LE CHAMP DES HURLEMENTS
ENTRÉE INTERDITE !
DANGER D'ASPHYXIE
Revoici Bran avec une nouvelle vidéo Bran-tastique.
Et voilà un autre épisode de Combats de Clodos.
Vas-y, filme !
COMBATS DE CLODOS
Vous voulez un billet ?
Va falloir le mériter !
Battez-vous !
Allez-y !
- Attention au gardien. - J'ouvre l'œil.
J'ai envie d'allumer les effets spéciaux et les éclairages.
Tu pourrais faire ça ?
- Carrément. - On va délirer.
- Ce serait génial. - On va plaper !
On dit "palper", Bran.
C'est ce que j'ai dit, crétin.
Allez, battez-vous !
Où as-tu trouvé ces types ? C'est pas notre clochard.
Tu devrais vraiment flouter les visages.
On pourrait te poursuivre.
Ces types peuvent pas s'offrir un avocat.
Ce sont des clochards.
Notre...
Notre pote gardien travaille.
Allons-y.
Je comprends pas.
Il les déteste. Je veux dire, Ted...
Ted est une légende ici.
La marmotte empaillée ?
- J'adore Ted. - Petit pervers ! Je rêve !
Compte pas me faire chanter.
Je déconne un peu. Calme-toi.
- Pardon ? - Calme-toi.
Tu me dis pas de me calmer.
- Très bien. - Pigé ?
Bran, si tu filmes toujours mon cul, je vais te tuer.
Hé, les gamins !
- Merde. - Cours.
- Restez là ! - Bran, fonce !
- Allez ! - Courez !
- On rentre au refuge ! - Tu m'étonnes !
- Restez là ! - Merde.
Tu voulais effacer ton coup de feu ?
Tu es avocat ?
Non, mais son père, oui.
Vous allez faire un porno avec elle et la caméra ?
Garde tes fantasmes pour toi.
Ceci est une propriété privée. On est fermés jusqu'à l'automne.
Vous avez pas le droit d'être ici. C'est compris ?
- On n'a pas vu de panneau. - Ben voyons.
J'appelle la police ou vos parents. Vous préférez quoi ?
Reprends d'abord ton souffle, gros lard.
Petit con.
J'en ai marre de venir te chercher jusqu'ici.
C'est fermé, Snack. T'es bouché ou quoi ?
Si tu te blesses, on perd tout.
- Il nous a tiré dessus ! - Ça suffit !
J'ai compris le petit manège de ta bande.
Cette petite Ayla ne t'aime pas.
Elle t'utilise, fiston.
C'est pas le genre qui va craquer sur toi.
Je travaille ce soir
et je te préviens, Mike rentrera avant moi.
Tu pourrais au moins me remercier !
T'as même pas de petit ami. Tu traînes avec des tocards.
Tu vas faire quoi de ta vie ?
Gaspille pas ce qu'on t'a donné, Dieu et moi.
Oui, c'est vrai. Mike est un type génial.
Tu te crois mieux que moi ?
Petite connasse !
J'aurais dû les laisser appeler les flics.
Tu n'as rien mangé.
Une chance que le flic t'ait laissé partir.
Fais attention, Mighty.
C'était pas un flic, maman.
Éteins le son de ta pompe à insuline, chéri.
Ça pue, ce truc.
J'ai tout filmé !
Il nous a tiré dessus, mais il a tout effacé !
MODE SILENCIEUX
Ça aurait fait un carton sur Internet !
Ma chaîne aurait explosé !
Je vais maniatiser ma chaîne !
Maman !
- Tu m'écoutes ? - On dit "monétiser".
Tu vas monétiser ta chaîne.
C'est ce que j'ai dit ! Monétiser !
John, fais-les patienter. J'arrive dans 20 minutes.
J'ai eu une urgence avec mon fils.
Je vais le déposer vite fait. J'arrive dans 15 minutes.
Tu rentreras aussitôt après le bus désormais.
Fini le Champ des Hurlements et ta petite bande de vauriens.
Fini les bêtises.
Ta mère et moi, on va discuter de tout ça.
- Pour dire quoi ? - Cet endroit est fermé en ce moment.
Tu n'as pas le droit d'entrer. C'est un délit.
Il vous a tiré dessus, Max. Tu réalises pas ?
Attends, tu crois donc qu'il nous a tiré dessus ?
Tu sais pourquoi ? Parce que vous avez obéi.
Seule une arme pourrait vous arrêter.
Il faut aussi qu'on parle de vos conneries.
- Pour dire quoi ? - Avoue.
Vous faites chanter des gamins sur Internet.
Et vous vous surnommez les "Mètres-chanteurs" ?
Épelez ça correctement au moins.
Allez, vas-y. Justifie-toi, Max.
Essaye de justifier un truc indéfendable.
Les poursuites, c'est moi qui les intente. On ne me poursuit pas.
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Tu fouilles encore dans les dossiers scolaires ?
Tes dix jours de renvoi et ton amende ne t'ont donc rien appris ?
Demandez à l'assistance technique. Ils peuvent me surveiller.
Je veux une enquête.
- Je sais ce que j'ai vu. - Moi aussi.
Pourquoi ce clin d'œil ?
J'ai retenu la leçon.
J'en ai bavé
et j'ai dû revendre mon PC gamer pour payer l'amende.
Si vous me baisez à nouveau, vous le regretterez.
Tu menaces une prof ?
C'est une promesse.
Vous serez exposée,
et le rectorat découvrira de vieilles photos de vous.
Les joints avec les gars du dortoir.
La bière versée et bue dans le vagin d'une copine.
D'accord, un autre exemple.
Vous avez sûrement tous entendu parler
de la fameuse légende
des bonbons de Halloween truffés de lames de rasoir.
Ça vous dit quelque chose ? Levez la main.
Allez-y. Oui, moi aussi.
Déjà quand j'étais gamin. Question :
connaissez-vous un seul cas avéré ?
- Oui... - Max.
Dans les années 70.
Oui, un père avait empoisonné son fils.
Mais c’est un cas isolé, Max.
Il y a eu des imitateurs depuis.
Alors, prouve-le. Cite-moi un cas.
Allez-y. Sortez votre portable.
Vous avez le droit.
Et trouvez-moi un autre cas à part celui des années 70.
Vous n'y arriverez pas.
Pour moi, ce sont les médias qui ont fait monter la sauce.
Et à force d'en parler... on a fini par y croire.
Combien d'entre vous ont vu ce personnage ?
LÉGENDES URBAINES LE "DÉFI SUICIDE".
Notre école, comme toutes les autres,
a reçu un avertissement à propos de cette image
et de son appel au suicide.
Ça existe vraiment.
On voit ce message dans des vidéos sur Internet
et dans les applis pour enfants.
Vous croyez que c'est pas vrai ?
Je dis juste qu'on n'a pas de preuves, Max.
C'est ça, le problème. On n'a aucune preuve.
Tétanos, c'est la légende urbaine du coin, non ?
Le type effrayant qui rôde dans la vasière.
L'un de vous a-t-il déjà vu Tétanos ?
Le monstre arrive. Attention.
Pas de preuves, pas peur.
- Et pourtant, ces rumeurs... - Regarde l'image.
- C'est pas si effrayant. - ...se répandent très vite
sur les réseaux sociaux.
C'est ce que j'appelle
les "bonbons empoisonnés" de nos légendes urbaines.
Ce sont pas des légendes, M. Lewis. J'ai lu ça dans la presse.
Tous ces trucs-là existent.
Malheureusement, les gens se suicident vraiment parfois.
Mais aucun suicide n'a été lié
de façon incontestable
ni à cette créature aux yeux globuleux,
ni à quelque autre défi ou légende urbaine.
Et c'est pourquoi...
vous allez tous, roulement de tambour...
Vous allez créer votre propre légende urbaine
pour montrer comment de fausses informations
finissent par se répandre en échappant aux vérifications.
Pourquoi elle pleure maintenant ? Elle chiale tout le temps.
Jeni, regarde-moi.
Jeni, ça va aller ? Tu veux aller à l'infirmerie ?
D'accord, très bien.
Range tes livres. Viens, ça va aller.
Ça me fait peur, ces trucs-là.
- Tout lui fait peur, merde.. - Pardon, Ayla ?
J'ai rien dit, M. Lewis.
Commencez tous à plancher sur vos légendes urbaines.
Trouvez-en cinq chacun.
C'est ridicule.
À part moi, tu es le seul capable d'utiliser une caméra.
Et puis, ça va être énorme.
Tu dis ça à chaque fois.
Mighty gérera la caméra.
- Pas question. - Vas-y.
Mighty ne fait jamais rien. Il regarde.
Connard.
En plus, je suis puni
et j'en ai marre de ces guerres de clodos débiles.
C'est pas débile. Les gens adorent.
Les gens ? Tu veux dire toi.
Regarde les commentaires. Personne n'aime ça.
Ça s'appelle Combats de Clodos, bande d'idiots.
Mon père a sans doute raison.
Faudrait traîner ailleurs. Le gardien pourrait revenir.
Arrêtez de me casser les nouilles.
On dit "casser les couilles".
M. Lewis, vous avez un instant ?
Entrez donc, chère patronne.
Un incident a eu lieu dans votre classe aujourd'hui.
Jeni Lynn.
Oui, elle s'effraie facilement.
- Je l'ai laissée partir plus tôt. - Quelqu'un a déposé une plainte, Brent.
Pas possible ? Ses parents ?
Non, une élève de votre classe.
Quelle élève ?
J'ai effacé le nom.
Vous allez pouvoir lire ça dans cette pénombre ?
Madame la directrice,
cette plainte concerne davantage l'école que moi.
On a appelé l'élève.
Selon elle, vous avez encore montré une image effrayante en classe.
Ça faisait partie de mon plan de cours.
C'était la clef de voûte de ma leçon.
Le suicide en cours d'histoire ?
On va devoir remanier vos plans de cours.
- Vous les approuvez chaque semaine. - Peut-être,
mais ce n'est pas votre première plainte.
C'est injuste. Je ne suis pas visé.
Ça ne vise pas non plus le contenu de mon cours.
Cette élève voudrait
que Jeni Lynn soit placée en éducation spécialisée :
"Jeni ralentit toute la classe.
Toutes les 15 minutes,
M. Lewis doit s'occuper d'elle."
- C'est exact. - Vous êtes bel et bien visé.
Vous êtes un prof un peu excentrique.
On en reparlera demain.
T'as pas peur que le gardien revienne ?
Il reviendra pas. Le père de Max a dû lui parler.
- Si tu le dis. - Elle est bien celle-là.
- Comment as-tu chopé ça ? - Laisse tomber.
Si elle découvre ça, on est morts.
Elle découvrira rien du tout.
Vrai ou Faux ? La Légende de Tétanos
On va devoir trouver un truc plus flippant pour le projet de Lewis...
Attention... on risque encore de traumatiser jeni haha
Qu'est-ce qui vous fait rire bêtement ?
Ayla, ils se moquent sûrement de Jeni Russel.
Tu l'as vue aujourd'hui ?
- Une vraie mauviette. - C'est pitoyable.
Elle n'a pas sa place dans notre classe.
J'ai déposé une plainte contre elle aujourd'hui.
Sérieux ?
On est en cours avec une fille qui nous arrête toutes les dix minutes...
parce qu'elle a peur d'un truc.
- M. Lewis va avoir des ennuis ? - Non, c'est pas lui que je vise.
C'est pas de sa faute. J'en ai juste marre d'elle.
Tu sais pourquoi elle est dans notre classe ?
Parce que ses parents ont insisté.
C'est n'importe quoi.
Comment peut-on me donner les mêmes notes qu'elle ?
Tu trouves ça normal ?
La plainte, c'est pas très cool.
M. Lewis t'a fait passer pour un idiot aujourd'hui.
- Faisons chanter Lewis. - Non, je...
Je veux faire un carton avec ce projet de légende urbaine.
Comment ?
On va trouver un truc flippant.
Extrêmement flippant.
Et on va créer notre propre défi sur Internet.
On va quand même pas inciter les gamins à se suicider ?
On va pousser le bouchon aussi loin que possible.
Je suis partant !
Vous écoutez Là où sont les monstres.
Ici Monster Mash Ken.
Où finissent les gens disparus ?
Les affaires pullulent. Qu'en dites-vous ?
Extraterrestres, disparitions de masse.
Vous savez, l'Apocalypse. Ce serait un phénomène religieux ?
J'en sais rien, mais j'imagine mal
ce que ces familles doivent supporter.
C'est malheureux que des gens disparaissent encore.
Malgré toutes notre technologie...
Vector, viens ici.
Comment disparaître ?
T'as jamais envie de disparaître ?
Dix-neuf.
Une autre carte ?
Neuf... quatorze.
Dix-huit. Tu as gagné.
Allez.
Fais pas autant de bruit, merde.
- Réveille pas mes parents. - Quoi ?
C'est bon, laisse tomber. On va où ?
Suis-moi. "Arrête, mes parents vont entendre.
Tu vas réveiller mes parents."
Ferme-la, merde.
Suis-moi, imbécile.
CHAMP DES HURLEMENTS
- Coupe pas la tête. - T'inquiète pas.
Contente-toi de filmer. Je filouterai mon visage ensuite.
On dit "flouter", Bran.
Pourquoi tu veux flouter ton visage ?
Voici Bran avec une nouvelle vidéo Bran-tastique.
Bienvenue dans le premier épisode de Guerres de Clodos.
- Parle moins fort. - Boucle-la et filme.
C'est quoi, ce délire ?
Que fais-tu, merde ?
Fonce !
LYCÉE
Que fais-tu, merde ?
Fonce !
DÉCHARGE DE DÉCHETS TOXIQUES
Mes parents ne veulent plus que je fasse des conneries avec vous.
Désolé, j'y peux rien.
Mes parents ne veulent plus que je fasse...
Merde !
Putain !
Merde alors.
Putain !
Vous n'allez pas me croire !
Il y a un truc dans la vasière !
Rien ne pourrait vivre là-dedans, Snack.
J'ai entendu un bruit, et ça a plongé.
Faut arrêter la beuh, Snack.
C'est l'heure de nourrir Mighty.
Je pourrais faire une crise d'hypoglycémie, idiote.
Quelqu'un peut péter pour mettre de l'animation ?
C'est quoi, ce bruit ?
C'est le gardien ?
Merde, c'est quoi, ce truc ?
Fais attention.
Ça peut pas être humain.
C'est couvert de chamamole.
De guacamole, imbécile.
Faut trouver un endroit pour cacher ce machin.
Tant qu'on n'aura pas découvert ce que c'est, en tout cas.
- Continuez à avancer. - Merde.
Mettez-le là-dedans.
Max, trouve quelque chose pour attacher ce truc en attendant.
Oui, je sais...
Débrouille-toi.
Tu trouveras quelque chose.
Une corde, une chaîne, je sais pas.
- Ça doit le retenir. - J'y vais.
Ça a l'air tellement humain.
Ça peut parler ?
Les mots doux, c'est bien, les coups de batte, c'est mieux.
Faut lui donner à boire et à manger.
- Comment le sais-tu ? - C'est vivant, non ?
Il a besoin d'eau et de nourriture.
Le rat-kangourou peut vivre
- sans eau, donc... - Max, regarde-moi.
Tu trouves que ce truc ressemble à un kangourou ?
Bon sang, Mighty. Tu peux pas éteindre ta pompe à insuline ?
Arrêtez d'emmerder le gamin diabétique.
Au moins, les liens tiennent bon.
Oui, pour l'instant.
Pourquoi il renifle ?
- Qu'est-ce qu'il flaire ? - Son dîner.
Bran, attends.
Donne-moi la caméra.
Donne-moi ça.
Je te la rendrai plus tard.
Efface aussi ses images de petit pervers.
D'accord.
Je posterai rien. C'est promis.
T'as raison. Au revoir.
Embarquez-le. À plus .
- Ça va aller. Détends-toi. - La ferme.
S'il se libère, on est morts.
On vient ici depuis quand ?
Je sais pas.
Quelques années. Pourquoi ?
Parce que... c'est la première fois qu'on voit ce truc.
Ça vient sûrement d'arriver dans le coin.
- J'avais jamais vu ce machin-là. - Exactement.
Que se passera-t-il quand ça ouvrira à Halloween ?
On peut pas laisser ce truc massacrer les clients.
Ça pourrait mal finir.
Pour moi.
Je peux pas perdre cet endroit.
C'est ici que je peux m'évader.
Tu le sais.
Mieux que personne d'autre.
On va vraiment le faire ?
J'ai besoin de ça.
Moi aussi.
Ma maison est tout aussi vide.
Je vais attendre ta mère à l'intérieur.
Tu devrais rentrer.
Merci de m'avoir raccompagnée.
Viens dormir chez moi.
Bonne nuit.
Tu bois une bière ?
- À quelle heure ma mère rentre ? - Peu importe.
Je suis le baby-sitter.
Où est la télécommande ?
Tomates.
Quatre, cinq, six, sept, huit...
Je dois te rattacher.
Papa, tu as entendu parler de Tétanos ?
Oui, c'est une maladie.
Pourquoi ? Ça va pas ?
Non, je parle du type bizarre
qui rôdait près du Champ des Hurlements.
Oui, il y avait un type.
Je sais plus si c'était un pervers ou un cinglé.
Y a plein de SDF là-bas.
C'est pour ça qu'on veut pas que tu traînes là.
C'est une des raisons.
Mias tu l'as déjà vu, ce type ?
- Il a vraiment existé ? - Seuls les faits m'intéressent.
Ça suffit, les fantasmes, Max.
Et non, autant que je sache, personne l'a jamais vu.
D'accord. Cool. Merci.
Les SDF pervers m'inquiètent moins
que cette Ayla qui te fait craquer.
Bon sang, papa, je craque pas sur elle.
C'est pas mon genre...
Ta mère fait la lessive. Tes slips prouvent le contraire.
Ce sont les faits qui importent.
Qui t'a appris à tirer ?
Attends.
Faut faire comme ça. Avec les deux mains.
C'est pas comme dans les films.
Relâche tes épaules. Et puis, tire.
Je veux faire peur aux gens.
Tu sais...
ça pourrait être génial.
Ça te fait peur ?
Seulement s'il se libère.
On va le garder attaché.
Sérieux ? Pas de steak haché cru ?
Les monstres adorent ça au cinéma.
- On n'en avait pas. - Pas de steak haché ? On croit rêver.
- Elle pue, ta pompe. - C'est le phénol.
C'est un composant de son insuline.
- Fait ou fantasme ? - Regarde sur Internet, trouduc.
Et c'est pour ça, Max,
que c'est toi qui vas rédiger nos textes en ligne.
Quand Scribble aura créé la page, on te donnera les images, Bran.
Mais tout passe par moi, pigé ?
Tu postes rien de tout ça.
Et tu montres ça à personne d'autre.
- Pigé ? - Pigé.
Scribble surveillera tout ce que tu fais.
J'espère que c'est compris.
Vas-y, fais-le. Je t'en prie.
Il peut sentir la peur.
C'est un fait ou un de tes fantasmes ?
Connard !
- Salopard ! - Bran, ça va pas ?
Que fais-tu ?
Tu trouves ça drôle ?
- Ça va pas ou quoi ? - Quel gâchis !
Taisez-vous, merde !
On en a marre de toi !
C'est pas un fantasme.
Dès qu'il se met à renifler, il pète un plomb.
C'est peut-être la pompe ?
- C'est pas moi. - Si.
C'est pas la pompe.
C'est l'insuline.
Vous sentez cette odeur, non ?
Il confond peut-être ça avec l'odeur de la peur.
- Quoi ? - La peur n'a pas d'odeur.
Non, pour moi, c'est possible.
Avant mon déménagement, il y a quelques années,
les voisins avaient un énorme molosse.
Et c'était dingue,
s'il sentait que tu avais peur,
- il pétait un câble. - Peut-être...
C'est peut-être comme un ours.
On dit toujours...
qu'ils peuvent sentir quand une fille...
Ça suffit, Bran.
J'ai pas mes règles !
- Ça va pas ? - Prouve-le !
Fous-moi le camp !
- Emmenez-le ! - Calmez-vous.
Assieds-toi.
D'accord ?
Et maintenant ?
Voilà ce qu'on va faire.
Max et toi...
vous allez faire votre enquête.
Snack et Bran, vous allez filmez
autant d'images que possible.
Il nous faut une preuve.
Mais qu'est-ce qui nous prend ?
Il faut appeler les flics ou au moins nos parents.
C'est peut-être un extraterrestre après tout.
Ça nous dépasse, tout ça.
Ça va aller, Snack ?
On va parler, toi et moi, quand tout le monde partira.
Tu n'as rien dit à personne ?
Non, Ayla. J'ai juré de rien dire.
C'est vrai, mais...
t'as pas l'air sûr de toi, Snack.
Tu veux toujours parler ?
J'espère que c’est vrai.
Je suis couvert de sa crasse.
On peut compter sur Snack ?
Oui, ça va aller.
Viens ici.
Tu vas être contente.
Les photos du petit pervers.
- Merci. - Et attends...
ce n'est pas tout.
Le portable de Jeni.
Arrête...
Ça va être génial.
Merci beaucoup.
Laisse-moi te montrer quelque chose.
D'accord, mais change-toi.
Tu pues la crasse de monstre.
VUES
Je vous ai convoqués car...
je vous ai bien sûr décerné une excellente note.
Votre vidéo est incroyable.
Vous avez récolté 10 000 vues en deux semaines.
Vous avez atteint votre objectif.
Comment avez-vous fait ça ?
C'est Chamamole.
Chamamole ? C'est pas Tétanos ?
La légende locale ?
C'est pas Tétanos. C'est Chamamole.
Eh bien, Chamamole est un effet spécial terrifiant.
C'est marrant que vous disiez ça.
On a un ami.
- Tom. - Oui, Tom.
Il conçoit des effets spéciaux pour le cinéma.
Il fait surtout des films indépendants
À mon avis, tôt ou tard, Tom remportera un Oscar.
Votre projet est formidable. Vous vous êtes donnés à fond.
Mais je dois vous demander de retirer la vidéo.
Pourquoi ?
- Le coup de feu, pour commencer. - C'est un effet numérique.
Je sais, mais les gens se plaignent. Les parents sont horrifiés par le contenu.
Ils trouvent ça perturbant et terrifiant.
Ils disent que c'est répugnant, Max.
Vous vous êtes trop appliqués, malheureusement.
On voit même pas nos visages.
C'est un projet scolaire et vous êtes mineurs.
Tout se sait ici, Max.
Les autres sont sans doute jaloux avec leurs petits projets minables.
Le nôtre est largement mieux.
Écoutez, je vous comprends.
Tu n'as pas tort, Ayla.
Mais ce projet m'a attiré les foudres
de l'administration.
- Jeni a pété un plomb ? - On assure et on est punis.
- Je vois. - Non, Max, je ne vous punis pas.
Vous garderez votre excellente note.
Mais la vidéo est trop crue.
- C'est trop réaliste. - C'est pas notre problème.
M. Lewis, on peut pas faire le lien avec le lycée.
On peut pas nous reconnaître.
On a même trafiqué l'adresse IP
pour situer ça au Nouveau-Mexique.
On a récolté des milliers de commentaires.
C'est comme ça que ça se répand.
C'est vous qui nous avez appris ça.
"Incroyable !" "C'est trop génial."
"Ça semble tellement vrai." "On veut plus de Chamamole."
Les commentaires se succèdent. Là, ça dit...
Ça dit quoi ?
Rien.
Écoutez, je vous demande...
malgré tout le respect que je dois au travail
que vous avez fait, de retirer cette vidéo.
M. Lewis, sauf votre respect,
et vu tout ce que nous avez dit sur la liberté d'expression,
l'affirmation de nos droits et la censure...
Vous allez nous recaler ?
C'était bien parti.
Là, tout le monde dit que c'est un fake.
C'est comme ça avec Internet, Ayla.
Les gens dénigrent tout. Dix mille vues, c'est pas mal.
C'est un joli carton.
Un carton, tu sais même pas ce que c'est, gros lard.
Les vues n'arrivent plus.
C'est à cause de tous ces détracteurs. Ces tocards !
Merde, je déteste les gens !
Ils en ont assez vu. Ça devient vite lassant.
Comment lancer un défi Chamamole
si on dit que c'est un fake ?
On a risqué notre vie pour une bonne note.
Et maintenant, on nous dit de tout enlever.
Encore un mensonge ! On nous baise une fois de plus !
On nous fait sans cesse de fausses promesses.
Faudrait jeter un de ces détracteurs là-dedans !
On pourra filmer ça.
Et puis, on postera ça sur Internet.
Ce serait super, non ?
Vous croyez pas ?
Désolé, j'ai compris pourquoi ça bipe.
C'est une fuite. Je vais faire réparer ça.
Ta gueule !
Tu vas rigoler !
Pourquoi tu fais ça ? Pourquoi ?
On peut pas faire ça.
Ça suffit. Arrête !
S'il te plaît.
Bon, alors ?
Tu balances tout ?
C'est ça ?
Tu avais juré.
Pourquoi as-tu peur de nous ?
J'ai pas peur.
- T'as pas peur de Chamamole ? - Je dois filer.
Alors, va-t'en.
LES MÈTRES-CHANTEURS
C'est de la folie. Et s'il pète un plomb ?
On fait quoi ?
Tais-toi, le pleurnichard. C'est génial.
Je vous écoute. J'ai pas mangé depuis des jours.
Alors, c'est ton jour de chance. Viens avec nous.
On te donnera cent dollars.
C'est toi qui as mis le feu à mon chapeau.
Salut, mec. Ça va aller.
T'inquiète pas. Il te touchera pas.
C'est promis.
Viens, c'est tout près.
Tu veux voir ?
Voir quoi ?
Je dois entrer là-dedans ?
On va venir avec toi.
Super, je me demandais
si vous alliez me laisser tout seul dans ce putain de trou.
Il y a quoi là-dedans ?
Vous allez m'acheter une voiture ?
Vas-y, entre.
Vous êtes cinglés ou quoi ?
- Pourquoi vous faites ça ? - On fait une vidéo.
On veut juste voir ta réaction. Allez.
La dernière fois que vous m'avez filmé,
tu as mis le feu à mon chapeau pendant que je dormais.
Vas-y !
C'est quoi, ce truc ?
C'est une blague ou quoi ?
C'est quoi, ça ?
C'est une espèce de canular ?
C'est nul à chier.
On vient de tuer ce type !
Voilà une nouvelle vidéo du fameux Chamamole.
Tu l'as vue ?
C'est trop réaliste.
- Comment ils ont fait ça ? - C'est dingue.
Merde, on est en retard.
C'est une espèce de canular ?
C'est nul à chier.
Tu comptes arriver quand ?
Dans dix minutes.
Autant dire une heure.
- Je suis toujours ponctuel. - Oui, on verra.
Je viens chercher quelque chose.
Je suis pas aussi bête que tu le crois.
Je dois aller le chercher.
Vous traînez vraiment dans un endroit merdique.
C'est pas pire que chez nous.
- C'est là-dedans ? - Oui.
Ton petit ami m'attend pour me tabasser ?
Pas du tout.
Viens le chercher.
Tu me prends pour un con ?
Où est mon putain de flingue ?
Ta gueule !
Merde alors.
Salut. Jeni ?
C'est Ayla.
Non, raccroche pas.
Je voulais juste te dire
que je suis vraiment désolée...
de t'avoir si mal traitée...
depuis toujours.
J'aimerais me racheter.
Ça fait partie du projet ?
Convaincre le prof que c'est vrai ?
C'est vrai, M. Lewis, je vous le jure.
Tout ce que vous avez vu sur cette chaîne est réel.
Non, ça semble réel.
C'est très réaliste, mais à mon avis,
tu essaies de me berner. Tu enregistres tout ça ?
T'es sûr ?
Non, je vous en prie.
Max m'a expliqué qu'un de vos amis se charge des effets spéciaux.
- C'est pas vrai ? - Un fantasme de Max.
C'est des bêtises ?
Je suis pas censé croire son histoire plausible,
et toi, tu me parles d'un monstre qui dévore des SDF ?
Bon, d'accord.
Je vais vous emmener là-bas.
Ce soir.
Pourquoi ? Pour obtenir plus de j'aime ?
Parce que je la déteste.
- Tu as peur, Jeni ? - Je vous en prie !
Laissez-moi partir.
S'il vous plaît.
Depuis le CP,
tu pleures, tu pisses dans ton froc...
et tu interromps tous les cours.
On nous dit que tu es différente, c'est tout.
Mais tu reçois les mêmes notes que moi !
On n'est pas pareilles, connasse !
Maintenant...
tu vas voir la différence entre nous deux.
Vas-y.
Non, arrête !
Ça va pas ou quoi ?
On doit continuer à pied.
Vous avez le droit d'être là ?
Venez.
M. Lewis...
N'ayez surtout pas peur.
Il peut sentir la peur.
Ça le rend fou.
Sérieux ?
Il sent la peur ?
Pas possible ?
- J'ai essayé, Snack. - M. Lewis...
- T'es devenu fou ? - C'est pas une blague.
Je vous aurais pas emmené jusqu'ici.
Vous devez me croire.
On peut y aller.
J'ai encore de l'eau ici.
Ça pue là-dedans.
Alors, il est où, ce monstre ?
C'est quoi, ce truc ?
C'est Chamamole.
C'est pas un type déguisé ?
Je rêve ?
Je...
- Merde alors. - M. Lewis, calmez-vous.
Merde, c'est dingue.
Calmez-vous.
Mais qu'est-ce que vous fabriquez ?
Salut, M. Lewis.
Ce truc...
C'est réel.
Absolument.
Calmez-vous.
Pourquoi l'as-tu amené ici, Snack ?
Tu as menti.
Vous avez tué quelqu'un.
- Assassins ! - T'es pas mieux.
C'est ce que tu veux ?
Tu comptes me tuer ?
Non, M. Lewis.
Doucement... C'est un prof.
Écoutez...
- Reste là ! - Laissez-nous partir sinon je le libère.
Je peux pas te laisser faire ça.
- Du calme. - Tu veux voir ce qui est arrivé à Jeni ?
Bran !
Jeni ?
Allez.
Dégage !
File !
Ayla !
Ouvrez !
Bonsoir, les gamins qui flippent.
Vous écoutez Là où sont les monstres.
Ici Monster Mash Ken avec la Maîtresse des Ténèbres,
reine de l'Effroi et dame de la Nuit, Muse.
Avec aussi Crista Creature et Whirl.
On vous a réservé un truc spécial.
J'ai trouvé des images. Ça s'appelle La Légende de Tétanos.
Je vais vous lire la description.
On a regardé ces images et on va en parler,
mais d'abord : "Il y a trois ans,
sept enfants ont disparu.
Ces images ont été retrouvées par le gardien d'un parc hanté.
Ont-ils été emporté par Tétanos, le monstre local ?
Voici leur histoire."
Muse, qu'en dis-tu ?
On a regardé ces images,
et honnêtement, pour moi, c'est du pipeau.
C'est carrément fake. On voit tous les effets.
Oui, je suis nul
avec les ordis,
mais je pourrais faire mieux sur mon portable.
On est des experts, et pour nous effrayer,
faudrait nous montrer un truc
qui tient un peu la route.
Je suis d'accord. Je trouve ça nul aussi.
Faut oublier ces vieilles images.
C'est totalement fake.
On a un type en ligne qui dit s'appeler Snack.
Ce serait un des gamins de la vidéo.
Alors, accueillons Snack dans Là où sont les monstres.