IRLANDE
J'ai une question à vous poser.
Comment écrit-on le récit d'une vie ?
Après tout, la vérité se propage rarement.
On lui préfère les mensonges.
Si vous avez la moindre question, je vous répondrai.
Tout découle de la vérité, vous savez.
Autrement, difficile de savoir par où commencer,
si on ne commence pas par la vérité.
Chercher
la vérité sur Marilyn, c'est avancer en terrain miné.
Je me suis intéressé à l'affaire quand, un jour, j'ai été contacté
par le rédacteur en chef d'un journal britannique,
qui m'a informé que le procureur de Los Angeles
avait rouvert l'enquête sur la mort de Marilyn.
Vingt ans après, nous devons éclaircir l'affaire.
Monroe a fait une overdose de somnifères.
Les spéculations sur les causes de sa mort se multiplient.
Était-ce un excès de médicaments ? Un suicide ?
Marilyn Monroe aurait été assassinée.
Des théories du complot délirantes.
Un membre de la CIA a tué Monroe.
Cette histoire renferme un mystère.
Le sexe et la politique.
Les frères Kennedy.
La révolution cubaine.
Et tout un tas d'autres interrogations.
J'ai donc commencé à enquêter.
J'essaie de comprendre qui elle était.
Elle avait très peur.
J'ai interrogé un millier de personnes.
Il y a un mythe autour d'elle.
J'ai enregistré 650 entretiens.
J'espère être resté rationnel.
J'espère qu'on n'est pas sur écoute.
Moi aussi.
Les cassettes que j'ai accumulées pendant l'écriture du livre
n'ont jamais été diffusées.
Personne n'était au courant de tout.
J'ai appris des informations qui ont complètement changé
la vision que l'on avait du mystère de sa mort,
ce qui laisse penser
que certains ont dissimulé les circonstances de sa mort.
UN DOCUMENTAIRE NETFLIX
LES VOIX DES ENREGISTREMENTS SONT CELLES DES PROCHES DE MARILYN MONROE,
QUI SONT ICI JOUÉS PAR DES ACTEURS.
J'ai fait du journalisme d'investigation aux quatre coins du monde.
Au début, je comptais passer deux ou trois semaines sur l'affaire.
Finalement, ça a duré plus de trois ans.
J'avais grandi en voyant Marilyn Monroe,
mais je connaissais très peu de choses sur sa vie.
Marilyn Monroe, l'enfant chérie d'Hollywood.
L'éclatante renommée de Marilyn Monroe
ravit les critiques et attire les foules.
J'étais conscient de la fascination
que le monde entier avait pour elle.
C'était le sex-symbol de cette époque.
Marilyn Monroe était au sommet de son art.
Elle faisait des étincelles à chaque apparition devant la caméra.
C'était aussi une actrice remarquable.
Une figure mondiale du show-biz.
Une reine dans son propre royaume.
Des millions d'admirateurs.
Marilyn est devenue la femme la plus célèbre du monde.
Elle l'est toujours.
Un corps éblouissant. Une star.
J'ai commencé à enquêter.
Trouver des interlocuteurs, frapper à des portes.
Il fallait creuser du côté d'Hollywood, le temple des rumeurs.
J'étais collé à mon téléphone
pour obtenir des informations sur la nuit de la mort de Marilyn.
Tony, j'ai souvent dit que je pouvais présenter une version des faits
qui ferait halluciner tout le monde.
Par contre, elle porterait préjudice aux agences gouvernementales,
à mes amis et mes relations.
- Oui. - Je n'ai pas envie de ça.
C'était compliqué.
Je ne parle jamais à la presse.
Je ne peux rien dire, et je savais tout.
Je me heurtais à des murs.
- Vous perdez votre temps. - Pourquoi ?
Je me demandais…
Ce n'est pas à moi de rétablir la vérité.
- Je ne vous connais pas. - Je comprends.
Laissez tomber.
Je n'avançais pas.
Et donc,
j'ai fait ce qu'il faut faire quand on est dans l'impasse.
J'ai tout repris depuis le début.
Hollywood,
quartier des paillettes et des tentatrices.
Hollywood,
royaume glorifié, flamboyant, fascinant, fabuleux et légendaire.
Hollywood, capitale mondiale du glamour.
Quand j'étais petite, je me souviens, j'allais au cinéma le samedi après-midi.
Faisons le tour du Boulevard pour voir ce qu'on y trouve.
Je refusais d'en sortir. Il fallait venir me chercher.
Ah, Garbo !
Bon ou mauvais film, peu importe.
Hollywood expérimente.
Tout, pourvu que ça bouge à l'écran.
Ces portes renferment plus d'étoiles que la Voie lactée !
Vous n'y croyez pas ? Suivez-nous !
Ma préférée, c'était Jean Harlow.
Avec ses cheveux blancs.
La seule et unique Marlene Dietrich !
Cary Grant est tout sourire.
Comme à son habitude, il est très chaleureux.
Et Clark Gable.
Clark est arrivé.
La foule est en liesse.
J'étais une enfant qui ignorait tout de ce métier,
mais je…
je voulais apprendre.
Pourrais-je parler à Al Rosen ?
C'est moi.
Bonjour.
AGENT À HOLLYWOOD
- Marilyn Monroe. Je la connaissais bien. - Ah oui ?
Au tout début, oui. Quand elle était très jeune.
Vous étiez…
À l'époque, l'agence Al Rosen était l'une des meilleures du secteur.
- Oui. - On gérait Cary Grant et Fredric March.
- Jack Oakie, Judy Garland. - Je vois.
Vous savez, cette industrie a une histoire.
Je vais vous apprendre une chose que vous ignoriez, j'en suis sûr.
- Dans ce milieu, pendant l'âge d'or… - Oui.
… tous les directeurs de casting et les studios avaient une liste.
Vous comprenez ?
Pour chaque fille, chaque gamine qui commençait à percer,
comme Marilyn Monroe ou celles qui débutaient,
chaque directeur de casting
notait si elle serait susceptible de coucher avec lui.
Je vois.
L'industrie a changé. Aujourd'hui, c'est l'argent qui compte.
Oui.
Avant, c'était le sexe. Ne l'oubliez pas.
Appel à toutes les filles !
Ces charmants espoirs peuvent désormais tenter leur chance.
Le processus de sélection est très minutieux.
Dites donc ! Que de belles plantes !
Celle-ci est charmante.
Ravissante.
Cou, 31 et demi.
Buste, 87 et demi.
Fierté. Aventure. Ambition.
Elles viennent du bout du monde et rêvent qu'on les rappelle.
Allô ?
Oui ?
Je vous écoute.
AMIE ET PROPRIÉTAIRE DU RESTAURANT ROMANOFF'S
Vous connaissiez Marilyn, à ses débuts.
Mon mari l'a rencontrée avant moi, au début des années 40.
Si tôt que ça ?
Oui.
Une fille généreuse, chaleureuse, vraiment adorable.
On la voyait beaucoup au restaurant et en discothèque.
Et au Romanoff's.
Oui. On s'amusait énormément.
C'était presque exotique.
Ce lieu attirait des clients très différents.
C'était un endroit incontournable pour les agents.
Toutes les stars du cinéma s'y pressaient.
- Toutes les jolies filles aussi. - Je vois.
Marilyn en faisait partie, bien sûr.
Hollywood est jeune,
et bon nombre de ses pionniers évoluent encore dans ce milieu.
Comme Joseph Schenck, directeur exécutif de la 20th Century Fox.
Grâce à lui, le cinéma devint épique et dramatique.
Les histoires sur Schenck et elle
étaient vraies, non ?
Bien sûr. Il était un être humain. Vous voyez ce que je veux dire.
Elle en avait plein.
Il n'était pas le seul.
Un groupe se réunissait chez Schenck.
- Elle était toujours chez lui. - Oui.
Elle commençait à avancer dans sa carrière.
C'est à quelle époque, ça ?
En 1948.
Les Reines du music-hall.
Un monde d'hommes, des actrices exploitées.
Mais il s'est vite avéré que Marilyn ne se laissait pas faire.
Elle voulait être prise au sérieux.
Elle voulait devenir actrice.
Elle a utilisé le système à son avantage.
Johnny Hyde était l'un des agents les plus influents du pays.
Johnny Hyde l'aimait.
Il a quitté sa femme pour elle.
Il avait 53 ans, 30 ans de plus qu'elle, et il était très riche.
Hyde avait accès aux grands pontes d'Hollywood.
Il était aussi très malade. Il lui restait moins de 18 mois à vivre.
Hyde a consacré ces mois entièrement à Marilyn.
Il l'entretenait.
La nuit, il l'emmenait voir les gens les plus influents de la ville.
Le jour, il vantait ses talents.
Le soutien de Hyde pouvait faire d'elle une star.
Johnny Hyde, qui était un petit gars adorable, merveilleux…
- Vous voyez qui c'est ? - Oui.
- Il était amoureux d'elle. - Oui.
RÉALISATEUR
QUAND LA VILLE DORT (1950) LES DÉSAXÉS (1961)
Johnny Hyde m'a d'abord parlé d'elle, puis l'a amenée chez Metro.
Elle respirait la jeunesse.
Elle était très séduisante.
Un peu timide.
Réservée.
On lui a parlé, puis donné le scénario.
Elle est partie et est revenue un jour ou deux plus tard.
Elle a lu ses répliques.
Elle les a déclamées de la plus belle des manières.
Et c'était évident. Le rôle était pour elle.
- Celui de Quand la ville dort ? - Oui.
Et voilà.
Des personnages aussi fascinants, on n'en voit qu'une fois par décennie !
QUAND LA VILLE DORT
Marilyn Monroe joue Angela, la douce blonde aux yeux verts.
Marilyn allait puiser dans ses expériences personnelles.
Pour tout.
Chaque fois, elle allait chercher quelque chose en elle
d'à la fois unique et extraordinaire.
Elle a découvert en elle ce qu'être une femme pouvait impliquer.
Elle n'avait aucune technique.
Que la vérité.
LA PERSONNALITÉ LA PLUS CAPTIVANTE D'AMÉRIQUE
C'était Marilyn, mais plus encore.
L'ACTRICE LA PLUS EN VUE DE L'ANNÉE 1952
VERS LA GLOIRE !
La star montante récompensée.
Le prix du meilleur jeune espoir est remis à Marilyn Monroe.
Merci, M. Nichols.
Voilà que Marilyn Monroe atteint de nouveaux sommets.
NIAGARA ET MARILYN MONROE
COMPLÈTEMENT ÉLECTRISANTS !
Marilyn Monroe, les spectateurs américains vous ont élue
"actrice la plus populaire de l'année".
Félicitations.
Merci, M. Sammis.
Bravo !
Merci, Lauren.
Et merci au magazine Look.
Un revers à Hollywood permet encore à Marilyn de briller.
Merci. Merci beaucoup.
Et voici une jeune femme
qui a fait sensation dans le 7e art
en remportant de nombreux prix en tant que jeune espoir cette année.
Croyez-moi, elle est sensas.
Je la connais depuis un bail. Marilyn Monroe !
Applaudissez-la ! Approche, Marilyn.
LES HOMMES PRÉFÈRENT LES BLONDES
Avec Marilyn Monroe et Jane Russell.
C'est bien Jane Russell ?
Oui.
ACTRICE
Elle était très intelligente et avait soif d'apprendre.
Elle s'intéressait à tout ce qui pouvait l'aider à contrôler sa carrière.
Oui.
Chaque soir, après le tournage, elle allait voir un professeur.
- Je vois. - Moi, je tombais de fatigue.
Elle, elle suivait un cours.
Elle tenait à être une bonne actrice.
Et quand
la caméra se mettait à filmer, c'était comme si tout s'illuminait.
Oui.
Tout prenait vie.
J'avais l'impression d'être à l'écart,
et d'un coup, tout s'est ouvert.
Le monde est devenu gentil. Il s'est ouvert à moi.
Je n'en revenais pas.
Si je suis une star, c'est grâce aux autres.
Je veux être merveilleuse.
J'ai envie d'être au maximum de mes capacités.
À chaque prise, du début à la fin.
Dans ces moments-là, je veux être parfaite.
À vrai dire,
j'éprouve beaucoup de gratitude.
Car je me souviens de l'époque
où ma vie n'avait rien à voir.
Je l'ai revue une fois ou deux.
Après de longues années.
Son allure avait changé, non ?
Désormais, elle était tirée à quatre épingles et était devenue
le sex-symbol de tout un pays.
Mais ce n'était pas du tout qu'une histoire de sex-appeal.
Les femmes étaient du même avis que les hommes.
Il y a toujours eu quelque chose de très touchant chez Marilyn.
On était proches pendant le film,
et ensuite, on se considérait toujours comme des copines,
mais Marilyn a changé de groupe d'amis.
Elle quittait un groupe pour un autre.
Elle s'y réfugiait pendant un temps.
Elle ne cherchait pas à revoir les gens
qui avaient été proches d'elle.
Il y avait quelque chose de très vulnérable, chez elle.
On sentait que ce quelque chose
pouvait être facilement détruit.
Quand on s'attaque à ce qui s'apparente à un mystère,
c'est compliqué.
Que s'est-il passé ? Un suicide ? Un accident ?
Une vérité plus sinistre encore ?
C'était comme creuser un tunnel à mains nues.
Puis je suis tombé
sur la famille
de son dernier psychiatre.
C'était une grosse avancée.
Le Dr Ralph Greenson
était le psychiatre d'Hollywood
qui avait été le psy et l'ami de Marilyn pendant ses dernières années,
juste avant sa mort en 1962.
Ralph était décédé.
Il avait laissé une veuve, Hildi,
une fille, Joan,
et un fils, Danny.
Leurs interviews ont été très utiles et m'ont donné un bien meilleur éclairage.
- Allô ? - Bonjour.
Je sais que votre père a repris le suivi de Marilyn en 1960…
PSYCHIATRE, FILS DE RALPH GREENSON
… pour à peine deux ans, jusqu'à sa mort.
Je détestais Hollywood. Ma famille connaissait du monde.
Parfois, on rencontrait des stars de cinéma à des fêtes.
Je trouvais tout ça insupportable.
À mes yeux, tous ces gens étaient hypocrites et narcissiques.
Je les haïssais.
Quand j'ai su que papa traitait Marilyn, je n'ai donc pas sauté de joie.
Elle était trop célèbre pour aller à son cabinet.
Il la voyait donc chez nous. J'étais consterné.
C'était un sex-symbol dans le monde.
La quintessence de ce que devait être une femme.
ÉPOUSE DE RALPH GREENSON ET FILLE DE RALPH GREENSON
Il y avait quelque chose chez Marilyn
qui la distinguait des autres.
Parfois, j'allais la chercher dans ma petite voiture,
et puis…
Marilyn était là, sans maquillage, un foulard sur les cheveux.
Il n'y avait pas de raison que ça attire l'attention,
et pourtant, d'un coup, j'avais cinq personnes qui lavaient mes vitres.
- Elle avait un truc. - Oui.
Ça m'est arrivé aussi.
Ils savaient qui c'était…
Non !
Elle habitait pleinement son corps.
Je n'ai jamais vu ça chez quelqu'un d'autre.
Elle avait une sorte d'animalité
dans ses sensations et ses mouvements.
C'était très beau et, dans un sens, très poétique.
Hildi m'a donné accès à beaucoup de documents de son mari,
dont ses lettres, et ce sont de vrais trésors.
Il estimait que Marilyn avait des tendances paranoïaques.
Par contre, elle n'était pas schizophrène.
Ses réactions paranoïaques étaient plutôt masochistes.
À MON AVIS, PLUTÔT MASOCHISTES
Greenson estime que sa tendance
à réagir en manifestant le rejet qu'elle avait subi en étant orpheline
est la clé de tout.
Elle avait été abandonnée.
Son enfance difficile
était impossible à oublier, même à l'âge adulte.
Elle avait été placée dans dix familles d'accueil,
dans un orphelinat pendant deux ans,
dans une autre famille
puis quatre ans chez un tuteur
lorsque sa mère fut envoyée en asile psychiatrique.
Je ne me considère pas comme orpheline.
J'ai été abandonnée.
Je ne connaissais pas le bonheur.
Je ne comptais donc pas dessus.
En Marilyn, Greenson a vu une femme privée de son enfance,
et il s'est dit qu'elle avait besoin d'une famille.
Durant toute sa carrière, aucun de ses patients ne s'était suicidé.
Il n'y a qu'elle qu'il a traitée de façon aussi peu orthodoxe.
Selon lui, vu sa notoriété, elle ne pouvait pas être hospitalisée.
Par conséquent, il s'est dit que la meilleure option
était d'essayer de la soigner
avec une méthode très inhabituelle et peu orthodoxe.
Elle s'est mise à nous fréquenter.
C'est là qu'est née une plus grande convivialité entre nous.
D'abord, ils prenaient l'apéritif.
C'est à ce moment-là qu'ils discutaient, avant le dîner.
Elle avait un esprit avide de connaissances
et doté d'une sincérité qui la poussait à trouver sa paix intérieure.
Je crois que c'est à cette époque-là que j'ai commencé à lui parler.
C'est dans ce cadre que j'ai appris à la connaître, lentement mais sûrement.
Et j'ai changé d'avis sur elle.
Dans la famille, j'étais le petit gars de gauche.
Mais quand on se mettait à discuter,
étonnamment, Marilyn finissait par défendre mes idées.
- Oui. - On est devenus amis.
J'ai commencé à l'apprécier et à admettre
qu'elle était plus intéressante qu'on pouvait le croire.
Marilyn m'a annoncé qu'elle avait un nouvel homme dans sa vie.
Elle en a dit plus ?
Non, simplement qu'il était
vraiment formidable et très intéressant.
Mignon et…
C'était une discussion sans prétention.
- Entre filles. - Exactement.
Elle a dit qu'il était trop important pour que je puisse savoir qui c'était.
Elle l'appelait "le général".
Le général.
"Le général".
C'était le qualificatif utilisé par les gens du ministère de la Justice
pour désigner le procureur général Robert Kennedy.
Je me souviens avoir réalisé que c'était réel.
C'était vraiment bizarre, mais j'étais là, avec Marilyn Monroe.
On parlait de nos amours, j'allais voir un tocard à mon école.
Je savais qu'elle, elle parlait d'un homme important au gouvernement.
- Ça m'a fait tilt. C'est bizarre… - Vous saviez déjà.
Je ne savais pas si c'était Bobby ou le président.
- Je vois. - C'était émoustillant.
J'ai oublié de quel garçon j'étais amoureuse à l'époque,
mais il n'arrivait sûrement pas à la cheville du compagnon de Marilyn.
1961. Un an et quelques avant sa mort.
Oui.
Les rumeurs sur John F. Kennedy et Marilyn Monroe sont très nombreuses.
Robert Kennedy, c'est une autre histoire.
Ça m'intriguait un peu plus.
Elle était plus intéressante qu'on pouvait le croire.
La famille.
Le rejet qu'elle avait subi.
Le général.
Il était trop important.
Des points d'interrogation.
Des mystères.
Robert F. Kennedy a peut-être sa place dans la fin de vie de Marilyn.
Après tout,
à partir de ses 25 ans, ses relations amoureuses
n'étaient qu'avec des hommes célèbres.
Joe DiMaggio !
La balle est partie loin !
Quel lancer ! En haut, à gauche du champ centre.
C'était un grand sportif.
DiMaggio renvoie.
À notre rencontre, il avait déjà pris sa retraite.
J'avais très peu d'amis.
C'est juste que…
J'aime les gens,
mais sur le plan amical, j'aime peu de gens.
Je crois qu'elle était très amoureuse de DiMaggio.
Je l'ai fréquenté un an et demi, deux ans, puis on s'est mariés.
Un couple qui ravit le monde entier !
Marilyn Monroe et Joe DiMaggio se marient.
L'actrice de Comment épouser un millionnaire
nous émerveille encore dans Comment épouser un héros du baseball.
Le couple part profiter de sa lune de miel.
Il comprenait certaines choses sur moi,
et j'en comprenais certaines sur lui.
Notre mariage était basé là-dessus.
Mais il y avait des incompréhensions.
Comment se passe votre séjour au Japon ?
Tout se passe bien. On aime beaucoup.
Mon seul regret pour l'instant, c'est de ne pas avoir beaucoup vu Marilyn.
Elle est en voyage en Corée.
Elle fait le tour des camps.
Peut-être qu'après, on pourra passer du temps ensemble.
Je crois qu'ils n'avaient pas grand-chose en commun.
Je pense qu'elle a été très touchée par son intérêt sincère pour elle.
Mais elle s'est vite lassée
de son côté trop possessif.
Nous sommes là pour Sept Ans de réflexion.
- Votre dernier film ? - Oui.
J'ai très hâte de le tourner.
Il paraît aussi que vous êtes un cordon bleu.
D'après Joe, votre cuisson du steak est divine.
J'apprends.
Ça prend du temps, mais bon…
Je vois.
Joe DiMaggio n'a pas supporté d'être marié à la pin-up du pays.
SEPT ANS DE RÉFLEXION
On tournait Sept Ans de réflexion avec Marilyn.
RÉALISATEUR DE SEPT ANS DE RÉFLEXION
Vous vous souvenez de ce plan culte ?
Du vent qui soulève sa robe ?
Vous ne sentez pas le courant d'air du métro ?
N'est-ce pas délicieux ?
Voilà un autre métro !
On était tous prêts à filmer la scène.
Cinq personnes sont arrivées, puis 10 000.
Elles regardaient toutes sous la robe de Marilyn.
Et…
C'était le chahut autour de nous.
Des fans accouraient pour avoir un autographe.
Vous avez coiffé Marilyn dans plusieurs de ses films.
J'ai fait Sept Ans de réflexion.
COIFFEUSE
Vous étiez donc là lors de l'histoire avec la robe qui se soulève ?
Oui. Joe était hors de lui.
C'est vrai ou c'est…
C'est vrai !
Joe DiMaggio observait la scène et n'a pas trop apprécié
que sa femme se donne ainsi en spectacle.
Ils avaient une suite dans un très bel hôtel ancien.
Et il…
Il lui a donné quelques coups.
Marilyn a dit qu'elle avait crié et nous avait appelés.
Mais les murs étaient trop épais pour qu'on l'entende.
Elle a eu des coquards et des bleus ?
- Surtout aux épaules. - Oui.
Mais après un petit passage au maquillage, elle a continué à travailler.
Ce n'était pas un mariage heureux, il s'est terminé
au bout de neuf mois,
malheureusement.
Je ne sais pas quoi ajouter.
OCTOBRE 1954
Tout ce que je peux dire en tant qu'avocat,
c'est que c'est ce que l'on appelle un conflit de carrières.
Joe a enfin déménagé ?
- Autre question ! - Désolée. Je dois y aller.
Mon père m'avait dit
qu'elle était déprimée, parfois.
Qu'elle se sentait très mal.
Oui.
"Rien ne s'arrangera."
"Rien n'ira dans mon sens."
Je vois.
Comment appréhendez-vous ce retour à Hollywood ? Il vous fait plaisir ?
Oui, énormément. Je suis ravie d'être de retour.
- Dans ma ville natale. - Oui.
Vous êtes heureuse, désormais ?
Et elle évoquait toute cette liste de pensées négatives.
"Personne ne m'aime."
"Tout ce que je fais vire au fiasco."
"Je n'ai personne."
"Mes parents m'ont abandonnée."
À New York, on sait juste
que Joe et vous êtes amis, mais gardez vos distances.
À quel point ?
On ne s'est plus revus.
Vous avez des nouvelles ? Vous êtes en contact ?
- Je préfère ne pas répondre. - Je comprends.
Quand j'ai été envoyée à l'orphelinat,
je me suis débattue en pleurant et en criant que je n'étais pas orpheline.
Dès que je voyais une femme, je disais : "Là, voilà une maman."
Et dès que je voyais un homme : "Là, voilà un papa."
Je n'ai pas grand-chose à dire là-dessus,
mais je l'appréciais et…
On parlait beaucoup.
D'accord.
ACTRICE
J'étais souvent avec elle aux soirées des Strasberg.
L'avez-vous vue à l'époque où ça n'allait plus,
lors de sa dernière année ?
Elle avait l'air un peu…
Elle avait l'air contrariée
par des souvenirs d'enfance.
Elle avait été agressée sexuellement.
Elle en parlait à ce stade de sa vie ?
Oui, je m'en souviens.
Elle avait l'impression d'avoir évité…
Elle connaissait des gens qui avaient sombré dans la psychose
et elle se disait qu'au moins, elle avait survécu à ça.
Marilyn a confirmé :
"Oui, c'est arrivé. Je savais que c'était mal.
"Mais à vrai dire, j'étais plus curieuse qu'autre chose.
"Personne ne m'avait parlé de sexe.
"Et honnêtement, je ne pensais pas que c'était si important."
On était des amis très, très proches.
On est restés amis jusqu'à la fin.
AMI PROCHE ET FABRICANT DE ROBES
Elle mourait d'envie de connaître son père.
Je me souviens d'une fête où on a joué à un jeu.
Chaque participant devait dire ce qu'il voulait le plus au monde.
Oui.
Et elle a dit vouloir enfiler une perruque brune,
draguer son père dans un bar
et faire en sorte qu'il lui fasse l'amour
pour ensuite lui dire : "Alors, ça fait quoi d'avoir une fille
avec qui tu as couché ?"
Je vois.
On doit tous sortir de l'enfance en un seul morceau,
mais si, à aucun moment, on ne nous réconforte
en nous disant qu'on mérite d'être aimé, qu'on a un truc,
qu'on est quelqu'un de bien,
on finit avec une sorte de vide en soi.
Des hommes.
Des hommes éminents.
Toujours.
Puissants et influents.
Encore et encore.
Si mystère autour sa mort il y a,
c'est cette piste qu'il fallait creuser.
Avant de parler des détails, j'ai une question :
l'avez-vous vue après son mariage avec DiMaggio ?
On était amis avant son mariage.
Je vois.
Depuis des années.
PROMOTEUR IMMOBILIER ET AMI DE LONGUE DATE
Mon père possédait la moitié de Republic Studios, à une époque.
J'ai grandi avec ces gens.
Celui qui a eu le plus gros impact, c'est Arthur Miller.
C'est évident.
Toute une affaire, cet Arthur Miller.
Arthur Miller était le dramaturge le plus célèbre du pays.
Il fut récompensé pour des pièces comme Mort d'un commis voyageur.
Depuis quand connaissez-vous Mlle Monroe ?
Longtemps, mais je ne l'avais plus vue depuis des années.
Je crois avoir trouvé la femme qui deviendra mon épouse.
- Marilyn Monroe ? - Tout à fait.
Les enfants, c'est pour quand ?
Je ne suis même pas encore mariée.
C'est un peu personnel,
mais qu'est-ce qui vous a attirée chez M. Miller ?
- Vous l'avez vu ? - Oui.
Oui !
En 1955, Marilyn avait 29 ans.
Il en avait 40.
Leur idylle est devenue sérieuse.
Je crois qu'elle était intriguée par les gens qu'elle trouvait brillants.
Elle était intelligente et voulait l'être toujours plus.
Je me trompe ?
C'est aussi mon ressenti.
Marilyn avait soif de crédibilité et d'indépendance artistique.
Mon but, c'est de devenir une bonne actrice.
Une vraie actrice. Une artiste intègre.
Elle déménagea sur la côte est,
étudia au célèbre Actors Studio et lança sa propre société de production,
Marilyn Monroe Productions.
Elle avait des objectifs ambitieux.
Elle jouait tellement bien.
Vous l'avez vue à l'Actors Studio ?
Elle y passait toujours et s'asseyait à côté de moi.
Elle décortiquait chaque scène.
Elle semblait très appliquée.
C'était une vraie passionnée.
L'amour et le travail sont les seules choses vraies
qui nous arrivent dans la vie.
Arthur Miller la trouvait intelligente,
mais estimait que son cerveau n'avait jamais été stimulé,
et c'est pour ça qu'il l'a choisie.
Miller était donc un dominateur, un manipulateur ?
Exactement.
C'était le mariage de stars de l'année. Tout le monde en parlait.
Ce mariage était un nouveau départ.
Mademoiselle Monroe, comment s'annonce ce mariage ?
Très calme, j'espère.
La cérémonie fut très intimiste.
Il lui donna une bague où était gravé
"Pour l'éternité".
Marilyn écrira au dos de l'une des photos de mariage :
"Espoir".
LONDRES
Le couple va à Londres pour tourner un film
pour Marilyn Monroe Productions,
Le Prince et la Danseuse.
Après une fête,
Marilyn tombe sur des notes qu'Arthur Miller avait laissé traîner.
Elle dira à son professeur d'art dramatique :
"Il évoquait à quel point il était déçu de moi.
"Il disait m'avoir prise pour un ange,
"mais avait fini par comprendre son erreur.
"Sa nouvelle épouse était aussi imparfaite que la précédente."
Miller avait aussi écrit qu'elle était une traînée.
Une déconvenue à laquelle Marilyn fera souvent référence par la suite.
À quoi cela rime-t-il ?
Elle a cru qu'il voulait l'aimer, mais…
Comment la protéger de la tendresse et de la brutalité liées à l'amour ?
Studio.
Puis-je parler à Milton Greene ?
C'est moi.
Bonjour. Ici Tony Summers.
PHOTOGRAPHE ET ASSOCIÉ CHEZ MM PRODUCTIONS
D'après ce que j'ai compris,
vous étiez son ami et associé.
Ami et associé. On s'aimait, point.
Aviez-vous l'impression que lorsqu'elle était mariée,
c'était une épouse fidèle ?
Oui, absolument. Elle voulait un enfant.
D'ailleurs, après Le Prince et la Danseuse,
elle comptait rentrer chez elle et fonder une famille.
J'ai répondu : "Super !
"Crée-toi un joli cocon, c'est une bonne idée."
D'accord.
Vous avait-elle parlé de son désir d'enfant ?
Entre la maternité et la gloire,
elle aurait choisi la maternité.
C'est sûr et certain.
En voyant certaines photos,
dont une d'elle et du père de Miller, je crois,
elle m'a dit : "C'est là que j'étais la plus heureuse."
Je lui ai demandé pourquoi.
Elle a montré la photo : "J'étais enceinte."
Oui, elle était enceinte de Miller pendant Certains l'aiment chaud.
Vous l'avez peut-être vue
dans le film sur lequel j'ai travaillé, Certains l'aiment chaud.
Oui. J'adore ce film.
Elle était merveilleuse.
COIFFEUR
Vous aviez un peu suivi sa carrière ?
Depuis le début.
Le tout début ?
- Oui. - Bon sang.
Elle avait un côté très naïf, très doux, très tendre.
Je vois.
Elle pouvait être comme ça.
Elle était comme ça, en fait. Évanescente.
Et je…
Elle a eu beaucoup de mauvaises passes, monsieur Summers.
Je me souviens…
Vous voulez parler de ses difficultés à avoir des enfants ?
Elle avait perdu son bébé.
J'ai l'impression que les mésaventures qu'on lui prête
seraient dues à ses fausses couches.
Fais-je fausse route ?
Tout est lié, dans la vie, et d'autant plus chez Marilyn.
Et c'est triste.
Elle était toujours un peu décontenancée.
Mais bon sang, quand on subit ça
pendant parfois 30, 40 ou 50 prises,
c'est qu'on a quelque chose.
Quelque chose d'unique, impossible à reproduire.
Marilyn était en conflit avec elle-même, pas avec moi.
Elle avait des problèmes avec elle-même.
Je sais pourquoi.
Je ne peux rien dire, et je savais tout.
Je suis navré.
Vous semblez très gentil, mais ça me fait trop de peine d'en parler.
Vraiment.
Vous savez…
Elle est partie il y a 20 ans, monsieur Summers.
Je sais.
- Je n'arrive pas à en parler. - Je comprends.
Simplement pouvoir être
un être humain ordinaire.
Aller n'importe où.
Avoir certains secrets que l'on peut garder pour soi.
On a besoin de cette solitude, vous savez ?
Vous avez dû vous rendre compte de son déclin, avec Les Désaxés.
Oui, j'en ai été conscient dès le début.
J'ai vu qu'il y avait quelque chose…
Elle n'était plus la gamine pimpante que j'avais connue.
Très vite, on a compris qu'elle poserait problème.
Elle arrivait constamment en retard sur le plateau.
Parfois, elle ne venait pas de la matinée.
Parfois, elle allait bien.
De temps en temps, elle basculait presque dans la folie.
À cause des médicaments.
La faute aux narcotiques.
Beaucoup de gens abusent des médicaments, à Hollywood.
Marilyn n'a pas échappé à la règle.
Elle a pris des amphétamines et des barbituriques pendant des années.
Et plus dangereux encore, des somnifères.
Est-ce parce que son mariage battait de l'aile ?
Ça l'affectait tellement que…
J'ai découvert tout ça pendant le tournage.
Je me souviens avoir dit à Miller un jour
que si elle continuait à ce rythme-là,
elle finirait internée dans deux ou trois ans, ou morte.
J'ai ajouté que quiconque la laissait prendre un médicament
méritait la mort.
C'était une sorte d'accusation contre lui.
Une mise en cause de Miller.
Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois ?
À la fin du tournage des Désaxés.
Le bonheur…
Peut-on le connaître un jour ?
1961.
De prime abord, on dirait un bain de foule comme un autre.
Sauf que Marilyn sort de quatre jours à la clinique psychiatrique Payne Whitney
pour son usage abusif de somnifères.
La presse en avait eu vent.
Marilyn !
En sortant, elle se fait assaillir par les journalistes.
Elle se ressaisit
et se montre très calme.
Marilyn !
Elle dit même qu'elle se sent très bien.
Je me sens très bien. Merci.
Mais en vérité, c'était une femme qui avait été profondément ébranlée.
Quelques mois plus tard, elle était morte.
Pourquoi ?
KENNEDY PRÉSIDENT
Elle a divorcé de Miller en janvier 1961,
le jour de l'investiture du président.
Elle était à nouveau divorcée et terriblement seule.
20 JANVIER 1961
C'est là que les Kennedy ont refait leur apparition.
Après l'échec de son union avec Miller ?
Tout à fait.
Vous étiez au courant ?
Oui.
Mais avec John, ça avait commencé dès le début des années 50.
Dès les années 50 ?
Oui.
Bien sûr.
Quand avez-vous commencé à entendre
des choses sur Marilyn et les Kennedy ?
Il passait souvent par ici dans les années 50.
Il avait beaucoup d'amis dans le coin.
Il y passait beaucoup de temps.
Il logeait au Malibu Inn
et allait boire au Malibu Cottage.
Un endroit absolument sordide.
Ils parvenaient à se voir là-bas et à marcher sur la jetée ?
Oui, parce que personne ne connaissait John, ici.
Personne.
Il était sénateur. C'était un inconnu, ici.
Moi, John Fitzgerald Kennedy, jure solennellement…
Nul ne s'attendait à ce qu'il soit président ou candidat.
J'exécuterai loyalement la charge de président des États-Unis.
Du mieux de vos capacités…
C'est un fils à papa arrogant qui est devenu sénateur.
Je préserverai, protégerai et défendrai la Constitution des États-Unis.
- Que Dieu en soit témoin. - Que Dieu en soit témoin.
Et ça a commencé quand, avec Bobby ?
Après John.
Mais vous aviez l'impression
qu'elle avait fréquenté les deux par phase, non ?
Oui.
Je vois.
Absolument.
Par contre, en 1961,
le point de rendez-vous était chez Peter Lawford,
à Malibu.
La somptueuse demeure de Peter Lawford et sa femme Pat,
l'une des nombreuses sœurs de JFK.
Peter Lawford faisait partie du groupe d'amis de Frank Sinatra.
En 1961, Marilyn y a passé la nuit,
plusieurs fois, les Lawford étant leurs amis.
Des fêtes d'anthologie ont eu lieu là-bas.
Et, à plusieurs reprises, les deux frères Kennedy y sont allés.
Tout ce qui se passait dans cette villa…
C'était loin d'être tout rose.
Il faut dire que les Kennedy étaient loin d'être irréprochables.
ACTRICE, ÉPOUSE DE DEAN MARTIN
Marilyn était là quand vous y étiez avec l'un des frères ?
C'était ahurissant.
Peter allait à la pêche aux filles pour les deux Kennedy.
Ils le faisaient devant n'importe qui,
même si leurs épouses étaient dans la pièce d'à côté,
ce qui était très souvent le cas.
Ils étaient ouvertement infidèles ?
Oui. Une fois, on m'a touché la poitrine.
Le président ne s'en cachait pas.
Bobby avait la main baladeuse ?
Oui.
Mais ce n'était pas le même genre que John.
Ils étaient vulgaires et ringards. À l'image de leur père.
Je comprends.
Ils avaient de qui tenir.
Et voulaient en être dignes.
Le père Kennedy est connu pour avoir dit à ses garçons :
"Couchez le plus possible avec autant de femmes que vous voulez."
Il a dit ça à ses fils.
Son père était un plus gros tombeur que lui.
Joe. Oui.
AGENT À HOLLYWOOD
Il venait ici, il avait un bureau.
Plus tard, c'est devenu RKO.
Avant, n'importe quel escroc pouvait faire du cinéma et s'enrichir.
En effet.
Lui, il s'envoyait en l'air dans son bureau.
Je devais poireauter devant sa porte pendant qu'il tirait son coup.
Joe, je veux dire.
Je vois.
Il a continué à être influent à Hollywood pendant des années.
C'est un détail important.
Vous aviez l'impression
que Marilyn fréquentait plutôt Bobby ou John ?
Les deux.
Selon vous, les deux frères se la partageaient…
Oui.
Un jour, dans la salle à manger,
elle a parlé d'aller chez Lawford.
"Il me faut de quoi lui parler."
À Robert Kennedy ?
Oui. On a donc parlé politique.
Elle a même pris des notes
et les a mises dans son sac avant de partir.
Elle était assise à côté de Bobby
et s'était rédigé des petites notes.
Elle s'estimait moins intelligente que tous ces gens.
Et à un moment donné,
il s'est levé et a téléphoné à son père pour dire qu'il était avec Marilyn Monroe
et lui demander s'il voulait la saluer.
Qui ?
Bobby.
Je crois qu'il l'a invitée à danser.
Ils ont dansé.
Et avec Bobby, ça a duré une bonne partie de la présidence ?
Oui, elle l'a confirmé à maintes reprises.
Elle ne mentait pas. Elle en parlait ouvertement.
Quel tableau brossait-elle de la situation à ce moment-là ?
Elle n'était qu'amour.
Amour et admiration.
Bien.
Quelle que soit la nature de la relation des frères Kennedy avec Marilyn,
ils jouaient avec le feu.
Ils avaient des ennemis jurés.
Des ennemis qui voulaient salir John et Bobby Kennedy.
Ce soir, intéressons-nous à un détective privé
qui aide le magazine Confidential à s'immiscer dans la vie des stars.
Un ancien flic devenu l'un des détectives les mieux payés des États-Unis.
Voici Fred Otash.
Dites-moi, vous acceptez toute affaire qui rapporte, n'est-ce pas ?
- C'est exact. - Quelle qu'elle soit ?
Je n'enquêterai pas pour un membre du parti communiste ou un communiste.
C'est ma limite.
Comment justifiez-vous le fait de violer l'intimité des autres ?
Pour moi, si je vois quelque chose ou je l'entends,
je ne viole aucune intimité.
Dans ce métier, il faut se salir les mains.
C'est incontestable.
Quand j'enquête,
j'essaie de déterminer la véracité des faits et des indices.
- Vous voulez les faits ? - Oui. La vérité.
- Fred Otash ? - Oui.
Ici Tony Summers.
DÉTECTIVE PRIVÉ
J'ai travaillé pour et contre la mafia, pour et contre la police,
pour et contre la Maison-Blanche.
Et j'ai travaillé pour Hoffa.
Jimmy Hoffa.
Il était à la tête du syndicat des Teamsters.
Un syndicat de conducteurs routiers.
Notoirement corrompu et extrêmement puissant.
Très lié à la mafia.
Impossible de diriger ce syndicat sans l'accord de la mafia.
Hoffa était la mafia.
Hoffa avait été la cible de Robert Kennedy.
AUDITIONS DU COMITÉ MCCLELLAN DÉRIVES DE GESTION DU PERSONNEL
- D'où vient l'argent ? - Pardon ?
Pouvez-vous retracer l'origine de ces 20 000 $ ?
- Non. - Avez-vous reçu cet argent ?
Je ne crois pas.
Ça ne vous dit rien ?
Tout ce que ça m'inspire,
c'est que vous vous acharnez sur Hoffa, c'est tout.
Hoffa en voulait à Bobby Kennedy, qui en voulait à Hoffa.
Monsieur Hoffa, avez-vous dit : "Je vais l'écraser, ce saligaud" ?
Je ne sais pas de quoi je parlais ni de quoi vous parlez.
Hoffa voulait neutraliser Kennedy.
Ils voulaient stopper Bobby.
Il était une cible de choix, puisqu'il était procureur général.
Hoffa voulait
que je dresse un portrait peu flatteur de John et Bobby Kennedy
et leurs liens avec Marilyn Monroe.
On a décidé d'utiliser des appareils électroniques.
L'endroit le plus logique pour les installer
était chez Lawford à Malibu.
La cour de récré des Kennedy.
Ainsi que la maison de Marilyn,
à Brentwood.
La maison aux Helena's était le premier bien qu'elle avait acheté
de toute sa vie.
Et mon père lui avait répété
qu'elle pouvait avoir sa propre maison et s'ancrer quelque part en étant seule.
Elle ne l'avait jamais envisagé.
Elle était très enthousiaste à l'idée de créer son propre foyer.
Papa voulait qu'elle devienne indépendante.
Il y a quelque chose qui fait qu'on aspire parfois à la solitude.
Dans ces cas-là, je parle peu et me concentre sur moi.
À un moment, mon père est parti.
- Oui. - En Europe.
Et quand il est parti, elle allait plutôt bien.
Elle commençait un tournage, je crois.
Tout à fait.
En un sens, moins on était importants dans sa vie, mieux c'était.
Ça voulait dire qu'elle vivait sa vie.
- Et ça tourne ! - Et de onze.
Ça prend deux secondes. Ça m'a…
Tu as eu deux jours. Désolé, George, on va y arriver.
Bien.
Et ça tourne !
TOURNAGE DE SOMETHING'S GOT TO GIVE
On la refait. Mais c'était bien, non ?
George Cukor avait beaucoup d'estime pour elle.
La renommée de Marilyn continuait de grandir.
INFIRMIER DU RÉALISATEUR GEORGE CUKOR
Je peux vérifier si j'avais noté mot pour mot ce qu'il avait dit.
Ça m'intéresserait.
J'ai ici : "Elle va devenir l'actrice la plus populaire de sa génération,
"voire du siècle."
502. Allez.
M. Cukor a été, sur ce film,
vraiment merveilleux avec moi.
Essayer d'être heureuse est presque aussi difficile
que d'essayer de bien jouer.
Les deux demandent du travail.
"Ses meilleurs films sont les plus récents.
"Son talent dramatique était inexploité."
Bref, elle tournait ce film, et en partant, mon père nous a dit :
"Aidez-la un maximum."
Il voulait s'assurer qu'elle n'ait pas d'ennuis.
Il y avait toujours un gros risque qu'elle se retrouve
confrontée à quelque chose ou à quelqu'un.
Oui.
On a mis sur écoute ses chambres et ses téléphones.
En tout, il y avait quatre micros chez elle.
Ils avaient été placés sous des tapis,
dans les lustres et les plafonniers.
On pouvait relier un téléphone à 8 km à la ronde.
J'avais envoyé Danoff là-bas.
John Danoff.
Donc, en 1961, John Danoff écoutait les discussions de Marilyn Monroe et JFK ?
Oui.
Test. Danoff.
La conversation que j'entendais dans mon combiné
n'avait pas un son stable.
DÉTECTIVE PRIVÉ POUR FRED OTASH
De la musique, des discussions.
Puis je commence à reconnaître les voix.
L'accent de Boston et Marilyn Monroe.
J'ai entendu le président l'appeler "Marilyn"
ou Marilyn appeler le président "Prés".
Des conversations téléphoniques.
Certaines avec John, d'autres avec Bobby, Marilyn ou d'autres.
Ils organisaient des retrouvailles et des rendez-vous galants
entre John ou Bobby Kennedy et Marilyn Monroe.
Marilyn et John ont souvent été enregistrés à la villa de bord de mer
en plein acte sexuel.
Dans la chambre, il y avait un autre émetteur
qui captait leurs mots doux, le déshabillage de Marilyn
et leurs ébats sur le lit.
Quelqu'un a mis sur écoute la maison de Marilyn
pour le compte de Hoffa.
Bobby Kennedy y était souvent.
Il y avait plus d'enregistrements de Robert et Marilyn
que de John et Marilyn.
Je suis parvenu à joindre la secrétaire personnelle de Bobby Kennedy
au ministère de la Justice.
C'était en 1962, peu avant sa mort.
Sûrement cet été-là.
SECRÉTAIRE PERSONNELLE DE ROBERT KENNEDY
Quand elle appelait,
et c'est moi qui répondais toujours aux appels personnels de Bob,
elle discutait avec moi.
Comme si elle cherchait un soutien.
Je vois.
Puis Bob la rappelait et ils discutaient.
Voilà, c'est ici.
Un dossier du FBI sur Marilyn
qui évoque des questions de sécurité
et de renseignement national,
et dont l'objet est "Marilyn Monroe SM-C",
soit "Menace Sécurité - Communiste".
Le FBI la surveillait depuis longtemps,
surtout à l'époque où elle était avec Miller,
qui était soupçonné d'affiliation communiste depuis un moment.
On était en pleine guerre froide.
Hier, le monde entier fut le théâtre d'un conflit historique,
un conflit connu sous le nom de "guerre froide".
Une longue et dangereuse impasse entre les États-Unis
et l'URSS communiste.
Le bloc communiste veut voir le communisme dominer le monde entier.
Récemment, on l'a vu s'étendre dans un Cuba agité.
Ça vous dérange ? Ça devrait.
La menace nucléaire était constante.
Vous êtes sur la trajectoire des bombes.
Un énorme potentiel nucléaire intercontinental.
La stratégie communiste pour dominer le monde.
C'est une lutte comme notre pays n'en a jamais connu.
Un document de mars 1962
évoque un voyage au Mexique
où Marilyn a fréquenté des amis,
communistes notoires et gens de gauche.
Ils avaient été chassés d'Amérique.
Elle a parlé à l'un d'eux, Fred Vanderbilt Field,
d'une conversation politique qu'elle avait eue avec Bobby Kennedy.
Elle s'était mêlée à des expatriés communistes.
Les agents du FBI la surveillaient.
Aux yeux des services de renseignement, le célèbre jouet des Kennedy,
cette créature instable qui se précipitait chez son psy tous les jours
et bavassait au téléphone avec n'importe qui,
n'était pas du tout indiquée
pour avoir des liens intimes avec le président et le procureur général.
Je me rappelle quand elle a chanté pour JFK.
C'était seulement un mois ou deux avant sa mort.
Elle était ravie de chanter pour lui.
C'était quand même le président des États-Unis.
Elle avait rarement vécu une chose aussi grisante.
Le président boucle sa journée à New York au Madison Square Garden
pour une sorte de soirée pré-anniversaire.
M. Kennedy jouit ici de la meilleure place,
tandis que le bouquet final de cet événement va bientôt commencer.
Monsieur le président,
à l'occasion de votre anniversaire, voici la charmante Marilyn Monroe.
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire, monsieur le président
Joyeux anniversaire
Merci mille fois
Tous ensemble ! Joyeux anniversaire !
C'est la seule à avoir chanté.
Elle a été choisie.
L'élue.
Deux documents sont particulièrement fascinants.
Le 13 juillet 1962,
un informateur anonyme affirme que Marilyn a déjeuné quelques jours avant
avec le président Kennedy dans la villa de bord de mer de Peter Lawford.
Elle dit avoir discuté avec lui de la moralité des essais atomiques.
Marilyn est qualifiée de "gauchiste pure et dure".
Et ça s'envenime, car Marilyn avait côtoyé Robert Kennedy
chez Peter Lawford à Hollywood.
Il était allé en Californie, l'y avait vue,
puis s'était rendu au Nevada
pour assister à un essai nucléaire.
Or, souvenez-vous,
à ce moment-là,
Fidel Castro, à Cuba,
sollicitait l'URSS pour obtenir une aide militaire rapide.
Khrouchtchev livra des missiles balistiques à Cuba,
pas très loin de la Floride.
Le nucléaire était l'inquiétude numéro un à l'international,
or certains ne savaient pas tenir leur langue.
C'était vraiment bête de leur part, non ?
Elle côtoyait des gens considérés comme communistes
qui parlaient tous à l'entourage de Fidel Castro.
Politiquement, c'était un énorme risque.
C'est très probablement là que les Kennedy se sont dit :
"Merde.
"Elle pourrait révéler qu'on parle d'armes nucléaires
"en cette période critique.
"Mettons fin à tout ça.
"Nous ne pouvons plus fréquenter Marilyn Monroe."
On s'est vus à Laguna.
Un mois avant sa mort.
Dans le cadre d'un simple dîner ?
Pour le week-end.
Elle nous a raconté ce que…
ce qui s'était vraiment passé avec les Kennedy.
Je pourrais être virulent et donner des tas d'autres détails,
mais en tout cas, elle l'a mal vécu.
Elle a très mal vécu qu'on lui ait demandé de vive voix
de ne plus jamais les recontacter.
De ne plus parler à Robert ?
- Robert et John. - Je vois.
Les deux ont dit : "Ça suffit, c'est fini" ?
Non, c'était un ordre.
Mais les deux lui ont dit que c'était fini ?
Non, John ne l'a pas recontactée.
Bob s'en est chargé.
Je vois.
C'est ce qui l'a tuée.
Je me fiche de ce qu'en disent les autres.
C'était le début de la fin, pour ainsi dire.
Comment était-elle ?
Avant sa mort ?
Oui.
Elle mélangeait alcool et somnifères.
Selon mes sources, elle était sur la pente descendante.
C'est clairement l'impression que j'en avais.
Et je n'ai jamais vraiment réussi à comprendre
si elle réalisait qu'elle pouvait être aidée
et que des gens tenaient à elle,
ou si elle était simplement…
en train d'abandonner.
Je peux vous l'affirmer ici et maintenant.
La gloire est capricieuse.
Elle a ses avantages,
mais aussi ses inconvénients.
J'en suis consciente.
Je t'ai connue, gloire !
Adieu !
L'une des plus grandes stars d'Hollywood nous a quittés à 36 ans.
5 AOÛT 1962
Sa gouvernante, Eunice Murray,
a trouvé l'actrice gisant sur son lit,
un combiné téléphonique dans la main.
Une boîte de somnifères à côté de son lit.
Aucune lettre.
Le légiste a conclu à une overdose de médicaments.
Selon nous, il s'agit probablement d'un suicide.
Les conclusions officielles n'en diront jamais plus
sur sa vie et la fin de celle-ci.
La mort de Marilyn Monroe a fait beaucoup parler.
Des pages et des pages.
ACCIDENT ? SUICIDE ?
Des interrogations.
Une enquête en profondeur.
Pendant plus de deux ans.
Hollywood,
Los Angeles,
les écoutes, les indiscrétions.
Avait-elle été assassinée ?
John F. Kennedy,
Robert Kennedy,
Jimmy Hoffa,
les rumeurs.
Les dossiers de la Maison-Blanche, du FBI,
la franchise.
L'assemblage du puzzle.
Et puis
la mort de Marilyn.
Concentre-toi.
La version officielle des faits,
celle privilégiée en 1962,
se base sur le témoignage de Mme Murray,
la gouvernante de Marilyn, et du Dr Greenson.
Le samedi 4 août, le dernier jour de sa vie,
vers 20 h, selon Mme Murray,
Marilyn est allée dans sa chambre et a fermé la porte.
Puis, probablement un peu après 3 h du matin,
Mme Murray s'est réveillée, la lumière était toujours allumée.
D'après elle, la porte était fermée à clé.
Inquiète, elle a appelé le psychiatre, M. Greenson.
Il est arrivé en voiture chez Marilyn.
Selon ses dires, il a réussi à entrevoir par la fenêtre
le corps de Marilyn à plat ventre sur son lit.
Après avoir cassé la vitre pour entrer, il aurait dit à Mme Murray :
"Nous l'avons perdue."
D'après les archives de la police, ils ont appelé la police à 4h25.
4h25.
La chronologie des faits
n'avait jamais évolué dans la version officielle,
et voilà que mes découvertes changeaient la donne.
Ma plus grande avancée, c'est lorsque j'ai pu parler
à la veuve d'Arthur Jacobs,
le chargé de relations publiques de Marilyn Monroe.
Natalie Jacobs m'a dit que ce soir-là,
son mari et elle étaient au Hollywood Bowl
à un concert d'Henry Mancini.
Je n'oublierai jamais cette nuit-là.
On était au Hollywood Bowl,
et quelqu'un, je ne sais pas qui, est venu nous voir.
Puis, d'un coup, on n'était plus au Hollywood Bowl. Vous comprenez ?
Oui. Quand diriez-vous que vous avez quitté le théâtre ?
Vers 22h30.
Vous êtes rentrée et votre mari est allé chez Marilyn ?
- Exactement. - Bien.
Un employé était venu chercher son mari à l'auditorium
pour qu'il réponde à un appel,
car il y avait un gros problème chez Marilyn Monroe.
Comment expliquer le fait
que la gouvernante aurait appelé le Dr Greenson,
qui serait arrivé à 3h30 du matin
et aurait retrouvé Marilyn gisant sur son lit,
et que personne d'autre n'était présent ?
C'est faux. Mon mari était sur place.
Oui. Depuis plusieurs heures, alors.
C'est exact.
Selon la version officielle…
Mon mari a étouffé toute l'affaire.
Je n'en sais pas plus. Il est décédé, comme vous le savez.
Il n'a rien expliqué ?
N'oubliez pas, c'était son travail d'éloigner la presse.
Il gardait tout le monde dans le flou.
Bien.
L'important, c'est qu'elle souligne que tout s'est produit bien avant minuit.
J'ai obtenu une confirmation de la version de Natalie Jacobs.
Par un membre de l'équipe d'Arthur Jacobs, Juliette Roswell.
J'ai retrouvé les notes manuscrites que j'avais prises,
et elle affirme que Jacobs a dit :
"Je suis allé chez Marilyn à 23 h."
Il est impossible que Mme Murray l'ait retrouvée morte
à trois heures du matin
si Arthur Jacobs avait déjà dû quitter le concert à 23 h.
Que s'est-il passé dans cette maison entre 23 h et 3 h du matin ?
Question cruciale. Et finalement, on a eu des réponses.
J'ai découvert que le procureur
avait été contacté par un ancien ambulancier.
Il affirmait avoir été dans l'ambulance
qui était allée chez Marilyn cette nuit-là.
- Que s'est-il passé ? - Comment ça ?
Vous êtes entré dans la maison ?
AMBULANCIER
- Oui. - Vous avez vu son corps ?
Oui, elle était sur le lit.
Sur le dos ou sur le ventre ?
Sur le côté.
- Elle était sur le côté. - Oui.
Son allégation tenait la route.
Je suis donc allé aux bureaux de Schaefer Ambulance
et j'ai parlé à M. Schaefer en personne, Walt Schaefer.
Pardon de vous déranger. J'ai parlé à Ken Hunter, qui travaillait pour vous.
Oui ?
Il m'a dit que l'une de vos ambulances avait été appelée cette nuit-là.
En effet.
Où l'a-t-elle emmenée ?
Aux urgences de Santa Monica.
Ce qui m'intrigue, c'est que d'après tous les rapports officiels,
elle était morte chez elle.
Non, c'est faux.
Selon vous, elle était vivante, mais quelque peu comateuse.
Tout à fait.
Vous en êtes sûr ? Sûr et certain ?
Oui.
L'ambulance a été la chercher et l'a emmenée, comateuse, à l'hôpital.
Et c'est tout ce que vous savez, chez Schaefer ?
C'est la vérité.
Qui plus est, pas moins de sept employés de Schaefer Ambulance
ont corroboré le fait qu'elle avait été transportée.
C'est une énorme avancée dans l'enquête.
Les seules personnes dans la confidence auraient été les deux conducteurs et…
- Les autres personnes impliquées. - Oui.
Mais je ne sais pas qui.
ÉCRIVAIN ET JOURNALISTE
Pourriez-vous me résumer ce que Greenson vous a dit
et à quelle date, plus ou moins ?
Greenson et moi déjeunions tous les deux.
J'étais assis à côté de lui.
- Oui. - Et…
C'était après la mort de Marilyn. En 1964, je dirais.
Pas longtemps après sa mort.
Je me demande si elle est morte en route ou si elle est arrivée à l'hôpital.
D'après mes souvenirs, Greenson vous a dit qu'elle avait été emmenée à l'hôpital,
n'est-ce pas ?
À Saint John.
L'hôpital Saint John. Expliquez-moi.
Elle est morte dans l'ambulance.
Puis ils l'ont ramenée chez elle. C'est ce qu'il m'a dit.
Elle est morte sur la route et l'ambulance a ramené son corps.
Oui.
D'accord. Greenson était dans l'ambulance ?
Oui. Il m'a dit qu'il était dans l'ambulance.
Mais il ne vous en a jamais parlé ?
Ça me met mal à l'aise de vous dire ce qu'il m'a dit.
Par exemple, le week-end où ça s'est produit.
Où elle est morte.
On ne parlait pas de ces choses-là.
Des gens de cette importance.
Et il ne voulait pas m'accabler
avec des informations que j'aurais dû cacher par la suite.
Qui était dans la maison ?
Que faisaient-ils ? Pourquoi y étaient-ils ?
Allô ?
Bill Woodfield ?
Oui, Tony.
Bonsoir.
PHOTOGRAPHE ET JOURNALISTE
Je ne veux pas me replonger dans l'affaire Marilyn, parce que…
Je respecte le travail de journalisme que vous avez fait en trois jours
et que personne n'a jamais essayé de faire sérieusement,
même depuis.
Écoutez, j'ai déjà fait tout ce que j'avais à faire.
J'aimerais que…
- Tony ! - Oui ?
Ce sujet ne m'intéresse plus depuis longtemps.
J'ai fait mon boulot, j'ai pris l'argent et j'ai arrêté.
Franchement, j'aimerais que vous m'aidiez.
Cherchez où était Bobby Kennedy ce week-end-là.
D'accord.
C'est le 24 janvier 1984,
je suis au Beverly Hilton à Los Angeles avec Harry Hall.
Vous avez des questions ?
Oui, j'en ai une pour commencer.
INFORMATEUR AUPRÈS DE LA POLICE
Hier, vous avez affirmé savoir des choses sur ce qui s'est passé.
Savez-vous où était Bobby le week-end de la mort de Marilyn ?
Oui, j'avais entendu dire
d'une source fiable que le samedi où c'est arrivé,
Bobby était en ville.
Bobby était en ville et serait parti.
Je l'ai entendu de la bouche d'un agent fédéral.
Pouvez-vous me dire quelle agence ?
Oui. Il était clairement du FBI.
Saviez-vous que Bobby était sur place ?
À la villa de Peter, je crois.
Oui.
Oui, c'est ce que…
À vrai dire, oui, je m'en souviens bien.
- Il était là. - Bien.
- À la villa de Peter. - D'accord.
On m'a dit qu'il fallait absolument que je parle à un certain Reed Wilson.
Le hic, c'est qu'il refuserait de me parler.
Wilson était connu dans les cercles du gouvernement et des affaires
comme étant l'un des espions les plus efficaces et discrets
des États-Unis.
TÂCHES TECHNIQUES POUR LE FBI ET LA CIA
Il travaillait sous l'autorité de Fred Otash.
La semaine dernière, je suis allé voir Fred Otash.
Dès que je me suis assis à sa table,
il a dit : "Vous avez parlé à Reed Wilson ?"
J'espère qu'on n'est pas sur écoute.
Moi aussi.
- Mais c'est une bonne question. - Oui.
EXPERT EN SURVEILLANCE
Freddy a coopéré ? Vous n'êtes pas obligé de répondre.
Si je l'appelle, il me le dira.
Il a dit que Reed, d'après son expérience, n'avait jamais été un menteur.
Vous parlez à beaucoup de gens.
Manifestement, vous voulez aller au bout de l'enquête.
Il était très méfiant.
J'ai dû aller le voir à des tas d'endroits différents.
Parfois, il ne venait pas, et je savais que j'étais surveillé.
Mais j'ai fini par gagner presque pleinement sa confiance.
Je ne fais pas du tout partie
des détraqués qui écrivent qu'elle a été assassinée.
Parler d'assassinat, c'est n'importe quoi.
Éclairez-moi un peu.
- Je vais clarifier un peu. - Bien.
D'abord, Freddy vous a dit quoi ?
Il a dit…
Il y a des enregistrements du jour de sa mort.
Je vois.
Bobby l'a appelée ce soir-là depuis la villa des Lawford.
Elle lui a dit : "Ne m'embête pas. Laisse-moi, reste en dehors de ma vie."
C'était violent : "On me passe de l'un à l'autre, on se sert de moi.
"J'ai l'impression d'être un morceau de viande."
Selon lui, ces frasques
ont miné le moral de Marilyn avant sa mort.
Oui, c'est vrai.
- Ça, c'est bien vrai. - D'accord.
Elle se plaignait ouvertement.
Elle a appelé John et la Maison-Blanche
pour se plaindre de la situation.
À cause du frère.
Oui. L'impression qui m'est restée,
c'est qu'elle était très attirée par Bob.
- Oui. - Au début.
Après, elle a été snobée ou je ne sais quoi, et ça a changé.
- Je ne connais pas les détails. - Bien.
Mais elle en était à un point où elle se sentait utilisée.
Je vois.
Et c'est à peu près à ce moment-là que la fin est devenue proche.
Elle était très contrariée, son cœur était brisé…
Enfin non, elle n'avait pas le cœur brisé.
À mon avis, ce n'était pas un chagrin d'amour.
Le problème,
c'est qu'elle avait l'impression qu'on se servait d'elle
et que tout n'était que mensonge.
Au point où elle a dit : "Je ne veux même plus te voir."
Et "Pourquoi tu es venu ici ?"
"Si tu veux me voir, viens me voir."
"Je n'irai pas là-bas."
Je vois.
L'appel à la Maison-Blanche,
d'après ce que j'ai compris, c'était pour dire :
"Éloigne ton frère de moi. Je vous hais tous."
- Ce genre de choses. - Oui.
Ses sentiments avaient changé.
Je vois.
Un morceau de viande. On me passe, on se sert de moi.
Encore des hommes éminents.
Elle n'avait pas le cœur brisé.
Elle se sentait utilisée.
Encore et encore.
"Je vous hais tous."
Merci beaucoup pour votre appel. Je pense à vous de temps à autre.
GOUVERNANTE DE MARILYN
Les Kennedy étaient une part importante de la vie de Marilyn.
Je n'y étais pas mêlée, mais j'étais témoin de ce qui se passait.
Et il était là ce jour-là ?
Bien sûr.
L'après-midi ?
Oui.
Et c'est devenu tellement violent
que les gardes du corps de Robert Kennedy
ont dû intervenir pour le protéger.
Avez-vous eu l'impression qu'il y a eu une enquête
de la part du FBI ?
Une enquête, non. Tout s'est fait dans le secret.
Après tout, l'homme le plus impliqué était le grand patron.
Le procureur général. Le FBI lui obéissait.
Ceux qui savaient étaient conscients qu'il ne fallait pas mentionner Bobby.
Son frère était président.
Ils ont tout fait pour étouffer l'affaire.
Mais ils ont échoué.
L'un des journalistes qui enquêtait dans les jours qui ont suivi sa mort
a eu un coup de chance.
On a commencé à reconstituer ce qui s'était passé.
Les rapports de presse sortaient, mais ils nous semblaient illogiques.
On a donc commencé à creuser.
J'en ai conclu qu'un hélicoptère avait été utilisé
et je suis allé voir le pilote de l'hélicoptère.
J'ai demandé à regarder son carnet de vol.
Il a accepté tout de suite, donc j'ai commencé à le feuilleter
et j'ai vu une ligne qui disait
qu'il avait emmené Kennedy rejoindre un vol vers San Francisco.
Vers quelle heure ?
Vers 3 h du matin.
Et en plus de l'avoir vu écrit, vous l'avez dit au pilote, qui a confirmé.
- Oui. - Oui.
Il a confirmé l'avoir emmené cette nuit-là.
Vous avez appelé le Herald Tribune qui a rappelé en refusant de…
On a aussi appelé l'équipe de Bobby Kennedy.
Vous vouliez confirmer qu'il était en ville.
Tout à fait, et qu'il avait été à la villa et qu'il avait pris l'hélicoptère.
C'est notamment ça qui nous a retardés.
On nous a répondu
que Kennedy préférait qu'on ne sorte pas l'article.
On a donc décidé d'y renoncer.
Que vous a dit Freddy là-dessus ?
Il m'a parlé de ce qui s'est tramé au milieu de la nuit.
Les seules personnes susceptibles de le savoir
seraient celles de la réunion.
C'est exact.
Au petit matin, après la découverte du corps de Marilyn,
paradoxalement, Lawford a chargé Wilson et Otash
d'aller détruire toute information qui compromettrait les Kennedy.
Lawford est arrivé complètement chamboulé.
Il était en état de choc et disait qu'elle était morte,
que Bobby Kennedy y était allé,
qu'ils avaient eu une grosse dispute,
qu'il avait été vite rapatrié au nord
et qu'il voulait que je m'arrange
pour envoyer quelqu'un chez Marilyn
récupérer toutes les informations possibles
qui révéleraient un lien entre Marilyn Monroe et les Kennedy.
Il était persuadé qu'il y avait des journaux intimes, voire des notes.
Il ne reste qu'une seule photo de Marilyn avec les frères Kennedy.
Prise lors d'une soirée
après l'événement prestigieux pour JFK au Madison Square Garden.
D'autres clichés ont été saisis dans au moins une agence photographique
peu après la mort de Marilyn,
par des hommes se revendiquant du FBI.
De plus, les enregistrements secrets de Marilyn et de chacun des frères Kennedy
ont sans doute été saisis par la police.
Puis-je parler à Jim Doyle ?
Un instant.
Ici Doyle.
AGENT DU FBI
Pour la suppression des enregistrements, c'est vos collègues qui vous l'ont dit ?
Oui.
C'est véridique ?
- Absolument. C'est véridique. - Bien.
J'étais en service quand elle est morte.
Il y avait des gens qui n'auraient pas dû être là.
- Des gens du FBI ? - Oui.
Ils sont vite arrivés sur les lieux ?
Tout de suite. Avant qu'on réalise ce qui s'était passé.
Ils obéissaient sûrement aux ordres
de quelqu'un de plus haut placé que Hoover.
Question bête : qui est plus haut placé ?
Le général ou le président.
Je vois.
L'un ou l'autre.
D'accord.
Plusieurs théories du complot ont circulé.
Certaines personnes s'appuient sur des preuves très peu solides,
que j'estime en grande partie inventées, et sous-entendent
que les circonstances exactes de sa mort ont été dissimulées
car il s'agirait d'un assassinat.
Bien que j'avais beaucoup avancé dans mon enquête
et que j'avais en effet fait des découvertes
sur sa mort et les circonstances de sa mort
qui étaient jusque-là inédites,
je n'ai rien trouvé
qui m'a convaincu qu'elle avait été tuée délibérément.
Sa mort est due à un suicide
ou à une overdose accidentelle de médicaments.
Par contre, j'ai des preuves que les circonstances de sa mort
ont été délibérément dissimulées.
Et si vous me demandez pourquoi elles ont été dissimulées,
je vous répondrai que les preuves indiquent
que l'affaire a été étouffée
à cause de ses liens avec les frères Kennedy.
Elle se plaignait ouvertement.
Elle se…
Elle…
En 1982,
après le réexamen de l'affaire par un procureur,
les conclusions initiales sont restées les mêmes.
Aux yeux du procureur du comté de Los Angeles,
elle s'est donné la mort, volontairement ou accidentellement.
L'affaire Marilyn Monroe est close.
La vérité se propage rarement.
On lui préfère les mensonges.
Difficile de savoir où commencer, si on ne commence pas par la vérité.
Le beau-frère des Kennedy, l'acteur Peter Lawford,
le personnage central dans cette dissimulation,
avait accepté de me parler.
Il n'était plus que l'ombre de l'homme qu'il avait jadis été.
Il était perdu.
J'ai vérifié avec l'opérateur.
Ça sonnait occupé.
L'opérateur a dit que le téléphone était décroché.
Ne vous en faites pas. Laissez tomber. Buvons.
Elle était morte.
J'ai dû vivre avec ça.
J'aurais dû prendre ma voiture et y aller.
J'aurais dû réfléchir davantage.
Quand j'étais petite,
je m'asseyais au premier rang
au cinéma le samedi après-midi.
Ça me donnait tellement envie d'être actrice.
Tout ce que je voyais.
Et…
je…
je voulais apprendre.
Je veux devenir une bonne actrice.
Sous-titres : Anaïs Bertrand