LES SCÈNES DE CE DOCUMENTAIRE SONT RECONSTITUÉES
AINSI QUE TOUS LES ENREGISTREMENTS DE VIDÉOSURVEILLANCE.
Un immense bunker souterrain est devenu le siège
d'entreprises criminelles internationales.
Six cent cinquante officiers de police furent déployés,
dont des unités de forces spéciales.
Cible à 200 mètres.
Le principal suspect est un Néerlandais de 59 ans.
Un gourou du darknet appelé Herman Xennt.
C'est le méchant typique d'un film de James Bond.
Go, go. L'unité une avance.
Personne.
On avance.
L'unité une a atteint le niveau inférieur.
Équipe une, entrez.
La connexion radio est mauvaise.
Je suis sûr que des gens comme moi auront un impact majeur sur l'avenir d'Internet.
Le problème est de savoir si l'humanité est prête.
2023 PRISON DE TRÈVES, ALLEMAGNE
XENNT PRINCIPAL ACCUSÉ
Voulez-vous rendre le monde meilleur ?
Oui, évidemment.
Question suivante.
Vous voyez-vous comme un criminel ?
Non, pas vraiment.
Un centre de données valant des millions réservé aux criminels.
On l'appelle Cyberbunker. Il s'agit d'un service d'hébergement Web.
Au centre de cette histoire, un bunker ayant appartenu à la Bundeswehr.
Au cœur de l'Allemagne, près de Traben-Trarbach, sur la Moselle,
les cybercriminels ont mené leurs activités internationales.
Un coup extraordinaire contre la cybercriminalité.
Drogues et documents falsifiés.
Drogues illégales, vente d'armes.
La plus grosse cyberattaque…
De l'histoire d'Internet.
XENNT TIENS-TOI PRÊT...
Au début, ces gars étaient des idéalistes,
et leurs rêves ont fini par se ternir.
Que se passe-t-il dans ce bunker ?
Bonjour à tous.
Je m'appelle Kevin et je suis l'un des ducs de Cyberbunker.
Mon titre officiel est "Ministre de la Propagande."
Je m'appelle Michiel et j'étais le manager de Cyberbunker.
On ne peut pas enregistrer sans évoquer les titres.
Pas forcément tous,
mais au moins celui du prince doit être cité.
Je suis le Prince Sven Olaf Kamphuis de Cyberbunker,
ministre des Affaires étrangères, des Télécommunications, des Transports,
et plus récemment, de la Guerre.
Je suis le vice-chef d'État de la République du Cyberbunker,
maintenant chef d'État par intérim.
Voilà.
Si je devais remonter dans le temps,
juste avant ma première visite à Traben-Trarbach, je me dirais :
n'y va pas, car…
ça ne peut que mal finir.
TRABEN-TRARBACH ALLEMAGNE
La vie à Traben-Trarbach est généralement paisible.
Nous n'avons pas l'agitation des grandes villes.
C'est apaisant pour l'âme.
Mais si l'on m'avait interrogé sur le bunker, sur ce que c'était,
j'aurais simplement répondu :
"C'est la pire chose qui pouvait arriver ici."
PATRICE LANGER MAIRE DE TRABEN-TRARBACH
Le bunker dont tout le monde parle est situé sur une montagne.
On peut apercevoir une antenne, une clôture, et rien d'autre.
BÄRBEL BISENIUS COIFFEUSE
Une étendue verte.
Depuis 2012, le bunker était vide.
Un acheteur a alors été recherché.
Jusqu'à ce qu'on apprenne en 2013 qu'il avait été vendu.
En tant que journaliste local, j'étais bien entendu curieux.
WINFRIED SIMON JOURNALISTE LOCAL
Qui est l'acheteur et que veut-il en faire ?
J'ai fait des recherches
et il s'est avéré que c'était un personnage douteux du monde du Web.
On m'a donné le nom de Herman Johan Xennt.
Plein d'histoires circulaient à son sujet.
Il avait de longs cheveux blonds. Il portait toujours un long manteau.
HAJO WEINMANN MEMBRE DU CONSEIL MUNICIPAL
Mais il s'est présenté ici en tant qu'homme d'affaires.
En 2013, lors d'une réunion ordinaire du conseil municipal,
Xennt a présenté son projet.
Il a expliqué qu'il avait besoin d'un bunker…
PLAN DU BUNKER
… qu'il était néerlandais et qu'il avait déjà fait ça.
"Nous avons besoin des pièces pour nos employés et informaticiens."
"L'activité se développera vite."
Il y a ensuite créé ce qu'on appelle un cloud, ou un centre de données.
À l'époque, bien sûr, nous avons trouvé ça génial.
La Silicon Valley à Traben-Trarbach.
En plus petit, pourquoi pas ?
CONTRAT DE VENTE
Mais le conseil ne s'est pas réjoui qu'un acheteur ait été trouvé.
En tant que conseil municipal, nous ne pouvions pas l'empêcher.
Nous étions partagés.
La nuit, on entendait les allées et venues de camions.
Il devait bien sûr faire entrer son matériel dans le bunker.
Mais au départ, c'était plutôt intangible.
Nous avons effectué quelques recherches à la mairie.
Qui est cet homme ? D'où vient-il ?
Des informations étaient déjà disponibles sur lui.
Il avait déjà des cadavres dans le placard. C'était louche.
Je suis Jörg Angerer, Procureur général,
et j'ai travaillé sur l'affaire Cyberbunker.
En 2013, le Bureau d'enquête criminelle m'a appelé
pour m'informer que le maire de Traben-Trarbach
avait appelé pour prévenir
que quelqu'un voulait s'installer dans un ancien bunker de l'OTAN,
qui était en vente,
et qu'il avait déjà été impliqué dans des affaires douteuses en Hollande.
C'était le premier tuyau.
Je suis Tim Henkel,
enquêteur en cybercriminalité pour la police criminelle de Rhénanie-Palatinat.
Je venais de terminer ma formation et je débutais en tant qu'officier de police.
Tout a commencé en 2013.
Mon superviseur de l'époque m'a informé qu'il y avait une affaire en cours
et m'a demandé si j'aimerais participer à cette opération,
ça m'avait l'air palpitant, j'étais évidemment très emballé.
Nous avons d'abord mené des enquêtes en ligne sur ce Néerlandais,
sur son passé,
pour savoir à qui nous avions affaire.
SITE WEB D'INFORMATIONS PERSONNELLES
NOM : XENNT
EXPERT EN INFORMATIQUE
DATE DE NAISSANCE : 1959
LOCALISATION ACTUELLE : CYBERBUNKER
"Je vis dans un bunker antiatomique. Le Cyberbunker."
"Non pas que je m'attende à une Troisième Guerre mondiale,
"mais c'est toujours agréable d'avoir un peu d'intimité."
Xennt est un élément essentiel du Cyberbunker.
C'était le cerveau du projet.
Le projet est en réalité né dans le Cyberbunker Un aux Pays-Bas,
là où se trouvait notre premier bunker.
1995 GOES, PAYS-BAS
Voilà le bunker.
Suivez-moi.
Je vais vous montrer l'intérieur.
La première fois que j'ai rencontré Xennt, je crois que c'était à la surface.
Voici l'entrée arrière.
Vous pouvez voir l'entrée spacieuse avec deux filtres de ventilation diesel.
C'est une sorte de croisement entre Steve Jobs et…
le type dans Star Trek. C'est ça.
Il avait cette fascination pour les bunkers.
Je pense que si cet enregistrement continue comme ça,
les plans sans intérêt comme celui-ci seront coupés.
On gardera que les meilleurs parties pour qu'on puisse
voir l'évolution de la rénovation du bunker, un petit bunker antiatomique
en un bunker avec une…
apparence élégante,
qui vous fait croire que vous êtes dans une sorte de station spatiale.
Donc, voilà les lieux.
N'hésitez pas à jeter un œil tout autour.
GUIDO BLAAUW APPEL ENTRANT…
ANCIEN ASSOCIÉ
Je m'appelle Guido Blauuw et tout ce que je fournis,
tout ce que je dis, peut être exploité pour le documentaire.
D'une part, Xennt est très chaleureux,
très gentil, avec qui il est très plaisant de parler.
PROJETS
Et d'autre part, il est ce genre de criminel pur et dur
qui s'enrichit sur tout ce qu'il peut.
En 1995, environ dix millions de personnes utilisent Internet régulièrement.
Ce qui attire la plupart est le World Wide Web.
Les débuts d'Internet
ont été marqués par l'idée que le monde allait peut-être changer
en mieux grâce à ce nouvel outil.
Merci de nous avoir rejoints.
Xennt avait compris Internet, en son plein cœur.
Compris ses possibilités.
Ce monde grandissant, qu'on appelait en ligne,
qui était encore mystérieux pour beaucoup de gens.
Quiconque muni d'un ordinateur et d'un modem peut nous rejoindre.
MAGASIN DE XENNT, 1990
Xennt tenait un magasin qui ne vendait que des ordinateurs.
Les débuts des ordinateurs personnels.
Il a gagné beaucoup d'argent grâce à ça.
Il s'est payé une Lamborghini…
et il avait les moyens de s'acheter un bunker.
ANCIEN CYBERBUNKER PAYS-BAS, 1996
Une fois sorti après deux heures à l'intérieur avec lui,
j'ai dit : "Xennt, j'adore",
et il a répondu : "J'ai ressenti la même chose
"à ma première visite de ce bunker,
"j'étais fou amoureux."
Pour une raison inconnue, il aimait les bunkers.
LA ZÉLANDE DE PLUS EN PLUS NUMÉRIQUE
Lui et quelques amis ont emménagé.
Il y avait quelques travaux à faire pour…
Et ces travaux étaient en cours à mon arrivée.
La voilà, et elle marche. Suivez-moi.
C'était le lieu le plus idéal et le plus riche en fantaisie
que l'on puisse imaginer.
Le paradis.
Il pense qu'il peut
transformer un bunker en vaisseau spatial.
J'ai beau lui répéter qu'il ne s'envolera jamais, mais…
Oui, mais bon, des portes spatiales.
Il y avait des programmeurs, les premiers à avoir adopté la technologie,
qui réfléchissaient à Internet de manière approfondie.
C'était comme une communauté de personnes
venant de tous les horizons,
utilisant le bunker comme un centre de gravité pour…
MARTIJN BURGER ANCIEN ASSOCIÉ
… faire des trucs bizarres et drôles sur Internet.
C'était une bande de copains,
un groupe de hackers qui s'éclataient.
SVEN OLAF KAMPHUIS, ANCIEN CYBERBUNKER
Sur Internet, à l'époque, on pouvait tout faire.
On ne pouvait pas non plus appeler la police s'il se passait un imprévu,
car elle n'y comprenait rien du tout.
Mais fallait bien qu'Internet soit payé.
Qu'est-ce qui payait ?
Le porno.
Ils avaient un tas de serveurs,
ils hébergeaient des sites pornographiques.
Tout site devait être physiquement hébergé quelque part
sur un ordinateur ou un serveur.
Voilà ce qu'est l'hébergement, donner un toit à un site.
Si vous avez quelques hébergeurs de sites porno dans votre centre de données,
c'est une vache à lait
car ça génère énormément de trafic
et c'est de ça qu'un centre de données tire son argent.
Un jour, ils ont appelé cette entreprise Cyberbunker.
C'était son rêve de toujours.
C'est un lieu super.
C'était un lieu super.
Il ne reste rien.
UN FEU CRÉE BEAUCOUP DE FUMÉE DANS LE CYBERBUNKER DE KLOETINGE
Ils criaient : "Le bunker est en feu",
et je me disais, "Nan,
"un bunker ne peut pas brûler."
Les pompiers sont intervenus et ils ont trouvé,
après l'incendie, un laboratoire d'ecstasy brûlé.
LE BUNKER SERVAIT DE LABORATOIRE D'ECSTASY
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce type est-il impliqué dans des affaires illégales ?
À un moment donné,
sans doute pour gagner un peu plus d'argent,
Xennt a sous-loué une partie du bunker à un autre groupe.
LE PROPRIÉTAIRE NE SAVAIT RIEN AU SUJET DU LABO
Xennt affirmait qu'il ne savait rien de ce qui se passait.
Il avait juste sous-loué l'espace et ce qu'ils faisaient ne le regardait pas.
Et finalement, la police n'a eu d'autre choix que d'accepter sa version des faits.
En gros, tout était à jeter.
C'était sacrément problématique.
Il avait un bunker brûlé.
Il n'avait pas le courage de tout refaire.
Plusieurs personnes l'ont poursuivi car il leur devait de l'argent.
Il devait aller de l'avant, trouver une nouvelle identité.
Et il l'a trouvée en Allemagne, dans le nouveau Cyberbunker, son nouveau royaume.
NOUVEAU CYBERBUNKER ALLEMAGNE, 2013
J'ai compris que Xennt continuait ses activités passées,
qu'il était impliqué dans des choses
que l'on ne montre normalement pas au monde extérieur.
Il fallait que ça cesse.
Je m'appelle Martijn Burger.
Je travaille dans le domaine du Web depuis longtemps.
En tant qu'associé, je travaillais en étroite collaboration avec Xennt.
J'étais sûrement la personne appropriée pour l'aider
à parvenir à une organisation structurée.
ANCIEN CYBERBUNKER, 2005
Ce n'était pas une chose à laquelle j'étais habitué
dans une structure d'entreprise,
c'était un zoo, pour être honnête.
Un jour,
Xennt m'a dit : "Martijn, tu es viré."
Et c'est ce qui m'a mis la puce à l'oreille.
J'ai commencé à enquêter sur lui,
les organisations et les gens qui l'entouraient,
car je sentais qu'il y avait quelque chose qui clochait.
J'ai contacté les autorités
et essayé de susciter leur intérêt,
leur faire réaliser qu'ils devaient pousser leur enquête
et approfondir en détail leur activité.
On pense que Xennt a fui les Pays-Bas
pour échapper à la menace de poursuites judiciaires.
À l'époque, nous avions compris
qu'il faisait la même chose ici qu'aux Pays-Bas.
C'était le début de l'enquête.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Au début, nous avons utilisé l'observation classique pour obtenir des informations.
Je ne crois pas que le groupe ait été explicitement au courant
que des investigations étaient en cours.
Oui, nous savions que nous étions observés,
mais tout le monde espionne.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
J'essaye de trouver le bon adjectif pour le décrire au mieux.
L'observation du site n'a pas été fructueuse.
Nous n'étions pas sûrs de ce qu'il s'y trouvait.
L'établissement est immense et impossible d'y accéder.
"Je suis un créateur,
"pas un consommateur."
"Je rendrai ce monde plus agréable à vivre."
"J'ai plus d'idées
"que je ne peux en réaliser dans cette vie."
"Quiconque aime partager des idées
"ou veut se joindre à moi sur des projets
"est invité à me contacter."
IMAGES ORIGINALES
Les personnes qui venaient à Cyberbunker
étaient à la recherche de quelque chose.
À un moment de ma vie, je traversais une très mauvaise passe
dans ma relation de l'époque et mon travail était sur le point d'arrêter.
La première fois que j'y suis allé, j'ai été étonné par la taille de la base.
Ils m'ont fait visiter.
Je me suis installé dans une des pièces.
Puis on m'a posé la question : "Ça te plairait de rejoindre l'équipe ?"
J'ai répondu : "Bien sûr."
J'étais très content.
Il y avait là une sorte de monde que l'on ne pouvait imaginer
que si l'on laissait libre cours à son imagination
tout en lisant quelque chose de semblable.
Mais c'était là, réel.
Xennt donnait cette impression que quelque chose de spécial se préparait ici.
Il avait cette aura de visionnaire, il avait de bonnes idées.
Il voulait ouvrir un centre de développement de logiciels.
Il s'agit d'un projet de grande envergure.
C'est titanesque.
Un peu comme une mini Silicon Valley.
Le bunker principal est immense.
Il est composé de cinq niveaux.
Au premier niveau,
il y avait notre labo d'électroniques et une petite cuisine.
1ER NIVEAU ENTRÉE ET BUREAUX
Au deuxième niveau, on avait nos bureaux
pour nos activités quotidiennes.
Au troisième, c'était le niveau des serveurs.
Au quatrième se trouvaient l'électricité et l'air,
et enfin au cinquième niveau, c'était juste les locaux techniques.
Quand on est à la surface, le monde peut être dérangeant.
Mais quand on entre dans le bunker,
les seules personnes pouvant nous parler ou nous déranger
sont celles se trouvant à l'intérieur.
On se sent enfermé.
C'est là qu'on ressent ce silence.
Et on se rend aussi compte immédiatement que le vrai silence n'existe pas.
Car on peut entendre son flux sanguin.
SCÈNE RECONSTITUÉE
C'était un très bel endroit pour reprendre ses esprits et travailler.
On s'y sent en sécurité, très à l'aise.
Le travail était bien, la vie aussi, je me sentais chez moi.
On prenait toujours le petit déjeuner et le dîner ensemble.
Ça prenait un peu de temps pour s'intégrer.
Mais quand c'était fait, on se soutenait mutuellement.
La plupart du temps, l'ambiance était détendue, on riait, on plaisantait.
Ils vivaient là-bas. Ce n'était pas qu'un lieu de travail.
C'était un élément clé de leur identité. Ils étaient dans le bunker.
L'ambiance était vraiment amicale,
très accueillante et chaleureuse.
Un vrai terrain de jeu numérique.
C'était comme si chacun avait sa propre vision, ses propres idées,
et qu'on s'était tous réunis.
Cyberbunker s'est créé autour de l'idéal selon lequel le Net est un espace libre.
La liberté d'Internet.
Si nous hébergions à Cyberbunker, c'était pour que les gens aient un endroit
où stocker en toute sécurité leurs données et leurs serveurs.
Nous vous fournissions un serveur.
Et vous pouviez faire ce que vous vouliez avec.
M. Xennt avait pris rendez-vous au salon.
Il avait l'air très frais, très jeune.
Il avait bonne allure.
C'était peut-être son manteau en cuir, mais j'ai pensé…
Il vient d'une autre planète. Il est différent.
Puis il a demandé un blond clair, un blond froid,
et c'est ce qu'il a eu.
Il est resté muet et a fixé le sol.
J'ai senti que c'était un silence négatif, et j'étais contente
quand il est parti.
L'équipe du bunker, des fois, on aurait dit un bateau pirate qui accostait,
l'équipage arpentait les rues du village, s'amusant,
puis disparaissait soudainement et larguait les amarres.
On se demandait juste
ce qui se passait là-haut.
On ne savait pas qui était là-bas. Que fait-il, au juste ?
On n'entendait et on ne voyait rien. On ne savait rien.
Mais il y avait des rumeurs.
Peut-être y fait-il pousser des drogues ?
Il y avait aussi ses chiens,
qui couraient en liberté toute la journée et gênaient les villageois.
C'était la goutte d'eau, et je me suis dit
qu'il fallait que j'appelle M. Xennt.
Il était surpris, mais a répondu : "Pas de souci, venez."
"Donnez-moi 15 minutes pour attacher les chiens,
"mais après venez. Pas de souci."
On partait sur un bon pied.
On est montés là-bas.
M. Xennt nous a reçus normalement,
Il a instauré un climat ouvert.
Puis il nous a expliqué qui il était, ce qu'il faisait.
On leur a dit qu'ils pouvaient jeter un œil où ils voulaient.
Tout était ouvert.
SCÈNE RECONSTITUÉE
Nous avons descendu niveau après niveau,
et il a dit : "Ouvrez chacune des portes, je n'ai rien à cacher."
J'étais soulagé que les locaux ne soient pas utilisés à des fins douteuses
et qu'il n'y ait pas de plantations de cannabis.
Et soudain, on est entrés dans une pièce très sombre.
Très froide, très austère.
C'était clairement un peu étrange.
Ce qui sautait aux yeux, c'était l'absence de fenêtre, bien sûr.
On flottait presque dans le temps et l'espace.
L'atmosphère y était très différente.
Je n'étais pas habitué à ça.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Ça ne nous aurait évidemment pas aidés de sonner au Cyberbunker pour demander :
"Pouvez-vous nous montrer ce que vous faites ici ?"
C'est là que la protection de l'affaire passe en premier.
C'était très important de ne pas se faire remarquer
et de nous assurer qu'ils ne sachent pas que nous menions l'enquête.
La surveillance téléphonique est une mesure très intensive.
On entre dans la vie quotidienne de la personne.
ZONE DU BUNKER ? REMISE D'ARGENT
Le groupe est très secret et on a dû trouver des moyens
d'obtenir des informations depuis leur cercle.
- Allô ? - Bonjour.
AUDIO BASÉ SUR DES DOCUMENTS JUDICIAIRES
Oui. Les costumes. Comment étaient-ils ?
Bien, ils sont parfaits et bien ajustés.
Tu sais, avec ce tissu spécial.
Ils peuvent changer de couleur à la lumière du soleil,
il faut donc vérifier la qualité.
Aucun problème.
Il faut parler de comportement.
Le groupe du Cyberbunker s'exprimait en langage très codé.
Par exemple, "caisses d'oranges" ou divers types de meubles.
Ça parlait de couleurs de bateaux ou de costumes qui changent de couleur.
Salut. Je viens de trouver les oranges. Dis-m'en plus.
Je t'explique.
Il a reçu 700 caisses d'oranges, et elles se trouvent au bon endroit.
Maintenant, il veut 350 caisses en plus pour faire le plein.
Quand des gens passent ce genre de coup de fil,
il y a anguille sous roche. Personne ne parle ainsi.
Le langage codé et la terminologie
qu'a révélé la surveillance téléphonique
nous ont posé beaucoup de problèmes.
Cette surveillance ne nous a donc pas permis d'identifier des crimes,
mais la structure du gang est devenue claire.
Ça a commencé avec l'équipe dirigeante autour de Xennt et du directeur Rugers.
Puis il y avait les informaticiens travaillant au bunker.
Il y avait un garde, qui cuisinait aussi pour l'équipe.
Il était clair que M. Xennt donnait des ordres et les autres exécutaient,
mais le rôle des autres n'était pas élucidé à 100 % au début.
Mais pour nous, la clé était dans les serveurs.
Qu'est-ce qu'il s'y trouve ?
Quelles données entrent et sortent de là ?
L'avantage avec Cyberbunker, c'est que les cybercriminels se sentaient en sécurité.
Si on entrait dans Cyberbunker, la raison en était assez évidente.
MARTIN FROST CLIENT DE CYBERBUNKER
VOTRE CENTRE DE DONNÉES BLINDÉ… SÉCURISÉ, FIABLE, INTOUCHABLE, EN LIGNE
Il y avait la photo d'un bunker.
Je croyais que c'était des conneries, je ne pensais pas que c'était vrai.
SWAT - DESCENTE AU BUNKER
Un raid du FBI s'est rendu sur place, et a essayé d'entrer dans le bunker.
HISTOIRE INCROYABLE QUI NE DEMANDE QU'À ÊTRE RACONTÉE
CENTRE DE DONNÉES LE PLUS FIABLE AU MONDE
Cyberbunker était connu dans le milieu pour être un "hébergeur blindé".
Hébergement blindé,
ce qui veut dire que quoi qu'il arrive, les serveurs restent en ligne.
VIE PRIVÉE, SÉCURITÉ, LIBERTÉ D'EXPRESSION
Ce qui rendait Cyberbunker différent des autres prestataires
c'est qu'il garantissait le respect de la vie privée.
VOUS ÊTES DANS LE PÉTRIN ?
GARDEZ VOS SERVEURS EN LIGNE "QUOI QU'IL ARRIVE".
UN CENTRE DE DONNÉES TOUT DROIT SORTI D'UN FILM DE JAMES BOND.
Cyberbunker était là où il fallait aller
pour tous ceux
qui voulaient faire héberger du contenu douteux ou illégal.
J'AI MIEUX À FAIRE QUE DE ME SOUCIER DE MES SERVEURS
Le bunker annonçait expressément qu'il hébergeait tout,
sauf la pédopornographie et le terrorisme.
SAUF LA PÉDOPORNOGRAPHIE ET LE TERRORISME.
Quiconque faisant ce genre de publicité
ne recherche pas de clients légaux.
Nous ne savons simplement pas nous-même
ce que font les clients sur nos serveurs.
Xennt disait toujours que nous ne faisions rien de mal, tout était légal.
Michiel est venu me voir. "Nous sommes un fournisseur d'accès Internet
"avec que des banques et des avocats comme clients."
D'accord, Michiel.
C'est une sorte de monde imaginaire que Xennt a créé.
Où il les a attirés.
Il a très bien su vendre son histoire et créer une sorte d'enthousiasme général.
C'était un grand adepte de la liberté d'expression.
Il voulait rendre Internet au peuple, au monde.
CAMP DE HACKER 'HAL2001', PAYS-BAS
Ils pensaient qu'Internet permettait aux gens d'avoir de plus grandes libertés
que celles existant peut-être dans le monde réel.
Je ne suis pas sûr qu'ils partageaient tous la même vision du monde.
SVEN OLAF KAMPHUIS AU 'HAL2001'
C'est certain, Sven Kamphuis était plus extrême que les autres.
C'est un curieux personnage.
SVEN OLAF KAMPHUIS 84 ABONNÉS
LA RÉPUBLIQUE DU CYBERBUNKER
La République du Cyberbunker était une idée mise à l'écrit qui était folle.
SITE OFFICIEL DU GOUVERNEMENT
Cyberbunker est le pays le plus avancé technologiquement
et l'un des plus riches du monde.
POLICE
Nous avons même déclaré notre indépendance.
Sven a juste dit : "Cyberbunker est un territoire de l'OTAN.
"L'OTAN n'étant plus là, c'est notre territoire,
"c'est désormais la République du Cyberbunker."
Pas besoin d'être sur votre carte. Nous avons notre propre société.
DEVISE : OR, USD, EUR.
Nous avons nos propres règles, lois, et tout le reste.
ENTITÉS SOUVERAINES
Je trouve ça hilarant qu'ils aient nommé leur propre roi.
Xennt est le roi de Cyberbunker. Sven est le prince de Cyberbunker.
Le roi est aussi le président, et le prince héritier, c'est-à-dire moi,
est aussi le vice-chef de l'État, alias le vice-président.
Sven a dit : "Je vais créer des passeports."
PASSEPORT
Il conduisait même avec des plaques d'immatriculation.
C'était un pays dans un pays.
C'est à moitié pour rigoler et à moitié sérieux.
C'est Sven qui a tout créé.
Ce n'était que pure fantaisie.
Alors personne ne l'a pris au sérieux.
Quel est votre titre ?
Mon titre est Duc du Cyberbunker et ministre de la Propagande.
Je crois que c'est tout. Et membre du gouvernement,
mais ça va de soi.
Le meilleur pays au monde.
Ouais, ouais.
Sven avait l'air d'un type chelou instable.
Mais s'il le souhaite, Il peut arrêter Internet.
Vraiment. S'il le souhaite.
Il a fait des trucs très bizarres et très stupides sur Internet.
Il en est capable.
Il sait comment s'infiltrer dans le serveur d'une entreprise.
C'est ce genre de gars.
Votre Internet est lent ?
C'est la guerre qui ralentit tout, même Netflix.
CYBERGUERRE
Si vous croyez qu'Internet est un peu mou ces derniers temps,
ce n'est pas votre imagination.
Le Net subit ce qu'on appelle
la plus grosse cyberattaque de tous les temps.
D'ordinaire, ça ne prend que quelques secondes à Shannon Lee
pour lancer un film sur Netflix,
mais les minutes défilent et son écran reste noir.
La vitesse de connexion est ralentie à travers le monde.
Qui est derrière ça ?
La Chine ? La Corée du Nord ?
Ça vient en réalité d'une dispute entre deux groupes européens.
Spamhaus, qui bloque les spams,
et Cyberbunker, une société qui héberge des sites.
Spamhaus un organisme de surveillance de spams basé en Europe.
Ils créent des filtres de données pour le spam.
Cyberbunker a été blacklisté par Spamhaus
car ils ont estimé qu'un trop grand nombre
d'entreprises hébergées sur leurs serveurs en envoyait trop.
Le problème qu'on avait avec Spamhaus,
c'est qu'ils essayaient de contrôler une partie d'Internet.
Et avec le contrôle,
disons qu'ils ont le pouvoir de bloquer vos adresses IP.
Ce site, Spamhaus, a un pouvoir qu'il ne devrait pas avoir
car Internet devrait être un espace ouvert.
Alors c'était chiant pour nos clients du Cyberbunker
et Sven les combattait pour ça.
Puis on a commencé
à trouver des moyens de contourner ce problème.
Bien sûr, une des suggestions était de carrément se débarrasser de ces gars,
mais certaines personnes aiment jouer avec leur nourriture.
On a essayé d'être diplomate pour les faire arrêter de les bloquer.
Ils ont juste dit, "Non."
Ce à quoi Cyberbunker a répondu, "D'accord, c'est ce qu'on va voir."
Le reste appartient à l'Histoire.
Une bataille fait rage sur Internet.
La plus grosse cyberattaque…
de l'histoire d'Internet.
Sven a complètement disjoncté.
D'énormes flux de données concentrées ont été envoyés sur l'Internet,
ralentissant les connexions à travers le monde.
Les experts en sécurité craignent que ce ne soit que le début.
LA CYBERCRIMINALITÉ SE TRANSFORME EN CYBERGUERRE
Cette guerre est si grande qu'elle affecte tout le monde en ligne.
LA GUERRE DE SPAM RALENTIT INTERNET
Internet, frappé par un équivalent virtuel de la bombe nucléaire.
Certains disent que ça s'attaque seulement à la structure même d'Internet.
Voilà pourquoi il ne faut pas irriter des hackers.
Je vous aime, hackers. Vous êtes tous super.
LE SUSPECT DE LA CYBERATTAQUE TRAVAILLAIT DANS UN BUNKER
UN NÉERLANDAIS ARRÊTÉ EN ESPAGNE…
Nous pouvons désormais contacter Sven Olaf Kamphuis.
C'est le porte-parole de Cyberbunker.
Vous êtes accusé d'être responsable de cette cyberattaque massive.
Quelqu'un devra-t-il rendre des comptes ? Quelqu'un ira-t-il en prison ?
Y aura-t-il une amende à payer ? Ce problème va-t-il être résolu ?
Je doute que ceux à l'origine de l'attaque
soient dans un pays où une attaque DDoS est illégale
ou même où on peut les trouver. Alors…
LA PIRE CYBERATTAQUE FAIT TREMBLER LE WEB
Aucune question à se poser.
FÊTE DE PIRATES
La police barcelonaise a arrêté un activiste néerlandais de 35 ans
responsable de la plus grande cyberattaque DDoS de l'Histoire.
L'enquête a débuté en mars…
À ce moment, je conduisais ce van orange avec tout mon bordel à l'arrière
et je me suis rendu en Espagne le temps de l'opération.
Il a été arrêté
il est finalement jugé aux Pays-Bas pour répondre
aux accusations criminelles.
LE CERVEAU PRÉSUMÉ DE L'ATTAQUE QUI A "PRESQUE DÉTRUIT LE NET" JUGÉ
Je n'ai pas été condamné pour organisation criminelle
car ils n'ont pu prouver
à aucun moment que j'étais à la tête de l'opération.
SVEN OLAF VON KAMPHUIS SORTI DE PRISON
Il n'y a aucune loi l'interdisant.
Voilà.
Il croit en la liberté totale.
Pour lui, on devrait pouvoir faire ce qu'on veut sur Internet.
Mais vu comment ça se passe,
ça signifie qu'il…
semble souhaiter que les pires choses au monde
se retrouvent sur Internet.
Y a-t-il quelque chose que vous n'hébergeriez pas ?
Il n'y a rien que je ne voudrais pas héberger.
POLITIQUE DE MAINTIEN EN LIGNE
LOCALISATION CACHÉE HÉBERGEMENT ANONYME
SAUF LA PÉDOPORNOGRAPHIE ET LE TERRORISME.
Le "sauf" a été ajouté par Xennt.
C'est Xennt qui est à l'origine du "sauf", je n'ai pas ce "sauf".
Sven se sentait au-dessus des lois, à bien des égards.
Avec toutes ses connaissances, il peut être dangereux.
On a même atteint un point où on s'est dit,
"Bon, comment pourrait-on rassembler plus de renseignements, maintenant ?
En 2017, nous avons décidé de procéder à une surveillance des nœuds du réseau.
Nous avons enregistré le trafic de données entrant et sortant du centre de données.
Si des crimes y étaient commis, ils apparaîtraient dans le trafic du réseau.
L'objectif de la surveillance
était de voir ce qui se passait dans le bunker.
Quelles données circulaient ? Lesquelles sont illégales ?
Nous ne nous attendions pas à obtenir autant de résultats.
Nous avons établi que Cyberbunker hébergeait des sites d'hameçonnage,
des attaques de pirates informatiques à grande échelle
et des ventes de stupéfiants.
C'était la première enquête réellement fructueuse.
Nous avions des résultats et des sites précis.
Des sites criminels puissants.
Aucun de ces criminels ne pourrait exploiter son site
s'il ne disposait pas d'un hébergeur pour lui fournir des serveurs.
Il faut savoir qu'il y a toujours de vrais crimes derrière tout ça.
CONTREFAÇONS - BIJOUX ET OR CARDING - SERVICES
Nous avons déterminé que, par exemple, le Wall Street Market y était hébergé,
le plus grand marché du darknet
de l'époque, vendant drogues, armes et autres.
Je m'appelle Martin Frost.
J'étais l'un des exploitants de Wall Street Market.
Ce marché était l'un des plus importants au monde.
Selon moi, Cyberbunker offrait un service d'hébergement très professionnel,
même meilleur que ce que je peux voir dans la sphère légale.
Pour nous, c'est la principale raison pour laquelle on est venus et on est restés.
ÉCHANTILLON GRATUIT
Sur Wall Street Market, on pouvait trouver de tout.
En commençant par le cannabis jusqu'à la MDMA, la cocaïne ou l'héroïne.
À PARTIR DE 5 €/PIÈCE
Le fait d'être à l'écart de tous ces événements,
du processus de production, du deal et de la rue,
vous êtes très loin de tout ça.
Vous êtes juste devant votre ordi.
Au début, on ne voit pas le crime organisé, ils opèrent différemment.
Mais je crois que, ces dernières années,
le crime organisé a également pris plus d'ampleur. "Hey.
"Ce sont de nouveaux canaux de distribution." Et ils les utilisent aussi.
- Allô ? - Bonjour.
J'appelle de la part de M. Green
Enfin, George.
George a trouvé un nouvel appartement près de Traben-Trarbach.
D'accord.
Bonjour. J'appelle de la part de M. Green.
Enfin, George.
D'accord.
Soudain, un tout nouveau nom est apparu dans la surveillance téléphonique.
"M. Green."
Mon nom est amusant en allemand.
Tallant.
Je m'appelle Nicola Tallant et je suis journaliste criminelle irlandaise.
L'Irlande est un pays gangrené par la drogue.
Il y a de nombreux gangs.
On a connu beaucoup de…
STOP INTERVENTION POLICE
… querelles meurtrières au cours des dernières décennies.
ENTRÉE INTERDITE POLICE
M. Green est en réalité un faux nom
qui a servi pendant longtemps,
et la personne derrière ce nom n'est autre que George Mitchell, alias Le Pingouin.
Selon moi, c'est le parrain suprême du crime.
Depuis bientôt 20 ans, George Mitchell a joué un rôle majeur pour faire entrer…
DOCUMENTAIRE "ARGENT SALE", TV3
… des drogues en Irlande et en Grande-Bretagne,
mais il a aussi été impliqué dans des vols importants et des trafics d'armes.
Dans le monde criminel, c’est un personnage redouté.
En 20 ans, George Mitchell n'a pas été photographié, ni même aperçu.
Tout le monde voulait le retrouver,
mais il avait littéralement disparu
et nous n'obtenions que peu d'informations sur lui.
Mais nous avons constaté qu'il était toujours en activité.
Nous connaissions ses réseaux en Irlande et ils étaient très actifs.
Mais chaque piste ne nous menait nulle part.
Et un jour…
j'ai eu de la chance…
on a eu un tuyau.
Et, selon ce qu'on m'avait dit,
George Mitchell était en Allemagne.
Nous sommes tombés sur une ville appelée Traben-Trarbach en Allemagne,
ce qui paraissait improbable.
C'est le dernier endroit sur terre auquel on s'attendait à voir,
ou à trouver, le parrain du crime.
IMAGES ORIGINALES
On a conduit un peu,
jusqu'à ce lieu nommé Cyberbunker pour aller voir.
Pas sûre qu'on s'en serve.
Tourne et sort.
Le jeu n'en vaut pas la chandelle.
On a jeté un œil autour du bunker.
Sers-toi de la caméra. Non, l'autre.
On savait qu'il traînait avec Xennt,
mais il n'aimait pas faire ça dans le bunker.
car il était anxieux et claustrophobe en y entrant.
Alors ils avaient des réunions,
mais dans des cafés ou des restaurants en ville.
D'après mes sources,
Mitchell logeait dans un appartement au bord de l'eau,
nous ne savions pas lequel.
Et quand il allait en ville, presque tous les jours, il prenait la voiture.
Sa plaque d'immatriculation était très distinctive.
Il y avait écrit BOBO dessus.
Ils vont passer devant moi.
Après quelques jours, la voiture avec BOBO est enfin apparue.
Et elle s'est arrêtée devant un complexe résidentiel.
Et ce gars un peu âgé est sorti,
un homme qui n'était pas aussi gros que ce à quoi je m'attendais,
est vite allé s'installer sur la banquette arrière.
Quand la voiture a démarré,
on a regardé l'écran de la caméra,
on a agrandi l'image et, pas de doute, c'était George Mitchell.
Je suis restée sans voix pendant un moment…
ensuite j'étais…
J'étais aux anges.
Je n'arrivais pas à croire que nous avions enfin trouvé sa trace.
Maintenant que nous avions une image de lui, nous savions où il se trouvait.
Cette ville est devenue un terrain de jeu.
Nous voulions essayer d'en obtenir le plus possible.
Nous ne savions pas s'il avait des complices qui observent les alentours,
ce qui est souvent le cas.
Mais après avoir suivi Mitchell discrètement,
il s'est trouvé que non.
Il n'avait vraiment que Xennt à ses côtés.
Je voulais l'approcher.
Je voulais lui poser quelques questions
et me rapprocher de lui.
On s'est dirigés vers le bas de la rue, et d'après mes souvenirs
ils sont sortis d'un magasin de chaussures.
Bon, non.
Dis-leur exactement ce qui se passe.
OK.
- Salut. - Salut !
Comment ça va, George ? Vous avez un instant ?
- Comment allez-vous ? - Très bien.
- Parfait. Ça faisait longtemps. - Oui.
Vous habitez ici ?
Il m'a regardé d'un air surpris.
Je crois lui avoir demandé comment il allait.
Il a entendu mon accent de Dublin et m'a répondu :
"Très bien, très bien."
Puis il a regardé sous ma casquette de baseball
et m'a dit, "Casse-toi."
La dernière fois, vous m'aviez dit être un entrepreneur légitime.
Vous confirmez ?
La police irlandaise souhaite toujours vous parler
à propos de trafic de drogue.
Avez-vous quelque chose à dire ?
Les autres disaient : "C'est qui ?"
Tu en as assez ?
On a arrêté la circulation.
Je ne crois pas que Xennt savait ce qui se passait.
Il avait l'air surpris que je connaisse son nom.
- Herman, c'est ça ? - Pardon, Mädchen ?
C'est bien votre nom ?
Il ressemblait à un méchant des films de James Bond.
Avec ma tactique,
on n'a qu'une très courte fenêtre d'opportunité
avant d'aller trop loin.
Il fallait qu'on sorte de la ville.
Et voilà. C'était fini.
APRÈS 20 ANS DE TRAQUE, NOUS AVONS ENFIN TROUVÉ… LE PINGOUIN
LE PARRAIN PERDU
J'ai appris que cette relation avec Herman Xennt remontait à l'époque
où Mitchell est arrivé à Amsterdam.
Je dois avoir des rapports indiquant que Mitchell et Xennt
étaient en contact à la fin des années 90.
LE PINGOUIN EN PRISON POUR UN VOL D'ORDINATEUR DE 5M£
Mitchell a fini par se faire arrêter pour vol de pièces d'ordinateur.
N'oublions pas que Xennt avait un magasin d'informatique.
UN DUBLINOIS EN DÉTENTION POUR VOL DE PIÈCES D'ORDINATEUR
Je pouvais voir des liens.
J'ai supposé que George apportait juste l'argent.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il en comprenne les moindres détails.
ASSOCIÉ "M. GREEN" "LE PINGOUIN"
Sachant maintenant ce qu'on sait sur Cyberbunker,
J'ai l'impression de n'avoir cherché qu'en surface.
Je pense que cette histoire a peut-être fait franchir
un nouveau palier à la surveillance exercée par les autorités allemandes.
Quand une personne comme Mitchell apparaît dans une enquête préliminaire,
Quelqu'un lié à la mafia irlandaise et aussi à des homicides dans ce pays,
qui est synonyme de trafic de drogue et d'armes,
cela change beaucoup la dynamique de l'affaire.
Alors si on rassemble les morceaux, comme le laboratoire d'ecstasy,
l'incendie, Xennt qui fuit en Allemagne,
qui achète un autre bunker,
qui fournit un service de données pour des clients externes.
L'implication de la mafia irlandaise…
l'implication de Sven dans des attaques DDoS à l'échelle mondiale,
l'hébergement de marchés noirs,
l'histoire s'est tellement agrandie,
avec tellement d'éléments,
qu'il faut vraiment creuser en profondeur pour avoir une vision d'ensemble.
FBI LOS ANGELES, ÉTATS-UNIS
BUREAU DU FBI
Je m'appelle Leroy Shelton.
Je suis un agent spécial superviseur du FBI.
Je suis au FBI depuis dix ans, au sein de la Cyber Division
Et en 2017,
j'ai travaillé sur l'enquête cybernétique la plus importante de ma carrière,
impliquant Cyberbunker.
En automne 2017,
on a ouvert une enquête sur Wall Street Market.
DRUGS 6046 - CONTREFAÇONS 276
Les 6 500 vendeurs sur ce marché
vendaient des drogues à 1,1 million de consommateurs.
Si on parle de la section drogue du Wall Street Market,
il y avait tout ce que le marché avait à offrir.
De l'herbe à la MDMA et la cocaïne, en passant par le fentanyl, par exemple.
L'antalgique fentanyl est désormais la drogue la plus meurtrière aux États-Unis.
Le fentanyl est 50 fois plus fort que l'héroïne.
La bataille contre un narcotique mortel.
Avec le fentanyl, l'épidémie d'opioïdes atteint un nouveau degré d'urgence.
Le lien entre le fentanyl et les opioïdes sur le darknet
peut se résumer en deux mots : accès et commodité.
On peut commander de la drogue sur le darknet et se la faire livrer
au pas de sa porte comme un produit d'Amazon.
La moitié des morts par overdose qu'on voit aux États-Unis
est due à l'opioïde synthétique fentanyl.
LUTTE CONTRE LES OPIOÏDES
C'est un problème significatif.
Lors de mon enquête sur le Wall Street Market
et en suivant les traces, j'ai découvert plusieurs adresses IP
qui appartenaient
au Cyberbunker situé en Allemagne et appartenant à Herman Xennt.
VOTRE CENTRE DE DONNÉES BLINDÉ… SÉCURISÉ, FIABLE, INTOUCHABLE, EN LIGNE
Les serveurs sont sécurisés.
La devise de leur service est "quoi qu'il en soit".
J'avais peur que les autorités nous rattrapent.
DÉPARTEMENT DE LA JUSTICE FBI
Nous avons fini par envoyer une demande de diffusion à l'étranger
à notre ambassade,
pour demander l'assistance des autorités allemandes
et voir si nous pouvions les convaincre de nous aider dans cette enquête.
Nous avons souvent été contactés au cours de l'enquête,
y compris par des agences internationales opérant aux États-Unis.
L'enquête est facilitée
quand des acteurs de premier plan,
tels que Wall Street Market, sont hébergés dans le centre de données.
Notre approche a été d'opérer avec un effet durable.
Le but n'est pas de se précipiter en fermant un magasin de stupéfiants,
mais de mettre ce Cyberbunker hors ligne de façon permanente et avec des preuves.
2018 FÉVRIER
Mais comment accéder à ces serveurs ?
Comment entrer dans ce bunker ?
INCONNU
Sur le site du Cyberbunker,
il y avait une page particulière, un programme de volontariat…
RECHERCHE DE BÉNÉVOLES
… où Cyberbunker recherchait des gens
qui rejoindraient Cyberbunker sur la base du volontariat.
LES POSSIBILITÉS SONT INFINIES
On avait besoin de personnes douées.
INCONNU
Quelqu'un a répondu à l'annonce.
Harry était vraiment un bon gars.
Jeune, très sympa, spontané, amical et respectable
Il a dit qu'il aimerait…
faire quelque chose, si possible,
comme le jardinage.
NOUS AVONS BESOIN DE BÉNÉVOLES POUR CUISINER ET JARDINER.
Ça intéressait Xennt…
ALORS N'HÉSITEZ PLUS. POSTULEZ.
… car il ne voulait pas être payé.
Il a juste demandé s'il pouvait dormir là-bas.
Et c'était idéal pour Xennt, évidemment.
HARRY JARDINIER
Harry, le jardinier, nous a rejoints plusieurs fois pour boire des bières.
Tout le monde l'aimait bien.
On pouvait presque appeler ça de l'amitié.
Michiel, un programme de volontariat.
D'habitude, on n'intègre que des gens qu'on connait bien.
et ensuite on les amène à la base, les yeux fermés.
Et lui il dit, "Mettons en place un programme de volontariat."
"Oui, on a tellement besoin d'intégrer des gens."
Pourquoi tu ne demandes pas à la NSA d'envoyer quelques agents,
ils ramèneront peut-être leur propre café.
"Le 28 février 2018 à 9 h,
"je me suis rendu au bunker de Xennt à Traben-Trarbach.
"Un garde m'a ouvert la porte."
TEXTE BASÉ SUR DES DOCUMENTS JUDICIAIRES
"On a d'abord parlé à son poste de garde.
"Sur son écran, j'ai pu voir plein de photos des caméras de surveillance
"installées sur le site."
"À côté de lui, sur son bureau, il y avait une grande machette.
"Je lui ai demandé pourquoi."
"Le garde m'a juste souri et dit : 'c'est pour les invités indésirables.'
"Je le trouvais souvent très agressif."
"Il m'a dit qu'en raison de son passé, il pouvait sentir les 'poulets'."
Mais non.
Pas celui-ci en tout cas.
1. INTERROGATION DE L'AGENT INFILTRÉ
PASSEPORT
C'est imprudent de poster ouvertement des offres d'emploi
pour un bunker criminel.
SCÈNE RECONSTITUÉE
Voilà comment on a fait entrer un homme dans l'enceinte.
"Xennt m'a accompagné derrière le bunker pour me montrer où commencer le travail."
"Il m'a dit de planter des épicéas car il avait toujours
voulu "un bois d'épicéas".
Il doit susciter l'empathie, il doit être capable d'établir une confiance
et ça ne marche que s'il est accessible et se montre intéressé.
"Si le travail me plaisait, je pouvais rester."
2018 8 MOIS D'ENQUÊTE SOUS COUVERTURE
"Michiel m'a envoyé un message sur WhatsApp."
"Vendredi, on fait une soirée et ce serait cool que tu puisses venir."
"Tiens-moi au courant, ça nous ferait plaisir !"
"Tu es l'un des nôtres, ce serait dommage que tu ne sois pas là."
"Un soir, on a fait un barbecue."
"On s'est assis autour d'un feu pendant des heures,
"chacun avait un ordinateur sur les genoux."
"Ils ont travaillé tout du long."
"C'est du moins ce qu'ils ont dit."
C'était toujours sympa.
Harry a peu à peu intégré la famille.
L'agent infiltré nous fournissait des informations très précieuses.
Pour la première fois,
nous étions capables d'identifier les rôles de chacun.
Qui était le responsable, quelle était la dynamique.
Je ne pense pas qu'ils soient réellement amis.
Ils ont besoin les uns des autres.
Cyberbunker, c'est liberté, respect de la vie privée et amitié.
Selon moi.
La plupart d'entre eux vivaient là-haut,
recevaient de faibles salaires, donc travaillaient presque gratuitement,
juste logés et nourris, mais…
c'étaient en grande partie des âmes perdues.
À part le fait de ne pas être payés,
il n'y avait rien à redire, tout était parfait.
C'était vraiment bien. Je m'y suis senti chez moi, en sécurité et
déterminé.
Michiel essayait de remplacer tout le monde par des personnes
qu'il avait recrutées avec son programme de volontariat,
afin de sûrement pouvoir mieux les contrôler.
Je ne sais pas. Il manigançait un truc, et ça ne servait pas notre intérêt.
2019 AVRIL
Bien que nous ayons déjà pris des mesures,
nous n'avions personne pour surveiller le bunker lui-même.
Mais nous voulions voir derrière cette porte.
Ça attirerait l'attention si l'agent infiltré entrait dans le bunker.
Ce ne serait pas crédible dans sa couverture de jardinier.
"Le matin du 20 décembre 2018,
"le garde du bunker m'a appelé.
"Il m'a demandé si je connaissais une femme de ménage d'Europe de l'Est.
"Ils en cherchaient une pas chère depuis longtemps,
"mais personne de Traben-Trarbach ne voulait travailler au bunker."
Nous connaissions justement quelqu'un.
L'enquêtrice infiltrée s'appelait Julia.
Dans la couverture, Julia était la petite amie de Harry, le jardinier.
SCÈNE RECONSTITUÉE
Je crois que nous avons traversé le bunker une fois
et expliqué grosso modo ce qu'il fallait faire.
Elle travaillait bien, était gentille, amicale et chaleureuse.
Je ne me souviens de rien de négatif à son sujet.
J'étais sceptique et pas vraiment pour, au départ.
Les dangers d'envoyer une femme seule dans un bunker hermétiquement fermé,
inaccessible de l'extérieur,
et dans lequel vivent des criminels actifs, sont assez évidents, je pense.
On ne peut pas être enthousiasmé par cette idée.
SCÈNE RECONSTITUÉE
Ils la laissaient nettoyer les bureaux sans surveillance.
Tous les niveaux, toutes les pièces lui étaient accessibles, sans surveillance.
Elle avait la clé de chaque pièce.
C'était étrange, ils ne voulaient pas du tout d'argent.
Un jour Xennt a dit, "Ils sont peut-être de la police."
Mais c'était invraisemblable.
Harry était là depuis longtemps.
Mais c'était pourtant le cas.
SORTIE DE SECOURS
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Il y avait des centaines de photos…
du bunker, de différentes pièces.
Des listes de mots de passe ont été photographiées.
On pouvait distinguer les pièces de chacun, où se trouvaient les serveurs,
les autres équipements, comment tout était sécurisé.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Nous avions la surveillance des nœuds de réseau, l'agent infiltré.
On pouvait voir l'intérieur du bunker.
La dernière pièce du puzzle.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Nous avions assez d'éléments
pour nous donner une idée sur la manière d'y accéder.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Xennt est passionné de bunkers depuis qu'il en a visité un
de la Seconde Guerre mondiale à Arnhem, enfant.
Il voulait recréer cette ambiance futuriste là où il vivait.
Qu'on trouvait dans ces étranges cavernes souterraines.
Il était cette sorte de cyber Peter Pan qui refusait de grandir.
ANNÉES 1960 ARNHEM, PAYS-BAS
J'ai appris une chose par le passé,
il y a beaucoup de consommateurs et très peu de créateurs.
Je suis un créateur, pas un consommateur,
Certains me décrivent comme étant un bourreau du travail.
mais c'est faux.
Je ne peux simplement pas ne rien faire.
Voilà pourquoi vous ne me trouverez jamais à faire la fête.
C'est pour moi une perte de temps.
Beaucoup de consommateurs détruisent le travail des créateurs
sans aucun remords.
C'est pourquoi j'ai décidé de créer une protection défensive autour de moi.
Quiconque ne partageant pas mes idées
est libre de rester hors de mon chemin.
Si une armée surgit à l'extérieur et veut se battre,
pas de problème,
elle peut rester là jusqu'à ce que la Terre s'effondre.
Ils n'entreront pas.
Nous devions nous assurer, au moment de l'arrestation,
qu'il n'y avait personne dans le bunker pour éteindre les serveurs.
Il n'était jamais sans surveillance. Il y avait toujours au moins quelqu'un.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
C'est pourquoi notre seule option était d'utiliser la ruse
pour attirer les malfaiteurs hors du bunker et de les arrêter à l'extérieur.
37. INTERROGATION DE L'AGENT INFILTRÉ
"J'étais occupé dans les bois quand Xennt est venu."
"Il voulait jeter un œil à mon travail."
"Lors de l'échange, j'ai parlé de mon beau-père,
"qui était soi-disant mort il y a peu."
Le jardinier nous a demandé
si on voulait aller au restaurant avec lui
car il avait touché un peu d'héritage et qu'il voulait témoigner sa reconnaissance.
Il voulait nous inviter.
26.09 DÎNER AVEC HARRY
Harry a appelé un restaurant et a réservé une table pour le 26 septembre à 18 h.
26 SEPTEMBRE 2019 TRABEN-TRARBACH
Pour nous, c'était la fin de journée.
Il voulait vraiment que tout le monde vienne, je m'en souviens.
Vous devez tous venir ! Vous devez être là. Lui aussi !
Il a vraiment fait de son mieux pour que tout le monde vienne.
"Nous avons à nouveau parlé du repas
"et planifié qui venait dans quelle voiture."
"On a compté qui venait."
"Onze personnes viendraient au restaurant."
Nous avons parlé à notre agent infiltré pour qu'il s'assure que tout le monde…
JE SUIS DANS LA VOITURE
… avait accepté l'invitation.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
QUI EST PRÉSENT ? 17 H 24
TOUT LE MONDE 17 H 24
POLICE
"On a porté un toast."
"Je les ai remerciés de m'avoir laissé faire partie de la famille."
- Police ! Mains en l'air ! - Tout le monde, mains en l'air !
Quoi… ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ici ?
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Soudain, il y a eu un vacarme dehors, des hélicoptères volaient.
Tout le monde était sur WhatsApp. Qu'est-ce qui se passe à Trarbach ?
Il y avait de l'agitation.
La police était très présente dans le pub du coin.
C'est là qu'il faut garder son sang-froid,
et ne pas paniquer.
On nous a attaché les mains.
On nous a masqué les yeux.
On nous a mis des casques sur les oreilles.
On était trop concentrés sur ce qui se passait ici,
ce n'est qu'après qu'on s'est dit,
"Bon, que se passe-t-il du côté du bunker ?"
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
La nuit est tombée, il faisait sombre.
On avançait sur un terrain où on n'avait jamais mis les pieds.
Un bunker ne peut être sécurisé que de l'intérieur.
C'est logique.
Ce qui a un désavantage regrettable.
S'il n'y a personne à l'intérieur, il ne peut être verrouillé.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
La sécurité que nous avions mise en place au moment du raid
était un simple cadenas relié à la porte.
Et il était bien là.
- Un cadenas ? - Un cadenas, oui.
Et les forces spéciales ont réussi à ouvrir ça ?
Nous avons réussi à l'ouvrir.
Ce n'est pas si compliqué à forcer.
Ça n'aurait jamais dû se produire. C'était un autre problème.
Ce n'est pas le genre de choses que nous faisions.
Il y a toujours quelqu'un dans chacune des bases,
et ce n'est jamais complètement…
vide, sans surveillance.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
ACCÈS INTERDIT
Il y avait une multitude de pièces,
disposées de façon angulaire. C'était une sorte de carré.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Les unités se sont enfoncées de plus en plus dans le bunker…
jusqu'à trouver, au troisième niveau, la salle des serveurs.
On avait une vague idée de ce à quoi ça ressemblerait,
mais ce qu'on a trouvé sur place a dépassé toute attente.
Au début, la quantité de données était écrasante.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Cette salle était bien plus grande que ce à quoi je m'attendais.
IMAGES ORIGINALES DE LA POLICE
Il y avait aussi des étagères vides,
ils étaient manifestement prêts à s'agrandir.
On ne pouvait éteindre les serveurs
qu'une fois les données sauvegardées.
Alors chaque serveur devait être sauvegardé avant d'être mis hors service.
C'est impressionnant d'éteindre un truc du genre.
La partie était terminée.
CYBERBUNKER - CENTRE DE DONNÉES LE PLUS FIABLE AU MONDE
ERREUR 502
Si vous retirez les serveurs aux criminels, les affaires sont finies.
Les sites ont été désactivés dès que le bunker a été mis hors ligne.
Dans la lutte contre la cybercriminalité,
des enquêteurs allemands ont démantelé un important centre de données
destiné au commerce illégal sur le darknet.
Après près de 5 ans de recherches,
les enquêteurs ont porté un coup remarquable à la cybercriminalité.
Il comptait plus de 280 serveurs, avec 200 clients sur chacun.
DATACENTER DU DARKNET MIS HORS LIGNE
Grâce auxquels drogues et faux papiers étaient vendus.
DANS LE BUNKER DU MAL
Un total de 650 officiers de police ont été déployés.
L'évaluation de la saisie de données ne fait que commencer.
À première vue, l'étendue des données est énorme.
CONFÉRENCE DE PRESSE DE LA POLICE
Le bunker de Mont Royal, d'après l'un des enquêteurs
est une réelle mine d'or pour eux.
Au total, deux pétaoctets de données ont été sauvegardés,
soit deux millions de gigaoctets.
La police a saisi une quantité énorme de données.
C'était comme une caverne d'Ali Baba
de preuves d'activités criminelles sur Internet.
Ces données ont commencé
à ouvrir de nouvelles pistes intéressantes pour d'autres recherches.
Les données que nous avons reçues
des autorités allemandes,
après le démantèlement du Cyberbunker,
étaient considérables.
Je pense que le darknet
a sous-estimé les autorités, et moi aussi.
MANAGER DE WALL STREET MARKET ARRÊTÉ EN 2019
La saisie du Cyberbunker a eu un impact énorme sur le darknet,
sur son commerce de drogue en général.
Le volume de choses qui circulent
et la quantité de biens, qui n'était pour moi que des chiffres,
étaient en fait des drogues qui finissaient quelque part,
produites par des personnes qui souffrent au cours du processus de production.
Je n'ai compris l'ampleur de la situation
qu'après l'arrestation,
et pas tout de suite, ça a pris du temps.
Je regrette tout.
Ça a contribué à plus de 300 arrestations
dans 22 pays, sur trois continents.
Le fentanyl qui a été retiré des rues,
après cette opération, était suffisant pour tuer cinq millions de personnes.
Vous ne pouvez qu'imaginer la perspective de ces 400 téraoctets de données,
ce que vous découvrirez, les crimes que vous pourrez arrêter,
les vies que vous pourrez sauver.
2020 TRÈVES, ALLEMAGNE
Le procès a été un défi, bien entendu.
Il s'agissait d'une accusation de grande envergure
et d'un sujet techniquement complexe.
PROCUREUR GÉNÉRAL DE COBLENCE
Il faut d'abord prouver les délits
qui ont été commis à partir du centre informatique par d'autres,
puis il faut prouver que les exploitants du centre informatique
étaient au courant et les ont encouragés.
Herman X. et quelques collègues
ont été désignés comme une organisation criminelle.
J'étais sûr qu'il y aurait une condamnation.
Je considère toujours que l'enquête est inattaquable
et que les preuves sont irréfutables.
JUSTICE
ENTRÉE - "BUNKER - PROCÈS" (VEUILLEZ ATTENDRE ICI)
Les cheveux de Xennt sont devenus gris et il était encore plus maigre qu'avant.
On s'est regardés et on s'est juste pointés du doigt.
Pour dire, "Ça va ?" Il a répondu, "Oui, ça va."
Mais c'était un choc de le voir dans cet état.
"Complice de 250 000 crimes," disait l'inculpation.
Ils ont porté tellement d'accusations.
Ils essayaient juste qu'une d'entre elles passe.
Il faut garder en mémoire que…
AVOCAT DE L'ACCUSÉ
… Xennt n'a tué personne, n'a pas braqué de banque,
ni volé le sac à main d'une mamie.
Il a fourni des serveurs.
C'est ce dont il est accusé, gérer un centre de données.
Il reste donc convaincu qu'il n'a rien fait d'illégal.
Il perçoit la situation différemment, la loi peut être ainsi clémente.
Cependant, en termes de preuves, l'affaire était on ne peut plus complète.
Néanmoins, les opérateurs du Cyberbunker nient
être au courant des activités illégales de leurs clients sur le darknet.
L'audience était une parodie de procès.
Angerer doit maintenir le spectacle à la hauteur,
car sinon, que se passerait-il s'il était indéniable
que l'usage de la force n'était pas nécessaire, si tout le monde était libre,
si le procès s'avérait inutile ?
De plus, le gars a gaspillé tout son budget
pour les dix prochaines années
dans un raid ridicule de 650 Playmobiles
et un supplément de lumière bleue, un hélicoptère et un tank.
Le procureur général Angerer a consacré près de cinq ans à l'enquête.
Peut-il vraiment prouver qu'ils savaient
quels services criminels étaient hébergés sur leurs serveurs ?
Une fois, au début d'une journée de procès,
Xennt s'est tourné vers les autres accusés
et a porté son doigt à ses lèvres.
Sûrement pour ordonner le silence.
BUNKER DU DARKNET : LES ACCUSÉS GARDENT LE SILENCE
J'étais étonné qu'ils ne témoignent pas et qu'ils préfèrent finir en prison.
Il ne gagnera pas ce procès.
Il n'y a tout simplement aucune chance qu'il gagne ce procès,
mais…
J'ai décidé de témoigner peu après avoir été arrêté.
Je pense que Xennt aurait dû se lever,
il aurait dû expliquer
ce qui se passait.
C'est pourquoi j'ai écrit ces notes,
j'ai écrit tout ce dont je pouvais me souvenir.
Mon témoignage entier a pris six jours d'audition.
Et j'imagine que comme je ne savais rien de tout ça,
je n'irai pas en prison, tout se finira sûrement bien.
LE DIRECTEUR AFFIRME NE JAMAIS AVOIR RIEN SU SUR LE TRAFIC DE STUPÉFIANTS
M. Rugers, et ça a été démontré lors des interrogatoires,
minimise son rôle dans ces d'infractions en les qualifiant d'insignifiantes.
J'ignore comment Xennt a réussi à s'entourer de ces gens.
Il a manifestement du charisme, les gens le suivent.
Rugers l'a défendu jusqu'au bout, même lors du procès principal.
Il a reconnu les accusations, mais tout en affirmant que Xennt était un bon gars.
C'est rempli de contradictions.
Xennt m'a toujours tout dit, mais le fait qu'il envoyait des messages
disant que la marijuana pouvait être vendue sur les serveurs,
il ne m'en a jamais parlé.
Il a donc apparemment omis des éléments
et c'est pourquoi il a pu compter sur mon implication.
Pendant cinq ans.
Je n'arrive pas à croire que le numéro deux
de la hiérarchie du Cyberbunker
ne savait pas ce qui se passait.
Je ne l'accepte pas.
Dans le procès contre les exploitants du Cyberbunker
à Traben-Trarbach, en Rhénanie-Palatinat,
un verdict a été rendu.
Les accusés ont été reconnus coupables d'avoir formé une organisation criminelle,
mais pas d'avoir aidé et encouragé leurs clients à commettre des délits en ligne.
Le citoyen néerlandais et sept co-accusés
seront condamnés à des peines de prison allant jusqu'à 5 ans et 9 mois.
CHUTE D'UN GÉNIE DE L'INFORMATIQUE
LE PATRON DU DARKNET DOIT PURGER PRÈS DE 6 ANS DE PRISON
VERDICT DU PROCÈS DU CYBERBUNKER
APRÈS 2 ANS, XENNT A ACCEPTÉ UNE INTERVIEW.
2023 TRÈVES, ALLEMAGNE
LA DIRECTION DE LA PRISON A PRÉSÉLECTIONNÉ LES QUESTIONS.
AUCUNE CONVERSATION EN DEHORS DES QUESTIONS N'ÉTAIT AUTORISÉE.
Test, un, deux, trois.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six. Test, un, deux, trois.
XENNT PRINCIPAL ACCUSÉ
Je n'y arriverai pas sans regarder mes notes.
"Mon procès n'a pas été juste et le verdict non plus.'
"Il ne nous a rendus coupable d'aucun crime."
"Nous n'avions rien à cacher."
"Rien de ce que j'aurais pu dire n'aurait eu d'importance."
"J'étais déjà condamné avant d'être arrêté."
"La chambre devait bien justifier cette longue procédure,
"il fallait donc que quelqu'un soit jugé responsable."
"Je ne me laisserai pas intimider ou freiner par la justice allemande
"la presse ou qui que ce soit d'autre."
"Je suis de ceux qui ont été privés de leurs droits fondamentaux,
"de leur vie professionnelle et privée au nom de la communication."
"Je crois que la vie privée est un droit fondamental."
"Tout le monde a droit au respect de sa vie privée."
"Plus les moyens de communication évoluent,
"plus il devient facile pour des tiers de nous mettre sur écoute."
"Je suis sûr que des gens comme moi auront un impact majeur sur l'avenir d'Internet."
"Le problème est de savoir si l'humanité est prête."
Question suivante.
Vous voyez-vous comme un criminel ?
Non, pas vraiment.
Pour moi, c'est un criminel,
pas du même genre que ceux qui commettent des meurtres ou autre,
mais je ne pense pas qu'il culpabilise pour ce qu'il a fait.
Vous voyez-vous comme un criminel ?
Sven Kamphuis, l'un des membres de l'équipe, n'a pas été arrêté ce jour-là.
Il n'était pas au Cyberbunker, il était autre part,
mais il n'a pas non plus été arrêté par la suite.
Pourquoi ce type est-il toujours en liberté ?
Est-il le genre de personne à parler de choses à d'autres,
lui donnant le privilège de rester à l'écart ? Je n'en sais rien.
Je me souviens avoir demandé à Sven s'il avait échappé à l'arrestation
car il avait été un informateur sur le reste du groupe
et il m'a dit : "On ne négocie pas avec les terroristes."
Leur loi ne s'applique pas à nous.
On n'est pas au-dessus de leur loi, On est complètement en dehors de leur loi.
C'est leur loi, pas la nôtre.
Il peut y avoir des valeurs fondamentales qui se recoupent,
comme ne pas tuer son prochain et ce genre de choses.
Mais pour le reste, notre loi est assez différente de la leur.
Si on enfreint une loi dans un pays,
on est susceptible d'être arrêté et condamné pour cela.
Alors ça aide de penser
qu'on est le prince d'un État souverain,
le Cyberbunker.
Il est difficile de comprendre ses valeurs parce que…
elles n'existent pas dans mon monde.
Il a ses propres visions et prises sur certains sujets.
Un individu sinistre, à mon avis.
POLITIQUE DE MAINTIEN EN LIGNE
OCCUPEZ-VOUS DE VOS AFFAIRES
CYBERBUNKER NE FOUILLE PAS VOS SERVEURS.
LES CLIENTS PEUVENT HÉBERGER TOUT CONTENU,
SAUF LA PÉDOPORNOGRAPHIE ET LE TERRORISME.
Leur promesse de ne pas héberger de pédopornographie ou de terrorisme
a été respectée, concernant le terrorisme.
Nous n'avons rien trouvé en lien avec le terrorisme.
Pour ce qui est de la pédopornographie, c'est différent.
Il a été répété au tribunal
qu'ils avaient trouvé des choses sur les serveurs du Cyberbunker,
de la pédopornographie, mais c'est totalement faux.
DE RETOUR LES IDÉES SONT À L'ÉPREUVE DES BALLES
LE RÉPERTOIRE DU DARKNET CB3ROB
M. Kamphuis avait un serveur
sur lequel se trouvaient des liens renvoyant à de la pédopornographie.
Cela signifie que je peux ouvrir
des liens non ambigus, comme pré-ado, ce genre de choses,
c'est-à-dire l'âge préadolescent, et voir les photos correspondantes.
SERVICE D'ESCORTE SÉCURISÉ POUR RENCONTRER DES MINEURES.
FÉTICHISME PRÉ-ADO
PÉDOPHILES QU'ON AIME
SITE DE PÉDOPORNOGRAPHIE COLLECTIONS SÉLECTIONNÉES
Ce n'est pas vraiment du viol.
C'est comme…
si vous prenez une photo d'un braquage de banque et que vous imprimez la photo,
d'accord ?
Est-ce que cette photo de braquage est un crime en elle-même ?
Non. C'est la photo d'un crime qui est déjà survenu.
Je connais les idées absurdes de M. Kamphuis sur la pédopornographie.
Ce qu'il oublie, évidemment,
c'est que derrière chaque photo d'enfant,
se cache un abus actif,
l'abus d'enfants.
C'est très différent d'une photo d'un braquage de banque.
Les infos sur un braquage sont diffusées.
Les images de pédopornographie ne sont pas montrées pour dire que c'est arrivé.
L'intention derrière est complètement différente.
Et il faut être dérangé pour faire cette comparaison.
Il veut sa liberté et des enfants devraient souffrir pour ça.
Leur liberté ne l'intéresse pas.
Voilà le problème avec des gens comme lui.
Ils prônent la liberté, mais que la leur.
Pensez-vous que M. Kamphuis restera longtemps en liberté ?
Je ne comprends pas la question.
"Dans tout centre de données avec des serveurs de clients,
"ces derniers peuvent utiliser leurs serveurs à des fins criminelles."
"On ne le remarque pas."
"On ne peut rien y faire."
C'est totalement faux.
Quand M. Xennt dit qu'il n'était au courant de rien,
non seulement je n'y crois pas, mais il ment.
Nous disposons d'une correspondance électronique
dans laquelle M. Xennt explique clairement à ses clients
comment il les protège contre les poursuites judiciaires.
Il savait pertinemment ce qui se passait.
"J'ai beaucoup de projets futurs."
"Je sais que personne d'autre ne veut ou peut faire ce que je veux accomplir."
"Vous ne pouvez pas m'arrêter."
"J'atteindrai quand même mes objectifs."
"Tout est prêt. Je n'ai plus qu'à rentrer chez moi."
"Je veux réaliser ma vision d'un monde meilleur et je finirai par y arriver."
"Personne ne peut m'arrêter."
Merci pour l'interview.
Traben-Trarbach était en état de choc
quand la vérité à éclaté.
C'est quelque chose qui reste gravé dans les esprits un certain temps.
Le choc et…
l'horreur.
Ce qui s'est passé là-bas était colossal.
C'était une sorte de soulagement.
Maintenant, leur entreprise a coulé.
Nous savons désormais ce qu'il s'y passait.
C'est bien que ce soit terminé.
C'était grave.
C'est encore douloureux aujourd'hui de penser à la souffrance que ça a engendrée.
Comment, dans le monde d'aujourd'hui, il est incroyablement facile
pour quelqu'un de faire pareil autre part,
avec le même succès, provoquant des conséquences négatives sur les gens.
Lorsqu'il avait sous-loué une partie du premier Cyberbunker à un autre groupe
et qu'il prétendait ne rien savoir de leurs activités,
un labo d'ecstasy avait été découvert.
Et des années plus tard,
quand la police a fait une descente dans le second Cyberbunker
et qu'ils ont trouvé ces serveurs, la justification de Xennt, c'était :
"On ne sait pas ce qu'il y avait sur nos serveurs."
Ça m'a marqué qu'il utilise la même excuse,
Il y avait des choses illégales, mais on ne savait pas quoi.
Je ne crois pas que Xennt ait une autre façon de travailler que dans l'obscurité.
Et il continuera ses activités
car je pense que ça fait partie de sa vie.
Il le refera. C'est certain.
Il doit trouver un autre bunker.
Cela ne fait aucun doute.
L'histoire du Cyberbunker n'est pas une question de réussite ou de défaite,
mais de ce qu'il se passera dans le futur.
Nous verrons ce que l'avenir nous réserve,
car l'histoire n'est peut-être pas encore terminée.
Je suis un créateur.
Pas un consommateur.
Je rendrai ce monde plus agréable à vivre.
J'en ai déjà recréé de petites parties.
Dès que j'en aurai la possibilité,
je commencerai à améliorer le monde à une échelle beaucoup plus grande.
XENNT A ÉTÉ CONDAMNÉ À 5 ANS ET 9 MOIS DE PRISON EN 2022.
LE 13 DÉCEMBRE 2021,
XENNT A ÉTÉ RECONNU COUPABLE D’AVOIR UNE ORGANISATION CRIMINELLE.
IL FUT ACQUITTÉ D'AVOIR AIDÉ LES CRIMES SUR LES SITES HÉBERGÉS.
L'APPEL DU VERDICT DE XENNT FUT REJETÉ LE 12 SEPTEMBRE 2023.
LE VERDICT EST FINAL.
GEORGE MITCHELL A DISPARU PENDANT L'ENQUÊTE.
SVEN OLAG KAMPHUIS ÉTAIT ENCORE EN LIBERTÉ À LA FIN DU TOURNAGE.
Sous-titres : Chloé Le Bail