appliquez un peu en couche épaisse. - Vous n'êtes qu'un excellent capitaine...
- Je vous admire vraiment. - OK OK. Merci.
L'entraîneur a été dur avec vous aujourd'hui, mais cela signifie simplement que vous êtes sur son radar.
- Faire? - Bien, tu viens me parler.
- Nous devrions essayer de rejoindre la même équipe. - Froid.
Ouah. Moi seul peux le faire.
Rien de spécial. Je veux juste aider.
Accepter. Alors c'est génial, Angst.
Je recule, vous intervenez et mettez Riley sur la bonne voie. Maintenant, je suis à nouveau actif.
- Ce n'est que la première partie du plan. - Y a-t-il une deuxième partie ?
Un bon plan comporte plusieurs parties.
Maintenant, nous formons des équipes pour le reste du camp.
Divisez-vous au milieu. Équipez-vous un à droite, tenez-en deux à gauche.
- Maintenant on le fait ! - Encore une fois dans la même équipe.
- Val veut de nous ! - Mais nous avons fait une promesse à Bree et Grace.
Nous devons anticiper.
Allez, Riley, bouge tes pieds. Val est dans la première équipe, écartez-vous. Allez.
Il a emmené ses amis. Il ne le briserait pas.
Tu as raison, Joy.
Que fais-tu en ce moment?
NON! Tu ne devrais pas prendre ça. Remettez-le.
Ce n’est pas pour m’en vouloir, mais il faut que ça disparaisse.
- NON. - Le changement fait peur, mais regarde ici.
J'attends cela avec impatience.
Bienvenue dans l'équipe du Michigan.
- Ce n'est pas Riley. - C'est un meilleur Riley.
Riley ne sera pas seul l'année prochaine.
Nous construisons sur lui une nouvelle image de soi. Le nouveau Riley.
NON! Tu ne devrais pas l'emmener là-bas avec lui.
Ce sera mon mort, un cadavre brûlé !
Je suis tellement désolé. J’attends avec impatience cette collaboration.
- Que fais-tu en ce moment? - La vie de Riley est plus compliquée maintenant.
Cela nécessite des émotions plus sophistiquées. Il n'a plus besoin de toi, Joy.
- Comment oses-tu?! - Vous ne pouvez pas nous enfermer comme ça.
Bonne idée!
Je ne peux pas respirer !
Ce n'est pas éternel. Seulement jusqu'à ce que Riley ait 18 ans, ou peut-être pour toujours.
- Nous verrons. À bientôt! - Effrayé! Riley a besoin de nous !
Ne t'inquiète pas, Riley. Vous êtes entre de bonnes mains.
Maintenant, nous changeons tout chez vous.
Question rapide. Comment nous construire un nouveau Riley, concept cool-
- s'il fallait 13 ans pour construire l'ancien ?
La bonne nouvelle est que nous ne partons pas de zéro.
- Je veux le planter aussi ! - La prochaine fois.
Si je suis un Flamehawk, je ne suis pas seul.
Non non Non.
- Alors libérez-nous ! - Arrêt! Tais-nous !
Oh joie...
BOÎTE
Nous serons comme ça ici pour toujours !
- Où nous emmènes-tu ? - Connaissez le secret de Riley.
- Nous ne sommes pas un secret. - Oui oui.
- "C'est un gros malentendu." - Nous n'en avons jamais entendu parler auparavant.
Nous sommes des émotions réprimées !
- Tais-nous ! Maintenant! - Non, Riley s'en chargera probablement. Dans l'ensemble.
Bonjour. Savez-vous comment on appelle ça ? Le déni. Pouvez-vous dire « déni » ?
Bonjour les amis.
ACCUEILLIR. Comme c'est merveilleux de vous avoir parmi nous aujourd'hui.
- C'est du Blubber ! - De cette émission que Riley regardait quand il avait quatre ans ?
Approprié. Et voici un petit secret.
Riley peut toujours être comme le programme.
marchez comme un éléphant, voyagez comme un
souris, allons vite chez Blubber
Tue-moi.
La bulle qui nous a recouverts. Pouvez-vous nous aider à sortir d'ici ?
Nous aurons besoin de votre aide. Pouvez-vous les libérer ?
- A qui parles-tu? - Mes amis.
Pouvez-vous voir la clé ?
Je ne peux pas faire ça non plus.
- Avaient fini. - Aussi loin.
Bienvenue dans votre destinée éternelle.
- Lance-épée ? - Après tout, il joue à des jeux informatiques.
- Qu'est ce qu'elle fait ici? - Riley est secrètement amoureuse de lui.
Si je comprends la raison.
J'aspire à être un héros, mais les ténèbres hante mon passé.
Je comprends.
- Qui est-ce? - C'est le sombre secret de Riley.
Quel est le secret ?
Vous ne voulez pas le savoir.
Un sentiment anarchique s'est emparé du Siège.
- Si vous venez d'ouvrir le pot... - Les enfants, maintenant nous devons apprendre le latin.
Connaissez-vous Iquid pro quo ? Nous vous en procurerons un pot, si vous nous sortez de la boîte.
Non, Blubber. Nous ne sommes pas maîtres de leur sort.
Nous avons tous été jetés dans cet endroit et restons jetés parce que nous n'y appartenons pas, nous sommes inutiles.
Vous n'êtes pas obligé de dire ça ! Vous ne méritez pas d'être expulsé.
Attends une minute, Lance. Rappelez-vous les soi-disant mouvements de puissance.
- Maintenant je vais te poursuivre, Riley ! - Eh bien, alors tu le penses ? Regardez ici !
Franchement!
Écoute-moi, Lance Slashblade. Personne n’est complètement inutile.
Mais je suis un guerrier maudit par une attaque de faisan.
Alors faites votre propre malédiction sur votre cadeau.
Protégez-vous, mes amis, car je vous libérerai tous !
Pouvons-nous obtenir de l'aide ?
Bravo, Dark Secret. C'est maintenant à votre tour de nous aider.
Mon sac banane contient ce qu'on peut sortir. Dis après moi : "Oh, Bagesen !"
"Oh, le portefeuille !"
- Salut tout le monde. Je m'appelle Taskesen. - Le sac, on a envie de s'évader.
- Avez-vous quelque chose qui puisse nous aider ? - J'ai beaucoup.
Que pensez-vous pouvoir faire et qu'il est préférable d'utiliser ? Une tomate? Une grenouille?
- Ou un bâton de dynamite ? - Dieux !
Hourra! Nous l'avons fait! Maintenant, chantez-nous tous la chanson "We did it".
- Continuer! - Merci mes amis. Je pourrais...
Je dois vous quitter.
Et les sombres secrets ?
Pas encore.
C'est probablement mieux pour tout le monde.
- Qui t'a laissé sortir ? Avec toi! - Qu'est-ce que nous faisons?
Oh, tu es dégoûtant. Comme tu as pensé à moi, maintenant je vais croire en moi.
Quoi?
Ce qui s'est passé?
- Dave, à l'aide ! - Attendez un moment!
Dave !
MON CHAPEAU
Lance!
Au revoir les amis. Bonjour, destin !
Il y a un couvercle supplémentaire pour chaque pot. Déjà venu!
- Qu'est-ce que nous faisons? - En colère, arrête ça ! Où vas-tu?
Au quartier général... pour aider Riley !
Riley n'était pas là-haut. Il est dehors.
Nous ne pouvons pas revenir en arrière sans son concept.
Et si on allait à Back Head ? Êtes-vous fou?
Profitez de comment...
Arrêt! Personne ne bouge !
Avez-vous un plan?
- Angst a probablement un très bon plan. - Bien sûr, j'ai un plan.
Il n’était pas le seul à penser à l’avenir. D’abord, nous avons juste besoin de…
Accorde moi un instant.
Nous suivons le courant de la conscience.
- Ensuite, nous naviguons jusqu'à Baghovedet. - Où sont les mauvais souvenirs.
Là, nous retrouvons ce Riley, que nous connaissons et aimons.
Nous avons mis dans l'espace le concept de soi, et Riley sera à nouveau Riley.
– Ce plan pourrait vraiment fonctionner. - Oui!
Et puis j'ai dit à Angst : "Tu ne devrais pas trop t'inquiéter."
Et il disait : « Je n’y ai jamais pensé. Merci!"
- Puis nous nous sommes embrassés et sommes devenus amis. - Et je vais le retirer.
- Pas en colère. - Bien. Je n'ai pas insisté.
Ne vous inquiétez pas, je sais comment alimenter. Triste et moi sommes déjà venus ici.
- Joy, c'est une impasse. - C'est juste la pire ruelle !
Tout a changé si vite.
- Étaient perdus. - Si c'est amusant, tu n'es pas perdu.
- Personne n'a trouvé ça drôle. - C'est absurde. Regardez comme Triste s'amuse.
- Je pense que tu connais le chemin. - Je suis prêt. Moment.
- Il ne connaît pas le chemin. - Nous sommes coincés ici !
Riley était réveillé.
Il est encore trop tôt. Avec quoi lui ont-ils fait ? Allez, on trouvera un autre moyen.
Ne t'inquiète pas, Riley. Nous serons là.
- Pourquoi on se lève si tôt ? - Parce qu'il faut accélérer un peu, mon ami.
Nous allons donc entrer tôt sur la glace et nous entraîner comme nous ne nous sommes jamais entraînés auparavant.
- On ne va pas bien ? - Oui.
- Mais le Flamehawk est vraiment bon. - Approprié.
Chaque fois que nous manquons, nous le prenons. Le hockey sur glace n'est pas un jeu.
- Comme! - C'était incroyable.
Nous devons être aussi bons tout le temps. Encore.
- Je ne suis pas le seul à aimer être frais le matin. - C'est Val ! Nous avons eu la même idée.
Nous sommes presque pareils. Nous sommes devenus de bons amis.
- Combien de temps restes-tu ici ? - Environ une heure.
- Je veux plus de temps sur la glace. - Moi aussi.
Il nous comprend !
J'ai dit aux autres qu'il fallait tout contrôler. Vous savez ce que cela prend.
Consultez-nous. Cela s'est bien passé.
- Oui. Mais Val nous aime beaucoup. - Posez beaucoup de questions à Val.
- Les gens aiment parler d'eux-mêmes. - Comment s'est passée votre première année en tant que Flamehawk ?
C'est donc un travail difficile. Comme dans très difficile.
- Mais j'ai rencontré mon meilleur ami. - Val partage quelque chose avec nous !
Nous étions en soirée et avons commandé des plats à emporter. Viens avec moi.
Invitation exclusive. Nous irons avec vous !
- Selon toi? - Bien sûr. Sera amusant.
Bravo, mesdames. Ensuite on s'échauffe.
- Salut, Riley. - Bonjour.
- Nous ne partageons pas Val avec eux. - Le matin me donne très faim.
- Je mourrais pour une part de pizza maintenant. - Oui!
J'ai dit que je connaissais le chemin. Flux de la conscience.
- Mais... - Wow, il a faim !
- Mangez quelque chose de délicieux ! - Pizza profonde !
- Et il fait encore chaud. - Avec du fromage ajouté !
- Triste, allez. - Écouter. Nous ne pouvions pas ramener le métro à la maison.
- Seulement s'ils nous activent avec la console. - Nous sommes bloqués ici.
- L'anxiété doit penser à ça. - Je doute que. Bien. D'accord.
Quelqu'un doit escalader ce tuyau, rentrer chez lui au quartier général -
- et ramène-nous.
- Je l'ai fait. Je l'ai détruit... - Zéro.
- Écouter. - Pas toi du tout.
- Merci. - Dois-je y mettre un tuyau ?
Oublie ça.
- Oh non. Pas moi. - Oui, triste ! Tu peux.
Vous êtes un expert des consoles. Vous connaissez le manuel par cœur.
Vous le dites, mais je connais beaucoup moins le manuel 28, chapitre 7-
- "Se souvenir d'objets sans mémoire" que les gens pensent.
Voilà, vous prouvez mon point de vue. On dirait que oui.
- Où es-tu? Est-ce que tu fais une pause maintenant ? - Talkie walkie! Ici. Pouvez-vous m'entendre?
Feu vert de Glæde. Changement. Nous vous ferons signe quand nous y arriverons.
Et puis tu nous as récupérés. C'est le chemin le plus rapide vers le quartier général.
Je ne peux pas. Je ne suis pas fort comme toi.
Je te connais, triste. Vous êtes fort.
Je n'en ai pas d'exemple précis, mais vous pouvez.
- Ne baisse pas les yeux. Il suffit de ramper. - Oui. Je peux le faire.
- Il peut le gérer. Non? - 50% de chances.
En veux-tu un?
Nous détestons ces bars. Ça a le goût du carton.
- On ne peut pas dire non à Val. - Tu as tout à fait raison.
- Nous mangeons ce que Val mange. - C'est comme ça que ça devrait paraître.
Envy, vous êtes dans la zone. Restez avec moi un instant.
- Il m'a choisi ! L'as-tu vu, Ennui ? - Tu te soucies trop de tout.
La texture est intéressante.
J'ai l'impression que... Qu'est-ce que ça me rappelle maintenant ?
Boîte en carton? Asperges? Brocoli?
- Qu'est-ce qu'ils lui ont fait là-haut ? - Je ne sais pas. Mais nous devons y aller.
- Je n'ai pas fait un pas... - Oui. Riley a besoin de nous.
D'accord!
Maladroit. Je pensais que j'allais vomir.
Si je suis bon au hockey sur glace, je me fais des amis.
- Bien, Mlle Riley. - C'est vrai, Michigan.
Vous vous êtes bien entraîné aujourd'hui. Maintenant, détends-toi ce soir.
Maintenant vient le meilleur ! Faire la fête avec Val et nos futurs amoureux !
Pourquoi on s'arrête là ?
Le voilà. Carnet rouge.
- Maintenant tu lui as fait peur. - Pourquoi ça me fait peur ?
Toutes les pensées du coach à votre sujet s'appliquent toujours à celui-là. Le bien et le mal.
- Voulez-vous rejoindre l'équipe. - Ou non.
- C'est trop. - Nous disons seulement la vérité.
- Qu'a-t-il écrit sur nous ? - Tu penses que c'est quelque chose de mauvais ?
Pas jusqu'à maintenant ! Imaginez si nous n'étions pas sur la liste des favoris.
Ou nous nous plaçons en haut de la liste des exercices.
Ou pire : nous ne figurons sur aucune liste et sommes invisibles !
- Désolé, mais ils partent maintenant. - Nous les avons perdus.
Une première nuit confortable avec le groupe. Soyez complètement naturel.
- Pourquoi on balance les bras comme ça ? - Gardez vos bras immobiles.
- Ça a l'air trop fou ! - Allez en tant que Dani. Les bras sont rythmés.
- Maintenant, tu ne fais qu'empirer les choses ! - Oui, désolé, en fait j'essayais quelque chose !
- À votre avis, à quoi sert la pochette ? - Ennui, je suis fier de toi.
Ils rigolent. Est-ce que quelqu'un sait de quoi les gens cool rient ?
Nous sommes occupés avec les armes. Disons simplement que nous comprenons la blague.
- La colère a rempli tout le brocoli. - J'ai peur, qu'est-ce qui ne va pas ?
- Je ne suis pas content de ce vaisseau. - Quand est-ce qu'on y arrive ?
- Nous étions là quand nous y étions. - L'anxiété le saura bientôt.
Il sait tout, non ?
Je n'aime pas ses paroles ou ses actions.
- Mais je pense que je peux le changer. - Qui aime le gâteau à la banane ? Mettez la main à la pâte !
Eh bien, Michigan, quel est votre groupe préféré ?
Tout le monde nous regardait. Il n’y a qu’une seule bonne réponse.
Lever et briller! Ils sont trop gros.
J'étais juste eux complètement fous en septième année.
- Est-ce que tu? - Je suis une Glow Girly.
NON! C'est certainement quelque chose que certains d'entre eux trouvent cool.
Rappelez-vous tout ce que nous savons sur la musique.
Nous connaissons certainement une chanson sympa.
- Menthe triple fraîche - rend le sourire blanc
Flove, débarrasse-toi-en ! Il doit y avoir quelque chose ici, quelque part.
Quelque chose de mieux, quelque chose de cool. Non, pas celui-là.
Nous n'avons rien de mieux ! Il y a les jingles de papa et le soft rock.
Vous ne pouvez toujours pas être comme Rise and Shine, n'est-ce pas ?
Ne paniquez pas. Qu'est-ce que nous faisons?
Si nous n’aimons pas leur musique, nous ne sommes rien pour eux.
- Nous sommes considérés comme candidats. - Excusez-moi.
J'ai attendu ce moment toute ma vie.
Bien sûr. J'adore Rise and Shine.
L'amour se lève et brille.
Évitez le brocoli !
- Joie! - Tendez la main.
- Qu'est ce que c'est? - C'est un écart de sarcasme !
Il peut s'ouvrir sur plusieurs kilomètres ! Sauve qui peut!
Écart de sarcasme ? Sérieusement?
Rise and Shine est mon groupe préféré.
Il aime Bangun et Binar. Ils créent leur propre chorégraphie.
Joie si on ne suit pas le moment, on ne sait pas où on aboutit.
Et si nous ne le savons pas, nous ne pouvons pas suivre le courant !
C'est un cercle vicieux de tragédie et de ses conséquences !
- On peut aussi les y poser. - Nous pouvons le faire aussi.
Quelle chance nous avons de vous avoir trouvé !
Quelle chance nous avons de vous rencontrer.
Allez! Nous avons vraiment besoin de votre aide!
Nous avons vraiment besoin de votre aide.
- Quel est leur problème ? - Il suffit d'augmenter le charme.
Bonjour! Vous êtes assuré d'être le grutier le plus cool du monde !
Ce ne sont que des voyous.
Rise and Shine est très cool.
De quoi parles-tu? Vous aimez Rise and Shine.
Bonjour.
Pourquoi est-ce qu'on sort tout le temps entre meilleurs amis ?
Nous étions juste à un concert avec eux.
- Oui, oui, mais... - Mais quoi ?
- C'était vraiment amusant. - Grace, tu n'aides pas.
Oh oui, quelle nuit en effet.
Nuit fraîche.
- Pourquoi ne le laissent-ils pas ? - Que faisons-nous maintenant?
Nous avons emprunté le chemin le plus long et le meilleur. Bon pour les muscles des mollets, Vrede.
La meilleure nuit de ma vie.
- Agréable conversation. - Très. Mais nous avons glissé.
D'accord, salut.
- Ce groupe est très bon. - Le Michigan a bon goût.
Si nous aimons les mêmes choses qu’eux, nous avons assez d’amis.
- Bonne nuit. - Oui, je veux aussi dormir maintenant.
Il y a beaucoup d'heures. Et tu devrais dormir un peu avant le match d'entraînement de demain.
- Nous avons toujours un match d'entraînement le dernier jour. - C'est ainsi que Val a rejoint l'équipe dès sa première année.
Val a marqué deux buts. Il était vrai qu’aucun étudiant de première année ne l’avait jamais fait auparavant.
Sur le papier, ce n'est pas une sélection avant l'année prochaine, mais c'est tout.
- Il faut bien faire. Sois toi-même. - Nous pouvons être des Flamehawks demain.
Comment faisons-nous lorsque notre nouveau Soi n’est pas prêt ?
Tu dis quelque chose. nous devons descendre avec ces souvenirs.
C'est du brocoli ?
- Nous irons plus loin. - Bien observé.
La route la plus longue est plus longue que prévu. Et si on chantait un moment ?
- Je connais une chanson : "Je me rends". - On peut aussi jouer à des jeux silencieux.
Un, deux, trois, calme-toi.
- Nous y sommes retournés et l'avons abattu... - Mettez-vous en colère, pas maintenant.
Cela n'a pas fonctionné. Le vrai Riley est là-bas et nous ne le retrouverons jamais.
Je vais le trouver. Je manque juste de visibilité.
- OK, ça ne marchera pas, très bien. - C'est sans espoir.
- Nous devons laisser tomber et revenir. - C'est une route de plus en plus aveugle.
Depuis que l’alarme de puberté s’est déclenchée, plus rien ici ne fonctionne !
Je ne reconnais plus l'endroit. Du soleil à une heure du matin !
Jamais de ma vie je n’ai fait autant de pots.
Le Riley que nous connaissons est parti !
Si Joy ne peut pas voir cela, alors c'est une auto-illusion.
Auto-tromperie ?
Bien sûr, ce n’est qu’une illusion !
Il faut désespérément maintenir son optimisme, quand tout ce qu'il y a est de marmonner, de marmonner, de marmonner de votre part !
Pour sept citrons Sørensen acidulés !
Pensez-vous que j'ai toutes les réponses ? Bien sûr que non!
Nous ne pouvons même pas le trouver sur notre propre Backhead.
La peur est valable.
Riley n'a pas vraiment besoin de nous parce qu'il en a.
Et ça fait mal. Vraiment douloureux.
La joie que vous avez commise dans de nombreuses erreurs. Beaucoup.
Et vous vous engagerez encore davantage à l’avenir.
Mais si vous laissez les erreurs vous arrêter, pouvons-nous simplement nous allonger et abandonner.
Ça a l'air plutôt bien.
Allez.
- Vous ne pouvez pas l'utiliser ! - Crise de Riley.
- Merci. - Obtenir!
- Oubliez ça, c'est juste arrivé. - Alors d'accord.
Voir.
Nous sommes juste derrière vous.
Très bien. L'aigle de flamme nous a acceptés.
Mais à quoi ça sert si nous ne faisons pas partie de l'équipe ?
- Demain est très important. - Nous devons obtenir plus d'aide.
- Ennui, tu écoutes ? - NON.
- Gêné? - Agréable conversation.
- Très. Mais nous avons glissé. - D'accord, salut.
Qu'est-ce que je recherche ?
Ne détestes-tu pas quand tu oublies ce que tu allais faire ?
- Nous avons besoin de toute l'aide possible. - Convenu.
C'est notre vie, le jeu le plus important.
Bon ami. La nuit allait être longue.
Maintenant, nous préparons l'équipe.
Déjà venu! Il nous suffit de passer par là…
Monde fantastique
Monde fantastique! INSIDE adorerait ça !
Il y a Pomfritskoven et Skyby et...
Il se passe définitivement quelque chose ici.
- Le mont Crushmore ? - Est-ce que ce sont les quatre personnes qu'il aime le plus ?
- Seul Lance est important. - Au moins, c'est le bon côté des choses.
- Tous les côtés sont de bons côtés. - Les rumeurs ?
- Le meilleur magazine de potins. - Dernières nouvelles! Potins chauds de Ryugtemøllen !
- "Il y a un jacuzzi dans la salle des professeurs" ? - "Lucy de l'équipe de maths est une médium" ?
"Abbie R envoie un SMS à Mike T, mais Mike T prépare des gâteaux chez Sarah M" ?
- Où est leur éthique ? - Pudehyggeborg est toujours là !
C’est même devenu plus grand.
Et orange ?
22 : Riley se casse la jambe et déçoit toute l'équipe. Très bien.
18 : Val et Dani chuchotent ensemble, alors que Riley rate une occasion de but.
Nous devons aider Riley en nous préparant.
Nous expédions désormais tout ce qui pourrait mal tourner.
Nous pensons à l'avenir. Sur tout ce qu'il aurait pu faire de mal.
Allez, 17 ans. Je ne vois rien de toi.
Riley a raté une occasion de marquer. L’entraîneur en a pris note.
Plus que ça!
Oh non. Ils utilisent l'imagination de Riley contre lui.
Val et les autres nous aiment bien maintenant, mais et si nous ne faisons pas partie de l'équipe ?
Nous passons au numéro trois.
L'équipe de Bree et Grace a gagné et on s'est moqué de nous.
22. Val nous a livré et nous avons brûlé.
Il ne pouvait pas faire ça contre Riley ! Nous devons l'arrêter.
Magnifique, 37 ans. Riley tire la rondelle dans son propre filet.
- Pourquoi as-tu dessiné un hippopotame ? - Je vais dessiner Riley !
- Tu as oublié la queue de cheval. - J'aime la queue de cheval.
Riley marque un but et tout le monde le serre dans ses bras ? 81, ça n'aide pas.
Le vernis à ongles de Riley correspond au maillot du match. Tout le monde imite son style cool.
- Riley porte des genouillères. - Nous achetons des fleurs pour les perdants.
- Quoi? Je ne peux pas toujours faire du profit. - Je l'aime.
Vernis à ongle? Genouillères? Vous ne semblez pas comprendre la tâche.
Quoi...
- Qui a envoyé ce scénario à Riley ? - Comment pourrais-je le savoir ?
Ce qui s'est passé? Qui a envoyé tous ces trucs positifs...
Joie. Je sais que tu es là.
- Est-ce que c'est lui? - La joie du quartier général ?
La police pensait qu'ils étaient en route.
- Nous l'avons essayé. - N'écoutez pas Peur.
Il utilise un mauvais scénario pour changer Riley.
Je l'ai fait pour toi. Donc Riley pourrait être plus heureux.
Si vous voulez qu'il soit heureux, arrêtez de le torturer.
Qui est avec moi?
Sérieusement? Il n'y en a pas ?
- Désolé, Joy. - Oui! Vous êtes sur quelque chose, 87.
Un chat. Pas très clair, mais suffisant.
Qui a quelque chose ? Allez!
Si Riley était meilleur que Val, Val le détesterait.
Ou Riley est meilleur que Val, et Val le respecte.
Oui! Comme ça!
Et si Riley allait si mal qu'il devait arrêter complètement de jouer au hockey sur glace ?
Et s'il joue, alors son entraîneur est touché et il ira aux Jeux olympiques-
- et il a remporté une victoire à domicile pour la joie de la nation ?
Restez un instant dans le monde réel.
NON!
La peur vous a enchaîné à la table et vous a fait dessiner des cauchemars !
Vous n'avez plus besoin de le faire, retrouvez-vous dedans !
Posez le crayon ! Arrêtez le scénario !
- Hah ! - Maintenant, ça suffit !
- Mon scénario ! - Bataille d'oreillers!
Pour Riley !
Nous devons être préparés.
NON!
- OK, on ​​devrait continuer. - Convenu.
- Allez, salaud ! - NON.
- Retour! - Au défilé des carrières possibles !
Prenez un ballon !
- Chef pâtissier! - Sous-payés!
- Professeur d'art! - Pas apprécié !
- Ethnologue de la musique ! - Je ne comprends pas ce que c'est.
- Juge de la Cour Suprême ! - Oui!
Retour!
Ils se sont échappés!
Comme! Maintenant, Riley peut dormir.
Le pot me manque !
Joy ne comprend pas. Sans scénario, nous ne sommes pas prêts à y faire face.
Le match de demain est très important.
Les entraîneurs nous transforment en Flamehawks ou nous condamnent à un avenir solitaire.
Si seulement on savait ce que le coach pensait de nous.
- Carnet de notes! - Idée brillante!
Il dit toutes les pensées de l'entraîneur à votre sujet.
Nous nous sommes faufilés dans son bureau et l'avons lu.
Allez, Riley. Bouge toi.
- N'est-ce pas? - Est-ce qu'on pousse trop fort ?
Lisez-le visuellement dans ce cahier ! Nous savons alors ce que nous devons améliorer.
Riley, non.
Joie? Entrez, Joy.
Triste? Ce qui est faux? Pourquoi Riley s'est-il réveillé à nouveau ?
L'anxiété pousse Riley à faire irruption dans l'autocar.
- Il sait mieux que ça. - Oui, quand il retrouvera son image.
Triste, arrête-le.
Mais ne restez pas coincé dedans. Modifié!
Non, Riley.
Pourquoi s'est-il arrêté ?
Triste? Ennui! Où est ton téléphone portable ?
Mon téléphone portable? Où est ce? Sérieusement! Ce n'est pas le cas. Non non Non!
Il doit être ici quelque part. Le trouver.
Ça y est, je t'ai eu !
Triste...
NON.
C'était mal que Riley traîne dans les parages.
Riley n'était pas comme ça.
Il ne s'agit pas de qui est Riley, mais de qui elle deviendra.
Andersen : PAS ENCORE PRÊT
- "Pas prêt"? - Le choix est-il fait ?
- On ne va pas former une équipe ? - Il nous reste encore un jour.
Ce que nous pouvons faire? Que va faire Val ?
Il faut faire changer d'avis le coach. Nous avons besoin d'idées. Beaucoup.
Oh non. C'est un brainstorming !
Trop près!
Te donner la rondelle ? Ruiner une autre équipe ?
Oui!
Les mauvaises idées ne contactent pas Riley.
Joie!
Détruisez-en autant que possible !
Joie!
J'ai eu l'idée que j'aurais aimé que ce soit le mien.
NON! Aucun d’entre eux n’est assez bon ! Avoir plus!
Sautez sur le ballon !
C'est pire que le brocoli !
Prenez des idées !
- Les idées sont trop petites. - Nous avons besoin de plus grandes idées.
C'est notre salut !
Clair?
Nous avons besoin de cette idée !
Si Riley le prend entre eux, quelque chose ne va pas !
La seule issue est de monter.
C'est une bonne idée!
J'aime bien celui-ci.
Oh non.
Tenez-moi! Je veux dire! Tenez-moi!
Peur, tu as un parachute ?
Oui oui. Pourquoi aucun de vous ne devrait-il être avec lui ?
- Un terrain solide ! Et bon atterrissage. - Nous l'avons fait!
Nous l'avons fait! Déjà venu! Nous allons à Baghovedet.
Vous avez terminé, Anxiété !
L'entraîneur avait raison. Riley n'était pas prêt. Mais nous sommes très proches du nouveau Riley.
Nous l'avons manqué ici. Nous leur avons montré que nous sommes des Flamehawks intrépides.
Boisson sportive aux cerises
- Enfin nous en faisons partie ! - Qu'en penses-tu, Triste ?
- J'ai froid!
- Le rouge est vraiment notre couleur. - Très agréable!
OK, ça crée de la jalousie. Excusez-moi.
Ils pensent que la température est fraîche.
Salut, Michigan. C'est vous qui surfez sur la vague rouge, n'est-ce pas ?
- Nous arrivons. - J'espère que tout va bien.
Je ne suis pas encore un Flamehawk, mais je veux juste être à la hauteur du reste de l'équipe.
- C'est très bien. As-tu dormi la nuit dernière? - Non, pas avec le gros gibier d'aujourd'hui !
- Un match d'entraînement ? - J'ai dit, tu l'as mis en colère.
Vous êtes dans la zone, non ?
- Préparez-vous à marquer. - Dans l'ensemble!
Val a marqué deux buts lors d'un match d'entraînement et est devenu un Flamehawk. Quoi de mieux que deux ?
- Trois! - Trois! Nous l'avons dit en même temps.
Mais comment peut-on marquer trois buts ?
Riley a juste tout fait. Et je pense que celui-ci est la cerise sur le gâteau.
Moment.
Allez!
Nous sommes très proches. Le concept de soi au-dessus de ce bj...
- Il y a quelques. - Je n'ai pas renvoyé grand-chose.
- Quand il est entré par les portes vitrées à la fête. - Et quand il a cassé l'assiette de grand-mère.
Eh bien, ces souvenirs ne font pas partie de lui.
Le voilà!
- Je suis une bonne personne. - Oh non.
Oui. Allez.
Il est la!
Je ne suis pas assez bon.
- Quoi? - Je ne suis pas assez bon.
Je ne suis pas assez bon.
Es-tu sûr...?
Il savait simplement qu’il y avait encore place à l’amélioration.
Il va bien.
Malheureusement, nous avons une auto-conception.
Ramenez-nous. triste, tu nous entends ?
Je ne suis pas assez bon.
Je peux le réparer. J'ai dû simplement recalibrer la console.
Plus de surprise.
OK, ça devrait être ici, et c'est là. Et pas tout à fait là-bas, mais ici.
Nous intensifions un peu les choses ici. Ensuite, peaufinez.
La personne qui a été piégée avait complètement tort.
Triste, maintenant !
- Joie! - Oh non!
Je suis une bonne personne.
Je ne suis pas assez bon.
- C'est le seul moyen de revenir. - Nous sommes très proches.
Joie!
Où vas-tu?
28, Anderson. Envergure des jambes.
28, Anderson. Ceinture de sécurité!
J'attendais plus de toi, Riley.
Pas ça...
Quoi...
Allez.
Qu'est-ce que je ne vois pas ?
Je suis une bonne personne.
Joie.
Que faisons-nous maintenant?
Je ne sais pas.
Je ne sais pas comment arrêter l'anxiété.
Peut-être que nous ne pouvons pas le faire.
Peut-être que c'est toujours comme ça quand on vieillit.
Vous vous sentez moins heureux.
Mais je suis sûr d'une chose.
Riley ne serait jamais lui-même si nous ne l'avions pas amené ici au quartier général. Rapidement.
Comment?
- Bon combat, Riley. - Merci, et pareil pour vous.
Je ne suis pas assez bon.
Oui! Allez, allez, allez !
Riley, je suis libre ! Livrer!
Je ne suis pas assez bon.
- Bravo, Michigan ! - Économisons juste un peu pour nous tous.
Comme! Le premier des trois buts.
Comment pouvons-nous faire passer notre perception de soi d’ici à là-bas ?
J'ai une idée, mais je ne l'aime vraiment pas.
En colère, Riley a besoin de nous.
Ah le sac !
Qu'est-ce que tu attends? Maintenant, dites les mots !
Ah le sac !
Salut tout le monde. Je suis le sac !
- Nous le savons bien. - Nous allons au quartier général.
- Avez-vous quelque chose qui puisse nous aider ? - J'ai beaucoup de choses.
Selon vous, quel est le meilleur?
Rouleaux de scotch, canards...
Continuer!
Sérieusement, Wallet ? Dynamiter?
Vous n'en avez pas ? jetpack ou avion ?
Pensez-vous que j'ai tout ici ?
Je vous offre un canard de bain et du ruban adhésif.
Maintenant je l'ai. Mais nous devons utiliser davantage de dynamite.
Savez-vous? Bonne chance.
Allez! Prends la rondelle !
Prendre!
Je ne suis pas assez bon.
Que fais-tu en ce moment? Nous sommes dans la même équipe !
Oui!
Dani était peut-être un peu en colère contre nous, mais tout le monde nous a pardonné lorsque nous avons rejoint l'équipe.
Allez, Riley. Un objectif de plus.
Attends une minute, Joy. On fait exploser le rocher ?
Et retourner au Siège au milieu d’une avalanche de mauvais souvenirs ?
Comment éviter que ces mauvais souvenirs créent de mauvaises valeurs ?
Je ne sais pas.
Ce qui est faux? Je joins.
- Prêt? - Pour Riley.
- Maintenant, nous le faisons. - Nous arrivons maintenant, Riley.
Saut!
Allez!
Saleté!
- Je ne suis pas assez bon. - Il faut marquer !
- Andersen, banc des pénalités, deux minutes. - NON!
Grace, ça va ?
- Nous avons blessé Grace. - C'est allé très vite. Je ne le vois pas.
- Je ne suis pas assez bon. - Qu'est-ce que j'ai fait?
Oh non. J'ai corrigé ça. Je le réparerai.
J'attendais plus de toi, Riley.
NON!
Déjà venu.
Je ne suis pas assez bon.
Allez, Riley. Contrôle-toi.
Maintenant, contrôlez-vous.
Je ne suis pas assez bon.
Tu dois marquer, Riley ! Sinon, tout est vain.
Peur, tu l'as poussé trop fort.
OK, fais une pause !
- Triste! - Joie! Aide!
Nous pouvons le gérer !
- Ça ne marchera pas ! - C'est la peur.
Effrayé, arrête !
Vous n'avez pas à décider qui est Riley.
Inquiétude.
Vous devez laisser tomber.
Je suis une bonne personne.
Joie. Excusez-moi.
J'ai juste essayé de le protéger.
Mais tu as raison. Nous n'avons pas besoin de déterminer qui est Riley.
On garde le meilleur et on jette le pire !
28, Anderson. Ceinture de sécurité!
Je suis une bonne personne.
Que fais-tu en ce moment?
Je suis égoïste.
Je suis gentil.
Je ne suis pas assez bon.
Je suis une bonne personne.
Je dois m'adapter mais je veux être moi-même.
Je suis courageux, mais j'ai peur.
Le succès signifie tout. J'ai commis une erreur. Je suis drôle. J'ai été conduit.
Je suis un bon ami. Je suis un mauvais ami. Je suis fort. Je suis faible.
Riley, ça va ?
Oui. Je veux dire non.
Je te plains vraiment.
Quand tu as dit que tu allais en deuxième école, j'ai paniqué. Et...
Je suis tellement désolé.
Si vous ne voulez plus être amis...
... Je le comprends bien.
Mais j'espère que vous pourrez me pardonner.
Un jour.
- Allez, mesdames ! - Nous devons terminer le jeu.
Joie. Riley te veut.
Riley !
Oui!
Minnesota, vos yeux sont rivés sur l’écran.
Il est presque deux heures. L'entraîneur publiera bientôt la liste.
- Deux heures. Il... - Dans six minutes.
Et si nous ne devenions pas un seul Aigle de Feu ? Merci d'avoir posé la question.
Maman et papa seront déçus.
Nous ne serons pas des joueurs de hockey sur glace, mais des ethnologues musicaux.
- Nous n'avons pas d'amis et mourons seuls. - Calme. Rien de tout cela ne se produit actuellement, n’est-ce pas ?
Froid! Ensuite, nous nous sommes assis sur nos chaises très spéciales.
- Oui, c'est une bonne idée. - Ça ne va pas mieux maintenant ?
Oui, c'est ça le problème.
Nous ne pouvons pas contrôler si Riley rejoint l'équipe. Que pouvons-nous contrôler ?
Riley a un examen d'espagnol demain. Nous devons partir.
- Oui, nous l'avons vraiment... - Olvidamos !
- Qu'est-ce que ça veut dire? - "Oublier".
- Génial dès le début ! - Je n'y ai jamais pensé.
Merci mes amis.
Et nous avons bien suivi tout au long de la formation élite.
- Je suis le seul à y penser. - C'est ton idée !
- Je m'envie. Merci. - Vous êtes les bienvenus!
- Qui a dit ça? - Mon nouvel ami, Taskesen.
- Des confettis si on forme une équipe. - Bonne idée.
Quoi qu’il en soit, nous aimons nos filles.
Des confettis sinon !
- C'est un email du coach ? - Non, de Bree et Grace.
Bonne chance!!
Ces filles me manquent.
- Tu te souviens quand Bree, Grace et nous... - C'était trop tôt !
Alors j'attendrai en bas.
Il est trois minutes. Toi aussi. Il a réussi.
Parce qu'il nous possède ! Oui! Correct?
- Parce qu'il... Peut-être ? - Bravo, Flove !
Il suffit de regarder Flove !
Si ça ne marche pas cette année, faites-le peut-être l’année prochaine.
- Oui. - J'aime notre fille.
- Tu peux faire autre chose ? Il est très rapide. - Et bon au hockey sur glace.
- Il est créatif. - Il peut nous ennuyer, mais jamais ennuyeux.
Il pourrait maintenant être un peu sarcastique.
Il peut avoir de très mauvaises idées.
Parfois, il est vrai que quelque chose ne va pas.
Et parfois, il est trop dur avec lui-même.
Mais toutes les pages de Riley façonnent qui il est.
Et nous aimons tout chez notre fille.
Chacun est en désordre, du bon côté.
OK, les Ténèbres Profondes et Secrètes. Le temps est venu.
Cela n'a pas d'importance. Sortez avec vous.
D'accord. sors d'ici, mon pote. Quel est le secret ?
- On fait des trous dans le tapis. - Est-ce tout?
Je pense qu'on a fait pipi dans la piscine. Non attends.
Et il est parti.
Riley, comment est-il allé au camp ?
Nous avons convenu de tout leur dire.
- Et on se faufile dans le bureau ? - Et le tacle coriace de Grace ?
- Manifestation. - Excusez-moi. Excusez-moi.
Ça s'est bien passé.
Il est parti pendant trois jours, et tout va bien pour nous ?
Que signifie le chiffre rouge, est-il membre d'un gang ?
Bon retour, Angst.
Il est parti pendant trois jours, et tout va bien pour nous ?
Cela pourrait bien le couvrir. Retour au combat.
Belle passe à Reeves, puis au milieu.
Jusqu'à la limite. Quel acte effronté !