CODE EMPEROR
Ta gueule, entre !
Mais tu vas rester tranquille !
Hé, vous faites quoi, là ?
Aide-moi, je n'arrive pas à la tenir !
Barrez-vous !
Saloperie !
Allez barrez-vous, tous les deux !
Lâche-moi, putain !
On se tire, allez ! Laisse tomber !
Mais qu'est-ce que tu fais, merde ?
On se casse !
Ça va ?
- Oui. - Sûr ?
Oui.
Attention !
Putain !
Je peux vous soigner.
Me soigner ?
Où ça ? Chez toi ?
Non, chez mes patrons.
Tu es sûre ? Je ne veux pas t'attirer de problèmes.
Pas de soucis.
Excuse-moi, je ne voulais pas faire de bruit.
Ce n'est pas grave, il n'y a personne.
Ils sont où ?
Ils sont partis pour le week-end.
Je me disais que...
- Quoi ? - Tu devrais aller porter plainte.
Au moins, la police surveillerait un peu.
Au cas où ils reviendraient.
Je ne peux pas.
Je ne...
Je ne veux pas perdre ce travail.
Pourquoi tu le perdrais ?
Mes patrons sont spéciaux.
Ils ne veulent pas attirer l'attention.
Tu as entendu ?
- Quoi ? - Une porte.
- Tu as des collègues ? - Il y a une cuisinière.
Mais elle vient le matin.
Ils ont dû nous suivre.
Eh merde !
Je vais jeter un œil.
Toi, tu restes là.
Si tu entends un truc, appelle la police, s'il te plaît.
Oui.
Du calme. Tout va bien.
Désolée.
Fausse alerte, c'était une fenêtre dans la salle de bains.
Ça va ?
Au revoir.
Au fait, moi, c'est Alex.
Wendy.
Écoute, Wendy, je vais te laisser mon numéro.
Je passe par ici presque tous les jours
alors, je pourrais te raccompagner les samedis.
Bien sûr.
MOT DE PASSE
MAISON MORALEJA
PHOTOS DE ÁNGEL GONZALEZ
Qu'est-ce que tu as appris sur notre bon Ángel ?
J'ai 20 dossiers, mais c'est tout ce qui t'intéresse.
Pourquoi ?
Il n'a rien, il est dans le parti depuis ses 18 ans,
jamais un problème.
Il n'attire pas l'attention.
Son nom sera peut-être sur les listes,
mais il est peu probable qu'il soit élu.
Allons, Juan. Quelqu'un doit savoir quelque chose.
Il y a toujours quelqu'un.
Un ancien camarade qui n'a jamais pu le voir,
un de ses amis qu'il a dû finir par trahir.
Il y a toujours quelqu'un, je ne t'apprends rien.
Pour l'instant, je n'ai rien trouvé. Ni tabac, ni alcool, ni maîtresse.
Un film porno de temps en temps, c'est tout.
Du porno normal ?
Il est chiant même pour ça. Et sa femme ?
Si elle regarde du porno ?
- Ça donne quoi ? - Ils sont rentrés chez eux.
Les caméras fonctionnent, mais on n'a rien.
Tu as reçu un appel.
Il faut que je te voie, c'est urgent.
Demain à 8 heures à l'endroit habituel.
Ça te va bien, cet équipement de running.
- Ah oui ? Ça t'excite ? - Tu sais très bien ce qui m'excite.
Quelque chose d'intéressant à me raconter ?
Je galère, vendre une page de publicité, c'est du délire.
Numérique ou non, il faut payer les salaires.
Tu es la première sur ma liste.
C'est ça, oui.
Dès que j'ai un truc, c'est pour toi, mais pour l'instant...
"On va faire le ménage dans ce pays, Charo.
"Avec le numérique, plus de politique d'entreprise
"pour couvrir la corruption. Lance-toi."
C'est fait.
Je me suis lancée et j'attends toujours
que tu me donnes quelque chose de sérieux.
Je t'ai déjà passé des infos bidon ?
Tu m'utilises pour pourrir la vie du mec du moment.
Pourquoi tu parles avec moi ? Je te donne un truc, tu le vérifies.
Si tu crois que ça en vaut la peine, tu le publies,
sinon, tu m'envoies bouler.
Ça me semble clair, non ?
Quelle conne !
Moi qui pensais que tu étais sérieux.
Que tu en avais marre de tout ça
et que tu franchirais le pas pour m'aider à raconter la vérité.
- La vérité ? - Oui, la vérité.
- Ça te dit quelque chose ? - Un bien grand mot, non ?
"La vérité".
Je peux parler avec quelqu'un et t'avoir un peu de publicité.
- En attendant d'avoir mieux. - Contre quoi ?
Tu continues à la chercher.
On verra si tu la trouves.
CLONER LE DISPOSITIF
EXPORTER
CAMÉRAS INSTALLÉES
Chema ! Que se passe-t-il ? On n'entend que dalle.
Ils ont peut-être des dispositifs qui nous en empêchent.
Des brouilleurs ?
Oui, mais on peut amplifier le son.
On est en train de nettoyer. Demain tu auras les transcriptions.
- Dépêchez-vous. - D'accord.
SE DÉCONNECTER
NOUVEL ONGLET NAVIGATION PRIVÉE
Galan, je t'écoute.
Problème dans la zone résidentielle Los Altos.
La police est en route.
Los Altos ? C'est le commissariat de...
Pozuelo.
C'est Azcona ?
Juan, comment tu vas ? Ça fait un bail.
Ouais, j'ai besoin que tu me files un coup de main.
Dis-moi.
Un signalement à Los Altos. Vous êtes sur le coup ?
Oui, j'arrive sur place.
N'entre pas dans la maison.
Tu as parlé à quelqu'un à l'intérieur ?
À personne. Je peux savoir ce qui se passe ?
Je veux que tu me laisses entrer et parler avec eux.
Vous vous prenez pour qui pour venir donner des ordres à la police ?
Que tu sois le gentil petit chien de Galan
ne veut pas dire qu'on ait aussi à te lécher le cul.
Pas vrai ?
Je te le demande comme un service.
Bien.
- Service contre service ? - Tu veux quoi ?
- Qu'il me reçoive. - Galan ?
- Pour lui offrir tes services ? - Ça ne te regarde pas.
Juste un appel.
Marché conclu ou pas ?
- Oui ? - Je viens de la part du patron.
Bonsoir.
Elle est où ?
Enfermée dans la chambre.
Impossible de la faire sortir.
C'est là, à l'étage.
Et son portable ?
C'est moi qui l'ai.
Je lui ai pris.
Mais elle a appelé les flics avant.
J'ai appelé le président, car je ne savais pas quoi faire.
Mais je vous assure que je ne voulais pas.
- Désolé. - D'accord.
Redescendez au salon et restez-y. Ne bougez pas et n'ouvrez pas.
- D'accord ? - Oui.
Branka ?
Je m'appelle Rodrigo.
Je suis de la police.
Vous pouvez sortir, votre mari ne vous fera rien.
Il faut que vous m'ouvriez pour qu'on puisse vous aider.
Branka ?
Oui, il est là. Hein ?
Oui, mais je ne sais pas comment il va faire.
Je lui ai défoncé la gueule.
Putain, je lui ai défoncé la gueule.
Écoutez-moi.
D'ici un petit moment
on va sortir et on va aller à l'hôpital.
On doit vous examiner, on a besoin d'un rapport médical.
Je ne veux pas le voir.
Vous ne le croiserez pas.
Il m'a ruiné la vie, ce connard !
Ne dites pas ça.
Regardez-moi, putain !
Je vous regarde.
D'ici quelques mois, quand vous vous regarderez dans ce miroir,
vous verrez celle que vous avez toujours été.
C'est juste une question de temps.
Rien d'irréparable n'est encore arrivé.
Ah non, rien ?
Rien d'irréparable ?
Cette fois, je veux qu'il pourrisse au trou.
Et je veux que tout le monde sache qui il est vraiment, l'enfoiré !
Et tout le monde le saura, Branka.
Dans quelques heures, toutes les chaînes ne parleront que de ça.
Je n'ai plus peur.
Bien.
Très bien.
Écoutez.
Y a-t-il quelque chose qui pourrait être utilisé contre vous ?
Contre moi ?
Vous devez être suivie depuis des mois.
Pour ce genre de cas, de quoi vous faire chanter.
Je n'ai rien fait.
Je n'ai rien à cacher.
Un membre de votre famille ?
Qu'est-ce que ma famille vient faire là-dedans ?
C'est une équipe de foot
dont le président est un homme d'affaires très influent.
Sur le point de perdre beaucoup d'argent.
Ma famille n'habite pas en Espagne.
Elle est en Ukraine.
Ça date d'il y a six mois.
L'homme à droite, c'est le président de l'Ukraine.
Le contrat pour la nouvelle ligne de métro.
"La Cité de la Justice" de Kiev.
Ils vont s'en prendre à ma famille.
Quelle bande de salopards !
Je ne peux pas croire qu'il s'en sorte après ce qu'il m'a fait.
Il doit y avoir une solution.
Effectivement.
- Alors ? - Elle ne portera pas plainte.
Super ! Parfait !
Super.
- Je vais lui parler. - Non, impossible, écoutez-moi.
Ça grouille de flic, dehors.
Sans compter les journalistes.
Sérieux ? Comment ils ont su ?
Je ne sais pas.
Il ne faut pas qu'ils la voient.
Mais il faut qu'elle aille à l'hôpital.
On va inventer une histoire crédible.
Parfait, une histoire.
Un cambriolage.
Il y en a eu plusieurs dernièrement chez les footballeurs.
Dans notre cas, il s'agira d'un vol avec violence.
Ils s'en sont pris aux propriétaires, ont ouvert le coffre
et sont partis.
- Ça ne marchera pas. - Pourquoi ?
Parce que je vais bien.
Lui, c'est l'acheteur.
On l'a localisé. Gunter Schull, un Allemand.
Il est en contact avec des groupes suprémacistes et néonazis.
Que veulent-ils lui vendre ?
Il faut accéder à cet ordinateur.
Wendy.
Bonjour, Alex.
Ça va ? Je te ramène ?
Non, l'autobus va bientôt arriver.
Monte, ça donnera un sujet de conversation à tes amies.
Alors vous êtes...
- Six sœurs. - Six.
Avec moi, sept.
Que des filles, et vous travaillez toutes en Europe.
Oui.
On économise pour construire une maison.
Aux Philippines.
Une maison ? Pour vivre avec tes sœurs ?
Vivre et travailler.
On a déjà le terrain.
On va construire trois étages avec des chambres pour les touristes.
Avec vue sur la mer.
Et si tu te maries ?
Tu vas vivre avec elles, ou tu préfères rester seule ?
Non. Enfin, je ne sais pas.
Oui, tu as raison.
Pourquoi se compliquer la vie ?
- Quinze minutes. - D'accord.
Tu as fait vite.
Il est tard.
Je dois rentrer.
Je te ramène ?
Pas la peine, je vais prendre le bus.
Ça ne me dérange pas.
Je serai plus tranquille.
D'accord.
L'autre jour dans la maison,
quelque chose a attiré mon attention.
Quoi ?
Dans ta chambre.
Il n'y avait rien à toi, rien de personnel.
Ce n'est pas ma chambre, j'y dors juste.
Donc, je n'ai que le minimum.
C'est plus facile si je dois changer de maison.
Tout dans une valise.
- Ici. - Qu'est-ce que tu en dis ?
Ou bien ces chaussures valent très cher
ou il y a quelque chose derrière.
Tu as exagéré.
Tu trouves ?
Deux-trois coups, d'accord, mais là...
Il en a pour trois ou quatre matchs.
Le président est fou de rage.
C'est mieux que de tout perdre, non ?
Ça te fait chier de faire ça, pas vrai ?
- Tu ne comprends pas. - Si, mais je n'aime pas ça.
- Il faut prendre soin de ses amis. - Des amis de qui ?
Ce qui aujourd'hui est un service...
T'ouvrira des portes demain, je sais.
Grâce à toi, des millions d'Espagnols
continueront à profiter du meilleur foot au monde.
Tu devrais être content.
Bon, on en sait plus sur notre homme politique préféré ?
- Pas grand-chose. - C'est déjà quelque chose.
Il a un faux profil sur les réseaux.
Intéressant.
Ne t'emballe pas trop.
Je pensais avoir quelque chose, mais il n'y a rien de sérieux.
Pourquoi il l'a créé ?
Pour parler sans qu'on sache que c'est un politicien.
- Pour parler de quoi ? - De séries télé.
De musique.
Pour partager des vidéos...
- Des vidéos de chats ? - De sports extrêmes.
De tatouages bizarres, ce genre de trucs.
Sérieusement ? Je n'arrive pas à y croire.
Galan, on n'a rien.
Juste un mec qui joue à être anonyme.
J'ai un imprévu, il faut que je te laisse.
Juan.
On a tous quelque chose qu'on désire.
Cherche ce qu'il désire.
Tu le lui donnes, et ensuite tu le filmes.
Aussi simple que ça.
Aussi simple que ça ?
Il y a un problème ?
Faire ses poubelles c'est une chose.
Les lui jeter dessus, c'en est une autre.
S'il est aussi impeccable que tu le dis, ça ne devrait pas l'atteindre.
Ne me déçois pas, hein ?
Ce serait la première fois.
Voyons ce qu'on a.
Pas un appel, pas un message
en sept jours.
Si je n'étais pas apparu, tu ne m'aurais jamais appelé ?
Non, je crois que non.
J'aime que les choses arrivent quand elles doivent arriver.
Ils viennent de sortir, c'est parti.
OUVRIR DEPUIS UN DISPOSITIF EXTERNE
ARCHIVES RÉCENTES
MATÉRIEL RADIOACTIF
COPIER TOUTES LES DONNÉES
Quoi ?
Rien.
Rien ?
C'est étrange tout ça, non ?
Je veux dire, regarde-toi
et regarde-moi.
On ne peut pas être plus différents.
Oui. Et alors ?
Rien.
Cobalt 60.
Utilisé pour mesurer l'épaisseur de métaux et de plastiques.
Et pour stériliser le matériel médical.
Et pour fabriquer des bombes.
Si tu connectes une bombe conventionnelle
à un morceau de cobalt 60 de 30 cm, tu contamines une ville.
Il vient d'Argentine, d'un hôpital militaire abandonné.
Des généraux sont en train de le revendre sur le marché noir.
Des terroristes néonazis qui achètent une bombe atomique.
La livraison pourrait se faire ici ou en Allemagne.
Il faudrait le leur dire, et communiquer l'info à la BND.
Ça va passer par l'Espagne.
- Pourquoi ? - Il y a une adresse mail.
Ils l'ont effacée après l'envoi, mais ils sont en contact
avec un réseau qui introduit de la cocaïne en Europe
depuis plusieurs pays, dont justement l'Argentine.
Et je dirais qu'ils vont utiliser une de leurs routes.
Vérifions par où ils veulent faire entrer le matos.
Vérifie si on a un contact qui travaille avec eux.
Laszlo Kurucz ?
Peut-être. Vérifie.
J'ai besoin que tu me crées une histoire.
Un faux profil.
Une jeune fille, 19 ans.
Tu peux te servir de ces photos.
Je n'ai rien pour commencer. Pour que ça marche,
il faut des trucs sur au moins 6 mois en arrière.
Il y a ce qu'il faut sur sa page. Je t'envoie le lien.
Son nom ?
Sara.
VOIR TOUTES LES PHOTOS
PHOTOS WENDY
SARA A UNE NOUVELLE NOTIFICATION
SERGIO 93 A AIMÉ VOTRE PHOTO
SERGIO 93 SOUHAITE VOUS SUIVRE
ACCEPTER
BONJOUR.
ON SE CONNAÎT ?
NON, MAIS TU M'AS MIS TELLEMENT DE LIKES
C'EST COOL CE QUE TU PUBLIES
TES PHOTOS SONT TRÈS BIEN AUSSI
"TRÈS BIEN" T BIEN POLI !!!
HAHAHA ! TOUJOURS
HAHAHA !!! BON, FAUT QUE J'Y AILLE
Du "Leo" ?
Ah oui, vous appelez ça "calimocho".
J'en ai bu aux fêtes de San Fermin. Tu y es allé ?
Jamais.
Les fêtes de San Fermin,
la "Semana Grande", le carnaval de Ténérife...
Vous savez vous amuser en Espagne.
C'est pour ça que...
tu aimes y faire des affaires ?
J'aime faire des affaires là où il existe
un respect mutuel. Bon...
la dernière fois, ça ne s'est pas très bien passé,
pas vrai ?
J'ai su que tu avais eu un problème avec les flics.
Ils t'ont confisqué 50 kilos
de coke, c'est ça ?
Ça fait partie du jeu.
Mais tu es venu
me débiter tes conneries ?
Non.
Je suis venu
te rendre ce qui t'appartient.
Les 50 kg.
Donc la police,
ou comme vous dites, les "picoletos"
me rendraient ma précieuse cocaïne
avec un mot disant : "On est désolés" ?
Pas tout à fait.
Je vais te l'obtenir. J'ai des amis là-bas,
je sais où ils la brûlent...
J'obtiens le matos
et je le laisse où tu veux.
En échange d'informations ? Oui.
Cette information
doit être importante pour toi.
Tu connais ces types ?
Allô ?
On sait par où ils vont entrer le matos.
- Le port de Bilbao. - Génial.
Je te rappelle, je suis avec ma mère.
- D'accord, ciao. - Salut.
Marta !
- Quelle surprise. - Ça va ?
- Bien, et toi ? - Bien.
- Tu traînes par ici ? - Je travaille ici.
Ouais...
Il y a un problème ?
- Non, aucun. - Tant mieux.
- Ou peut-être... - Non.
Le loyer, les livres et l'université ne se paient pas tout seuls.
Ton père ne t'aide pas ?
Mon père, je n'en ai rien à foutre. Je me démerde.
Effectivement, je vois ça.
C'est un boulot comme les autres.
Ils aiment claquer leur fric, on les aide à le faire.
Quelque chose de mal ?
Non, rien.
Jusqu'au jour où l'un d'eux voudra plus qu'un verre avec toi.
On a les videurs pour ça. Ne t'inquiète pas.
D'ailleurs, le mec avec sa cravate sur la tête, c'est...
Le conseiller municipal.
Oui.
Pourquoi je te dis tout ça si tu les connais mieux que moi ?
C'est pour ça, fais attention.
Merci.
Ça va être simple.
La caméra ne fonctionnera pas
et la patrouille qui surveille la zone
fera une grande boucle de l'autre côté.
Sérieux, là, tu déchires !
Il faut livrer 50 kilos à la Junquera. Compris ?
L'adresse est là. Le reste, c'est pour vous.
La grande classe.
Tu assures grave.
- Reste prendre un verre. - Une autre fois, Goyito.
- Reste avec nous. - Une autre fois.
D'accord.
T'AIMES PLUS LE CINÉ ?
1 NOUVEAU MESSAGE
JE DÉTESTE LA PUB
Je préfère arriver quand le film est sur le point de commencer.
J'aurais dû te prévenir
que je serais en déplacement pour le boulot.
Ce n'est pas nécessaire.
Mais je veux le faire.
Je suis habitué à dépendre de personne.
Mais tu es là.
Oui, je suis là.
Tu n'es pas curieuse de savoir plus de choses sur moi ?
Moi, je te bombarde de questions, et toi...
C'est quoi, ton travail ?
Quoi ?
- Ce n'est pas nécessaire. - Si.
Je veux savoir.
Vraiment.
Je suis détective.
Pour des assurances.
J'enquête sur des cambriolages,
des incendies, des accidents...
Et tu aimes ce que tu fais ?
Il faut que quelqu'un le fasse, non ?
TU NE DORS JAMAIS ?
JE VIENS D'ARRIVER. POURQUOI T'ES CONNECTÉ ?
JE T'ATTENDAIS ;) T'AS FAIT QUOI CE SOIR ?
ON MET LA CAMÉRA ?
JE TE FAIS FLIPPER ? SÉRIEUX ?
POURQUOI ON SE VERRAIT PAS EN VRAI ? JE TE FAIS FLIPPER ?
- UN PEU, MAIS OK. - DEMAIN ?
CETTE SEMAINE JE SUIS OCCUPÉE, JE TE RECONTACTE, OK ?
QUAND TU VEUX.
PORT DE BILBAO
Bien reçu.
Il vient de sortir de sa cabine, d'accord ?
Plus tôt que prévu. Allez, on y va.
Il est sur le chemin du parking.
Allez, il faut y aller !
Allez, dépêchez-vous, il faut y aller !
Je ne trouve pas !
Il peut arriver n'importe quand, vite !
On y va.
Sortez de là, dépêchez-vous !
- Qu'est-ce qui s'est passé ? - Il faut vérifier son casier.
On vient de vérifier. Rien. Ni là-bas ni dans la cabine de la grue.
Il n'a croisé personne de la journée ?
On n'avait peut-être pas la bonne info.
Impossible.
Laszlo n'aurait pas inventé cette livraison aux Allemands.
Il n'y gagnerait rien.
Ils ont peut-être changé de plan sans qu'il le sache.
Reprenons tout depuis le début.
Je peux tout reprendre, mais personne n'a approché la voiture.
Et il n'a croisé personne depuis qu'il est arrivé
jusqu'à ce qu'il sorte.
- Peut-être là-bas. - Où ?
Au poste de surveillance.
On a enregistré son entrée et sa sortie, pas vrai ?
- On a tout, oui, mais... - Fais voir.
Bien. Pause l'image.
Zoome.
Lecture.
Ralentis l'image.
Stop.
Juste là. C'est quoi ?
C'est la clé d'une voiture.
Quelle enflure.
C'est lui. Gunter Schull.
Et l'autre doit être là pour analyser l'échantillon.
Si tout est correct, ils reprendront contact pour la livraison.
On avait la bonne information.
On sait comment ils vont le transporter.
Eh merde !
Allez, merde ! Réponds.
Je vous laisse, on se voit demain.
Tu reviens me refaire la morale à propos de la boîte ?
Non, je ne viens pas te faire la morale.
- Non ? - Je dois te demander un service.
- Oui ? - Tu es avec Juan ?
- Non, je ne sais pas où il est. - Il ne répond pas.
- Qu'y a-t-il ? - On a un problème.
La Philippine a trouvé une caméra.
Tu es dingue ou quoi ?
Je ne suis pas une pute !
Si une pute faisait l'affaire, j'irais en chercher une,
mais c'est de toi que j'ai besoin.
Pourquoi ?
Tu es exactement ce qu'il recherche.
Il te faudrait juste un petit changement de look.
Va te faire foutre !
Marta.
Marta, écoute-moi.
- Marta ! - J'étais malade.
- J'avais 15 ans et j'étais accro. - Je t'ai aidée à t'en sortir.
Personne ne devait voir cette vidéo.
Et personne ne l'a vue.
Mais tu l'as toujours.
Ils voulaient la vendre à un magazine et je l'ai évité.
Tu la gardes pour pouvoir me faire chanter.
Non, Marta, écoute.
- C'est du chantage. - Je te demande un service.
Tu parles.
Si je ne vais pas voir ton gars, tu vas faire en sorte
que tout le monde voit
la fille de l'acteur le plus connu de la télé
faire une pipe à un dealer pour une dose.
Non, ça n'arrivera pas. Il n'y a aucune raison.
On sait ce qu'elle dit ?
Pas de micro ici ni dans sa chambre.
Elle n'est pas allée dans le jardin.
Quel est le rapport ?
Elle aurait pu dire à ses patrons ce qu'elle a trouvé, mais non.
Ça ne veut pas dire qu'elle ne va rien leur dire.
Il faut qu'on la sorte.
Si elle disparaît, ça peut leur mettre la puce à l'oreille.
Ce n'est pas dans notre intérêt.
Dans notre intérêt ou pas, la donne a changé.
Elle est au parfum.
Wendy.
Tu t'en vas ?
Je peux te parler ?
Écoute-moi.
Laisse-moi tranquille.
J'aimerais t'expliquer, mais je ne peux pas.
Pas la peine.
J'ai besoin que tu restes ici. Je fais quelque chose d'important.
- Fais-moi confiance. - Confiance ?
C'est beaucoup demander.
- C'est compliqué. - Pourquoi es-tu revenu ?
Quand on s'est connu, tu m'as menti pour entrer, ensuite pourquoi ?
J'avais envie de te revoir.
Tu as dit que tu ne voulais pas me blesser.
C'est la dernière chose que je veux.
- Ce qu'il y a entre nous est réel. - Ah oui ?
Wendy.
Je comprends que tu ne veuilles plus me voir.
Je comprends que tu te sentes trompée, mais écoute-moi.
Tu t'en vas sans rien dire
parce que tu sais qu'ils cachent des choses.
Tu ne veux pas d'ennuis,
mais ils ne laisseront personne mettre en péril ce qu'ils ont.
Et je t'assure qu'ils te retrouveront
et qu'ils te feront disparaître.
Toi et tous ceux sur leur chemin.
Tu sais que c'est la vérité.
Elle reste, elle ne dira rien.
- Et on devrait la croire ? - C'est ce qu'elle va faire !
Si j'avais un doute, elle serait dans le coffre.
Tu le sais, pas vrai ?
Oui, je le sais.
Alors arrête de me casser les burnes !
Il est où ?
Là-bas.
TU ES EN HAUT ?
OUI. JE TE VOIS PAS.
TU VOIS L'ESPACE RÉSERVÉ ?
SÉRIEUX ? UN CARRÉ VIP ?
VIENS.
Bonsoir.
TOP EN CUIR ROUGE ?
CHAUD, CHAUD...
Je crois que tu as quelque chose à me raconter.
Je crois que toi aussi, tu as quelque chose à me raconter, non ?
Bonsoir, Sara.
Sergio.
Alors ? Ça a été ?
Je n'en sais rien.
Au début je n'ai pas été commode avec lui à cause de la photo,
mais il m'a dit que j'avais fait la même chose, alors on a rigolé.
Et ensuite, on est monté dans sa chambre.
Il m'a coincée et poussée contre l'armoire, et il m'a baisée.
Tu te rends compte ? À première vue, on n'aurait pas dit.
Quoi ?
Pardon, mais tu voulais que je me le mette dans la poche, non ?
Tu vas me raconter ce qui s'est passé ou pas ?
Si tu voulais le savoir,
tu aurais pu me mettre un micro, comme ça tu le saurais.
Oui, j'aurais pu.
Tu ne l'as pas fait, parce que dans le fond,
tu as envisagé que je finisse à poil dans sa chambre, hein ?
Dis-moi la vérité.
Pas au premier rendez-vous. Ce n'est pas son genre.
- Ouais. - Bon, et alors ?
Je lui ai dit ce que tu m'avais demandé :
je ne fais confiance à personne
parce que j'ai eu du mal à me débarrasser d'un ou deux mecs
et que donc, j'ai un faux profil.
Et lui ?
Il a dit que ses photos sont fausses. Pas ce qu'il m'a raconté.
Qu'il est avocat, et qu'il doit faire attention à son image.
Avocat, hein ? Il a fait des études de droit.
Alors, je lui ai dit que ça ne faisait rien
et que je n'étais pas fâchée
mais que ce n'était pas ce que je cherchais.
- Et qu'on pouvait être amis... - Rester en contact.
Oui, continuer à faire connaissance.
Bien.
Je ne sais pas.
Quoi ?
Il était plutôt nerveux.
Je dirais que c'est la première fois qu'il fait un truc du genre.
Il pourrait se volatiliser.
On le saura bientôt.
- Allô ? - Le matériel est en route.
- Comment ? - La femme a parlé à Gunter.
Le cobalt est déjà sorti d'Argentine.
Il arrivera dans quelques jours.
- Il ne manque que le nom du bateau. - On doit être prêts.
Chema ne doit passer à côté de rien,
il faut qu'on les écoute 24 heures sur 24.
Je ne quitte pas l'Espagne.
C'est important. Sinon, je ne ferais pas appel à toi.
Je sais que tu es débordé.
Je ne vais pas laisser tomber une opération pour ça.
C'est pour deux jours. Trois tout au plus.
Bon, on va faire un truc.
Tu me rends ce service, et je te libère de notre homme politique.
Ce n'est pas ce que tu voulais ?
J'ai placé l'appât, j'attends.
On peut passer le dossier à Azcona.
À Azcona ?
- Il est avec nous ? - Je sais que tu ne l'aimes pas.
Il est motivé,
et il n'est pas à prendre avec des pincettes, comme toi.
Alors, envoie-le à Panama.
Non, il est encore vert.
En plus, ils te veulent, toi.
Et moi aussi.
Je ne fais confiance qu'à toi pour ça.
Deux jours ?
Trois, maximum.
Mais je continue de m'occuper de Gonzalez.
Me remplacer ne serait pas judicieux.
C'est toi qui vois.
Que veulent les Panaméens ?
Je ne peux pas y aller les mains vides.
Ne t'inquiète pas, tu n'iras pas les mains vides.
VILLE DE PANAMA
Naranjo.
Oh merde !
Comment ça va, mon frère ?
Comment va l'homme de Madrid ?
Regarde-toi ! Tu es méconnaissable.
Viens, assieds-toi.
Toi, tu n'as pas changé.
C'est l'avantage d'être né aussi vilain, ça ne peut pas empirer.
Delia, un autre, s'il te plaît.
- Tu veux quelque chose ? - La même chose.
Ça fait cinq ans que tu es parti de Madrid ?
Le temps passe vite.
- Les nuits de Madrid me manquent. - La vie à la madrilène.
Qu'est-ce qu'on va faire de ce type ?
Il va falloir trouver une solution.
Très bien.
On le retient dans sa chambre.
Deux jours ont déjà passé, et rien ne s'est encore ébruité.
Et on t'en remercie.
Regarde.
Voilà notre gars.
Un jeune qui trafiquait de l'herbe. Rien de méchant.
Le juge et lui se sont connus dans un bar.
Ils ont bu un verre ou deux, et ils sont allés à l'hôtel.
C'est vrai que votre ami décide qui peut rester en liberté ou en vie ?
- Il a cette réputation. - Putain !
Si c'est comme ça qu'il prend ses décisions de justice,
je plains les Espagnols.
Merci.
Bon...
La famille ne connaît pas les détails.
Elle sait qu'il est mort.
Il avait des crises d'épilepsie depuis petit
et il a dit que c'était la cause du décès.
Il est tombé de la terrasse en crise.
Si vous voulez notre aide, il va falloir compenser la famille.
Et nous aussi.
Voilà pour tout le monde.
De l'argent ?
Tu n'es pas sérieux là, mon frère.
Ça fera l'affaire pour la famille, mais pour nous...
Tu crois vraiment qu'on a besoin de cet argent ?
Et ça, ça ira ?
Un des plus gros banquiers du pays en train de s'amuser avec un gigolo.
Ça te va comme compensation ?
- Prends soin de toi. - Bon voyage.
Et évitez les ennuis à l'avenir, Monsieur le Juge.
Merci.
- Quand on arrivera à Madrid... - Personne ne sait rien.
On a bien dû raconter à ma femme...
Une histoire de visa.
Un incident diplomatique.
"Un incident diplomatique", c'est ça.
C'était un piège, voilà ce que c'était.
Dès la fin de la conférence, on m'a emmené à l'aéroport.
Et on me dit que l'avion est en panne.
Je n'ai pas besoin d'explications.
Je n'ai jamais sollicité un gigolo.
- Mais il était dans votre chambre. - C'était un dealer, c'est clair ?
Le vol annulé, le type dans le bar
qui vient dans ma chambre, qui se met à faire des lignes...
Une seconde.
Quoi ?
C'était vous ?
C'est un coup des services secrets ?
Toute cette merde, c'est vous ?
Vous appelez ça le "contrôle de toges", non ?
Vous me piégez pour venir à la rescousse ?
Vous vouliez me coincer, comme Remesana et Escudero ?
Mais comme vous n'avez rien trouvé...
Vous me suivez depuis 6 mois, mais là ça va loin.
Je découvrirai ce qu'est cette association
qui m'a invité à venir tous frais payés
et si jamais c'est vous qui êtes derrière tout ça...
Il fait une crise d'épilepsie.
Il est en train de mourir, vous refusez
qu'on le trouve dans votre chambre
et vous décidez de le jeter par-dessus le balcon.
Qui est assez tordu pour préparer un coup pareil, espèce de lâche !
Il faut qu'on y aille. Le matos est arrivé au port.
- Quand ? - Aujourd'hui.
Allons-y.
Le bâtiment est contrôlé par des trafiquants.
Le matériel est à l'intérieur, avant d'être livré à Gunter Schull.
Quand se fera la livraison ?
Aujourd'hui, demain, on ne sait pas.
On monte une opération avec la police...
Non, on ne peut pas attendre.
Ces bâtiments, c'est du gruyère. Les appartements sont reliés.
Avant que la police arrive, ils seront sortis par n'importe où.
On doit y aller, si le matos est là.
Ça va être dur d'entrer sans attirer l'attention.
On ne peut pas laisser le matériel sortir de cet immeuble.
Comment ça va ? Vous cherchez un peu de coke ?
Acides ? Speed ?
Rien ?
Salut, vous voulez un peu de coke ? MDMA ? Speed ?
- Un peu de speed. - Ouais, suivez-moi.
C'est ici, au troisième.
Vous voulez quoi ?
- On voulait un peu de speed. - D'accord, entrez.
Allez, vite, vite !
Ana, il s'est fait choper !
Va au bout du couloir à gauche, dans la cuisine
il y a un trou dans le mur.
Fais vite, Ana ! Allez !
Ici l'agent 80-32. On a besoin de renfort !
Bouge plus !
Lâche-le, allez !
Ça va ?
Police !
À terre !
Police ! Mains en l'air ! Personne ne bouge !
SERGIO 93 A AIMÉ VOTRE PHOTO
SALUT.
TU AS DISPARU.
BEAUCOUP DE TRAVAIL.
ÇA FAIT DES SIÈCLES QUE TU ME METS AUCUN LIKE.
Tu es con !
C'est vrai, j'en ai plein le dos, c'est toujours pareil.
JE TE PLAIS PLUS ?
PAS DU TOUT. T'AS PAS ÉTÉ TRES ACTIVE NON PLUS.
JE GALÈRE. JE TROUVE PAS DE TAF.
SI T'AS BESOIN D'UNE LITTÉRAIRE EXPÉRIMENTÉE EN HÔTELLERIE...
POUR PRENDRE UN VERRE ?
HAHAHAHAHAHA, NON ! COMME SERVEUSE !
MAIS SI TU INVITES...
MARCHÉ CONCLU
QUAND ?
QUAND J'AURAI UN MOMENT
VENDREDI ?
JE SUIS EN VOYAGE. LE BOULOT
ON EN REPARLE. BISOU !!
Wendy !
On peut parler un moment ?
- Qu'est-ce qui t'est arrivé ? - Rien.
Ne rentre pas chez toi.
La police est sur place, on pourrait penser que tu as un lien.
- C'est fini ? - Oui.
Ils ne seront plus un danger ni pour toi ni pour les autres.
Merci de m'avoir prévenue.
Tu as un endroit où dormir ?
Je vais appeler une amie.
Wendy.
Je comprends si tu refuses, mais tu peux venir chez moi.
Jusqu'à ce que tu trouves quelque chose.
Tu peux dormir dans mon lit
ou si tu veux, il y a un canapé-lit.
C'est parfait ici, merci.
Tu n'as pas beaucoup d'affaires.
Non.
Tout dans une valise.
Comme toi.
C'est plus facile, non ?
Tu ouvres la porte et tu disparais.
Si seulement c'était aussi facile.
Disparaître sans laisser de trace, c'est dur.
Je suis sûre que tu sais comment faire.
Je pourrais essayer.
On pourrait disparaître ensemble.
Je suis très sérieux.
Je connais un endroit où on ne nous retrouverait jamais.
Bonsoir.
Nous ne pouvions pas manquer ce gala
de remise de prix pour l'un des plus...
Un rendez-vous immanquable pour le sport
pour les représentants de la culture,
de la politique et du monde des affaires de notre pays.
Top Sport a mis les petits plats dans les grands en invitant
toutes les personnalités sportives de l'année...
Bonsoir, comment ça va, Fernando ? Un petit sourire.
Être présent, c'est ce qui compte.
Je dois vous laisser. Profitez. Et bonne chance.
Merci.
Monsieur le Juge ?
Quelle surprise ! Ángel.
Tu es invité à ces fêtes, maintenant ?
Comme tu vois. Je suis à la culture et aux sports...
- Ils te font trimer. - Plus ou moins.
Je te présente ma femme. Alicia, Ángel Gonzalez.
Enchanté.
Un étudiant appliqué, devenu député.
Un étudiant appliqué ?
Des examens ratés, mais de bons travaux personnels.
- Oui. - Ta femme n'est pas venue ?
Non, elle n'a pas pu. Et le petit a encore de la fièvre.
D'accord.
Merci.
Excusez-moi, un instant.
Je suis vraiment avocat.
Enfin...
j'ai étudié le droit.
Sara...
- Écoute. - Tu es qui ?
Quelqu'un qui veut te connaître.
Ouais.
Je ne fais pas bien les choses, mais...
Je ne peux pas raconter à tout le monde que je fais de la politique
et que je suis au Congrès.
Pourquoi tu m'as caché que tu étais marié ?
Je ne sais pas.
Je ne voulais pas compliquer les choses encore plus.
Désolé.
Attends.
Je ne suis pas fâchée.
Sérieusement ?
Je te comprends.
On a tous des secrets.
Je n'aime pas qu'on me juge, donc je ne juge pas.
- Il faut que j'y retourne. - Ouais, moi aussi.
Mais si tu veux...
qu'à un autre moment on se revoit...
Je ne sais pas, comme tu veux.
- Je rentre à Madrid après le gala. - Pas moi.
- Non ? - J'ai une chambre.
Ici, à...
Ah oui ?
Oui. Je suis dans un hôtel.
Non, ça ne fait rien. Je viens d'arriver à l'hôtel.
Infernal, ce gala, comme d'habitude.
Je dois me lever tôt demain
et j'arriverai à l'heure pour le match de Nacho.
Oui. Une minute.
Je te rappelle.
Police. Je peux entrer ?
Merci. Oui, je suis avec lui.
Oui, c'est clair.
D'accord, on en parle plus tard.
La fille confirme sa version des faits. Elle va porter plainte.
Porter plainte pourquoi ? Elle est venue de son propre gré.
Elle dit que vous l'avez forcée.
Qu'elle a essayé de se dégager, mais qu'elle n'a rien pu faire.
C'est faux, je vous jure !
Je n'ai rien fait à cette fille.
Vous avez eu des rapports avec elle ?
Oui, des rapports consentis.
- Consentis ? - Oui, je vous l'ai dit.
Des rapports consentis, mais elle est en route vers l'hôpital.
Non, écoutez-moi.
Elle allait très bien quand elle est allée à la salle de bains.
Elle est revenue en sang et elle a pris la porte, sans rien dire.
Vous avez pris de la drogue ?
Non. Bien sûr que non.
Il y a de la cocaïne, là.
Impossible. Je n'ai rien à voir avec ça.
Je vous le jure.
Vous avez eu des rapports sexuels.
Elle sera examinée à l'hôpital...
Oui ! On a eu des rapports, mais rien de plus.
Je vous le jure !
Elle était consentante.
Des rapports avec une mineure ?
Comment ça, une mineure ?
Non, elle n'est pas mineure.
Elle a 19 ans.
- Elle m'a dit qu'elle avait 19 ans. - C'est son sac ?
Oui.
J'imagine que oui.
Écoutez.
S'il vous plaît.
Je vous donne ma parole, elle m'a dit qu'elle était majeure.
- Et elle avait l'air majeure. - Elle avait l'air...
- Enfoiré. - Mais elle ne l'est pas.
Pas avant encore six mois.
Non, non, non...
Je peux vous montrer...
Non. Il me semble que non.
J'ai ses messages où elle me dit qu'elle a 19 ans.
Regardez, c'est là.
- Ce n'est pas son nom. - Mais c'est elle.
- C'est un faux profil. - Calmez-vous.
Faites votre enquête, vous verrez que c'est elle.
Et ce Sergio 93 ?
C'est moi.
Moi aussi, je m'étais fait un faux profil
par précaution, vous savez ?
Non, je ne sais pas. Identifiez-vous.
- Non, écoutez... - Vous, écoutez-moi !
Je vous demande de vous identifier.
Si vous ne voulez pas le faire, je vous emmène au commissariat.
C'est vous ?
Vous êtes Ángel Gonzalez, le député ?
Oui.
D'où le faux profil.
Je...
Je voulais éviter que...
Ça ne fait rien.
Ángel, regardez-moi et dites-moi la vérité.
Je ne dirai plus rien sans mon avocat.
Ángel, écoutez-moi. Vous croyez que c'était un piège ?
Bien évidemment, quelle question.
Une fille comme elle, comme ça...
Quel con, j'aurais dû m'en douter !
- Qui pourrait avoir monté ça ? - Je ne sais pas !
- Aucune idée. - Quelqu'un du parti ?
Non ! Non, je ne crois pas.
Réfléchissez.
Ça vient souvent des personnes les plus proches.
- Je n'ai pas d'ennemis. - On dirait que si.
On ne monte pas un tel coup pour rien.
Il doit y avoir une raison. Vous êtes un danger pour quelqu'un.
- Ou une menace. - Non.
Je ne serai pas sur les listes cette année,
alors pourquoi voudrait-on m'évincer ?
- Pour ce que vous savez, peut-être. - Ce que je sais ?
Des informations sensibles sur quelqu'un
qui auraient pu arriver entre vos mains
et qu'on voudrait étouffer.
Quelle information ?
Un pot-de-vin, une enveloppe,
ou un juge qui vous a donné des informations...
- Vous savez. - Non, je ne sais pas.
Il n'y a rien de tout ça.
Concentrez-vous, il y a bien un truc.
Une chose dite après une réunion, ou pendant une pause cigarette...
- Non, il n'y a rien. - Une réputation mise en danger.
Réfléchissez bien et ne me mentez pas !
Vous voulez que je vous aide, alors collaborez avec moi.
- Mais je vous dis la vérité ! - Travaillons ensemble !
- Il doit y avoir quelque chose ! - C'est la vérité !
Je vous dis la vérité.
Je n'ai aucune information sur rien ni sur personne.
Je n'ai rien du tout !
Je n'ai...
Vous devez me croire, je vous en prie.
D'accord.
Alors c'est cette fille, pour l'argent.
C'est fini.
Voilà.
C'est la fin.
Non, pas obligatoirement.
Il n'y a pas de raison.
On peut lui offrir de l'argent et voir sa réaction.
Comme ça au moins on saura si c'est elle qui est derrière tout ça.
Marta ?
- Où est Marta ? - C'est quoi ton problème ?
Tu ne peux pas entrer, mec !
Dégage !
Dégage de là !
À quoi tu joues ?
Tu es venu récupérer quelque chose ?
Oui.
Très bien, juste là. Dans l'armoire.
À coups de marteau. C'est ce qu'il y a de plus sûr.
Tu ne te dégoûtes pas ?
Quand je t'ai entendu, employer exactement le même ton,
les mêmes mots,
les mêmes bobards, tu ne te dégoûtes pas ?
Moi, ça m'a donné envie de vomir.
D'ailleurs, j'ai vomi.
C'est ça, tire-toi !
Va te faire foutre, tu m'entends ?
Tu peux publier ce que tu veux !
Si tu veux pourrir la vie de ce mec, baise-le toi-même !
Tu m'entends ?
SAUVEGARDE
COPIER
COLLER
COPIE DES FICHIERS
EMPEREUR
Huit lettres.
"Pays basque : mot qui fait référence à un agent de l'autorité."
"Txakurra".
- Avec un "K" ? - "Tx" et "K".
Exact. Txakurra.
Au fait, bravo pour le coup de Bilbao.
On a encore du boulot.
On veut mettre la main sur la cellule en Allemagne.
J'irai là-bas.
Et à propos d'Ángel ?
Rien. Ça n'a pas marché.
Je lui ai mis la carotte sous le nez, mais il s'est dégonflé.
Il s'est dégonflé.
Au dernier moment, il a remonté son pantalon et il est parti.
Il a tout pour plaire. Chiant et peureux.
Par contre, il est pratiquement out.
La direction va se passer de lui.
Ils ont besoin de place
pour les leurs, et Gonzalez n'a aucun protecteur.
Donc on a perdu notre temps.
Je peux essayer autre chose, mais...
Non, si tu es sûr de toi,
ça n'aurait aucun sens d'insister.
Dommage.
Wendy ?
Attends, je te rappelle.
- Ça va, Juan ? - Elle est où ?
- Qu'est-ce que tu fous ? - Elle n'a rien à voir avec ça.
Ce sera à un juge d'en décider.
Elle ne faisait que travailler. J'ai les infos.
Justement, c'est ça le problème.
Tu devrais partager tes infos.
Galan t'a promis quoi ?
Tu pars en vrille.
Tu t'en rends compte ?
Je vais lui trouver un avocat, et vous serez obligés de la lâcher.
Vous n'avez rien contre elle. Rien.
Tu savais que ta copine, en plus de ses mauvaises fréquentations,
n'avait pas son permis de travail à jour ?
Eh oui, le génie, c'est comme ça.
Donc tiens-toi à carreau.
Sinon, je me chargerai personnellement
que la Philippine que tu te baises
soit renvoyée dans son putain de pays.
C'est clair ?
Et mets-toi à faire ce qu'on t'a dit de faire.
Ça y est, le disparu refait surface ?
Il faut qu'on se voie.
Comme d'habitude, demain à 8 heures ?
Non, tout de suite.
J'arrive à ton bureau.
Tu es pressé ! Je ne suis pas d'humeur.
Si c'est pour une de vos histoires...
Charo.
Je veux que tu gardes ça.
L'information est cryptée.
Tu recevras le code dans 4 heures, si je ne fais pas marche arrière.
Si tu veux que je le publie, pourquoi tu annulerais ?
J'ignore si je veux que tu le publies.
Ouais.
Tu m'utilises comme clause de sécurité.
Pour qu'ils ne s'en prennent pas à toi, c'est ça ?
Si ça ne marche pas, je vais être dans la merde, oui.
Mais tu auras ton exclusivité. Marché conclu ou pas ?
Mais je ne veux pas que tu...
Si ce moment arrive, fais attention.
Que personne ne l'apprenne, sinon ils t'en empêcheront.
On va y réfléchir.
Il doit y avoir un autre moyen.
Non, il n'y a pas d'autre issue.
On ne change pas les choses.
Mais pourquoi moi ?
Tu es la première sur ma liste. Je te l'ai toujours dit.
On peut parler ?
Oui, bien sûr. Messieurs, je reviens.
Ces vieux décrépis me font sortir de mes gonds.
Surtout Manchado, depuis qu'il a...
Depuis quand vous me suivez ?
Pas de famille.
Pas de relation sentimentale.
Aucun vice.
Un modèle d'autocontrôle. Tôt ou tard, il fallait que tu dérapes.
C'est chose faite on dirait.
La Philippine t'a fait perdre la tête.
Et tu crois me tenir avec ça ?
Personne ne te veut du mal. On veut juste pouvoir te faire confiance.
Comme avec Ángel Gonzalez.
On lui a tendu un piège, il est clean.
Les gens les plus clean sont les plus dangereux.
Rien de plus imprévisible qu'un politicien qui a les mains propres.
Avec un peu de pouvoir, ils deviennent acerbes.
Ils ont des idées propres.
Certains font même ce qu'ils ont promis :
soulever le tapis pour faire le ménage.
Et là, c'est la fin.
- Pour nous ? - Pour tout le monde, Juan.
La vie est une question d'équilibre.
On est sur un fil fragile, tendu difficilement au fil des années.
Si par malheur quelqu'un tire sur ce fil...
Enfin, si c'est notre ami qui t'inquiète,
aucune raison de t'en faire, la vie devrait lui sourire.
Il est parfait pour faire le ménage que les électeurs nous réclament.
On a l'assurance que personne ne trouvera rien chez lui
à part ce petit dérapage.
Je vais te laisser, on doit me remettre cette foutue médaille
donc si tu m'as ramené un petit cadeau...
- Elle reste hors jeu, compris ? - Évidemment.
- Personne ne la déportera. - Personne.
Juan, ça te va si on oublie toute cette histoire ?
Faisons comme si rien ne s'était passé.
Tu sais qu'on a besoin de toi.
On a du pain sur la planche.
Bon allez, je te laisse.
Tu vas bien ?
Oui.
Maintenant oui.
Je suis désolé.
C'est quoi ?
Là-dedans, il y a tout ce qu'il te faut.
Un seul billet ?
Et toi ?
J'ai encore des choses à régler ici.
Une question.
Tu t'appelles Alex ?
Juan.
Abaday.
C'est mon nom.
Ça ne faisait pas philippin selon l'agence.
Ils voulaient quelque chose de plus...
normal.
Abaday.
Une maison d'hôtes à côté de la mer
gérée par sept sœurs.
Je serai là-bas.
RÉCEPTION DES MOTS DE PASSE
... réunion d'urgence après la démission
du leader du principal parti d'opposition.
Nous pouvons confirmer que le nouveau secrétaire général
sera Hernando Lara
jusqu'alors aux affaires sociales.
Parmi le futur noyau dur du pouvoir au sein de la nouvelle direction,
nous pouvons déjà vous confirmer qu'il y aura Marisol Zamarrejo
Julio Zapico, et, surprise de dernière minute, Ángel Gonzalez,
qui se chargera de la coordination du groupe parlementaire
jusqu'aux prochaines élections.
C'est un véritable honneur de pouvoir servir ce parti.
Et je vais assumer ce poste avec humilité
avec un grand sens des responsabilités
et j'espère être à la hauteur des attentes de mon parti
et servir mon pays, il va sans dire.
RÉCEPTION DES MOTS DE PASSE
MOT DE PASSE
VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE
MOT DE PASSE : EMPEREUR
ENTRER
CODE EMPEROR
Traduction : Cecilia Debergh Sous-titrage : Guillaume Lhoumaud