Maman.
Salut.
- Tout va bien ? - Je suis perdu.
Tu es perdu ?
Où sont tes parents ?
Je les ai perdus.
Bon, on va les retrouver.
Debout.
Non, il faut aller de ce côté.
Ils sont par là.
Y a pas de réseau.
Il faut retourner à ma voiture.
Petit !
Attends-moi.
Attends, petit.
On ne sait pas où on va.
Tu les as perdus quand, tes parents ?
Ils s'appellent comment ? On peut crier.
J'ai soif. T'as du coca ?
Non, j'ai de l'eau.
Doucement, on n'a que ça.
Viens, on va trouver du réseau.
Me touche pas !
On peut pas marcher au pif. Arrête-toi.
- Il faut trouver du réseau. - Lâche-moi, sale pédé !
Allez...
Y a quelqu'un ?
La vache...
Il y a quelqu'un ?
Excusez-moi...
Je me suis perdu.
Vous pouvez peut-être m'aider à m'orienter ?
Vous avez un téléphone ?
Je suis seule.
Vous pouvez dîner avec moi.
C'est gentil, il faut que je retrouve ma voiture.
Il est tard, je suis...
Je suis vanné.
Posez vos affaires.
Je comprends pas, d'habitude, je suis...
Venez manger.
C'est sympa.
Ça vous dit ?
Oui, avec plaisir.
Il fait bon, ici.
J'ai trouvé un gamin, un garçon.
Il avait perdu ses parents.
Je voulais l'aider.
Il m'a dégagé.
Et puis j'ai vu votre maison.
C'est vraiment...
très gentil.
Vous vous appelez comment ?
Vous le voulez ?
J'ai pas trop faim, je dois dire.
Mais merci.
Un peu d'eau, peut-être.
Bien sûr.
Merci.
Vous avez l'air fatigué. Il faut vous reposer.
Oui, je vais prendre le temps de souffler. Merci.
Vous pouvez dormir ici.
Je vais boire ça et puis...
Vous avez pas le téléphone ?
LUNE DE L'ESTURGEON
Bonjour.
Je ne vois plus l'échelle par laquelle je suis descendue hier.
Je vois le haut mais la partie basse a disparu.
Vous savez où elle est ? Je dois y aller.
Je vais vous aider.
Attendez.
Alors, l'échelle ?
J'ignore où elle est.
Des gens s'en servent, parfois.
Elle reviendra plus tard, ou demain.
Il y a du monde dans le coin ?
Il y a bien une autre façon de partir.
C'est le seul moyen.
S'il vous plaît !
Quelqu'un m'entend ?
Vous m'entendez ?
Je vais laver vos habits.
Débarbouillez-vous.
Ça ira, merci.
Vos habits.
Pas la peine. Ce que je veux, c'est partir.
Couvert de crasse ?
Qu'est-ce qu'elle va dire ?
Qui ça ?
Votre femme.
Je suis pas marié.
Je préfère que vous m'aidiez.
Je vais laver vos habits.
Bon.
Laissez.
Je me débrouille.
Merci.
Qui est là ?
Nom de Dieu !
Y avait des mômes. Qu'est-ce qu'ils font là-haut ?
Allongez-vous, restez calme.
Aidez-moi.
Dehors. Allez, sortez.
Vous devez m'aider.
Dites-leur.
- À qui ? - Dites-leur !
À n'importe qui, je m'en fous, mais faites quelque chose.
Bonjour, là-haut !
Bonjour, vous êtes là ?
Fait chier !
C'est vous.
Vous m'avez coincé dans cette fosse pourrie.
J'ai un boulot. Avec des gens qui comptent sur moi.
Une maison.
Et ma voiture, juste au-dessus.
Sûrement en pièces, ou volée. Vous vous en foutez ?
C'est du délire !
Dites-moi ce qui se passe ici.
Je peux veiller sur vous, prendre soin de vous.
C'est pas vous que je veux, c'est retrouver ma vie.
Laissez-moi, allez-vous-en.
Vous êtes blessé.
Je m'en cogne, lâchez-moi.
D'accord. Mais le soleil va se lever.
Mettez-vous à l'abri, il tape fort.
- Vous allez bien ? - Laissez-moi.
Putain !
Ras-le-cul.
Monsieur !
Tout va bien ? J'ai entendu des cris.
Je suis coincé ici, il faut que je parte.
Vous pouvez appeler la police ?
Pourquoi la police ?
Un problème, l'ami ?
Je suis coincé, je vous dis. Je dois m'en aller.
C'est con, ça. Si vous voulez, j'ai une corde.
Je peux vous faire monter, trop facile.
C'est vrai ?
C'est génial, merci !
Merci infiniment !
Dites, Sis veut connaître votre couleur préférée.
Quoi ?
Votre couleur préférée.
- Rouge ! - Rouge.
Pigé. Vous êtes sûr ?
Oui, rouge !
T'entends, Sis ?
Le monsieur aime le rouge.
Rouge comme une rose des champs.
- Rouge comme... - Un homard !
Bougez pas, l'ami.
On revient tout de suite.
Merci !
Merci infiniment !
Surtout, revenez !
T'y connais quoi, aux homards ?
J'envoie la corde !
Faites un nœud bien costaud,
on s'occupe du reste.
Bien serré.
On voudrait pas que vous tombiez.
C'est bon, allez-y.
T'aurais dû dire bleu.
Je me casse.
Continuez,
tirez.
Faites gaffe !
Bordel.
Vous êtes là ?
Continuez, tirez !
Faites-moi monter !
Tirez !
Allez, on continue.
Tirez !
Sortez-moi de là !
Ça te plaît ?
On va te tirer.
Regardez-moi ça !
Il se balance comme une vieille paire de couilles.
À quoi vous jouez ?
Une petite bite qui kiffe les cordes.
Le moment venu,
il sera à moi.
Arrêtez ça !
Madame !
Madame, aidez-moi !
Madame !
Aidez-moi !
Au secours !
Vous faites quoi ?
Je me tire.
Seigneur.
J'ai besoin d'aide, Seigneur.
Aide-moi.
J'ai vraiment besoin d'aide.
C'est qui ?
Des paumés,
réunis par le désert.
- Ils ont voulu me tuer. - Ce sont des garçons.
Ils s'ennuient, ça les rend idiots.
Vous leur avez dit quoi ?
Je leur ai demandé d'arrêter.
Vraiment ?
Dans quelle langue ?
Celle qu'on parle dans ce coin du monde.
Ne restez pas là, vous devez vous reposer.
Aidez-moi ou fichez-moi la paix.
Ce nid est maintenant le vôtre.
Quoi ?
Ne le garnissez pas d'épines.
Profil bas. Je m'en sors comme ça.
Bordel.
LUNE DE LA MOISSON
Viens là, mon joli.
Viens avec moi.
Te voilà guéri.
Vas-y.
Tu peux t'envoler.
Fermez cette porte. Il fait froid.
Quoi ?
Vos vêtements sont en lambeaux.
Quel laisser-aller.
On n'a qu'à passer chez Brooks Brothers.
On trouvera bien une boutique,
dans ce désert, non ?
Ça vous ira.
En le reprenant un peu.
Un peu beaucoup.
Et ça, quand le froid viendra.
C'est gentil mais j'en aurai pas besoin.
Allons-y.
Debout.
Vous n'êtes pas large, mais ça devrait aller.
Merci.
Prenez ça.
C'est pour vous.
Prenez le reste.
Ils trouvent ça où ?
Quelle importance ? On doit bien se nourrir.
Du chocolat.
Qui refuserait un petit carré ?
Ils nous nourrissent et ils nous font chier, c'est ça ?
Et ça vous fait plus rien.
L'autre nous donnera des œufs.
- Mettez-la dans la cage. - Elle y est déjà.
Non, dans l'autre. Derrière.
J'y vais.
J'aurais imaginé qu'une femme dans votre situation voudrait discuter.
Ou pas. Ça me va aussi.
Qu'est-ce qui se passe dans votre tête ?
Je sais que vous m'entendez.
Ça suffit.
D'accord.
Qu'est-ce qu'ils veulent ?
Je ne sais pas.
Vous savez jamais rien.
Restez avec moi. N'y allez pas quand ils sont comme ça.
Montrez-vous.
C'est quoi, le plan ?
Je vous entends !
Toi, tourne-toi !
Montre ton visage !
Regarde-moi.
T'es ma petite pute.
Qui ils sont ? Répondez-moi !
Vous me faites peur.
Je vous fais peur ?
Vous vivez en enfer, otage de ces gosses.
Des mômes pervers, violents !
Et je vous fais peur, moi ?
Vous êtes aveugle ? Ils vous ont volé vos yeux
en plus de votre âme ?
Putain de merde !
Qu'est-ce qu'ils vous ont fait ?
Vous avez du sang sur le visage.
C'est quoi, ce bordel ?
Vous êtes ivre.
Arrêtez, jouez pas à ça.
Reposez-vous, ça ira mieux demain.
Arrêtez ça.
Je suis pas un gamin.
Un petit garçon qu'on raisonne.
J'irai dormir quand je serai prêt.
Vous avez raison.
Vous êtes homme.
Un homme.
Je suis...
un homme.
Un homme.
Je deviens dingue.
LUNE FROIDE
Tu fais quoi ?
Tu fais quoi, en bas ?
Pourquoi tu demandes ?
Comme ça.
Je fais pousser des trucs.
Pour manger.
Tu cultives ?
Je dirais pas que je cultive. Disons plutôt que ça m'occupe.
Le sol est assez fertile, pour le désert.
C'est un microcosme, ici.
Un quoi ?
Un microcosme.
Un petit monde au sein d'un autre plus vaste.
Tu sais causer, toi.
- Ça permet d'étudier la nature. - J'aime ça, étudier.
Tu pourrais m'apprendre des trucs.
Avec plaisir.
Tiens, c'est pour toi.
T'aimes le coca ? Moi, j'adore.
Je t'en filerai, si tu veux.
Merci.
"Unis pour l'éternité".
J'ai l'impression qu'elle me regarde.
C'est Mère.
- Ta mère ? - Non.
La première mère.
Ta grand-mère.
Elle date de quand ? Ça a l'air ancien.
Je ne sais pas.
- Tu me parles d'elle ? - Je ne sais pas grand-chose.
Elle est laide.
Je me serais pas permis.
Mais c'est vrai.
Elle est laide.
Tu lui ressembles pas.
Quels souvenirs tu as d'elle ?
Des histoires, peut-être ?
Je sais qu'elle m'aime encore.
Comme j'aimerai cet enfant.
T'as dit quoi, là ?
J'ai un enfant qui grandit en moi.
Tu as...
un enfant qui grandit en toi ?
Je ne te demande pas d'être son père.
Je dis seulement qu'un enfant va naître de ta semence.
Tu en fais ce que tu veux.
Tu as tout fait pour.
Avec toi.
Je vais être plus clair.
Tu l'as prévu.
Je ne comprends pas.
Je rentre pas là-dedans.
Pas question qu'un enfant naisse ici.
Avec une demeurée consanguine pour mère.
Tire-toi de là, toi !
Casse-toi, dégage !
Je t'ai pas trouvé de coca, désolé.
- Tu m'apprendras quand même des trucs ? - Bien sûr.
Je peux t'apprendre un tas de choses.
Mais ça va pas être simple, d'ici.
T'as pas envie de quitter cet endroit ?
Personne quitte le palais.
Le palais ?
Chez nous. J'ai pas envie d'en parler.
C'est bon, t'inquiète. C'est pas la peine.
Tu t'appelles comment ?
Lepus.
T'as quel âge, Lepus ?
12 ans.
12 ans ? Bientôt un homme.
À ton âge, tu es capable de comprendre ma situation.
La femme qui vit ici a besoin d'aide.
- Elle va bien ? - Elle est enceinte.
Elle attend un bébé.
C'est pour ça que tu dois m'aider.
Je dois faire quoi ?
J'aimerais que tu prennes le sac et la corde
que tu utilises pour nous donner à manger.
Et quelque chose pour creuser.
Il nous faudra un contrepoids.
Ce sera ton premier cours de physique.
T'en es capable ?
Je t'emmènerai avec moi.
Et elle aussi ?
Elle aussi.
Faut qu'ils soient endormis.
Ou partis.
- Ils partent quand ? - J'en sais rien.
Alors ils dorment quand ?
Je sais pas, tenez-vous prêt.
Pas de problème, je serai prêt.
On fera une chouette famille.
Tu te fais des potes ?
Il te plaît ? Moi aussi, je l'aime bien.
Un vrai petit mignon.
Et je vais te dire,
si tu sentais sa peau...
Si douce,
si fraîche.
Comme s'il voyait jamais le soleil.
À bientôt, mon pote.
On y va. Viens.
Ça cicatrise bien.
Je me sens...
vraiment bien mieux, merci.
Qu'est-ce que tu as ?
Rien, tout va bien.
Je t'ai vu parler au garçon.
Il s'appelle Lepus.
Il t'a dit son nom ?
Il veut apprendre.
C'est pas un petit connard sadique comme les autres.
Qu'est-ce qu'il a dit d'autre ?
Rien, on a parlé du soleil.
Pas grand-chose d'autre.
Qu'est-ce qui t'attend ?
Comment ça ?
Qu'est-ce qui te manque, de là-haut ?
La liberté.
- Faire ce que je veux. - C'est-à-dire ?
Je sais pas trop.
L'idée de la liberté, donc.
Je t'arrête, là.
C'est pas parce qu'une tortue peut vivre 100 ans sur la même plage
que je le peux aussi.
J'aurais envie
de profiter de l'océan,
de voyager, voir le monde.
Faire des choses.
Veiller sur quelqu'un.
C'est ça que tu veux ?
J'en sais rien. C'est ce qu'il fallait dire, j'imagine.
Un cheeseburger.
Voilà ce que je veux.
Qu'est-ce que c'est ?
Sérieux, tu sais pas ce que c'est ?
Un morceau de viande recouvert de fromage fondu,
entre deux petits pains.
Accompagné de ketchup et d'un cornichon, pour les veinards.
- Et c'est ça que tu veux ? - C'est ce que j'aurai bientôt.
Et en repartant d'ici...
il te manquerait quoi ?
Je regretterais le silence qu'on a partagé.
Comment tu te satisfais de ça ?
Mère disait qu'on vivait dans le désert,
mais qu'au-delà, c'est un mirage qui vivait.
Ici, il n'y a que du sable, de la roche, des corps de chair.
Pas de mirage.
Tout est bien réel.
Comme ton cheeseburger.
Comme mon cheeseburger.
Mais ce n'est facile nulle part.
Attends-moi ici. J'ai un truc à te montrer.
Regarde.
Qu'est-ce que c'est ?
L'éclipse. Le jour de mon arrivée.
Je m'en souviens.
Tu l'as vue ?
Le soleil était très bas, ce jour-là.
Difficile à voir d'ici.
Peut-être même impossible.
On voit beaucoup de choses, sur le toit.
Ce que mes yeux ont vu était plus beau.
Oui, j'imagine bien.
C'est joli.
On dirait des peintures.
C'est le cas.
J'ai pris ça par erreur. C'est rien.
Remontre-moi.
Quoi ?
Attends, je peux revoir ?
Qu'est-ce que c'est ?
La radio, dans ma voiture.
Tu me remontres ?
Si tu veux.
J'adore.
- Tu veux revoir ? - S'il te plaît.
Encore une fois.
Assez ! Ça suffit !
Faites-le descendre, s'il vous plaît !
Qui peut faire ça à un frère ?
Regarde-moi.
Mon garçon...
Mis à mort par ta faute !
Ton garçon ?
Mère.
Tu te crois meilleur ?
Tu es... une fourmi.
Tu dérives dans une flaque de lait.
Sans direction,
sans espoir.
- Putain de merde. - Sans volonté.
Pleure tant que tu veux, homme.
Sans femme, tu te noies.
Vous vous noyez tous.
LUNE DE LA MOISSON
Allez chercher des secours.
Quoi ?
Appelez de l'aide.
Trouvez vite de l'aide.
D'accord.
Je vais chercher de l'aide.
Je reviens.
Mes fils, mes frères,
je suis ivre d'amour pour chacun de vous.
C'est ici que je suis bien.
Je me sens vivant.
Je serai le père de cet enfant.
Je serai leur père à tous.
Et on en aura d'autres.
Je les instruirai, tu les couveras.
Ce sera notre famille.
Une véritable famille.
Rien ne m'attend là-haut. Rien du tout.
Je suis venu incomplet au palais.
Je suis prêt à m'épanouir.
Tu seras ma reine, et je serai ton roi.
Je serai ton esclave.
Je m'offre à toi.
Mon cœur, mon âme.
Chaque molécule de mon corps, à toi et à nos enfants.
C'est mon choix.
Je regrette.
On ne choisit pas, ici.
Tu n'as jamais eu le choix.
Prends ça.
Tu n'y arriveras pas seule.
Je l'ai déjà fait.
Dedans, c'est moi. Tu me reconnaîtras.
Tu verras quelque chose, une étincelle.
Un sourire.
C'est moi. Moi !
C'est moi, là-dedans.
Il n'est pas...
seulement de toi.
Non.
Je les vois comme ils sont.
Mes enfants.
Créés dans ce corps, mis au monde par ce sexe.
Tu n'es que la semence.
La semence voyage avec le vent.
Pourquoi tu me gardes ici ?
Pourquoi ?
Tu resteras jusqu'à ce qu'elle naisse.
C'est notre règle.
Et ensuite ?
Dans le désert, rien ne se perd.
Viens là !
Écoute-moi.
Libère-moi ou tue-moi.
Libère-moi ou tue-moi !
LUNE BLEUE
Non, attends...
C'est pas normal.
Il y a un problème, aide-moi.
Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ?
Arrière. Recule.
Je n'ai jamais senti ça.
Recule !
Recule.
S'il te plaît...
- Je t'en supplie. - Explique-moi.
Je t'en prie, aide-moi.
Le bébé ? C'est le bébé ?
Elle est là !
Je la vois !
S'il te plaît...
Viens avec moi.
On s'en va.
Debout, on y va !
Mon bébé. Tu es mon bébé.
S'il te plaît.
Tout va bien.
Je vais la nourrir.
Je lui apprendrai.
Je l'aimerai.
Un jour, elle sera Mère.
J'aurai accompli ma destinée.
Comme tu l'as fait.
Et pour ça, nous te sommes tous reconnaissants.
Bien saigné, pas vrai ?
Voilà qui est fait, Mère.
Rien que pour vous.
LUNE DU CASTOR
Je suis là. Tout va bien.
Adaptation : Stanislas Raguenet
Sous-titrage TITRAFILM