- C'est bon. - Prêt ? OK, David.
Ça tourne.
Caméra en position.
Action !
C'est bon !
Bravo, David.
Cascadeur,
c'est le meilleur job du monde.
On est en permanence mis à l'épreuve.
On repousse sans cesse ses limites.
Action !
On risque gros.
J'ai besoin de bouger pour réfléchir.
Pour que mon cerveau fonctionne à 100 %.
J'ai besoin de bouger, de m'activer.
La pression me poussait à l'exploit.
Plus il y en avait, meilleur j'étais.
Coupez !
Et entre nous...
je n'avais pas vraiment peur.
On se sent vivant quand on frôle la mort.
Oui, avant, je volais.
Mais plus maintenant.
Bravo ! Bon boulot !
Il est là.
- Salut. - Ça va ?
Ça fait un bail, tu vas bien ?
- Ça remonte, putain. - Ça va ?
- Et je débarque avec une caméra. - T'inquiète.
Rien de plus normal.
T'es prêt, Tom ? En route.
Un, deux, trois...
Dan, attache ma ceinture pour aider Tommy.
C'est bon ?
- On n'a pas pris le chien. - J'y vais.
Prends sa laisse et à boire.
Et si on allait promener le chien ?
On sort et on se barre sans le chien.
C'est dans ces moments-là
que je suis stimulé un maximum.
Parce que je sors pas beaucoup.
Dès que je suis dehors,
chaque arbre, chaque couleur, chaque rayon de soleil...
je savoure tout.
Je me sens vraiment...
J'en profite à fond, comme si je sortais de prison.
Où tu veux aller, Dave ?
Il faut une route praticable.
On va dans la réserve naturelle
et on essaye une balade de 10 min ?
Je n'ai jamais raconté mon histoire.
Je n'ai jamais voulu.
Harry Potter, c'est colossal pour un tas de gens.
Personne ne sait ce qui m'est arrivé.
J'ai eu une sacrée vie.
Remplie de hauts et de bas.
Une montagne russe d'émotions.
Si je ne raconte pas mon histoire,
personne ne le fera.
David Holmes Le garçon qui a survécu
Essex, Royaume-Uni 1988
Souriez !
Regardez par ici.
Vous voulez un peu de thé ?
Allez, sortez de là.
J'ai grandi avec deux frères.
On était trois garçons.
Pas très grands, mais bourrés d'énergie.
Fais une grimace.
C'était mouvementé.
C'était des garçons très énergiques.
Vraiment très énergiques.
Les deux grands avaient deux caractères différents.
Paul était très déterminé, très volontaire.
Et David, très insouciant.
Il faisait les choses
pour s'amuser.
Je peux le faire tout seul.
David insiste pour le faire tout seul.
Les planches sont très espacées.
Il était aventureux.
Papa l'embête, comme d'habitude.
Il n'avait peur de rien.
C'était peut-être de l'inconscience, mais il n'avait peur de rien.
Je restais en retrait,
à me ronger les sangs.
Mais parce que je savais
qu'ils seraient mis en difficulté à cause de leur taille,
s'ils voulaient essayer quelque chose,
je les laissais faire.
- Allez, David. - Allez !
Ma mère trouvait que la gym était un bon moyen
de canaliser toute cette énergie.
Donc de mes 5 ans
à mes 18 ans, j'ai passé
5 ou 6 jours par semaine dans un gymnase.
- David Holmes, bonjour. - Bonjour.
Le salto, c'est assez technique.
Comment réussir un bon salto ?
Pour réussir son salto, il faut prendre un bon élan,
bien sauter sur le tremplin, s'élancer en avant,
pousser sur les mains et se réceptionner.
D'accord. Et si on rate ?
On rate quand on prend pas un bon élan.
Là, on est mal partis.
Quand on est allés aux États-Unis,
il devait avoir...
11 ans, peut-être ?
Et il a dit...
J'avais un caméscope et il a dit :
Je suis David Holmes, gymnaste et cascadeur extraordinaire.
Il voulait être cascadeur depuis tout petit, déjà.
Bien avant ses premiers films.
À l'époque, son entraîneur
était cascadeur.
Ça lui a permis
de découvrir ce monde.
Et après ça, il faisait de la gym dans ce but-là.
Rien d'autre ne comptait.
Je voulais devenir cascadeur.
Les cascades sont faites par des professionnels
qui doublent les acteurs.
Mon père était dans le métier dans les années 40, mais à l'époque,
l'idée était de payer des figurants pour prendre les coups.
Des videurs, des ex-gangsters, des rôles dans ce genre-là.
Son frère a fini par le rejoindre.
Et plus tard, ce fut moi.
Puis mon frère.
Et à présent, ma fille.
C'est une affaire familiale.
Je me rappelle qu'un jour,
j'avais besoin de doubler le garçon dans Perdus dans l'espace.
J'ai appelé
Jeff Hewitt-Davis, qui était entraîneur de gym,
et je lui ai demandé
de me sélectionner des enfants à auditionner.
Et au final,
j'ai choisi David.
Un sacré numéro.
Il était marrant, il allait partout.
Il débarquait et il écoutait.
"Dave, arrête."
Et une minute après : "Dave, arrête."
Imaginez débarquer à 14 ans sur un plateau de cinéma.
Qui recréait un vaisseau spatial.
Je devais sauter et éviter
des effets pyrotechniques.
J'étais accro.
C'était parti.
Greg ne m'a pas contacté pendant 2 ans.
Les garçons,
les devoirs.
Jusqu'au tournage du film Endiablé
avec Liz Hurley.
Ça ne vous servira jamais, hein ?
Ce jour-là,
Greg a pris mon numéro de téléphone.
Je me souviens plus de tout en détail,
mais j'ai évoqué Harry Potter et il savait de quoi je parlais.
Il connaissait déjà le monde magique d'Harry Potter.
Je savais que c'était connu à cause des livres.
De l’effervescence autour des livres, mais j'étais loin de me douter
de l'ampleur que ça prendrait.
En l'espace de deux semaines, j'étais sur le plateau.
Prise 1, caméra A et B.
En position ! Les figurants, action !
J'ai eu le job.
J'étais la doublure de Daniel dans les films Harry Potter.
Coupez.
Ça fait longtemps que j'ai pas fait ça.
J'ai rencontré Dan et j'ai commencé à lui parler
quand on était au château d'Alnwick.
Le Quidditch, c'est simple.
7 joueurs par équipe.
3 poursuiveurs, 2 batteurs,
1 gardien et l'attrapeur.
Toi.
C'était la scène dans laquelle
je suis avec Oliver Wood,
le capitaine du Quidditch, joué par Sean Biggerstaff.
Il sort les balles de Quidditch.
Et il me donne une batte.
Prends ça.
Et action !
Tiens, une autre balle.
Sa façon de manier la batte...
Greg m'a regardé et m'a dit...
On a du pain sur la planche.
Sa façon de faire était bizarre.
Ça allait, c'était un gosse avec une batte.
Mais on sentait que ça pouvait être mieux.
J'étais nul.
J'en ai conscience, j'étais pas très adroit.
À partir de ce moment-là, je suis devenu son prof de sport.
En gros, on m'a dit de traîner avec lui,
trois fois par semaine, qu'il serait mon ami.
Il savait faire des saltos arrière. Et il était loin d'être timide.
J'avais 11 ans et j'avais jamais rencontré quelqu'un d'aussi cool.
Je mettais de côté les cascades, je le laissais être un enfant.
On faisait de la gym, des combats,
de la boxe, on maniait l'épée... On jouait, on courait ensemble.
Tout au long de ces années,
c'était sa routine, deux fois par semaine.
On s'amusait bien.
Au fil du temps,
on est devenus très proches.
Il avait quelques années de plus que moi.
C'était comme un grand frère super cool.
Je l'ai jamais traité comme un gamin. C'était mon pote.
Je l'ai jamais considéré plus jeune.
Évidemment, pour les cascades, il fallait être prudent.
Mais pas pour le reste.
On était sur un pied d'égalité.
Silence sur le plateau !
J'ignorais la chance que j'avais,
je ne me rendais pas compte de l'ampleur du projet.
Mais je savais que je faisais partie de quelque chose de spécial.
Je voulais me donner à fond dès que j'étais là-bas.
Mais on a dit tellement de choses sur nous
dès le départ.
À la seconde où j'ai eu le rôle, j'ai lu un article :
"Sa vie est fichue. Il ne fera jamais rien d'autre."
J'avais conscience qu'on disait ça de moi.
Parfait. On essaye des lunettes. Tu peux lever la tête ?
J'ai dit à Emma et Rupert
qu'on ne devait pas avoir la grosse tête.
Tout le monde disait que c'était inévitable.
J'étais déterminé
à ce que ça n'arrive pas.
Il était jeune, comme moi
dans Perdus dans l'espace.
Plongé dans ce milieu incroyable, entouré d'adultes.
Il cherchait ses marques.
C'est incroyable.
C'est étourdissant, mais c'est génial.
- T'es excité ? - Oui.
- Comment tu te sens ? - J'ai un peu peur.
En tant que jeune adulte, je le vivais beaucoup mieux.
Imaginez un peu, j'avais le meilleur job du monde.
À 18 ans,
j'avais touché 65 000 £.
C'était sexe, drogue et rock'n'roll.
Daniel, penses-tu que ta vie ne sera plus jamais la même ?
Si ma vie avait dû changer, ça serait déjà arrivé.
Mais ce n'est pas le cas.
Au quotidien, j'étais un ado qui vivait
chez ses parents.
Et j'allais travailler, ce qui me paraissait aussi normal.
C'est génial.
Mais je ne me prendrai jamais pour une star, promis.
- Il se passe quoi ? - Je sais pas.
Regardez en l'air, vous voyez l'arbre arriver.
Il arrive et impact !
Plus fort. Encore un coup !
Et encore un coup !
- Ça va ? - Oui.
Parfait.
C'était top. On regarde ce que ça donne ?
Il y a une certaine version que les gens voulaient voir,
à savoir que les enfants étaient les meilleurs amis du monde.
Mais ceux avec qui
j'étais le plus proche étaient dans l'équipe technique.
- C'est Will, il est bizarre. - C'est peu de le dire.
- Annie a toujours raison. - Merci, trésor.
Et voilà l'Écossais volant, Steve.
Regardez, il va décoller.
Je conseille toujours aux gens, quand ils sont sur les plateaux,
de passer du temps avec les cascadeurs.
C'est mes meilleurs souvenirs.
Les écouter raconter leurs histoires.
Ce sont vraiment des gens incroyables.
Fermez la porte !
Ouvrez la porte !
Frappez la botte !
Et montrez les armes !
Ce sont des personnages à part entière, à leur façon.
Et ils sont tous différents.
Quand on arrivait et qu'on voyait
les voitures de sport personnalisées, on savait qu'ils étaient là.
Peter, tu veux aussi coller cette partie ?
C'était une super équipe.
J'étais un apprenti.
Je venais d'avoir 10 ans.
J'ai fait ma première cascade avec Dave.
En gros, il me projetait sur le côté et je tombais par terre.
Il était super.
Il me donnait des conseils.
Il m'a pris sous son aile.
Et il n'a jamais arrêté. C'est même tout l'inverse.
Il m'a même dit de me raser.
Le genre de trucs que ton père pourrait te dire.
Il était toujours...
Il voulait toujours aider.
La scène de Neville Londubat en est le parfait exemple.
Je suis désolée pour toi.
Petrificus Totalus.
Je lui ai dit que c'était primordial qu'il reste bien droit.
Qu'il tombe sans se casser une hanche et sans rater sa chute.
Ils étaient tous bouche bée.
Je ne savais pas ce que ça rendait.
Mais clairement, je m'étais fait mal.
Sa chute est parfaite. C'est net et précis.
Cette chute est appelée dans le métier : "la chute Tolga".
Vous m'attaquez, vous me sautez dessus.
Tu peux m'attraper le nez et toi, tu lèves mes pieds.
C'est parti, sautez-moi dessus.
Quel métier incroyable.
On est payés pour s'amuser.
Mais c'est une forme d'art.
Il faut une sacrée expérience.
Et maîtriser six sports
à un niveau incroyablement élevé.
Peu de gens y arrivent.
C'est bien, Marc.
Je rêvais de devenir cascadeur. J'ai listé les compétences requises.
Ça m'a amusé
du haut de mes 11 ans,
j'étais à fond dedans pendant deux semaines.
Et finalement, j'ai abandonné l'idée.
J'arriverai jamais à faire un salto arrière comme Dave.
Je pense que j'ai battu
le record de kilomètres sur un balai.
Et ça va être dur à battre.
J'étais dessus 6 h par jour,
en position, à répéter chaque plan.
On m'attachait au balai, on me détachait...
Seigneur !
Un vrai cauchemar.
Très inconfortable. Il y avait une selle de vélo
sur le balai et si nos jambes pendaient...
C'était vraiment...
assez douloureux, au bout d'un moment.
C'est parti !
Mais Dave y était bien plus que moi.
On fait une petite répétition.
Envoyez le vent...
Faites bouger la caméra.
Imaginez des heures comme ça devant un écran bleu.
Ma vie a ressemblé à ça pendant des années.
Je répétais les scènes périlleuses pour savoir
celles que Dan pouvait faire.
Allez, c'est parti.
Les cascadeurs vont et viennent.
Mais là, c'était différent, ils étaient tous très...
très proches.
- Bravo, Danny. - Merci, Dave.
Ils se soutenaient en tant qu'artistes et en tant qu'amis.
Ils débarquaient pas sur le plateau pour tourner
et adieu.
Ils sont revenus pendant 10 ans, année après année.
Avec leurs amis.
C'était top, coupez.
Avec Greg,
on savait qu'il était dans le coin, il sentait le cigare.
Il était super, il était incroyable.
Surtout avec les enfants et il sentait bien qu'on adorait ça.
"On doit sauter dans le vide et s'écraser sur des tapis ?
"Super ! On a 10 ans, on est invincibles."
On a grandi tous ensemble.
Dans les studios.
C'est certain
que c'était une enfance atypique, mais on a essayé
de la rendre la plus normale possible.
On dit qu'un film, c'est une famille, et c'était le cas.
Et elle a grandi.
Au fur et à mesure, la famille s'agrandissait.
Je me suis rapproché de Marc
quand j'avais 18 ans, je faisais...
la fête les week-ends.
On dansait, on faisait tous les deux du breakdance.
Dave venait de Romford
et à chaque fois, il se présentait : "Je m'appelle Dave.
"Je suis la doublure d'Harry Potter." Mais je m'en fichais.
Je connaissais pas Harry Potter.
Je lisais pas, j'avais 17 ans, je picolais et je faisais la bringue.
On a monté un groupe de dance, 3 garçons, 3 filles.
On était payés pour danser
dans des boîtes londoniennes.
Je l'ai emmené dans un gymnase.
Je lui ai montré comment faire
un salto arrière et il l'a fait.
Je lui ai montré
comment tourner sur les barres et il l'a fait.
J'étais assez casse-cou.
Partant pour me mettre en danger.
Je voulais être menuisier, j'avais fait un stage.
Il était trop doué pour ça.
Dave m'a emmené aux studios
pour montrer à Greg ce qu'il m'avait appris.
Il m'a dit de démissionner,
de bosser pour lui.
J'ai pas travaillé dans le bâtiment grâce à Dave qui m'a présenté Greg.
Allez-y.
Marc s'est lié d'amitié avec Dan.
On aurait dit les Marx Brothers, les trois toujours fourrés ensemble.
À passer du bon temps.
Marc et Dave sont très semblables.
Dès qu'on les connaît, on a envie de les avoir
autour de soi quand on doit faire quelque chose.
Sauf si c'est vraiment impossible,
ils trouveront comment faire.
À un moment, ils ont travaillé avec des balancelles.
Ils pouvaient se télescoper en l'air.
Ça va ?
Ils faisaient les cascades
les plus folles et dangereuses avec une telle facilité.
Et même pas pour les films.
C'était pour s'entraîner.
Ou pour s'amuser et se défier l'un l'autre.
On se pensait invincibles.
On faisait des choses, surtout Dave,
que personne ne faisait ou qui semblaient impossibles.
La peur est un sentiment normal.
Mais j'ai toujours voulu la surmonter.
En tant que gymnaste, j'étais volontaire.
C'était pas artistique,
mais si c'était dangereux, j'étais le premier à le faire.
Sur le podium du courage, j'avais la médaille d'or.
Coupez !
J'ai pu faire des choses sur Potter qui seraient interdites aujourd'hui.
- Coupez. Ça va, Dan ? - Oui.
C'est dans la boîte.
Je suivais un entraînement, ils savaient que j'étais d'accord.
Dave était à mes côtés et savait ce dont j'étais capable.
Que tout irait bien.
Jamais je ne revivrai ça.
On tournait les scènes d'action
avec moi en premier.
Puis Dan arrivait et refaisait ce que je venais de faire.
Coupez !
J'ai fait la chute du toit
et je me souviens
de m'être dit à quel point
10 mètres paraissaient différents d'en haut et non du sol.
J'ai fait un bout de la chute, en gros plan.
Dave l'a faite à maintes reprises.
Il a accompli tellement de choses
démentes.
Les scènes de Quidditch et les chutes du balai.
Dès que vous voyez quelqu'un projeté au sol
ou contre un rocher,
c'est Dave.
Rentrer chez soi après une journée comme ça,
il n'y a rien de tel.
Si on pouvait vendre ce sentiment, on ferait fortune.
C'est incroyable. Il n'y a pas que l'adrénaline,
il y a la pression à gérer.
C'est fou. C'est bon pour l'estime de soi.
Le plus chouette,
c'est qu'ils ont grandi ensemble.
Ils s'entraînaient, jouaient ensemble...
Fumaient ensemble, sûrement. Ce genre de choses.
J'ai réussi à les réunir pendant 10 ans sur chaque film.
Quand Dan arrivait,
David, Tolga et Marc étaient là.
C'était la même équipe.
Ça instaure la confiance, ils se soutenaient tous.
Greg avait vu le potentiel de Dave.
Il était dur avec lui,
mais en même temps, il l'encourageait.
On avait une relation à la fois professionnelle et paternelle.
Je l'admirais beaucoup.
Il est... Je sais pas si je peux dire ça.
C'est le fils que j'ai jamais eu. J'ai deux filles.
Et j'en suis ravi.
Mais Dave a débarqué.
J'ai endossé le rôle du père et ça lui convenait,
vu les coups de fil qu'il me passait.
"Pourquoi tu m'appelles moi ?"
Mais il le faisait.
C'était génial.
- Mais ça n'a pas duré ? - En effet.
New York, États-Unis
Après la sortie du 6e film,
Dave et Marc sont venus me voir à New York, où je jouais une pièce.
On a passé quelques jours ensemble.
Il a réservé un vol en première classe,
une voiture est venue nous chercher...
C'était dingue,
comme expérience.
Et surtout de vivre ça entre potes.
J'en revenais pas, je vivais un rêve éveillé.
On se sent à la fois
cool et pas très doué quand on est amis avec eux.
En arpentant New York,
ils se prenaient pour des drapeaux toutes les cinq minutes.
Ils sautaient sur un lampadaire et faisaient le drapeau.
On a passé un super moment avec Dan, dans son appart.
On a fait les magasins et tout un tas de trucs sympas.
Avec Dave, c'est toujours génial. On se dispute jamais.
Pas une fois.
On est rentrés
et quelques semaines après,
c'était tout l'inverse.
On est passés de l'éclate totale entre potes,
une sorte de rêve surréaliste,
au pire des cauchemars, on n'arrivait pas à y croire.
Janvier 2009
Début des répétitions pour le dernier film
Trois, deux, un, go !
On répétait l'attaque du serpent
dans la partie 1 du 7e film.
C'était une propulsion en arrière.
En théorie, à travers un mur, pour le combat avec Nagini.
Le serpent s'entortille autour de lui
et le projette à travers le mur, dans la chambre de bébé des voisins.
Il est attaché à un câble, avec une poulie.
On met 10 kg et boum, c'est fait.
Ça, c'était avec 10 kg,
on recommence et il atterrit au même endroit.
On rajoute 5 kg et on voit.
Personnellement, j'attache la personne
et j'ajoute 5 kg par 5 kg
jusqu'à obtenir le résultat souhaité.
On avait fait le saut la veille.
C'était pas évident, Dave avait quelques difficultés.
Après coup, on s'est posé des questions.
Est-ce que le sac de poids était bien adapté à Dave ?
J'ai dit que j'allais le faire, il l'avait fait hier.
J'étais déjà équipé, je pouvais le faire.
Mais Dave a refusé, c'était son saut, il voulait le faire.
J'étais debout, Dave était devant moi,
les garçons étaient sur les câbles.
Tout le monde était en place.
Et la dernière chose que je lui ai dite,
c'est que vu la journée de la veille,
ça allait être beaucoup plus facile.
Dave a arrangé son col,
a rentré le menton.
En position.
On était tous prêts.
Trois, deux, un... boum.
Dès que j'ai quitté le sol, que le poids m'a propulsé,
j'ai su que c'était trop lourd.
Tout s'est brouillé.
J'ai jamais vu quelqu'un décoller aussi vite.
J'ai tapé le mur, mon menton est rentré dans mon nez,
j'étais conscient tout du long.
Il s'écrase sur le mur
et il pend comme une marionnette au bout d'un fil.
Il est suspendu à un câble, contre un mur.
Il y a beaucoup...
Il a...
Quelque chose avait changé dans l'exécution de la cascade.
On l'avait pas vu aux répétitions.
C'est dur.
Un cauchemar.
Le pire jour de ma vie.
Et indéniablement, le pire jour de ma carrière.
Il a dit sur-le-champ qu'il s'était brisé la nuque.
Il le sentait.
Il la montrait du doigt, il sentait que c'était cassé.
On l'a descendu.
Sur le tapis.
Et Greg lui pinçait la jambe.
Il arrêtait pas de la pincer.
- "Tu sens ça, Dave ?" - "Sentir quoi ?"
Je me souviens...
On voyait que c'était grave.
J'étais paniqué, mais je l'ai pas montré devant lui.
Il m'a dit qu'il sentait plus ses jambes.
Je lui ai dit que tout irait bien, mais il avait compris.
Andy travaillait dans son bureau
quand Marc m'a appelée.
Il était très aimable
et il m'a demandé le nom du médecin de David.
Juste après l'accident,
j'ai dit à Marc de ne pas appeler ma mère.
Elle avait assez de soucis comme ça.
Mais en chemin vers l'hôpital, je lui ai dit de l'appeler.
J'ai reçu un autre coup de fil
nous demandant de venir immédiatement.
Instantanément, j'ai su que quelque chose de grave était arrivé.
Quand on est arrivés à l'hôpital,
Greg et Marc étaient devant la porte.
Ils nous ont juste dit
que David s'était brisé la nuque.
Et je me suis effondrée.
Je suis restée
dans un coin de la pièce toute la nuit, en pleurs.
Parce que c'est mon rôle de panser ses blessures...
mais je ne pouvais rien faire.
On lui a dit que c'était une blessure assez grave.
Il devait être opéré.
Parce qu'à tout moment, sa vie était en danger.
À mon réveil, après l'opération,
tous mes proches étaient là.
J'aurais tellement aimé ne pas leur faire subir ça.
Ils l'ont transféré
dans une chambre avec un médecin.
Ils m'ont appelé, j'étais avec le médecin
et David était allongé à côté.
Je lui ai dit que j'allais annoncer les mauvaises nouvelles à sa place.
J'étais paralysé.
Il s'agissait d'une paralysie motrice et sensorielle totale.
Il n'y avait aucune chance de guérison.
Et elle a acquiescé.
Ce devait être une scène spectaculaire
du dernier film Harry Potter,
mais malheureusement, la doublure de Daniel Radcliffe
se retrouve paralysée après une cascade qui a mal tourné.
Les secours sont arrivés juste après l'accident.
Ils ont stabilisé
le cascadeur et l'ont emmené à l'hôpital.
Mon père est entré dans ma chambre
et m'a dit que David avait eu un accident sur le plateau.
Je lui ai envoyé des textos.
Mais quelqu'un d'autre répondait. Peut-être Marc ou sa petite amie.
Je voulais...
Dès que mon avion atterrit,
dès que je descends de l'avion, je fonce à l'hôpital.
- Salut, Dan. Ça va ? - Salut, Marc. Oui.
Je parle de John Cooper Clarke, le poète.
Ça ressemble à Alice Cooper...
Ce que je redoutais le plus, à l'hôpital,
c'était de ne pas savoir quoi lui dire.
Ou qu'il me trouve différent.
C'est délicat, au début. C'est bizarre.
C'est quelle pièce ?
C'est de John Cooper Clarke.
Et si ça changeait tout entre nous ?
Mais heureusement, ça n'a pas duré longtemps.
Il voulait te le dire, Dan.
Il voulait que tu le saches, ça lui tenait à cœur.
3 semaines après l'accident
Pendant que vous luttiez avec courage jusqu'à votre dernier souffle...
On a commencé à tourner
peu de temps après.
Dave était à l'hôpital
pendant une bonne partie du tournage.
Une dernière fois.
Je passais le voir à la fin de la journée.
De temps en temps.
Le fait d'y aller, de lui rendre visite,
d'être à l'hôpital avec lui, de le voir aller mieux...
Tout le long,
je me disais qu'il allait finir par s'en remettre.
- Tout va bien, Tolga ? - Oui.
C'était dur.
J'étais dans le déni.
Dave, dans mon esprit, est invincible.
Alors...
j'y crois toujours pas.
Je voulais pas y croire.
Ça me manque, de bosser.
J'aurais aimé finir les films.
On se met à croire que peut-être,
c'est pas si grave.
On se dit que tout est possible,
qu'il va peut-être réussir à se lever ou...
Ou j'en sais rien, qu'ils se sont trompés.
Il va retrouver des sensations...
ou quelque chose comme ça.
Je l'ai tout de suite dit à ma famille et mes amis.
Qu'ils me souhaitent d'être heureux comme je suis.
Et non pas comme ils aimeraient que je sois.
Car il y a de fortes chances que ça n'arrive jamais.
Je ne voulais pas les décevoir en n'essayant pas
de résoudre un problème insoluble.
Tu fais quoi ?
Je cache mon doudou pour préserver ma réputation de macho, de cascadeur.
Des améliorations ?
En deux jours ?
Oui, je pense.
Mais c'est des petites améliorations.
Pas de quoi sauter de joie.
Mais bon, on lâche rien.
J'en ai tiré beaucoup d'enseignements.
Parfois, dans la vie, il faut soutenir ses proches
sans chercher à trouver une solution.
Donc on a essayé...
Et c'est aussi grâce à Dave,
il met l'ambiance partout où il va.
Les règles du jeu :
on met des guimauves dans sa bouche et on dit "gros lapin".
Jusqu'à ce qu'on crache.
Plusieurs fois ?
Gros lapin.
- T'as eu chaud. - On lui accorde.
C'est dur.
J'ai battu mon record.
À l'hôpital, il était déjà...
capable d'avoir du recul en regardant les patients
plus atteints que lui.
Il s'estimait heureux de son état et il voulait prendre soin d'eux.
C'est ridicule...
à quel point ça en fait un homme bien.
Centre des lésions de la moelle épinière
J'étais en colère contre les responsables.
J'étais très amère.
Je voulais un coupable.
Et je me souviens d'une de nos discussions.
Je lui ai demandé s'il comptait
engager des poursuites.
Il m'a dit : "Pourquoi ?
"Ma vie est fichue.
"À quoi bon gâcher la vie de quelqu'un d'autre ?"
Très rapidement, je me suis demandé si je voulais connaître les détails,
les gens responsables de la situation.
Mais...
les accabler, qu'est-ce que ça va changer ?
Je suis paralysé et c'est irréversible.
Essaye de faire demi-tour.
C'est un enchaînement d'erreurs qui a provoqué ma paralysie.
Je me devais de rester optimiste. Et c'est toujours le cas.
J'évite au maximum les ondes négatives
ou les choses qui me plombent le moral.
C'est comme une allergie,
je les fuis comme la peste.
Sa réaction a été un véritable choc.
S'il les pardonne,
pour ainsi dire, s'il va de l'avant, je devais en faire autant.
Ça m'a soulagée d'un poids
quand il m'a dit ça.
Car ça m'obsédait de trouver un coupable.
Il me faut des filles sexy avec des éventails.
On est là, nous.
Ta mère est là.
Ce qui m'effrayait le plus,
c'était mon prêt à payer, ma vie à mener...
Je ne savais pas ce que j'allais devenir,
mais le studio a fait jouer son assurance.
Il y avait une procédure à suivre, mais tout irait bien.
J'ai eu de la chance d'être pris en charge comme ça.
Donc là, je vais mettre ma tête entre mes genoux.
Ella va positionner le drap sous mes fesses,
sur ce côté-là.
Elle va m'accompagner
et je vais glisser sur le fauteuil.
- Prête ? - Oui.
Parfait.
Au début, je me suis bien rétabli.
Je devais sortir de l'hôpital en mai. J'y étais depuis janvier.
Et je rabats ma jambe comme ça.
Et ensuite...
Je me penche...
Mais une semaine avant ma sortie,
j'ai commencé à avoir des troubles neurologiques.
J'avais du mal à bouger les bras.
Je souffrais beaucoup quand je m'allongeais.
J'ai passé une IRM, et en fin de compte,
je fais partie des rares personnes qui ont eu une syringomyélie,
tout juste après l'opération.
Ça arrive dans 1 % des cas.
C'est un kyste sur la moelle épinière.
Sans opération, je mourrais.
Ça m'empêcherait de respirer.
Mes bras arrêteraient de bouger, je pourrais plus avaler et respirer.
L'opération a duré 11 heures.
Je repartais à zéro pour me rétablir.
Je suis resté à l'hôpital pendant deux mois et demi.
Voilà ma vue au quotidien.
Cette lumière de merde dans les yeux,
à chaque seconde de chaque heure de chaque jour, je la déteste.
Un jour...
Ça m'a vraiment chamboulé.
Même plus que l'accident en lui-même.
Ils le sortaient du lit, à Stanmore.
Ils avaient une sorte de balançoire.
Ils ont mis Dave dedans.
Ils ont appuyé sur un bouton et l'ont soulevé.
Sa façon de pendre là-dedans...
Sincèrement, c'était atroce.
C'est un mauvais souvenir.
Quand je suis rentré chez moi, quand je l'ai laissé,
j'étais bouleversé.
Je le suis toujours.
J'ai pas pris le chemin de chez moi.
Je voulais pas rentrer.
Ou aller quelque part, j'ai conduit.
Je fumais mon cigare en conduisant...
J'ai conduit des heures.
Je voulais pas rentrer chez moi.
Cette scène convient à tout le monde ?
Très bien, on y va, on la tourne.
OK, c'est parti.
Ça tourne.
Confringo !
Bravo, beau boulot.
Quelques jours avant l'accident, j'ai reçu un coup de fil
d'un coordinateur de cascades pour être cascadeur
sur un autre film.
Robin des Bois, avec Russell Crowe.
Ça m'était jamais arrivé avant.
J'étais aux anges, même si j'adorais Harry Potter.
C'était une nouvelle équipe, j'avais l'occasion
de me faire un nom.
J'ai demandé l'autorisation à Greg.
Mais Dave m'a demandé de devenir la doublure d'Harry.
Dave a été très clair avec Marc,
il voulait que ce soit lui et personne d'autre.
Je l'ai fait pour Dave.
Mais j'en avais absolument pas envie.
Je veux pas faire le boulot qui a brisé la nuque de mon pote.
Ça n'a rien à voir avec la peur.
C'était son rôle.
Je lui pique son travail après un regrettable accident.
En position, s'il vous plaît.
Dès que je me préparais,
je me disais...
que j'avais rien à faire là,
que c'était pas à moi de me faire maquiller.
De ressembler à Harry.
C'était pas normal, c'était pas prévu.
Je suis pas censé faire ça, c'est à Dave d'être là.
Ça fait beaucoup de choses à digérer.
Trois... deux... un... go.
J'ai jamais réfléchi à ce que ça impliquait
pour lui et ce qu'il ressentait.
J'étais pas...
Je me cherche sans doute une excuse,
mais j'étais pas assez mature pour réfléchir à tout ça.
Livrez-moi Harry Potter !
Et ça n'aurait sûrement rien changé.
Il nous a fallu tellement de temps pour accepter
ce qui est arrivé à Dave.
On était en plein dedans.
On était tous en train
d'essayer de comprendre ce qu'on ressentait.
Il assiste à la dernière avant-première d'Harry Potter,
l'homme au cœur de l'histoire,
mesdames et messieurs, Daniel Radcliffe.
Et pour ma part,
il y a eu une période
où j'ignorais ce qui m'importait vraiment.
À cette époque,
je ne savais pas ce que j'allais faire de ma vie après.
Je faisais ça depuis longtemps, j'avais un cadre,
et d'un coup, plus rien.
Très rapidement,
ça a été la chute libre.
J'en avais parlé à Dave.
Et comme toujours,
il a été de très bon conseil.
Il m'a dit qu'il ne me laisserait pas gâcher la chance que j'ai eue.
Je voyais quelqu'un
dont la carrière avait pris fin, contre son gré.
Je ne devais rien prendre pour acquis.
Et penser que j'allais faire du cinéma toute ma vie.
Dave me rappelle tous les jours,
inconsciemment, à quel point
tout est aléatoire et éphémère
dans la vie.
En sortant de l'hôpital, je voulais tout faire tout seul,
je voulais récupérer la vie que j'avais perdue.
Au lieu de m'adapter à la vie qu'on m'imposait.
Je me donnais à fond, mais en vain.
J'ai eu beaucoup de chance d'avoir un ami comme Tommy.
Il a choisi
d'améliorer ma vie, de m'aider... C'est mes bras et mes jambes.
Je le connais depuis qu'il a 17 ans.
C'était...
un sacré numéro.
Certains le trouvaient un peu frimeur,
arrogant, dans ce qu'il faisait.
Mais il était doué, il faut bien le reconnaître.
Je me souviens d'une discussion sur combien il avait sur son compte.
Il avait 1 £,
mais il était prêt à la donner à quelqu'un dans le besoin.
Ça résume bien qui il est, il est prêt à tout pour aider.
Tommy sait au premier regard si j'ai besoin de quelque chose.
Mon meilleur ami s'occupe de moi.
Parce qu'il m'aime.
Je suis du genre à prendre les choses en main.
Et je pense que c'est ce que Dave apprécie chez moi.
Je vais pas...
J'y vais pas par quatre chemins.
Je compatis sur le moment,
mais rapidement, je m'active et je vais de l'avant.
Ses amis...
ont pris leur rôle à cœur.
Combien de jeunes gens feraient ça pour leur ami ?
Eux l'ont fait.
C'est la définition d'une véritable amitié.
- C'est une grande responsabilité. - Non.
Je passe du temps avec mon pote. C'est pas une responsabilité.
Pour moi, c'est naturel.
J'arrive à 8h, je suis avec lui.
On fait des trucs chouettes.
Des trucs atroces, des trucs contrariants,
des trucs déprimants, parfois.
Mais on fait des trucs.
Je pense pas...
Si Dave doit aller à l'étranger ou dans un petit avion
en Afrique du Sud pour un safari,
je pense pas aux risques.
Je me dis qu'il doit le faire, qu'il a besoin d'y aller.
Et on y va.
Je suis sanglé, on va faire un looping.
Ça découle de l'attitude de David dans son travail.
C'est sans doute pour ça qu'on a évolué comme ça.
En travaillant pour lui, en étant son ami...
On cherche des solutions plutôt que de s'avouer vaincus.
- Tommy, ça t'a plu ? - C'était l'enfer.
Je voulais profiter un peu tous les jours.
En m'efforçant de savourer les petits plaisirs.
Les amis, regardez ce que j'ai trouvé.
Jetez un œil.
On a bien profité.
Des expériences, des vacances, des sorties au resto, à Londres...
On faisait des choses
au quotidien.
De 2009 à 2016, j'enchaînais
les expériences, les aventures.
Santé !
J'ai appris à prendre la situation avec le sourire.
Oui, vous ne rêvez pas,
de cette fenêtre est tombé
ce putain de pigeon,
pile sur ma tête.
Et tous les enfants
qui m'entourent, mes neveux,
les enfants de mes amis, les ados...
Parfait.
Je voulais qu'ils me voient
croquer la vie à pleines dents et surmonter l'adversité.
Ça me tenait vraiment à cœur.
Je te talonne, je vais te doubler.
Avant mon accident,
je voulais être cool, faire des cascades,
être doué et gagner de l'argent.
Désormais, je veux être présent.
Londres, Royaume-Uni
Je vous fais visiter ?
Entrez, je vous en prie.
Voici le salon.
D'habitude, c'est pas là.
Mais je suis tombé dessus, l'autre jour.
C'est les scénarios des Reliques de la mort Partie 2.
En les relisant, je redécouvre "la Dame Grise".
Je savais plus si j'étais dans cette scène.
Mais oui, j'y étais. J'ai tourné ça.
Mon carnet d'autographes
de Disney World, qui a une place importante
dans l'appartement que j'habite à 32 ans.
Ma grand-mère.
Elle a 99 ans.
C'est la première fois que je montre l'intérieur de ma maison,
un des endroits où je vis.
Même si New York est devenu ma véritable maison.
Je m'y sens chez moi.
Mais je suis content.
Je sais que je vais voir Dave.
Plein de gens me manquent.
C'est ça qui me manque, plus que la ville.
Salut, mon corps.
Je suis fils unique. J'ai toujours voulu un frère.
Et on passe sa vie à demander autour de nous :
"Tu es mon frère ?"
Dave fait partie de ces gens
qui me font ressentir ça.
Est-ce que...
tu fais les magasins ?
Ou t'as quelqu'un qui t'achète tes fringues ?
Je t'ai jamais vu dans une boutique acheter un truc.
De temps en temps...
Grâce à mon travail et aux interviews,
je fais des essayages et je récupère des habits.
- Cool. - En dehors de ça...
T'as vu mes baskets ?
T'as porté les mêmes pendant 8 ans.
Tu te rappelles ?
- Les vertes. - Les vertes Dunlop.
Un gangster.
Je suis nul. Je déteste faire les boutiques.
Toi, t'aimes ça.
La chose qu'on veut donner à Dave, le plus possible,
c'est une vie normale.
Il ne veut pas qu'on s'apitoie sur son sort.
Il ne veut pas qu'on le regarde avec tristesse.
Quand on est ensemble,
il veut passer du bon temps et en profiter.
- C'est un endroit bénéfique. - Oui.
- Le club de gym de South Essex. - Exact.
J'ai hâte de voir les jeunes
et comment mes amis les ont aidés à progresser, à s'améliorer.
Salut, la compagnie !
Ça va ?
- Ça s'appelle le divorce. - T'as raison.
Verity, Dan...
- Bonjour, enchantée. - Comment allez-vous ?
On a les garçons de 9 à 14 ans ?
Oui, les jeunes et les ados.
Donnez-vous à fond.
Vous récoltez ce que vous semez.
Et c'est pas...
En partant d'ici, vous ne saurez pas faire qu'un salto,
en partant d'ici, vous saurez
être des jeunes hommes prêts à relever des défis.
Alors, profitez-en.
Dan, un coup de main ?
Viens dire bonjour. Je te présente l'élite.
Salut, les garçons.
- Il a essayé, dans sa jeunesse. - J'ai essayé.
J'étais pas...
Vous vous seriez moqués si vous m'aviez vu.
Salto avant avec un trampo,
galipette avant et arrière jambes tendues...
Attaché à des câbles, il a fait un salto arrière...
Au premier coup d'œil, il a voulu m'entraîner.
Je savais rien faire.
T'aurais voulu faire ce qu'il faisait ?
- Lui ? - Oui.
Oui, carrément.
Pendant 6 mois, j'ai voulu être cascadeur.
C'est un super sport.
On tire des leçons rien qu'en regardant Dave.
En réfléchissant à ce qu'il a traversé,
et à comment il a réagi.
- Kayden... - Ça va ?
Il fait déjà des cascades.
- Il a tourné dans Matilda. - Génial.
Pose-lui des questions, il t'aidera.
Quand tu veux.
Si on avait dit à Dave quand il était gymnaste
qu'il devait arrêter la gym, il aurait répondu
que c'était impossible, qu'il n'arriverait pas à vivre sans.
Pourtant, il le fait.
Sa volonté de fer
est indéniable.
Certains gymnastes ont suivi les traces de Dan.
Jason Statham était plongeur professionnel.
Ça ouvre plein de portes.
Des questions ?
On peut prendre une photo ?
Bien sûr.
Avec plaisir.
On dit tous "South Essex". 3, 2, 1...
South Essex !
Bon boulot, les jeunes.
Merci, c'était sympa
pour les gamins et pour le club.
- C'était top. - C'était sympa de ta part.
C'est super de rencontrer du monde comme ça.
Je dois énormément m'adapter.
Et je dois le faire au quotidien.
Mon mental est sans cesse mis à l'épreuve.
Je suis constamment malmené.
Positions stressantes, inconfortables,
spasmes douloureux...
Ou la douleur s'accentue d'un jour à l'autre.
La paralysie, c'est comme une prison.
C'est étouffant.
Mais dans mon cas,
la prison rétrécit à vue d'œil.
Au final, je suis dans un cercueil.
Après l'accident,
on pensait que ça ne pouvait pas être pire.
Il a vécu quelque chose d'atroce,
ça va s'arrêter là et on va apprendre à vivre avec.
Mais non, en fait,
et je le cite : "C'est Noël, tous les jours."
Depuis un an et demi,
ou peut-être plutôt trois ans,
j'ai remarqué une dégradation neurologique
de mon côté droit.
Comme vous le voyez, je bouge le bras gauche,
je peux me frotter le visage,
mais voilà où j'en suis rendu avec le droit.
En un an, j'ai perdu mon biceps, mon triceps,
mon pectoral et ma clavicule.
En gros, le tuyau qui draine le kyste est bouché.
Je me fais opérer la semaine prochaine.
Ils vont rouvrir la cicatrice dans ma nuque,
rouvrir ma moelle épinière et drainer le kyste
pour empêcher que ça s'aggrave.
C'est la dernière tentative pour me maintenir comme je suis.
Tous les jours, j'essaye de faire quelque chose
et je perds de plus en plus de motricité.
Là, je perds le triceps et le poignet de mon bras gauche.
Bientôt, je pousserai plus mon fauteuil.
Le voir dépérir de plus en plus,
c'est insupportable.
Il m'a dit qu'il savait pas si c'était la dernière fois
qu'il promenait le chien ou mangeait tout seul,
et ça m'a brisé le cœur.
J'ai très peur.
Je me couche en craignant
de me réveiller encore moins mobile qu'avant.
Je suis inquiet.
On a vécu six mois, voire douze mois, assez déprimants.
Je ne souhaite à personne
d'endurer ce qu'il a enduré
chaque matin ces six derniers mois.
C'est atroce.
C'est trop douloureux.
On me dit de prendre des antidouleurs.
De faire une pause.
Mais je veux pas vivre sous antidouleurs.
Je veux pas...
Je veux sentir quelque chose avant de plus rien sentir du tout.
C'est dur de le voir
se demander s'il fait les choses pour la dernière fois.
Je le vois encore appuyer sur une bouteille de shampoing.
Et se demander quand ce sera la dernière fois.
Craindre que ça y est, c'était là.
Et la dernière fois qu'il se déplacera seul, etc.
Je m'inquiète beaucoup.
Après les bras, ce sera le fait d'avaler.
Et bien sûr,
l'idée qu'il n'arrive plus à parler,
c'est tout bonnement inenvisageable.
Salut, les amis. J'ai parlé à l'équipe chirurgicale.
Je me fais opérer demain.
Pensez à moi, mais tout ira bien.
Sinon, c'est la vie.
J'ai bien profité.
Je vais rester allongé cinq jours. Il n'y aura pas de vidéos
ou de nouvelles.
Merci pour votre soutien.
Priez pour moi, ce soir.
Jour de l'opération... 28 novembre 2019
J'ai survécu !
Mon bras bouge, je respire,
je parle...
C'est une réussite, j'espère.
J'ai pas encore remarqué de changements neurologiques,
mais je suis vivant !
Léger contretemps.
Je dois subir une ponction lombaire.
Ça s'est bien passé.
Mais l'équipe chirurgicale est passée ce matin
et c'est pas la joie.
Troisième opération... 6 décembre 2019
Me revoilà !
J'ai survécu.
Et je me sens pas trop mal.
Un autre contretemps...
Deuxième contretemps, bonjour.
Je suis transféré en urgence à l'hôpital,
toutes sirènes hurlantes, pour me faire opérer du cerveau.
C'était la quatrième opération
en douze jours.
Et maintenant, j'ai un tuyau dans la tête !
Toujours sur le front
Je suis toujours sur le front.
Le drain dans mon cerveau fonctionne.
Le truc sur ma tête.
On se dit...
Pitié, ça suffit, à présent.
Je commence à...
perdre espoir.
J'essaye.
De garder le moral, d'être fort.
Mais c'est pas évident.
À Noël,
j'ai cru le perdre.
Il était très mal.
Il ne faisait qu'enchaîner les opérations.
J'ai cru qu'il n'allait pas s'en sortir.
J'ai eu un Noël mouvementé.
Mais je suis content d'avoir un bras qui bouge bien
et celui-là est encore mobile.
Je remercie tout le personnel médical.
Je remercie ma famille, je remercie Tommy Wells.
Qu'est-ce que je ferais sans lui ?
Oui, c'était très dur.
Mais je vais m'en sortir, ça va aller.
Ce sera mon cadeau de Noël.
Je vais sortir d'ici et aller mieux.
Je vous aime fort et je suis toujours là.
C'est dur, mais j'ai les reins solides.
Je m'évade
Après 8 semaines, 5 opérations, tout un tas de problèmes,
je me tire enfin d'ici.
Je remercie le personnel, tout l'hôpital,
et le Royal National Orthopaedic Hospital.
Merci beaucoup.
Je me casse !
18 mois plus tard
Tom, tu dois porter un masque pour entrer.
Oui, je sais.
Comment il se sent, Tommy ?
Déprimé.
De mauvaise humeur. Il souffre.
C'est douloureux.
Il va rester là une semaine.
C'est pas génial, mais bon.
C'est comme ça, il a pas le choix. Il peut rien y faire.
- On fait avec. Et j'ai une chambre. - On encaisse.
On fait ce qu'il y a à faire. Et on rentre.
C'est l'idée, pas vrai ?
Vous vous rappelez ?
Je vous dis quand je sens quelque chose ?
C'est le point de référence, le coton-tige.
Je le sens.
- Vous le sentez ? - Oui, à 400 %.
Dites-moi quand vous le sentez.
Dites "oui".
Pourquoi on fait ça ?
Pour s'assurer que ça n'empire pas.
- Je sens rien. - Pardon.
C1, ça va.
- Oui, mais c'est pas une vie. - Non, je sais.
C2, non plus.
- Je sais. On va tester C5, C6, C7. - C5, C6... d'accord.
5, 6, et 7, ça me plaît.
Rien.
Essayez de les écarter.
Détendez-vous.
Recommencez.
Pardon.
Voir un bras dépérir et le ressentir...
c'est douloureux.
Donc vous avez un niveau moteur C6 à gauche.
Mais à droite...
C4 ?
C3 ?
Allez-y, dites-le.
3.
On doit aussi vérifier vos poumons.
Pour calculer votre volume respiratoire.
Parfait, c'était très bien. Excellent.
Très bien.
Mon bras gauche
est toujours
sur la même lancée, ce qui est bien.
Mais pour le droit, c'est confirmé, ça a empiré.
Ma respiration n'a pas bougé.
Toute la famille va bien,
avec la pandémie ?
- Vous avez perdu des proches ? - Oui.
- Désolé. - Ma meilleure amie.
Je suis navré.
- Quel âge ? - Elle avait 48 ans.
Diabétique ?
- Toutes mes condoléances. - Merci.
Ravi de vous voir.
Si je pouvais vous prendre la main...
- Je prends la vôtre. Regardez. - ... je le ferais.
- C'est dur, la vie. - En effet.
Il y a des bons côtés et des mauvais.
Il faut s'accrocher aux bons.
Vous avez pris des congés ?
Vous aimeriez le faire ?
J'adorerais, Dave.
Me rendre une petite visite ?
Avec grand plaisir !
J'ai une chouette maison, idéale pour décompresser.
- Le massage vous fait mal ? - Oui, tout est douloureux.
Rien que le fait de me toucher fait mal.
J'ai passé presque six mois
à regarder par là.
Will me manque.
Will était dans ce lit
après un attentat terroriste à Mumbai.
Ollie était là-bas car on l'avait poignardé dans le cou,
un crime haineux.
Et j'étais là car je suis allé travailler.
Et que mon travail était risqué.
Donc quand on est entouré par tant de haine,
on s'apitoie pas sur son sort.
Mais je n'ai jamais été autant à nu que dans cette pièce.
À nu physiquement,
et psychologiquement.
C'est un traumatisme extrêmement profond.
J'avais des amis pour m'épauler.
J'ai eu de la chance.
J'ai appris les fiançailles de Marc ici.
Ça m'a remonté le moral.
Je me rappelle Radcliffe
disant "gros lapin" la bouche remplie de guimauves.
Et Marc se scotcher les tétons
avec l'appareil TENS.
On pariait sur les quantités
d'urine qu'on pissait.
Tu sais pas ce qu'il y a derrière.
Tout ce qu'on vit
après une blessure à la colonne vertébrale,
je l'ai vécu ici.
Mais j'ai réussi
à trouver la lumière dans les endroits les plus sombres.
Je suis entouré d'amour.
Même si je suis célibataire depuis un bail,
je n'ai jamais manqué d'amour.
J'ai plein d'amis super.
J'ai de la chance.
Ça m'aide à mieux vivre mon handicap.
J'y serais jamais arrivé tout seul.
Ça aurait été impossible.
J'ai été champion de Conker, de lancer de marrons.
Si ! C'était dans le journal.
Marc, mets ça pour le match.
Le champion de Conker.
- Tolga, le champion de Conker. - Le roi du Conker.
Sacré exploit !
Ma plus belle réussite.
T'étais cascadeur sur Harry Potter, mais ta plus grande fierté...
Le Conker, c'est...
C'est au-dessus.
C'était pas cool.
Jamais je me suis vanté de jouer Harry Potter
devant mes potes à l'école.
Jamais ! C'était plutôt...
C'était pas comme Le Seigneur des anneaux.
Ça, c'était pour les gens plus vieux et c'était cool.
Avec le recul, je me dis que c'était génial de faire ces films.
Ton préféré ? Niveau coiffure ?
- Le 3e. - Oui.
Niveau boulot, le 4 était génial.
- La plongée. Incroyable. - Oui, dans l'eau.
Je pense toujours à la différence...
On a le même âge.
Et vous deux aussi.
À quel point ils paraissaient plus vieux.
Vous étiez des hommes pour nous.
Et maintenant, on a tous la trentaine.
On fait plus la différence.
Quand je regarde les 13 dernières années,
même si pour ma part, j'ai pas mal stagné,
je vis par procuration grâce à vous.
Je suis super fier de vous deux.
De tout ce que vous faites pour l'industrie du 7e art.
Et te regarder poursuivre ta carrière et gérer ta vie,
c'est chouette.
J'imaginais pas ça autrement.
Par contre, quand je pense à toi, je me dis pas que tu as stagné.
Quand on voit les liens que tu entretiens,
les choses que tu fais pour les autres,
tout ce que tu donnes, c'est énorme.
Pour moi,
c'est la seule façon de m'en sortir.
J'ai passé une semaine à l'hôpital où je me suis dit :
"T'as le droit d'être énervé, tu peux t’apitoyer sur ton sort."
Mais au final, ça n'a pas marché.
- Ça t'a rien apporté. - T'étais le plus en colère.
- Quoi ? - T'étais plus énervé que moi.
T'étais fou de rage, c'était triste de te voir comme ça.
Et t'as dû me remplacer au pied levé.
T'as pris ma place. Ça craint.
- C'était bizarre. - J'y avais pas pensé.
D'un côté, c'était dans la logique des choses.
Évidemment, Marc allait remplacer Dave.
Et on allait pas te demander si t'étais partant.
Ça m'a pas traversé l'esprit, à l'époque.
Mais on s'est dit que Dave allait se rétablir.
J'aurais mis ma main à couper que t'allais te rétablir.
J'ai compris immédiatement.
Ce qui a tout fait foirer, c'est le kyste.
Ça a changé la donne.
Et voilà où j'en suis maintenant.
Et je refuse d'accepter ce qui m'attend.
Je sais que j'ai pas le choix.
On doit tous s'y attendre.
Dans pas longtemps.
Je vais sans doute perdre ce bras.
À un certain moment, je sais pas exactement quand...
Il y a peu de gens à qui je peux le dire,
mais vous, les gars...
Ça va être dur de me voir comme ça.
Prépare-toi pour le pire, mais espère le meilleur.
Je resterai toujours moi-même, on m'enlèvera jamais ça.
Personne n'en doute.
On essaye d'être là pour lui.
On reste positifs...
On savoure les bons moments.
On encaisse les mauvais moments,
pas le choix, mais tant que les bons
surpassent ou égalent
les mauvais moments, c'est bien.
On a tous fait un deuil, à notre façon.
C'est la première fois que j'en parle autant.
En 13 ans.
Ces six derniers mois, j'ai revu les Harry Potter.
Vraiment ?
Mes enfants voulaient les voir. C'est des putains de films.
- Super. - Mes enfants ont adoré.
Et les voir les découvrir 12 ans après...
on apprécie d'autant plus.
Avant, j'avais un goût amer, je voulais pas les regarder.
J'essaye d'apprécier ce que j'ai fait, ce qu'on a fait,
ce que Dave a fait...
C'était une époque formidable.
On se rappelle le bon vieux temps, on rigole, mais il y a cette ombre.
Vous voyez ?
Malgré toutes les difficultés
émotionnelles qu'on a traversées,
beaucoup de positif est ressorti du négatif.
On peut pas tout faire,
mais tant qu'on suit la procédure...
Après l'accident de Dave, j'ai voulu rendre les cascades,
les scènes avec des câbles pour voler,
les plus sûres possibles.
C'est ce qu'on a réussi à faire.
Une cascade ne doit pas être dangereuse.
Ce serait bien après le saut
de faire une roulade et pas arrêter net.
C'est une mission qu'on s'est donnée.
Par chance, on arrive à la mener à bien.
Et j'en suis très fier.
On veut faire de bonnes cascades, mais en toute sécurité.
On a fait beaucoup de progrès dans ce domaine.
On vérifie la pression ?
- 4 bars. - On augmente d'1,5.
Depuis Harry Potter, je travaille avec Tolga.
Ça fait 8 ans.
Il est passé d'un gamin de 15 ans
à un homme qui excelle dans son travail.
Il a des amis, une famille, on passe beaucoup de temps ensemble.
C'est fou ce qui a découlé d'Harry Potter.
À l'époque, on mesurait pas
l'ampleur du projet.
Que ce soit professionnellement, humainement, et pour notre avenir.
Merci, tout le monde !
Depuis 2009,
la David Holmes Cricket Cup lève des fonds
en faveur du Royal National Orthopaedic Hospital.
Darren s'éclate.
Il s'amuse, il avait hâte.
De jouer ?
On est mal partis.
Il est out !
Plein de gens rencontrés sur les films
tiennent sincèrement à nous, et ça, dès le début.
Ça fait plaisir. Ces dix années,
on leur rend hommage en prouvant
que la famille Potter existe encore, qu'elle a touché beaucoup de gens.
Que cette aventure
ne s'est pas achevée à la fin des 10 ans.
On la porte tous en nous à travers les amitiés
qu'on a toujours ou qu'on n'a plus.
J'ai assisté à quelques matchs, mais j'aime pas y aller.
Le voir me fait souffrir, je vous assure.
Je sais que Greg
se sent coupable, c'était le coordinateur ce jour-là.
Il n'y était pour rien.
Mais Greg est de la vieille école.
Il préfère tout enfouir profondément et ne plus jamais en reparler.
Je lutte et je déteste ça.
Quand on se souvient de lui avant...
À grimper et sauter partout.
Dave avait trouvé un père en lui avant l'accident.
Alors qu'il ne soit pas dans le coin parce qu'il ne veut pas en parler,
Dave comprend pas...
Ça fait mal au cœur.
Je t'assure,
t'as l'air en forme.
- Je le suis pas, mon corps me lâche. - Non, vraiment.
T'as pris des joues.
La dernière fois, t'étais très...
On s'est pas vus depuis...
C'était quand ? Avant le Covid ?
- Ça fait si longtemps ? - Je crois.
Je voulais passer, mais avec le Covid...
Oui, c'était pire.
- Je t'ai appelé autant que possible. - C'est vrai.
- On va faire une pause. - Allez-y.
Je déteste ça.
Le voir dans cet état.
J'aurais préféré ne pas l'avoir connu quand je le vois comme ça.
Il serait pas comme ça s'il m'avait pas rencontré.
Vous comprenez ?
J'étais le dernier à le toucher
quand il pouvait marcher et le premier quand il pouvait plus.
C'est une sensation atroce.
Ça me bouleverse.
C'est horrible.
Mais c'est comme ça.
C'est la vie.
Désolé.
C'est douloureux.
Je vous le dis.
C'est très douloureux.
Je vous assure.
J'ai gâché sa vie.
J'ai tout gâché.
Parce qu'il... J'en sais rien.
Qu'est-ce qu'il ferait ? Il ferait tout ce qu'il veut.
Tout ce qu'il veut.
Il ferait des gros films.
Il ferait ce qu'il adorait faire.
Depuis tout gamin.
Dites-vous que vous y êtes pour rien, c'était un accident.
J'essaye.
Mais je m'en veux parce que j'étais là.
Mais on est toujours en contact, il m'aime toujours.
C'est le principal.
Mais Greg,
mon travail était d'aller là-bas
et de mettre mon corps,
tout mon être, dans une position risquée.
Il s'agit de confiance en soi,
de la confiance que mes collègues avaient en moi.
Mais à partir de là, il faut en ressortir du positif.
Sinon, je peux pas...
C'est trop dur à gérer, tu comprends ?
C'est trop pour moi, pour mes amis, pour mes proches,
pour tous ceux qui m'aiment.
En gros, tu devais...
T'avais une route toute tracée,
et d'un coup, t'as changé de chemin et t'as dû te redéfinir.
- C'est incroyable. - C'est un travail perpétuel.
J'ai un parcours très atypique sur terre.
Mais c'est le mien et je dois me l'approprier.
Même quand tu vis un enfer, t'es plus agréable que beaucoup.
C'est très gentil.
Je vais essayer de me chier dessus avant la fin de la soirée
et le tour sera joué.
Ravi d'être venu !
Je ne dirai jamais que sa vie est tragique, c'est faux.
Je t'aime, merci d'être venu. Fais-moi la bise.
Vieux croûton.
- Salut. - À bientôt.
Merci d'être venu.
Le fait que son état ait bouleversé autant de gens
prouve à quel point sa vie est tout sauf tragique.
Mais c'est...
C'est injuste.
Il n'aurait jamais dû endurer ça, il aurait dû...
vivre et il aurait dû...
être un cascadeur et un fêtard de première.
Il y a quoi, là-dedans ?
Et voilà.
Il fait partie des quelques personnes
avec qui je peux évoquer Harry Potter de façon nostalgique et agréable.
Ça, ça devrait nous parler.
J'y crois pas !
- Le coup de couteau dans le bras. - Avec Basilic.
La tenue de Quidditch de Serpentard, dans le 1 et le 2, c'était à toi.
Oui, je l'ai portée.
Il y a des noms. David Holmes !
C'est moi !
Ça sent l'après-rasage merdique que je portais à l'époque ?
Je reconnais l'odeur.
C'est génial.
La classe.
Et au final,
c'est ce qui compte le plus pour moi, quand je pense à Harry Potter.
Des baguettes en bon état.
Ça te fait bizarre de les tenir ?
C'est un sentiment...
familier, étonnamment.
T'étais à l'envers,
t'as fait un saut périlleux et t'as atterri dans le siège.
- Vraiment ? - Eh oui.
10 années incroyables.
C'est salutaire de pouvoir dire ça malgré ce qui est arrivé à Dave.
- C'est quoi, ça ? - Le Choixpeau ?
- Vraiment ? - Je crois.
"Ne pas écraser."
Mets-le sur ma tête.
On les emmerde.
Mieux vaut des remords que des regrets.
Je veux...
des jambes, ce serait pratique.
Je m'en fous du choix, je veux le chapeau.
On peut le voler.
J'adorais mon travail.
Et c'est toujours le cas.
J'avais des amis, des super moments,
de l'argent, la totale.
C'était l'amour de ma vie.
Mon seul amour.
Si je remarche, je retourne travailler.
Ça montre à quel point j'aime ça.
Putain, j'adore le cinéma.
J'adore ce boulot, le 7e art.
J'adore ce qu'il m'a apporté, à moi et aux autres.
- Arrête jamais ta carrière. - Aucun risque, t'inquiète.
Bonjour à tous. Vous écoutez Cunning Stunts.
Un podcast sur le monde des cascades.
Aujourd'hui, je reçois le charmant Greg Townley.
Comment ça va ?
David compte également fonder
un centre de formation pour les jeunes cascadeurs.
Depuis sa création en 2009,
la David Holmes Cricket Cup a récolté plus de 100 000 £
pour le Royal National Orthopaedic Hospital, entre autres.
C'est la folie.
J'y crois pas, regarde-moi ça !
Arrête.
Je l'ai cassée.
Steve, ça marche plus.
C'est pas moi, j'ai rien fait.
- C'est mort. - J'ai bousillé la Batmobile.
On filmait pas, on a rien vu.
Dave, on se casse.
Adaptation : Perrine Ronot
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS