♪
Sauver les Crossfit Games et sauver les athlètes
n'était pas la priorité, n'est-ce pas ?
C'était sauver le CrossFit.
Les CrossFit Games ont commencé comme un barbecue dans un jardin en 2007
et se sont transformés en un spectacle étonnant
avec des centaines de milliers de personnes en compétition chaque année.
C'est cassé en ce moment.
♪
Eh bien, nous sommes à Coronaland.
♪
Le monde entier s'est éteint à cause du COVID-19
et l'industrie du fitness a pris un énorme coup.
99% de tous les gymnases à travers le monde ont fermé,
et 96% de tous les gymnases aux États-Unis ont fermé.
♪
L'événement qui a inspiré des millions de personnes
n'était pas sur le point d'être annulé ou reporter.
Je veux juste participer à la compétition, et je veux être fier
de tout mon travail acharné.
Mais pourraient-ils organiser un événement pendant une pandémie mondiale
digne de couronner le plus fort de la Terre ?
♪
[crépitements]
♪
Ouais, c'est assez sauvage.
C'est fou, nous sommes là
à quelques mois des Games.
Il y a un mois, Je planifiais totalement
de faire les Games à nouveau à Madison,
et ensuite toute cette folie est arrivée avec le COVID
et le climat actuel du monde.
Et nous avons commencé à parler de l'annulation des Games.
Certaines personnes ont suggéré de faire un petit événement privé,
un petit événement privé ici, et nous avons commencé à explorer cette possibilité,
et il semblait que c'était quelque chose que nous pouvions faire,
Il semblait qu'il y avait une chance que nous puissions le faire.
♪
Nous n'aurons pas de fans, nous n'aurons pas de jumbotrons,
nous n'aurons pas autant de choses
que d'habitude.
Nous allons partir de Madison et venir ici pendant un petit moment
essentiellement pour sauver les Games.
Le message que nous essayons d'envoyer ici
en faisant toujours une sorte de compétition
c'est que l'on va se battre,
nos affiliés vont se battre,
la communauté va se battre,
et nous allons traverser cette pandémie,
nous allons traverser cette folie,
et nous allons tous en sortir beaucoup plus forts.
♪
Ce sera sauvage pour les athlètes, mais il y a une chose,
peu importe à quel point tout est différent tout se sent,
nous allons toujours trouver
l'homme et la femme les plus forts.
♪
Ils sont là pour un putain de rodéo sauvage.
Ils vont entrer ce week-end,
ça va être très différent,
et ils vont sortir du week-end en se disant,
"Putain, qu'est-ce qu'il vient de se passer ?"
♪
[bavardages indistincts]
Quoi de neuf, mec ?
Premier jour, baby, on est bon.
Prêt à mettre le feu sur la route. septième année.
Avez-vous pris votre température ce matin ?
Je n'ai pas pris ma propre température,
mais j'ai pris celle d'autres personnes.
97.3 (36.1°C).
Fais-moi exploser.
96.8 (35.5°C).
- Mat, comment ça va ? - Quoi de neuf, quoi de neuf ?
- T'as bien dormi ? - Mec, huit heures la nuit dernière.
- Huit ? - Oui.
Vous avez bien dormi ?
Vous avez bien dormi aussi ?
J'étais au lit pendant un long moment, oui.
- Vous êtes dans la même chambre ? - Oui.
- Vous la gardez éveillée ? - J'aime à penser que non,
mais je pense que je le fais probablement.
- Vous pensez que c'est le cas ? - Ouais, c'est le cas.
Connaissez-vous toutes les épreuves d'aujourd'hui ?
Pas encore, non.
Quand vous sortirez, les gars,
la navette droit devant est pour les hommes
et la navette à votre droite est pour les femmes.
♪
Ces athlètes se présentent au Ranch
pour les deux premières épreuves d'une journée de 5 épreuves.
Je ne pense pas me souvenir d'une journée à 5 épreuves
aux CrossFit Games depuis très longtemps,
donc c'est vraiment excitant.
Il va y avoir une pression de tester cela
au-delà même, je pense, de ce qu'ils se sont imaginé,
de ce à quoi ils s'attendent ou comment ils s'attendent à être poussés.
Alors je suis très excitée.
Avez-vous déjà participé à une compétition au Ranch avant ?
C'est comment d'être ici au Ranch
pour la première fois ?
Ça sent comme dans une ferme.
Les vidéos de la colline, elles ne rendent pas justice
à l'altitude.
J'ai été surpris de voir à quel point ça a l'air raide.
Ça va être amusant.
Rob a fait cette petite brosse
qui se replie sur la barre et il la dégrossit.
Ça marche bien.
[inaudible] ?
Qu'est-ce que c'était ?
Je ne le referai pas.
Juste une fois.
♪
C'est ici que tout a commencé.
C'est le lieu de naissance des CrossFit Games.
Il y a toujours une terre sacrée.
Tu sais, Lambeau Field en football,
Madison Square Garden en basketball.
Le Ranch est cette terre sacrée
pour les CrossFit Games.
C'est vraiment cool de retourner au Ranch
juste pour toute l'histoire qu'il y a là-bas.
"Le Ranch".
Vous savez, pour moi, c'est juste un autre lieu de compétition.
Beaucoup de gens le voient comme une belle cravate,
le retour à la maison et tout ça,
et c'est cool, et je suis content que les gens le fassent.
Pour moi, c'était juste "faisons-le",
faisons en sorte que ça arrive, faisons-le.
Cette année, les épreuves du premier jour
sont les épreuves que les athlètes ont eu à faire
aux Games de 2007 tout au long du week-end.
"2007 reload" est le commencement
et c'est un hommage au "Hopper"
qui a eu lieu en 2007.
♪
[bip]
Et avec tout ça, les "Reebok CrossFit Games" 2020
sont en cours au Ranch à Aromas, Californie.
Comme, le tout premier 3, 2, 1, partez,
et ensuite tout le monde commence à ramer
juste le "whoosh, whoosh,"
et tu te dis, "Où est la musique ?"
Il n'y en avait pas.
Il n'y avait même pas de musique.
On entendait tout.
Vous pouviez les entendre respirer fort.
On pouvait entendre les poids les frapper dans les épaules.
♪
J'avais l'impression de faire du glamping en quelque sorte.
On était encore dans l'atmosphère rude, brute d'un ranch,
mais il y avait la magnifique barre
avec les beaux poids,
et tout était propre et immaculé.
Les athlètes exécutent ces 1500 mètres rameur
pour commencer, et ensuite il y a 5 tours
de shoulder-to-overhead et de bar muscle-ups.
Avec seulement 5, il n'y a pas de place pour l'erreur.
Tu dois maintenir le rythme sur le rameur
et ensuite être sûr que tu restes efficient et unbroken
sur les dernières parties.
C'est ridicule d'aller vite sur le rameur.
C'est juste un buy-in.
Tu dois juste être capable de descendre du rameur
à plus ou moins quelques secondes de l'autre et c'est bon.
Et Haley Adams sera la première femme à descendre du rameur.
Elle est sur sa première série de dix bar muscle-ups
et se met directement au travail. - Quand j'ai entendu le workout,
J'étais super excitée parce que j'aime vraiment
les shoulder-to-overhead et les bar muscle-ups,
donc je savais que je pouvais faire bien sur ce workout.
J'étais la dernière personne à sortir du rameur,
ce qui n'était pas une très grande surprise.
Je m'y attendais un peu.
♪
Fraser déchire
ces 7 shoulder-to-overhead.
32, il en a fini avec son premier tour.
Il a terminé et Mat Fraser maintenant en tête.
Il y a eu pas mal d'écart.
On pouvait dire très rapidement
qui allait attaquer le workout de la meilleure manière
grâce à leur skill set et ceux qui ne pourraient pas.
♪
J'aime comment Haley est toujours collée à Tia.
L'année dernière, j'étais encore à essayer de prendre mes marques
parce que je n'arrivais pas à croire
que j'étais juste en train de les suivre
et que je concourais juste à côté d'elles
et même que je les battais dans les workouts.
Je les admirais et je les admire toujours
parce qu'elles sont plus âgées que moi
et elles ont montré la voie de ce sport.
Fraser en est à son troisième tour de shoulder-to-overhead.
Il n'a breaké encore aucun d'entre eux.
Et il est seul en tête en ce moment.
J'aime vraiment le rythme que Medeiros est en train de mettre.
♪
Être un débutant aux CrossFit Games
et être déjà sur le terrain en train d'essayer de s'imposer.
Se battre avec ces gars dans le tout premier workout
c'était... c'était fou.
♪
Deux femmes se battent en ce moment alors que Tia Toomey est en tête,
Haley Adams est en deuxième position.
Et maintenant Toomey prête une attention particulière
à ce que fait Adams. - C'est le jeu
auquel vous jouez quand il n'y a que 5 personnes sur le terrain,
Tia reste littéralement debout là
en attendant que Haley finisse ses jetés
avant qu'elle n’attrape la barre.
C'est le début du week-end.
Tu n'as pas envie d'y aller et de te défoncer
si tu n'en as pas vraiment besoin.
Quand tu es en maîtrise , que tu peux faire une pause dans le workout
sentir où tout le monde se trouve et voir visuellement
où se trouvent tes concurrents,
tu peux les voir à gauche et à droite,
tu sais que tu as le contrôle de l'épreuve.
♪
Toomey retourne à la barre pour la dernière fois,
elle n'est absolument pas pressée
car elle a construit une avance significative
sur Haley Adams.
Fraser fait le voyage jusqu'à la barre
pour la dernière fois.
Fraser est resté invaincu pendant les quatre séries.
J'essaie de le refaire ici dans le 5ème tour.
J'ai raté le dernier jerk.
C'était une surprise.
- Annonce. - Wow !
Une des rares no rep pour Mat Fraser.
Wow !
J'ai regardé Mat faire son dernier tour.
Il a raté son dernier mouvement, et je me suis dit,
"Oh, tu sais, qu'est-ce qui s'est passé là ?"
Oh, Toomey, comme Mat Fraser, échoue sur le dernier mouvement.
Quand Tia a raté exactement le même mouvement,
c'était juste comique.
Allez comprendre, on s'entraîne ensemble.
Ouais, nous sommes définitivement des partenaires d'entraînement.
Ils sont trop semblables.
J'ai fait quelque chose, comme, "Qu'est-ce qu'on a fait ?
est-ce qu'on a juste fait trop de strict press
avec le côté gauche ?"
Je n'avais aucune idée qu'ils allaient devenir aussi dominants.
Heureusement, ils n'étaient que 5.
Cela aurait-il été différent avec 30 ? Oui.
L'issue aurait-elle été différente ? absolument pas.
Justin Medeiros prend la deuxième place.
être capable de sortir de ce premier workout
est en quelque sorte prouver quelque chose aux gens,
comme, "Hey, je suis ici pour me battre,"
c'était assez impressionnant.
Alors maintenant, Haley Adams cherche à prendre la deuxième place.
Je m'en suis bien sortie, J'ai été deuxième.
j'ai fait ma course et je l'ai exécutée parfaitement.
Davidsdottir a terminé,
donc Katrin Davidsdottir avec un mini come-back
elle prend la quatrième place.
Elle a eu une année d'entraînement difficile.
Elle s'est fait mal au dos, elle n'a pas fait
autant d'entraînements qu'elle l'aurait fait en temps normal.
J'étais très timide sur ce workout
et je pense que j'étais consciente qu'il n'y avait pas de musique,
Je savais que l'on n'était seulement 5.
Et je pense que j'étais tout sauf
présente.
Brooke Wells devra se contenter de la 5ème place.
J'avais l'impression que mon corps
allait littéralement flancher à la fin.
Je n'ai jamais eu autant de mal
avec un poids de 145 livres (66 kg) dans ma vie.
- Comment ça s'est passé ? - Ça s'est bien passé.
Shoulder-to-overhead un peu plus difficile
que ce à quoi je m'attendais.
Je l'ai assez bien rythmé au début
pour me permettre une erreur.
Après les deux premiers tours, c'était tout.
C'était juste moi, assis, attendant.
Ugh, pas très bon.
J'ai commencé, je me sentais vraiment bien.
Um, je ne pense pas avoir fait d'erreurs,
Je pense juste que c'était vers le troisième tour
J'ai raté le shoulder-to-overhead
au milieu et c'était juste un peu comme si
tout avait changé pour moi.
Beaucoup d'entre nous ont terminé sur le podium deux fois
après avoir terminé à la 30ème place dans la première épreuve.
- Tu n'es arrivé que 5ème, mec. - C'est vrai.
Mes chevilles sont probablement plus enflées, Grosse Bertha.
Grosse Bertha, c'est comme ça que tu appelles ta cheville ?
Ouais.
Elle devient un peu grosse parfois.
Elle a besoin de se calmer.
♪
deuxième épreuve , le "corn sack sprint".
320 mètres sur la colline du Ranch.
Si vous aviez pu penser à une épreuve
aux CrossFit Games, spécifiquement à Aromas,
que la plupart des gens considèrent être la plus dur,
l'épreuve la plus éprouvante de tous les temps,
c'est bien le sprint sur la colline en 2009.
♪
Il y avait tellement de hype derrière ce sprint sur la colline.
J'ai regardé des vidéos de personnes le faisant avant,
et tu ne réalises pas à quel point cette colline est grande
jusqu'à ce que tu la vois par toi-même.
C'est l'un des workouts le plus spécial
parce que tu ne peux le faire qu'ici.
Une partie de moi se préparait à l'enfer absolu.
Donc il pourrait y avoir, juste là,
une côte vraiment raide et étroite.
Justin Medeiros s'entraîne à ce genre de choses tout le temps.
Nous verrons comment il se comporte ici.
Tout le monde savait qu'il y aurait un sprint de côte,
un sprint de côte avec des sacs de sable.
Adam et moi avons beaucoup travaillé sur ça, on s'est préparé pour ça.
♪
Mat Fraser avec le maillot blanc de leader du classement général.
50 livres (23 kg) dans ce sac de maïs,
et Justin Medeiros est en avance.
En traversant le premier parking,
Je suis en dernière position.
La deuxième épreuve pour les femmes est en cours.
Tia Toomey, comme Mat Fraser, cherche à faire un doublé.
pour commencer.
Faire un sprint de 320 mètres sur le plat est très convenable,
mais le faire en montée,
tu dois l'apprivoiser un peu,
surtout au début où c'est un peu plus facile
où tu es frais.
C'est presque le double de la distance,
deux tiers du poids.
C'était 70 livres (32 kg) en 2009.
♪
Tu dois faire ton mouvement ici
pour prendre de l'avance sur tout le monde quand tu commences la montée.
Tu sais que ça va faire mal,
alors tu dois juste accepter cette douleur
et savoir que ce sera fini avant même que tu puisses
réaliser à quel point tu es dans la souffrance.
C'était une sorte de : plat, montée, plat,
et ensuite c'était juste une colline raide
jusqu'à l'arrivée.
♪
Ils ont dit que c'était 320 mètres ou peu importe ce que c'était,
je me suis dit, "Cette colline est énorme."
Tu as ce sac sur tes épaules
qui te pèse, je veux dire, tu respires si fort,
tu as l'impression que tu ne bouges pas,
que tu ne vas nulle part.
♪
Une fois que tu es à la base de cette colline,
c'est juste une pente après ça,
bien, enfonce la pédale à fond.
Quand on est arrivés à mi-chemin,
Fraser essayait de me mettre hors-course,
en attaquant la colline, je suis juste derrière lui.
J'arrive sur le côté, Je suis genre, "Mec."
Tout ce que j'entends c'est, "est-ce que je peux te dépasser ?"
Je m'attendais à ce que ce soit Medeiros, mais c'était Kwant qui arrivait.
Et il était juste si poli.
Je me suis dit, "Je ne peux pas ne pas te laisser passer."
Il a cru que j'avais dit, "S'il te plaît, bouge,"
et alors il s'est déplacé pour moi
juste parce que j'ai dit "s'il te plaît".
Tia Toomey est devant il semble
qu'elle pourrait accentuer son avance.
Regarde comme cette pente est raide.
♪
Nous sommes arrivés aux arbres et cela a commencé
à devenir un peu plus difficile,
et c'est là que je me souviens être derrière Tia.
Je voulais creuser l'écart et avancer
et vraiment sprinter jusqu'à la fin et les jambes étaient juste...
Il n'y a pas eu de sprint, il n'y a pas eu de déplacement,
il n'y a rien eu, et tout est resté figé
en une seule ligne après ça.
♪
Mat Fraser cherche à faire le doublé
car il est en tête.
Sam Kwant est en deuxième position, Noah Ohlsen est troisième,
et c'est Medeiros et Adler.
Et Fraser va certainement faire le doublé le premier jour.
Sam Kwant va prendre la deuxième place.
Fraser fait le doublé.
Toomey va faire le doublé.
Donc les champions dominent dès le début.
Maintenant, voici Katrin Davidsdottir.
Nous étions presque au sommet
et j'étais juste derrière Katrin.
J'étais si près.
Je crois que Haley a fait tomber son sac.
♪
Ils nous ont dit que près du sommet, il y avait deux arbres
et qu'en gros, nous serions en file indienne.
Et puis elle est tombée et elle a fait tomber son sac,
et je me suis dit, "Parfait ! Je peux la contourner."
Et en fait, "Il n'y a nulle part pour moi où aller."
Je m'accroche à cet arbre d'une seule main
et mon sac dans l'autre,
je m'accroche de toute mes forces
et je n'arrêtais pas de tomber.
♪
Maintenant Pearce va finir quatrième,
et Brooke Wells va prendre la 5ème place.
Finalement, je me mets juste sur mes mains et mes genoux
et je commence à ramper comme un ours sur cette colline
avec le sac sur mon dos.
Je suis parti de la 5ème place et je l'ai gardée
presque jusqu'à la fin, et puis...
Juste avant la ligne d'arrivée, j'ai été dépassée.
Et Adler, à la dernière seconde,
juste devant Medeiros.
C'était une erreur de débutant pour Medeiros.
Cela m'a laissé un goût très amer.
Ce sont des leçons que l'on apprend aux Games
qui ne peuvent pas être enseignées.
Cela ne peut être appris que par l'expérience.
Je suis content que ce soit arrivé tôt le premier jour
'parce que je pense que ça l'a stimulé un peu
et ça lui a donné faim pour le reste du week-end.
Fraser continue de les empiler.
21ème victoire en carrière.
Comme il est de coutume aux CrossFit Games,
Mat Fraser commence à creuser l'écart dès le début.
C'est ce que j'ai pu ressentir de pire après une épreuve.
Tu es comme un jeune chiot qui essaie de comprendre
ses nouvelles pattes, tu vois ?
♪
On ne peut pas le faire gagner toutes les épreuves.
Je ne veux pas de ça.
J'en ai rien à foutre qui finit en premier,
Je veux juste que ce ne soit pas lui.
Attrapez-le.
C'était assez dur, quand même.
Vraiment dur.
Je suis content de n'avoir eu personne à mes trousses.
Parce que ça aurait été difficile de la chercher.
♪
Je faisais un excellent travail en mettant Samuel hors-jeu,
et puis il a demandé si poliment,
"Je peux passer ?"
Je ne pouvais pas l'empêcher.
- Mais il a fini premier ? - Non.
- Je n'ai pas vu le truc. - Je suis prêt à jouer.
juste 5 hommes et 5 femmes.
- Ouais ? - Ce sera amusant.
C'était vraiment cool de voir...
être capable d'entendre les athlètes
et être capable d'entendre leur peine
et presque entendre leurs pensées intérieures
pendant les épreuves parce qu'il n'y a pas de musique,
pas de spectateurs pour nous encourager, c'était profond.
Comment c'est sans spectateurs ?
J'adore ça, putain.
Pourquoi ça ?
C'est comme ça qu'on s'entraîne tous les jours, mec.
Personne ne s'écoute être à bout de souffle,
Personne n'écoute les pensées dans sa tête.
Ils ont toujours quelque chose pour les distraire.
Pas Tia et moi.
Très bien, donc on doit se dépêcher, on doit aller
à l'autre endroit, ils vont commencer
le, euh, total ?
Donc, cela a été une année peu orthodoxe jusqu'au bout.
Nous avons commencé les CrossFit Games
avec un champ beaucoup plus large d'athlètes,
mais à cause de ce qui se passait avec le COVID
et les tailles de rassemblements,
nous avons organisé la première étape des CrossFit Games
comme une compétition virtuelle.
Pour ajouter plus de choses dans le flux
dans cet environnement vraiment fluide,
nous allons changer la formule
de la façon dont vous vous qualifierez pour les Games.
La phase 1 allait nous faire passer de 30 hommes et 30 femmes
à 5 hommes et 5 femmes
qui partiraient en Californie
pour participer à la phase 2 qui serait la finale
des Games.
♪
Le défi de la phase 1
était vraiment de faire une compétition
qui était juste et équitable pour tous les athlètes
en fonction de leur classement dans le monde.
♪
Nous n'avions pas de concurrents à côté de nous.
Nous n'avions aucune idée des possibilités qui s'offraient à nous
jusqu'à la toute fin du week-end.
♪
Cut de l'Event 1 de la première étape des CrossFit Games,
le Fran, c'est 21 thrusters, 21 tractions,
trois séries alternées.
♪
Et Mat Fraser a dépoussiéré le terrain.
♪
[rires]
Le temps de Mat Fraser est de 3:08.
deuxième place, 3:55.
♪
Ma mâchoire est tombée au sol.
C'était excitant pour moi.
À ce moment-là, j'étais devenu accro.
♪
Bonjour, tout le monde, bienvenue à
"The Road to the Ranch Recap Show",
- Je suis Sean Woodland. - Ils ont produit un sacré spectacle.
C'est la première fois que nous voyons ça depuis 2018.
♪
La finale pour ceux qui ont réussi à arriver
jusqu'aux cinq derniers était assez excitante parce que...
- Whoa ! - ...pour la première fois
depuis que les changements ont eu lieu,
il y avait une ligne claire qui a été comprise
par tout le monde en entrant pour savoir qui allait continuer.
Les cinq premiers hommes étaient Mat Fraser.
Si je m'inscris, vous êtes baisés.
♪
Que pouvez-vous dire de plus sur Mat Fraser ?
Ce qu'il a fait les quatre dernières années
quatre victoires d'affilée, deux secondes places avant ça,
personne n'est monté sur le podium plus que lui.
♪
Depuis qu'il a gagné son premier Event en 2016,
il a vraiment été intouchable.
♪
Noah Ohlsen...
J'ai pu assurer la deuxième place.
J'ai réalisé d'incroyables performances en 2019.
J'ai porté le maillot de leader.
Je veux dire, nous n'avions pas vu quelqu'un d'autre que Mat
porter le maillot de leader depuis trois ou quatre ans.
Ensuite, vous avez Justin Medeiros.
Justin Medeiros...
[acclamations]
J'ai pris la troisième place au classement général et j'ai reçu le titre de
Rookie de l'année.
Le problème, c'est que ce gars s'est lui-même catalogué.
Il va devoir garder cette coupe mulet
pour le reste de sa carrière.
Au-delà de la surprise. C'était sauvage.
Tu sais, tu peux être surpris un certain nombre de fois
avant que tu ne te dises, "ok", vous vous attendez à ce qu'il excelle.
♪
Samuel Kwant, le gars a eu une fantastique année de rookie.
♪
Nouveau papa sur la scène.
Vous devez l'applaudir.
Le seul parent.
J'ai été surpris de voir sa performance à la première étape.
Je suis impatient de voir ce qu'il fera à la deuxième.
♪
Jeffrey Adler l'a fait ?
Plus fort, un renouveau.
♪
Avec sa force ses aptitudes
et la façon dont il se comporte pendant les opens
et pendant les qualifications en ligne, le mec est légitime.
Il a juste besoin de plus d'expérience en compétition.
♪
Ouais !
364 jours
jusqu'aux prochains essais de l'année prochaine.
Et les cinq premières femmes étaient Tia-Clair Toomey.
♪
La plus grande athlète féminine CrossFit de tous les temps
et ce n'est même pas serré.
A chaque workout, elle peut potentiellement gagner.
Je ne vois personne pouvoir toucher Tia cette année.
♪
Brooke Wells.
Elle s'est sentie un peu déçue de sa performance en 2019.
parce qu'elle a marché sur une ligne
ce qui l'a empêchée de rentrer dans le top 10.
Et à cause de cela, Je pense qu'elle garde
une très grosse rancune.
♪
Je pense que c'est l'année
où elle a mis tout en œuvre,
et j'attends avec impatience
de voir ce qu'elle fera cette année.
[applaudissements]
Haley Adams pourrait être
l'athlète le plus coriace que j'ai jamais vu...
- Tu es souvent sur TikTok ? - Mm- hm.
...comme une personne de 19 ans.
Elle a montré à quel point elle est forte en 2019
lors de l'épreuve du ruck elle saignait du dos
et elle a grimpé dans le top 10
des CrossFit Games cette année-là.
Quoi de neuf, Haley ?
Elle avait le pied gonflé quand je l'ai vue.
Je n'ai rien dit à personne.
Si j'ai 19 ans, que je ne suis pas en forme. et que je me foule la cheville,
Vous allez en entendre parler.
♪
Katrin Davidsdottir, le vieux chien de traîneau.
Vous parlez d'un bourreau de travail, grosse capacité de travail.
Bon état d'esprit, grandes aptitudes.
C'est moi contre toi.
Qui en a le plus envie ?
Je pensais qu'elle était en fin de carrière
au plus haut niveau.
La seule femme à avoir battu Tia-Clair Toomey.
aux CrossFit Games.
Davidsdottir !
♪
Kari Pearce ne m'a pas surpris.
parce qu'elle a vraiment été performante l'année dernière.
Parmi les meilleurs biceps et abdominaux que j'ai jamais vus
sur aucun des autres concurrents en individuels.
Je dirais que c'est l'une des meilleures
CrossFitteuses américaines de tous les temps.
deuxième partie, la compétition en tant que telle
de l'édition 2020 des Reebok CrossFit Games
débute le 19 octobre et se termine le 25 octobre,
et nous vous verrons à Aromas.
♪
Ils vont lifter un par un
toutes les 45 secondes, en allant du cinquième au premier,
donc on va avoir une bonne idée de qui a fait quoi.
Tu sais, on sait déjà que Mat Fraser a tellement de force.
En dehors du field, c'est celui qui a eu
le plus haut total la dernière fois
de ce qui a été fait au Games.
Je sais que je peux battre son total de 2018.
Quel est ton record, Caleb ?
On verra. On verra.
- Vous avez un fils. - Ouais, ouais.
Il a six mois.
Presque six mois, oui.
C'était génial, donc je vais représenter les pères
ici même. est-ce que ça fait de toi
le père le plus fit de la Terre ?
Je pense que oui. Hé, je vais prendre ça.
Oh oui !
- Le manteau de cheminée est à toi. - Ouais, nous y voilà, ouais.
Mat, il nous reste environ 12 minutes.
Nous pouvons commencer à introduire des périodes de repos plus longues
pour stimuler tout ça.
♪
En allant à l'Event 3, J'étais super déterminé
à tout retourner
et m'assurer de ne pas laisser
les deux premières épreuves définir la suite du week-end entier.
Brooke Wells qui ouvre le bal.
Elle est actuellement en cinquième position au classement général.
290 livres (131,50 kg) sur la barre
pour attaquer.
Tia était la première et elle a pu passer après moi.
Et Tia Toomey ne perd pas de temps
plaçant la barre haute pour le reste du peloton,
25 livres (11,40 kg) devant Brooke Wells.
Je faisais des va-et-vient avec Brooke sur le total
c'était très amusant, juste pour essayer de comprendre
ce qu'elle allait faire et quel serait son prochain mouvement.
♪
Bon poids de départ pour Adler.
Pour moi, les poids sont faciles.
Je n'ai pas besoin de réfléchir.
Je le fais tout simplement.
Je me souviens en 2018 quand nous avons eu ça,
Tia et moi avions seulement 5 livres (2,27 kg) de différence
l'une par rapport à l'autre.
En fait, je connais plus les chiffres totaux de Brooke
que les miens.
315 (143) sur la barre pour Brooke Wells.
Ce sera la troisième et dernière tentative.
[grognements]
Pearce et un 262 (119) réussi.
Sortir et faire des poids solides pour le premier lift
juste pour avoir quelque chose en banque.
C'est le seul workout pendant le week-end
où il y avait juste Tia et Brooke,
Katrin et Haley.
Nous allions être juste au milieu.
Davidsdottir, elle a eu une blessure au dos
qui l'a tenue à l'écart presque toute la saison.
Je ne savais pas où j'en étais.
Je ne savais pas quels poids j'étais capable de faire, ce que je ne pouvais pas faire.
parce qu'on ne les avait pas faits.
335 (152) facile pour Tia Toomey.
Donc l'équipe Toomey aura une avance de 20 livres (9 kg)
en allant au strict press.
Je savais qu'elle m'aurait sur le back squat.
Le plan était d'essayer de se rattraper
sur le soulevé de terre.
Adler est là, et il a choisi de faire un 470 (213)
pour sa dernière tentative.
Regardez comme c'était facile.
Il aurait pu faire plus.
Bien qu'il semble un peu surpris.
Kwant a 460 (209) sur la barre.
Maintenant 445 (202), encore, il a l'air si facile.
Je suis surpris que ce ne soit qu'un bond de 15 livres (7 kg).
Ma barre précédente était à 445 (202) et je finis par atteindre 460 (209).
J'aurais dû commencer un peu plus lourd
sur ce back squat.
C'est mon seul regret pour celui-là.
480 (218) est toujours le poids à battre.
Fraser a atteint 475 (215) sur sa seconde barre .
et, maintenant, 482 (219) ?
Je savais que j'aurais le back squat le plus lourd
et donc je voulais gratter chaque kilo
que je pouvais.
Fraser avec ça aura le poids le plus lourd jusqu'à maintenant.
Mat voulait gagner cette épreuve au moins autant que n'importe quelle autre épreuve.
même peut-être plus.
♪
Maintenant, le strict shoulder press overhead.
Le "mulet" est le suivant Medeiros a 175 (79) sur la barre.
C'était assez drôle de mener aux Games de cette année.
Je me disais, "S'il y a une épreuve
dans laquelle je pourrais arriver en dernière position,
c'est bien le max strict press."
Je dois dire que, honnêtement, je m'attendais à soulever plus.
Je ne savais pas que les micros allaient capter
nos voix à ce point.
On n'essayait pas de faire de la psychologie.
Nous sommes francophones et nous nous parlons en français.
♪
[encouragements]
♪
Cela devrait être un nouveau... [criant]
Je suis fier de ça.
210 (95) pour Mat Fraser.
Et c'est bon pour Mat Fraser.
Donc il fait le doublé
avec les poids les plus lourds que nous ayons vus
[indistinct].
♪
Nous allons combiner le poids du back squat
avec le poids du strict press
alors que nous passons au troisième et dernier mouvement,
c'est le soulevé de terre.
Tia Toomey égale les 405 (184) de Wells.
elle reprends les 23 livres (10,50 kg) d'avance
de Brooke Wells.
Je suis allé voir mon entraîneur, Dan, et je lui ai dit, "Ok,
qu'est-ce que je dois faire," et il m'a dit,
"Tu dois faire 437 (198)."
Et j'étais genre, "Je ne ferai pas 437 (198).
Je vais faire 430 (195)."
Il me dit : "Non, tu dois faire 434 (197),"
et donc je me suis dit, "Je vais faire 432 (196)."
C'est une grosse barre pour Brooke Wells.
♪
Oh, elle bouge encore.
- Il y a du mouvement. - Wow !
Elle est passée de 405 (184) à 432 (196).
et ça, pour moi, c'était tellement impressionnant,
mais j'avais l'avantage.
I fallait que je regarde ce qu'elle faisait et j'avais juste besoin de m'assurer
que j'étais à la hauteur.
Je vais juste la prendre, ça m'évite d'avoir à charger.
Maintenant, Tia-Clair Toomey.
Elle est en retard d'un kilo.
Sa troisième victoire consécutive.
♪
A 415 (188), ça le fera.
Même après le strict press, j'étais genre 30 pounds (10 kg) derrière Mat.
C'est là que c'est le plus fou, il a gagné le back squat,
il a gagné le strict press, mais la façon dont Adler soulève,
il pourrait ne pas gagner l'épreuve juste à cause du soulevé de terre.
Tu sais, je faisais le calcul
pour mettre sur cette feuille
l'avance qu'il avait sur chaque athlète.
Alors que les soulevés de terre commençaient à se dérouler,
c'est vraiment devenu stressant.
J'ai essayé de compter les nombres.
S'il a 26 (12) d'avance sur moi et que j'en fais autant,
donc j'essayais de faire en sorte que Carol compte ses poids,
dis-moi ce que je dois soulever
pour que je puisse le battre, comme si j'avais besoin de savoir.
Succès à 550 (249) pour Adler.
C'est la barre qu'il espérait pouvoir faire
pour gagner l'épreuve.
- Tire, tire, tire ! - Wow.
Mon Dieu.
Regardez-moi ça.
567 livres (257 kg) pour Jeffrey Adler.
C'est incroyable que vous puissiez faire un tel bond
sur une [indistinct] que vous aviez déjà.
À ce moment-là, Jeff Adler avait soulevé 50 livres (22,60 kg) de plus
que lors de son deuxième essai.
Donc Jeff a fait trois soulevés de terre.
Il est à plus 50 (22,60) sur le soulevé de terre. par rapport à Mat.
Mais Mat avait une avance de 25 livres (11,30 kg)
sur Jeff au moment du soulevé de terre.
Et il a juste dit, "De quoi j'ai besoin à ce stade
pour égaliser ou gagner," et j'ai dit,
"Tu as besoin de 25 livres (11,30 kg) pour égaliser et 26 livres (11,80 kg) pour gagner."
Je suis allé charger 545 (247),
mais j'ai accidentellement chargé 535 (242,70).
Ça fait 34 livres (11 kg) de plus.
Et je sais que Keith était en train de me crier "Non, non, non !"
Et je disais, "Non, non, non, c'est bon".
Je m'en occupe."
Soulevez.
535 (242,70) sur la barre pour Fraser.
Wow.
Ouais !
Tu vois après Caroline , l'entraîneur d'Adler,
montrant à Mat les calculs.
Donc ça ferait 1237 (561), et ensuite il a fait 470 (213,20), 207 (93,90), 567 (257,20).
donc ça fait 1244 (564,30).
Où je suis ?
Oh, j'étais...
Ah, je me suis trompé de 10 livres (4,50 kg).
- Merde. Félicitations, mec. - Merci.
Connaissant Mat, le moins que je puisse dire,
Je suppose seulement que que ça l'a vraiment énervé.
À ce moment-là, je me suis dit , "495 (224,50) plus 30 (13,60)."
Qu'est-ce que c'est ?
- Je suis le même. - Non, je veux dire, j'étais...
le fait est que je suis arrivé deuxième,
mec, j'étais inquiet pour cette épreuve
J'allais être quatrième ou cinquième
et donc j'ai fait un PR sur les trois mouvements.
- Ouais, moi aussi. - Oh, ouais ?
- Ouais. - Putain bien joué, mec.
Très mauvais, donc celui-là est pour toi.
Mec, le pire que tu puisses faire, c'est la cinquième place.
Toutes les places du top 10, mec.
Handstand walk, 100 yards (91,50 m).
Ça devrait être amusant.
- [inaudible] ? - On va découvrir.
♪
La marche sur les mains est... je la considère
comme une force pour moi, c'est quelque chose que j'apprécie vraiment.
Je sens que je peux faire mal à beaucoup de gars,
j'ai une tactique intéressante.
Donc, assez intéressant, ce sprint sur les mains pour moi
c'était vraiment la fête de Justin Medeiros une sorte de fête pour son entrée
comme un membre de l'élite de ce sport.
♪
Mat Fraser a parcouru à peu près 90 des 100 yards (82,30 des 91,50 m) sans interruption.
Mais Justin sort et donne à Mat
du fil à retorde en faisant tout le contraire.
En faisant des petits segments de 5 à 10 yards (4,50m - 9 m),
posant ses pieds, et repartant immédiatement.
Je suis surpris qu'il ait utilisé cette tactique.
Je pensais qu'il était très à l'aise sur ses mains
et qu'il ferait des portions plus importantes.
Alors que je marchais, je pouvais voir Brooke devant moi.
Je me dis, "Elle est juste...
en train de faire un sprint sur ses mains."
J'aurais pu traverser tout le terrain de football sans interruption,
mais ma stratégie était de faire des pauses
et de m'assurer que je pourrais sprinter tout le temps.
Brooke va faire une pause.
Pearce n'a pas encore fait de pause.
Justin a breaké à chaque fois
et il est toujours dans la course.
Il est toujours assis sur la deuxième marche en ce moment.
Brooke Wells juste devant Kari Pearce.
Brooke avait besoin de ça.
C'était une énorme victoire pour elle.
C'était sans aucun doute la plus excitée
Je pense que je n'ai peut-être jamais été aussi heureuse de gagner une épreuve
juste à cause de la façon dont les autres épreuves
s'étaient déroulées ce matin-là.
Mat Fraser remporte sa troisième victoire,
et juste derrière lui Justin Medeiros.
est-ce que le plan "cinq yards (4,50 m) à la fois" va jouer en sa faveur ?
Ce sont les petites nuances de compétiteur
qui distinguent vraiment certaines personnes.
Pour moi, c'était un grand signal du, genre, ok,
- Ce gamin pourrait être une star. - C'était bien.
Mes épaules et mes triceps commencent à gonfler.
Et je peux voir Brooke du coin de l'œil
et elle était juste en train de courir.
Je cours ! C'était génial.
C'était cool, c'était une épreuve amusante.
Tu étais plutôt enthousiaste en sortant du terrain, hein ?
Oui, j'en avais vraiment besoin.
Je n'ai pas vraiment eu une bonne matinée,
alors j'étais vraiment déterminée à faire
une sorte de comeback, c'est sûr.
♪
Où allons-nous ? Qu'est-ce qu'on va faire ?
Fin du premier jour.
On retourne au Ranch pour une sorte de trail.
est-ce qu'on connaît la distance pour notre trail ?
est-ce qu'on connaît la durée ?
Qu'est-ce qu'on en sait ?
Je ne crois pas que nous sachions... l'une ou l'autre de ces choses pour le moment.
Tout ce que l'on sait c'est que c'est un trail.
Les détails seront annoncés ultérieurement.
Tu as mis les chaussures de course.
Oui, j'ai les chaussures de trail.
Je veux dire, je pense que nous allons faire un trail.
C'est ce que je... c'est ce que je pense.
Tout le monde est en train de marcher d'avant en arrière.
On est en train d'attendre pour être briefés,
sans savoir ce qu'il se passe.
Dave, je crois, est sorti avec un tableau blanc géant.
Je pense qu'il nous a laissé le fixer pendant cinq minutes
avant de dire quoi que ce soit.
C'est une course, c'est un trail.
Donc on va commencer cette épreuve juste là-haut
où nous avons commencé l'autre épreuve,
mais pas à l'intérieur du rig, juste à l'extérieur.
Donc c'est le dernier étage.
Tu cours jusqu'ici, tu cours jusqu'à mon champs de tir,
et ensuite au champ de tir,
Je voulais juste souligner ce dernier point.
Donc c'est la taille que certains de ces porcs atteignent.
C'est environ 300 livres (136 kg).
Et celui-ci a été pris sur le champ de tir.
Donc si vous entendez quelque chose dans les buissons, ne vous inquiétez pas,
mais ça pourrait être un lion des montagnes.
Et puis il y a, oh, les serpents, aussi, je pense.
Il y avait des serpents là-dedans.
Une fois que j'ai mesuré, j'ai vu qu'il y avait 3 miles (5 km).
Et je me suis dit, "Ok, Je ne suis pas vraiment satisfait
avec la course de 3 miles (5 km).
Je veux quelque chose d'un peu plus long."
Alors vous allez redescendre du champs de tir
et descendre cette colline, pour arriver en bas,
franchir la ligne d'arrivée.
Et puis ça m'a en quelque sorte frappé.
Un jour je me suis dit, "Je devrais juste les faire rebrousser chemin.
Pourquoi ne pas faire tout le trajet et ensuite faire demi-tour
pour le faire en sens inverse ?"
Et ce simple principe que chaque descente
devient une montée, je trouvais ça tellement cool
et intéressant.
Je me suis dit, "J'adore ça.
Je vais leur faire faire aussi en sens inverse,
et je ne vais même pas leur dire."
Ce qu'on savait, c'est que c'était un tour et c'est tout.
Aucune idée de la distance ou quelque chose d'autre.
Ça va être un bon workout.
Il va faire beau dehors, j'imagine.
Je veux juste être en avance sur les femmes.
♪
Event 5.
"The Ranch loop" est en cours.
Une boucle d'environ 3 miles (5 km)
à travers les collines et sur le terrain
du Ranch à Aromas, en Californie.
Ils ne savent pas exactement jusqu'où ils vont.
Ils ne connaissent ni les virages, ni les changements d'altitude.
Pour moi, il s'agissait de partir bien et vite,
avoir un départ vraiment solide.
Je voulais leur en donner pour leur argent
à ces gars.
Nous sommes partis, ma stratégie était de sprinter dans les descentes.
et de rester consistant dans les montées.
Et ça a commencé avec la descente,
donc j'ai décollé dès le début et j'ai en quelque sorte maîtrisé ma stratégie
et j'y suis allé.
♪
Tout le monde se bat dans cette colline et descend,
et ils dérapent, glissent.
Il y a de la poussière partout.
Nous sommes vraiment dans le feu de l'action.
♪
Et voilà.
J'ai déjà couru sur des collines, mais beaucoup de ces collines
ne sont même pas praticables.
Tu dois... ça se transforme en une course de puissance.
Super poussiéreuse avec des années et des années de feuilles empilées,
super glissantes et, oui, c'était fou.
Mat Fraser est loin devant.
La boucle était grande comme ça, on a commencé ici,
on a fait tout le chemin jusqu'ici.
Je me dis, "J'ai seulement fait ça,
donc maintenant c'est le moment de se mettre en marche."
Je me souviens être sorti des bois, j'ai tourné,
et j'ai vu la taille de cette colline...
...et je me suis dit : " Oh !
Cette photo n'était pas à l'échelle.
Oh, merde."
Je suis sorti beaucoup trop chaud.
J'ai déjà mal.
J'étais prêt pour une ligne d'arrivée à ce moment-là.
J'ai commencé à gagner du terrain sur lui.
et il ne regardait pas derrière lui,
et je me suis dit, "Mec, Je ne pense pas qu'il sache
que je suis en train de revenir."
C'était comme si je pouvais l'attraper maintenant.
J'ai continué à me rapprocher de plus en plus près,
et finalement, j'étais au coude à coude avec lui
et il est... je pensais qu'il allait être genre, "Oh, merde."
Maintenant Justin Medeiros a dépassé Mat Fraser.
Donc Medeiros est en tête mais de peu.
C'était vraiment cool de voir comment une légende comme Mat
et un rookie comme Justin,
seraient aux Games la première fois
Mat était très calme et Justin avait des jambes en caoutchouc,
faisant tout ce qu'il pouvait pour suivre le rythme.
Tia Toomey est leader pour les femmes.
La dernière fois qu'on a vérifié pour elle,
les choses semblaient s'être un peu resserrées,
mais, maintenant, Toomey a repris le large en tête,
devant Haley Adams.
Il y a un rebondissement qui attend les athlètes dans cette épreuve.
Vous, à la maison, allez le découvrir
en même temps que les athlètes.
Je pense que j'ai compris où nous étions
peut-être un peu avant Justin,
et ensuite j'ai juste sprinté.
On a dévalé cette colline et il a réussi à me distancer
à la toute fin, mais c'était un sacré rebondissement.
Donc Fraser prend le virage, Medeiros prend le virage,
et maintenant un sprint vers l'arrivée.
[applaudissements]
Par ici, par là.
[rires]
arriver, faire demi-tour, repartir en sens inverse
le parcours entier à l'envers.
Écoutez, je suis sérieux, Je ne plaisante pas.
Commencez à bouger, faites tout le parcours en sens inverse.
Je suis très sérieux, cours tout le parcours en sens inverse.
Et voilà, vous l'avez.
Ils n'ont pas fini.
Ils viennent d'atteindre la moitié du chemin.
♪
On s'est dépouillés pour franchir cette ligne d'arrivée.
Je veux dire, Mat a en quelque sorte posé un genou à terre et est tombé sur le sol.
Je me préparais à m'effondrer.
Et Dave me dit : "Un autre tour". et je le regarde,
genre, "Quoi ? Tu es sérieux ?"
Je regarde Mat, Mat est super confus.
Et Dave m'a en quelque sorte attrapé et m'a poussé,
et je me dis, "Oh, c'est en train d'arriver.
C'est réel."
♪
Puis je suis assis là genre, "Oh, merde."
Vous pouvez seulement vous imaginer ce que c'est que de se dépouiller
pour franchir une ligne d'arrivée comme celle-là et de se faire dire
que vous n'êtes qu'à mi-chemin.
Et je me suis juste dit que c'était une blague
que chaque coach de CrossFit dit dans sa carrière.
Vos athlètes terminent un workout en 3 tours
et vous dites, "Oh, encore un tour, allons-y."
Et tous les athlètes sont genre, "Oh, tu es sérieux ?"
"Non, je plaisante, va boire un verre d'eau."
Tia Toomey et Haley Adams, elles vont comprendre
qu'il se passe quelque chose.
Je connais si bien Mat, comme ma poche,
il ne voudrait pas se chauffer
et remonter cette colline,
donc il y a quelque chose qui se passe ici.
On s'est dépouillés, vous savez, parce que nous pensions
qu'on y était presque.
J'ai eu un moment de panique, une panique totale.
Ils viennent genre, "Qu'est-ce qu'il se passe ?"
Et nous étions si fatigués, qu'on ne disait rien.
Aucune partie de mon esprit n'a pu penser au début quand je les ai vus
que c'était, "Vous allez faire tout ça à nouveau."
Toomey ne ralentit même pas,
faisant le tour pour remonter la pente.
Dès que j'arrive sur la ligne d'arrivée,
Dave fait, "Tu vois ce qu'il se passe ici,"
et j'ai dit, "Qu'est-ce que c'est ?"
Et il dit, "Tu vas repartir en sens inverse maintenant."
Uh-oh, je viens de prendre un gros coup de chaud.
Vous ne pouvez plus compter sur votre forme physique.
Maintenant vous devez gérer votre merde ensemble
d'une manière que vous n'auriez jamais pensé possible.
Je pensais que c'était le meilleur des rebondissements,
l'épreuve la plus cool.
Je ne pense pas qu'ils devraient le faire à nouveau.
Hey, les gars, on va refaire le parcours entier maintenant
en sens inverse.
Faites le tour, puis la même chose que vous venez de faire, mais à l'envers.
Juste quand on s'est retourné, elle était à ma droite,
J'étais sur la gauche et, ouais,
alors elle m'a juste donné un petit "pfft"
et je me suis dit...
Je ne sais pas si elle a été choquée...
ou ce qu'elle a pensé, et j'ai en quelque sorte
littéralement, je me suis excusée auprès d'elle,
J'étais genre, "Kari, Je suis tellement désolée,"
mais je lui ai donné un coup d'épaule sur le chemin du retour.
Je suppose que j'étais juste sur son chemin, "psh".
La première chose que j'ai pensé, Je me suis dit, "Oui !"
Et je me suis dit, "C'est ma chance",
Je peux aller les chercher."
♪
Mat Fraser est toujours le leader pour les hommes
alors qu'il fait son retour
à travers cette boucle d'environ 3 miles (5 km).
C'est un parcours beaucoup plus difficile dans l'autre sens
parce que la deuxième moitié
a des côtes et des pentes si abruptes.
Toute la première moitié du deuxième tour,
mes quadriceps étaient crampés.
Peu importe à quel point tu veux continuer.
Si tes muscles se bloquent,
tu es juste en position fœtale
au milieu des bois espérant que quelqu'un te trouve,
et il n'y a rien que tu puisses faire.
♪
Katrin Davidsdottir a dépassé Tia Toomey.
Haley Adams est en tête
et Davidsdottir commence à se presser.
[haletant]
Quand Kat m'a dépassé, J'ai pensé, "Elle savait."
Katrin a déjà commencé à me rattraper et je me suis dit,
"Oh mon dieu, elle doit se sentir bien
parce que moi j'ai l'impression d'être en train de mourir."
♪
C'était Haley et moi pendant si longtemps.
On n'a pas vu Katrin au début de cette course.
Je veux dire, elle était loin derrière,
mais elle monte le rythme maintenant contre Haley
qui est une bonne coureuse.
On en est aux deux tiers du tour de piste.
sur le chemin du retour, Justin était genre,
"Hey, mec, si on arrive à la ligne d'arrivée côte à côte,
Je vais courir pour l'avoir."
J'étais genre, "Ugh, merde, mec.
Pourquoi ?"
Je te le dis,
Je ne franchirai pas la ligne d'arrivée en marchant.
Si tu es à côté de moi, je m'en vais.
Et voilà un rebondissement.
♪
Mat Fraser est vraiment en forme.
[rires]
♪
J'ai juste appuyé sur la pédale et j'ai attrapé les 100 points.
Comme en 2016, Mat Fraser va gagner
la "The Ranch Loop".
Medeiros, deuxième place pour lui.
♪mind games
Katrin Davidsdottir fait une nouvelle remontée
et elle la fait dans la cinquième épreuve.
♪
J'étais à fond sur l'adrénaline après, et j'étais genre,
"C'était mon workout préférée aux Games."
♪
Haley s'était foulé la cheville un mois auparavant,
elle a bien tenu le workout, avec son talon douloureux,
et termine en deuxième position malgré cette terrible cheville,
dont elle ne se sera jamais plainte,
mais si vous regardez les photos, elles sont... c'est affreux.
Et je m'en veux parce que je pense,
"J'aurais pu écraser cette épreuve."
C'était vraiment un super workout pour moi,
mais je n'ai juste pas eu le bon rythme.
Maintenant, faites demi-tour.
Woo, c'était... c'était méchant, mais...
Je pense que ça va se transformer
en l'un des meilleurs petits rebondissement
- de l'histoire des Games. - Si j'étais les athlètes,
Je ne ferais plus confiance à ce que Dave me dit,
non pas que je le ferais normalement en tant qu'athlète,
mais je ne me fierais à rien de ce qu'il me dit.
pour le reste du week-end.
"Oh, c'est 5 tours ?
Vraiment ? Conneries."
Donc, je pense que ce n'est qu'une fois.
C'était l'occasion parfaite pour le faire.
J'adore vraiment le Ranch.
Ouais, c'était sans aucun doute le premier jour le plus brutal
que j'ai jamais eu aux CrossFit Games.
Quelle a été la réaction de Mat ?
Il ne m'a pas cru, il s'est arrêté,
et il s'est agenouillé.
Puis il m'a fait un doigt d'honneur.
est-ce la première fois que quelqu'un fait ça
alors que vous aviez sa confiance pour le workout ?
Dans ce cas, oui.
Beaucoup de gens m'ont fait un doigt d'honneur avant,
mais peut-être pas aux Games.
6,12 miles (9849 m).
C'était bien.
C'était vraiment...
Voir son visage, juste quand on a fini,
et il nous dit de recommencer.
J'ai traversé et il m'a dit , "Très bien, retournez-y, ha-ha."
Et je...
Je m'assure que c'est quelque chose
qu'il voulait.
J'ai traversé, il l'a dit, et j'ai dit,
"Ouais, va te faire foutre."
genre, ha-ha.
Et ensuite, quand nous sommes revenus,
Je l'ai entendu me dire quelque chose
à propos de bla, bla, bla, fin.
Et j'ai dit, "Non.
Non, je ne fais pas de troisième tour."
Et il a dit, "C'est la vraie arrivée."
- Oh, merci mon Dieu. - Merci.
Je veux dire, j'étais à la cinquième place.
Il n'y a que cinq filles, donc vous devez jouer
le jeu dans certaines épreuves.
Pourquoi me tuer et me rendre plus fatiguée
et dépenser plus d'énergie pour obtenir un meilleur temps
pour la cinquième place?
Cela ne servirait à rien, alors...
Très bien, oui.
Ce retournement de situation a été une putain de bénédiction.
J'ai raté quelques occasions au premier tour
où j'aurais dû attaquer, ou j'ai attaqué mais je n'ai pas aimé
hors de portée,
ou pas assez téméraire dans la descente.
J'ai continué à étudier sur le premier tour
et j'avais juste besoin de plus de temps,
donc quand il m'a dit, "Faites demi-tour".
je me suis dit : "Oui".
Putain, quand il a dit, "demi-tour, allez,"
J'étais juste du genre, "Pfft."
[rires]
- Tu es torse nu ici ? - Oui. Encore un t-shirt trempé.
- Tu as sauté le bain de glace ? - J'y suis allé.
Tu es allé dans le bain de glace et tu es encore torse nu maintenant ?
Oui, j'habite à Washington.
J'ai un coussin chauffant et je porte un sweat.
Il est du genre...
Les pères n'ont pas froid, mec, nah.
Nous ne pourrons pas revenir pour la dernière épreuve ?
Non, c'est au Ranch.
peut-être qu'ils feront une exception pour ça.
- C'est vraiment stupide. - Nous devrions tous boycotter.
On l'a déjà fait une fois, Noah.
Je ne me souviens pas.
Tu l'as fait une fois.
[rires]
Ce truc.
Je m'en souviens vaguement.
♪
En tant que communauté, Je pense que nous avions tous besoin de quelque chose
autour duquel nous pouvions nous rassembler, surtout quand on sait à quel point cela a été difficile
quand le COVID a frappé.
Eh bien, nous étions dans Coronaland. c'est comme "COVID World",
Cette année, l'ambiance a été étrange, bizarre..
Le COVID a frappé, jetant tout le monde dans une boucle.
Si nous sommes dans le sport de l'inconnu,
de l'imprévisible et du dépassement des obstacles,
cool, on en a un autre cette année
qui ne se reproduira probablement plus,
de ne pas savoir si les Games vont avoir lieu
de ne pas avoir de compagnon d'entraînement,
d'être dans son garage pendant trois mois.
le COVID a été absolument dévastateur.
Au fur et à mesure que les nouvelles tombent, que de plus en plus de pays
sont en train de se verrouiller,
ce qui signifie que des milliers de petits owners,
ne peuvent pas s'occuper de leurs clients en personne.
Et donc l'incertitude et le désespoir
de la communauté étaient vraiment, vraiment intenses.
L'année a donc été difficile avec le COVID
en tant que propriétaire affilié
de l'autre côté du Big D à Dallas, Texas.
C'était un travail de passion
et c'est devenu un travail pour survivre.
Notre box a fermé,
et ma femme a donné naissance à notre enfant de sept mois.
Donc la même semaine, le 19 mars.
89% de toutes les salles de sport à travers le monde ont fermé,
et 96% aux États-Unis.
Nous avons été fermés pendant sept mois.
Pendant cette période, il y a eu une tonne de pression sur les CrossFit Games
pour jeter l'éponge
juste parce que tout le monde le faisait,
mais ce n'est pas l'esprit du CrossFit.
Vous avez vu les Jeux Olympiques reportés,
Vous avez vu la saison de NBA reportée,
vous avez vu la saison de MLB reportée,
et soudain, cela a commencé à peser dans la balance
que malgré ce que je vois
en tant que communauté CrossFit inébranlable,
que cette chose gonfle rapidement hors de nos mains
et qu'il n'y a peut-être plus de saison.
Sauver les Games n'était pas la priorité, pas vrai ?
C'était sauver le CrossFit.
En mai 2020, la communauté CrossFit a dû non seulement
faire face au COVID et savoir si oui ou non
elle pouvaient - elle pouvait survivre en tant qu'entreprises affiliées
dans le monde entier des salles fermaient leurs portes,
ici aux États-Unis,
il y a eu un grand bouleversement social
après le meurtre de George Floyd.
Black Lives Matter !
Des émeutes commencent à se produire.
De grandes conversations démarrent
au sein de la communauté CrossFit
les CrossFitters se manifestent et disent,
"Hé, nous voulons entendre l'entité Crossfit."
Et il y avait cette pression intense
par le biais des réseaux sociaux en particulier pour dire quelque chose.
Et le problème était que le CrossFit
n'était pas une organisation réactive.
Presque tout ce que nous publions est toujours d'actualité
et il s'agit de fitness de nutrition
et de choses qui ne changent pas.
Nous n'étions tout simplement pas préparés, je pense,
à faire une quelconque déclaration en tant qu'entreprise de fitness
sur ce qu'il se passait.
Mais le fait qu'il y ait eu silence radio
a vraiment bouleversé beaucoup de gens
parce que, encore une fois, il n'y a pas besoin de beaucoup
juste dire, "Nous savons qu'il y a un problème.
Nous comprenons nous avons du travail à faire.
Nous sommes favorables à ce changement,
et nous allons essayer de trouver un moyen de le faire".
Je pense que c'est tout ce qu'ils avaient besoin de faire,
mais il n'y a rien eu de tout cela.
[tapotement des touches de l'ordinateur]
♪
[sifflements]
♪
C'est comme si une bombe avait explosé dans la communauté.
Et c'est à ce moment-là que la tempête médiatique a pris le dessus.
Je savais qu'il y aurait de la colère.
Je savais que les gens allaient être contrariés.
Je ne pensais pas que cela éclaterait comme cela s'est produit.
Le putain de monde est en feu, c'est de la folie.
C'est une période difficile pour les affiliés
et pour la communauté CrossFit.
Je ne participe pas. Ma participation aux CrossFit Games 2020
sera subordonnée à des changements majeurs.
Nous étions tous les deux convaincus que nous pourrions être en mesure
de faire des Games quelque chose de mieux
et peut-être de faire en sorte que l'organisation CrossFit
que nous aimons tous les deux, quelque chose d'un petit peu mieux
si nous avions agi plus tôt, donc nous avons tous les deux pris la décision
de dire que nous n'étions pas d'accord et de boycotter les Games.
Ce moment m'a semblé, genre,
"Hé, je peux avancer et ne pas me contenter de parler ici,
mais faire quelque chose
et, espérons-le, créer un certain changement".
Aucun des athlètes ne va 'errer'.
J'aurai une confirmation dans très peu de temps.
J'ai un appel avec tous les athlètes des Games demain.
Ils veulent tous boycotter.
Vous voulez que les choses aillent bien et mieux
'parce que je veux que les Games se produisent,
Je veux que Mat gagne les Games et qu'il fasse tout ce qu'il veut faire,
et je veux juste que tout redevienne normal,
mais c'est mort pour l'instant.
Je pense que tous les athlètes étaient furieux.
Ils se sont sentis poignardés dans le dos à bien des égards.
Ils étaient en quelque sorte les têtes d'affiche de ce sport
ils brandissaient le drapeau et en étaient si fiers,
pour ensuite le voir presque revenir et les mordre
d'une manière où ils n'avaient pas l'impression de représenter
ni leur sport ni la communauté,
donc j'ai l'impression qu'ils se sentaient amers
et presque comme trahis.
Il y a ce récit, ce faux récit
que tous les athlètes ont boycotté
et ce n'est tout simplement pas vrai.
- Beaucoup l'ont fait. - Je suis très fier de ma décision,
mais c'est aussi un, crève-cœur
quand je pense à la possibilité
de ne pas pouvoir concourir.
Je veux juste être compétitive
et je veux être fière de tout mon travail,
et je... je ne peux pas être fière de représenter une entreprise
comme CrossFit en ce moment.
J'étais totalement prêt à 100% à descendre dans le classement
et je n'aurais eu aucun problème à le faire.
Si tu veux vraiment boycotter et faire la différence,
dis-leur que tu vas venir.
Présente-toi à la compétition.
Et quand ils disent, "3, 2, 1, partez".
assis-toi par terre.
Ne dis pas à ton ennemi ta stratégie.
Non, par exemple, si tu veux vraiment boycotter,
frappe-les là où ça compte, sur le terrain.
Je ne pense pas que quelqu'un ait pensé
que Greg allait un jour vendre l'entreprise.
Et puis tout d'un coup, il y a des conversations
que vous entendez dans le moulin à rumeurs
et Greg parle à un entrepreneur
dans le Colorado.
Mesdames et Messieurs, Eric Roza.
C'est un plaisir d'être avec tout le monde aujourd'hui.
Quand vous lisiez les premières lignes sur Eric Roza,
plus vous avanciez dans le texte,
plus vous pensiez, "C'est le meilleur scénario possible".
C'était un homme d'affaires à succès
propriétaire d'un salle affiliée
et il a l'air d'être un bon gars.
Nous avons parlé de son temps sur le Fran,
qui était en fait vraiment impressionnant.
Votre temps au Fran est vraiment impressionnant.
Allez-y, dites au monde quel est votre temps au Fran
parce qu'il est plus rapide que le mien, c'est sûr.
Vous vous attardez sur un bon chiffre
ou vous pouvez en choisir un mauvais pour en parler aussi,
mais oui, après mes 50 ans, j'ai fait un Fran en 2:40,
ce qui m'a un peu excité.
Les attentes sont tellement irréelles
avec ce que les gens veulent du CrossFit.
Mais devinez quoi ? ce que le CrossFit fait pour nous
est tellement irréaliste, alors nous avons fixé nos propres espérances
pour créer cette incroyable et puissante alchimie
dans la vie des gens
pour tant de types de personnes différentes
nous avons placé cette barre nous avons cette magie
et c'est irréel.
La question était donc la suivante, "Comment pouvons-nous être à la hauteur ?"
Mon travail n'était donc pas de faire éclater la bulle.
C'était en fait d'essayer de penser
de façon très large
sur ce que nous pouvons être à l'avenir
et ne pas nous laisser complètement submergés.
Nous avons maintenant quelqu'un qui peut être derrière nous,
qui va nous écouter,
qui va essayer de faire les choses de la bonne façon,
il pourra faire des erreurs, mais il va les reconnaître
et il s'efforcera toujours de s'améliorer.
♪
Il faut que les cheveux soient apprêtés et prêts pour le deuxième jour.
Vous savez, ce n'est pas le luxe
mais ça fait le boulot.
Comme vous pouvez le voir,
ce n'est pas le deuxième premier jour.
La première chose c'est que je dois prendre une douche,
pour que tout soit bien mouillé. bien mouillé.
De l'eau bien froide pour vous réveiller le matin.
- Nous y arrivons. - Vous y arrivez.
- Nous y arrivons. - Oui, hm, oui,
J'adore ce que vous faites, J'adore ça.
Faites sortir tous ces nœuds.
Quelle est l'importance du poil ?
Mec, j'ai en fait une jolie petite WetBrush.
La bonne vieille American Crew.
Les boucles restent bien serrées,
on laisse toujours un peu de volume dans les cheveux.
Oh oui, c'est en train de prendre vie.
Mec, ça prend forme !
Très bien, touche finale.
Petit retournement de cheveux.
Mec, comment ça se présente ce matin, les gars ?
- Oh, ça a l'air bien ! - Ça a l'air bien.
- Prêt pour le jour 2. - Apprêté et Prêt.
Ok, c'est parti !
A l'aube du Jour 2, nous avons déjà cinq épreuves de faites
et nous avons encore beaucoup d'épreuves à venir.
Je veux dire que ce qui s'est passé le Jour 1 pourrait facilement changer
et nous commençons la matinée avec une épreuve Lunge/Toes-to-bar.
Une petit workout sprint,
Je suis donc impatient de m'y mettre.
et ensuite de soulever des poids.
♪
deuxième jour des CrossFit Games.
Ça va ?
Comment on se sent ?
Plutôt bien.
Des petits problèmes d'estomac, mais bon...
Quand je me suis réveillé samedi matin, J'ai senti que quelque chose
avait bien eu lieu la nuit précédente.
Mon estomac était très, très agité,
Je ne pouvais pas vraiment avaler beaucoup de nourriture.
[remarques indistinctes]
Mieux ? Bien.
Je me suis inquiété pour toi toute la nuit.
Je suis content que tu te sentes mieux.
En fait, je l'étais aussi.
J'ai eu de sympathiques problèmes d'estomac pendant la nuit.
J'étais tellement excitée à l'idée de faire le workout Toes-to-bar/Lunge.
et je n'ai juste pas pu le faire.
J'étais vraiment... j'avais l'impression que j'étais sur des montagnes russes
d'émotions ce jour-là simplement parce que j'avais
deux épreuves horribles, deux bonnes et une autre horrible.
Donc ce n'était pas très amusant, de finir sur une mauvaise note.
J'étais donc très déterminée à ne pas laisser le vendredi m'affecter.
C'est le jour du match, enfin, tu vois ce que je veux dire ?
Du genre, c'était le coup de pied dans les dents
pour que tout le monde se mette en route, je pense.
Maintenant c'est juste du style, qui veut se battre ?
- Fini tous les workouts ? - Oui.
- Avez-vous fini tous les workouts ? - Mmm-mm.
- Avez-vous fini tous les workouts ? - Oui, monsieur.
Y a-t-il d'autres surprises à venir ?
Oh oui, beaucoup.
est-ce que la plus grande surprise est déjà tombée sur eux ?
Non.
♪
Un jour de compétition en moins, deux à venir
Nous entamons le deuxième jour.
Sixième épreuve individuel, Toes-to-bar/Lunge.
C'est un sprint court, court et ininterrompu.
♪
Tout combiné, tout ce que je déteste est là.
Regarder ces athlètes
et essayer d'être une personne en forme, ce n'est pas la même chose.
parce que cet épreuve craint.
Cette épreuve était si difficile.
Quand le workout a été annoncé, j'étais genre,
"C'est bien, J'ai travaillé là-dessus."
♪
C'était le premier metcon de CrossFit pur
court, simple, rapide, skill workout.
C'est vraiment important pour moi, dans beaucoup de ces épreuves,
de ne jamais trop m'éloigner de qui je suis et ce que je suis.
♪
Noah a du faire beaucoup d'efforts pour ce workout Toes-to-bar/Lunge.
Pour qu'il ait une chance d'être dans le bon wagon
pour le reste du week-end, il fallait qu'il gagne cette épreuve,
et il est sorti en trombe.
♪
Il faut le faire unbroken et c'est le seul choix possible, mais pas seulement.
Vous devez aussi être rapide tout le temps.
Mon plan pour cette course
était de sortir aussi vite que possible,
faire en sorte que le cycle soit aussi court que possible.
Je pense que j'ai atteint la rep 15 et Noah était à genre, "18, 19."
Je me suis dit : "Quoi ?
Comment peux-tu être si loin devant moi ?"
♪
Noah Ohlsen est le premier à quitter le rig, suivi de près
par le rookie Justin Medeiros avec Mat Fraser.
Oh mon Dieu, j'avais tout cet espoir et cette attente
en arrivant ici, du genre, "Je vais exploser ce workout".
et Noah est juste si loin devant moi.
Et c'était vraiment amusant de voir Noah et Katrin
essayer de le prendre à Mat et Tia.
♪
J'adore les bonnes compétitions.
J'adore ce genre de bataille.
Davidsdottir première sur le rig.
Noah Ohlsen, premier sur le rig pour la série des 20 Toes-to-bar.
♪
Main en l'air pour Davidsdottir dans le couloir numéro deux
et elle sera la première à quitter le rig.
Pas de break pour Noah Ohlsen et il sera le premier à quitter le rig,
suivi de près par votre champion.
Ils vont plus vite que moi.
Je ne peux pas les contrôler.
Qu'est-ce que je peux faire pour aller plus vite ?
Et j'étais lentement en train de la rattraper.
J'étais capable d'avoir des transitions plus rapides entre les sets.
Sur la deuxième série de fentes,
J'étais probablement à deux ou trois mètres derrière lui.
Il s'est avancé et au lieu de continuer,
Il a planté son pied pour reprendre son souffle
et c'est là que je me suis dit, "Je l'ai eu."
Oh, il y a un faux pas.
Voilà Mat Fraser.
♪
J'ai 10 Toes-to-bar et 10 yards (9,15 m) de fentes.
Le workout est déjà terminé.
Davidsdottir a terminé car elle va avancer ses kettle bells,
mais Tia-Clair Toomey la talonne de près.
Mais Tia laisse tomber les kettle bells au milieu du rig.
Je pense que tant qu'elles arrivent jusqu'à la fin, tout ira bien.
C'est donc un stratagème de Tia-Clair Toomey.
Il s'agissait de les laisser tomber
où j'étais capable d'attraper la barre,
faire quelques Toes-to-bar devant elle.
♪
Nous avons une course jusqu'à l'arrivée.
Dix yards (9.51 m) séparent vos anciens champions.
♪
On peut sentir l'adrénaline, l'atmosphère,
et dans des moments comme ça où...
c'est ce pourquoi vous vous êtes entraînées si dur
pour que vous puissiez en faire l'expérience.
♪
Tia Toomey va remporter sa quatrième épreuve.
Je me souviens d'avoir fait un high-five à Tia
et j'étais genre, "C'était génial".
Mat est le premier au rig pour les 10 derniers Toes-to-bar.
♪
Nous avons posé les kettle bells presque au même moment.
Fraser n'est plus sur le rig.
Ohlsen est juste derrière lui.
Mat Fraser charge vers la ligne d'arrivée.
♪
Incroyable.
C'était enfin ma chance, J'étais en tête.
J'avais juste besoin de finir et de capitaliser,
et je n'ai vraiment fait aucune erreur.
Encore une fois, j'ai juste été surpassé,
ce qui est encore un peu plus difficile à avaler
que de faire une erreur et se faire dépasser.
Lorsque vous essayez cela et que Mat vous arrête net dans votre élan,
Je pense que ça a terrassé Noah pour le reste du week-end.
La première série, comment tu as fait pour en faire deux à la fois ?
[haletant]
Pourquoi ce mec gagne tout ?
Qu'est-ce que tu as dit ? - Bon sang.
Pourquoi ce mec gagne tout ?
Grr.
- Pourquoi tu es si bon mec ? - Mec.
J'étais à 15 et ton juge était genre, "19 !"
Je me suis dit : "Comment ?"
Je pourrais t'apprendre ma façon de faire une fois à la retraite.
Eh bien, mes méthodes m'ont juste permises de gagner ce putain de workout, donc.
Je vais quand même te les apprendre, que tu puisses gagner encore plus la prochaine fois.
[rire]
Kettle bells juste à côté d'eux.
Je ne sais pas pourquoi ils faisaient...
et c'est ce que je voulais dire quand je vous l'ai dit.
Je me suis dit : "Vous pouvez mettre les kettle bells où vous voulez".
Hé, je ne discute pas sur ce qu'ils ont fait.
Tu es la seule qui a fait ce qu'il fallait.
[remarques indistinctes]
Une façon de rester concentré et impliqué, hein ?
C'était génial.
Shane, est-ce que tu criais, "Bâtard" ?
- Qu'est-ce que tu criais ? - Bâtard, ouais.
- On sait ce qu'est un bâtard, non ? - Mmm-mm.
D'accord, ça veut juste dire être agressif,
être ce chien bâtard qui ne se laisse pas faire
et qui continue à se battre encore et encore,
et je crois que je l'ai déjà dit plusieurs fois, je pense.
Quand vous entendez Shane crier "Bâtard".
Qu'est-ce que... qu'entendez-vous ?
Je me mets en colère,
genre, jusqu'où tu peux aller pour la prendre ?
Je peux me salir.
C'est vraiment intéressant, cette année aux Games
nous avons eu workout après workout après workout
en seulement trois jours
alors que nous sommes habitués à les faire en cinq
et puis il fait beaucoup plus chaud,
il y a donc beaucoup plus de temps entre les épreuves.
Cette année, c'était, "Très bien, venez à huit heures,
c'est go, go, go, go, go jusqu'au tout dernier workout".
♪
Cinq entreront, un sortira.
alors que la version Thunderdome des CrossFit Games est en cours
avec l'Event 7.
Et j'adore la façon dont c'est mis en place.
C'est trois tours et nous éliminons
un athlète à chaque fois.
Nous passerons donc de cinq à quatre à trois.
♪
Nous sommes en route, Event 8, le Bike Repeater.
Descente et remontée sur le vélo dans l'herbe
avec cette montée de corde legless.
♪
Très confiante en commençant ce workout,
hey, genre, si je reste dans ma propre voie,
Si je me concentre sur ce que je dois faire,
Je pourrais obtenir le résultat que je veux.
Jeffrey Adler, qui a déclenché plus tôt que prévu,
garde le rythme avec le champion.
♪
Les trois premières barres étaient assez légères
je pouvais les passer de toute façon
et m'en sortir sans problème.
Ma plus grande préoccupation était de le premier tour.
Tous ces gars sont très bons
pour cycler ce poids rapidement.
Il ne faut pas hésiter, parce que si tu hésites,
tu es foutu.
♪
Tu dois juste y aller aussi fort que possible,
descendre du vélo, monter à la corde,
remonter sur le vélo, et y aller aussi fort que tu peux.
♪
Tout tourne autour du vélo.
Vous pouvez vraiment gagner ou perdre votre course sur ce vélo.
Ce n'était pas une épreuve de montée de corde.
C'était une épreuve de vélo et ça se jouait beaucoup sur les virages.
Quand j'ai lâché mon vélo, c'était un sprint complet
et sans aucune hésitation, j'ai repris la corde.
Juste boum, boum, boum, toucher, tomber,
et ensuite sprinter jusqu'à ton vélo.
♪
Fraser est toujours là,
alors qu'il s'approche de la troisième et dernière barre à 265 (120).
Le premier tour s'est bien passé et ensuite le deuxième tour,
Je savais que je ferais un squat dès la première barre.
Donc 245 (110), 55 (115), 65 (120).
Les trois athlètes se sont alignés devant la barre au même moment.
Kwant va frapper, Adler va frapper,
et Noah Ohlsen n'ira pas
au tour final.
Pour moi, il s'agissait juste d'adopter un rythme
où je ne leur permettrais pas de prendre le dessus sur moi,
mais sans pousser trop fort non plus
pour ne pas complètement m'anéantir
pour finir le workout.
♪
Regardez ce demi-tour,
nous avons parlé du diable dans les détails.
C'était un beau demi-tour.
Au premier tour, tu vois qui est à droite avec toi
et il y avait juste Medeiros, alors je me suis dit : "D'accord,
c'est sur lui que je vais garder un œil pour tout le workout".
Au cinquième, au sixième, au septième tour,
J'étais juste derrière Justin à la troisième place et bien, ok,
Je vais garder ce rythme et voir ce qu'il se passe.
♪
troisième et dernier tour en cours
pour déterminer le vainqueur de l'Event 7.
265 (120), comme ça boom.
C'était vif, directement dans la fente.
Boom, c'est bon, lâcher,
et j'étais genre, "Je n'ai pas besoin d'attendre pour la 275 (125)".
C'était un arraché aussi bon qu'à l’entraînement.
La barre s'envolait, il était tellement propre.
Je suis sûr que le fait qu'Adler m'ait fait comme un appel,
il s'est dit, "Je vais gagner celle-là,"
J'étais genre...
"D'accord..."
Je suis arrivé à la 285 (130) et Mat était là avant moi,
mais il a raté.
♪
Il l'a fait tomber devant,
ce qui ouvre la porte pour Jeffrey Adler.
Ensuite les tours 7 et 8, Adler vient de passer à la vitesse supérieure
il l'a dépassé et en a donné pour son argent à Fraser.
♪
Et Jeffrey Adler commence à pousser Mat Fraser.
J'ai deux tours et il est là...
Je peux l'attraper.
♪
Et c'était dans le huitième j'ai vu Adler.
J'étais genre, "Huh, c'est intéressant".
Je ne l'ai pas vu tout le temps.
Je me suis dit, "Oh, je dois avoir un tour d'avance sur lui".
Jeff devrait être en feu à ce moment là.
Regardez ça, d'accord, Mat a jeter un regard.
Mat a fini par le regarder
et maintenant la course est lancée.
♪
Nous arrivons au neuvième montée de corde
et je regarde nos deux panneaux il y a inscrit neuf sur eux.
Je me suis dit : "Oh mon Dieu ! on est sur le même tour".
♪
Oooh, elle tombe devant.
Ce qui ouvre la porte à Jeffrey Adler.
Je vois Adler s'approcher.
Je ne veux pas lui donner une chance de gagner.
La seule chose qu'il voulait faire
était de battre Mat Fraser dans cette épreuve.
Ça passe ou ça casse, c'est maintenant.
Fraser est à la corde en même temps que Jeff Adler.
Adler touche et maintenant c'est Adler qui est en tête.
Erreur de débutant, Je l'ai dépassé au tour 9.
Comme dans Fast and Furious,
Adler a fait l'effort pour le dépasser
mais c'était un peu trop tôt
et Fraser a lâché les chevaux,
il a absolument lâché les chevaux sur le dernier tour de vélo.
Mat arrive le premier à la barre et il se relève
et Mat Fraser va gagner l'Event 7.
♪
Il a repris la tête à Jeff Adler,
mais de peu.
Il n'a pas poussé Mat, il l'a surpris,
et Mat a dit : "Je suis juste allé aussi vite que ce dont j'avais besoin.
pour gagner l'épreuve, et puis une fois que j'ai vu quelqu'un
me rattraper, j'ai refumé tout le monde".
♪
Fraser à la corde en premier.
Fraser touche et Mat Fraser gagne à nouveau,
sa deuxième victoire.
Deux secondes d'écart, c'est peu.
Je n'étais pas loin.
Toomey jusqu'à la dernière barre, 185 livres (84 kg).
Elle a gagné le quart de finale, elle a gagné la demi-finale,
et avec cette dernière barre, Tia Toomey remporte la finale
dans sa deuxième épreuve du jour 2.
Tia Toomey va s'accrocher à la tête du classement général
et remporter une nouvelle épreuve.
♪
Espèce d'enculé.
[parle une langue étrangère]
Quel est votre mot de passe en français pour Mat Fraser
que nous ne sommes pas censés savoir ?
Oh, je ne vous le dis pas.
- Ce n'est rien... - Ce n'est pas méchant.
Non, non, nous ne sommes méchants envers personne, nous sommes Canadiens.
Nous vous dirons à la fin du week-end.
- D'accord, d'accord. - D'accord.
Donc vous pouvez revenir en arrière et regarder toutes les bobines et être genre,
"Oh, ils parlent de Mat, ils parlent de Mat."
Vous avez dit que vous vous sentiez comme... [l'audio s'interrompt]
Oui, lors de la première course.
Quand il a dit, "Mec, j'ai failli t'avoir."
Je voulais dire ça à Mat mais je ne savais pas
s'il comprendrait la référence.
peut-être qu'il fera une erreur demain, je ne sais pas.
J'espère que je lui ai cassé le dos hier sur le soulevé de terre.
[remarques indistinctes]
- Mon dos, mon dos est brisé. - La colonne vertébrale.
Ça s'est bien passé, ça s'est plutôt bien passé, oui.
J'ai fait... égalé mon PR,
ce que je n'aime jamais faire mais ce n'est pas grave.
Je le prends, je le prends.
Tu es sorti de la deuxième barre
et Adler était sur sa dernière barre.
Qu'est-ce que tu t'es dit ?
C'est un peu ce que tu as dit, "Il était temps de sortir."
Je me suis dit, "Tu ferais mieux de te dépêcher, je viens pour toi, Jeff."
Ouais, j'ai failli l'avoir, mais c'est une bonne chose.
C'était une bonne course, J'ai aimé, j'ai aimé.
- J'ai terminé, donc je suis content. - Comment c'était ?
Bien, je me suis senti comme d'habitude, je me suis sentie bien.
Ton niveau d'énergie, c'est le jour et la nuit par rapport à ce matin.
- Oui. - Oui.
J'espère que vous avez aussi filmé tout ça ce matin.
Je me suis sentie comme Bob l'éponge avant et... après.
500 ans plus tard.
Je me sens mieux, beaucoup mieux.
Qu'est-ce qu'on mange ? - Eh bien, je viens de manger une pomme.
Bon, voilà, je ne vais pas manger tout ça maintenant.
Je me contente de remplir en gros.
Je mange juste du poulet grillé.
Ça et ensuite ma potion magique...
Lucky Charms.
C'est ça le secret, tu vois ?
J'ai juste opté pour le grand format, pas tout à fait le familial,
mais il s'agissait de quatre jours de compétition,
J'aurais peut-être dû partir sur le format familial.
- Comment ça se passe jusqu'à présent ? - C'est génial.
- C'est cool d'être ici. - Ouais, ce que ça signifie
de réussir la planification des épreuves et de tout le reste jusqu'à aujourd'hui
- et maintenant ça arrive ? - Vous savez, je vais vous le dire,
lorsque nous travaillions sur le...
lorsque nous travaillions sur l'acquisition,
nous avons dit aux investisseurs,
"Ne pensez pas qu'il y aura des CrossFit Games cette année".
et c'est ce que je me disais.
Genre, ce n'est pas un échec s'il n'y a pas de Games cette année
parce que qui sait ce qu'il va se passer avec la maladie,
qui sait ce qu'il va se passer avec...
L'immigration a été un gros problème, l'arrivée des athlètes,
et puis cette nouvelle construction, d'accord, où nous avons dit,
"Bien, Et si nous n'avions que 10 personnes en même temps ?
Faites le reste à la maison, nous pourrons éviter toutes les restrictions locales
et avec un peu de chance nous aurons moins d'immigration à gérer".
Il s'avère que nous avons eu beaucoup de chance avec l'immigration, n'est-ce pas ?
parce que nous n'avons eu qu'un seul athlète étranger à faire venir.
Les autres athlètes étrangers étaient déjà basés ici.
♪
Ce qui était ironique avec Les CrossFit Games
c'est que j'avais en fait déménagé
pour être vraiment à l'intérieur des CrossFit Games.
J'étais très sérieux en ce qui concerne ma forme physique personnelle,
mais je n'étais pas aussi concentré sur les Open comme beaucoup de gens,
J'ai eu l'impression que tout était foutu en l'air pour 2019.
♪
Et nous en avons besoin, et j'ai senti que la communauté CrossFit
en particulier venait d'être complètement abattue
et nous avions le devoir de le faire.
Nous devions faire preuve de courage.
C'est devenu une chose que je sentais que nous devions faire.
♪
Cette quête du plus haut niveau de la performance humaine
n'est pas en opposition avec la personne
qui est en méforme extrême,
qui ne sait pas si elle peut supporter
un workout de CrossFit en Scale.
Celui-ci est en fait à son service et il y a une continuité ici,
et il y a un arc narratif, il y a une histoire à raconter.
♪
Qu'est-ce que... est-ce qu'on sait ce qu'on fait au ranch ce soir ?
Non, je pense que nous sommes sur le point de le découvrir.
Je n'en ai aucune idée.
Je me prépare pour les dernières épreuves de samedi.
♪
L'Event 9 s'appelle Happy Star
et je suis sûr que ça va être assez horrible.
C'est 4 tours "For Time".
Ils vont faire quatre boucles de course distinctes
au ranch, avec des distances variables
ensuite des thrusters et des burpees face à la barre.
Lorsque Dave a annoncé pour la première fois ce que c'était
et que j'étais genre, "Encore des courses de côte ?"
Je me suis dit : "C'est vraiment n'importe quoi,
Je ne veux pas faire ça maintenant".
Je me suis dit, "Eh bien, pourquoi ne pas avoir pour chaque tour
un itinéraire différent à parcourir jusqu'en haut de la colline ?"
Nous avons donc organisé ce workout avec quatre parcours différents.
Je l'ai appelé Happy Stars.
Happy Stars est un repas pour enfants chez Carl's Jr.
Nous avions fait tellement de courses de côte avant celle-là
que je me suis dit : " Oh, super !
on fait une autre épreuve de course de côte sur la colline".
C'est comme un workout d'endurance.
♪
Event 9 en cours,
et nous commençons avec cette première course.
♪
C'est parti en trombe pour ce workout, autour de ce premier pilier.
Je suis revenu, j'ai fait ma série de cinq.
♪
Brooke Wells va arriver la première
et elle va commencer ses burpees.
Cinq burpees au-dessus de la poutre.
Le fait d'avoir commencé avec des répétitions faibles et un poids léger
et que l'on ai augmenté le poids et les répétitions,
J'étais genre, "Oh, c'est un peu épicé".
♪
Samuel Kwant, c'est la première fois que nous le voyons
prendre les devants, pousser un peu le rythme.
J'ai essayé d'être en tête sur les deux premières courses, ce que j'ai fait,
et ensuite l'épreuve est devenue assez difficile.
Ce premier tour était un piège.
Vous vous dites : "Je suis déjà au quart du chemin.
du workout". et en fait,
"Nan, pas encore".
♪
Et ça devient pénible, comme vous pouvez le voir.
Ils sautent par-dessus de petits ravins,
ils courent à travers des poches d'herbe et de terre.
- Fraser a fait le premier. - Mec.
Je viens de tout exploser sur ces sept burpees.
J'ai vraiment aimé ce workout.
J'aime les workout qui sont un bon mélange
de cardio et de burpees.
C'est genre, c'est bon,
il suffit de fermer son esprit et de faire du gros travail.
S'allonger, se lever, sauter,
et ensuite de jeter une barre.
Il pousse le rythme sur ses thrusters.
Absolument incroyable.
Mat Fraser cherche à balayer les quatre tour ici en ce Jour 2.
♪
J'aime beaucoup ce départ obstiné
de Brooke Wells.
C'est la chance de me racheter
pour ce qu'il s'est passé lors de la deuxième épreuve.
J'ai juste décidé de tout envoyer.
Brooke Wells est partie sur la course numéro trois.
Tia Toomey est en deuxième position.
La course de côte a joué un rôle beaucoup plus important que je ne le pensais.
Medeiros a l'air absolument broyé
derrière les trois hommes devant lui.
Je pense qu'au tour 4, les gars m'ont mis un peu de distance
et au 5ème tour, j'étais en train de ramener l'arrière du peloton.
La première moitié du workout c'était juste de mettre la pédale au fond.
La seconde moitié consistait à être conscient de l'endroit où se trouvaient les autres.
Vous avez la mort, les impôts, et Mat Fraser à ce stade,
parce qu'une chose est sûre il sera au sommet
du classement général après cette épreuve.
Je crois que j'en étais à sept ou huit burpees
avant même qu'ils n'entrent dans le rig.
♪
Mec, regarde Brooke Wells qui se jette dans la bataille.
Elle en a besoin, pourquoi pas ?
Brooke m'a donné du fil à retordre lors de la dernière course
elle était en train de dévorer cette colline.
Elle va devoir pousser le rythme,
C'est là que tout se joue il faut serrer les dents.
Ne te laisse pas entraîner dans sa course, reste dans ta propre voie
et finis juste ce que tu as à faire.
Il ne faut pas être en sur-régime sur la colline
pour ensuite ne pas être capable d'effectuer les thrusters.
Ça se passait très bien, j'ai continué.
J'ai mené pendant 90% du temps.
♪
Et Brooke Wells échoue.
Je me suis juste poussé à la limite bien trop tôt
et j'ai commencé à faire du red-lining sur la dernière barre.
Brooke l'a reposé encore, oh mon Dieu.
♪
J'ai vraiment fait en sorte de ralentir sur ces burpees
et de m'assurer qu'ils soient efficaces
pour que je ne sois pas trop fatigué.
♪
Toomey continue de faire tourner la manivelle.
Il ne lui reste plus que deux répétitions avant de franchir la ligne d'arrivée.
Et Tia Toomey...
Un coup de balais net ce Samedi.
Encore une première place
pour la triple championne en titre.
Mais Pearce est maintenant dans la course et elle va prendre la deuxième place.
Quand j'ai lâché la barre et que j'ai franchi la ligne d'arrivée en courant,
J'ai regardé par-dessus et je me suis dit,
"Ok, on est deuxième, c'est bien."
Davidsdottir passe la ligne, c'est énorme pour elle.
Wells a terminé et elle va franchir la ligne d'arrivée,
Elle prend donc la quatrième place.
Je suis passée de la première à la quatrième place.
J'ai donné tout ce que j'avais.
Je me sentais bien dans cette épreuve.
Je me sentais comme... Je l'ai fait, c'est tout
et j'ai fait du mieux que je pouvais.
Fraser a terminé,
et Fraser remporte une nouvelle épreuve.
Maintenant, Sam Kwant tente de s'emparer de la deuxième place.
Tout dernier tour, moi, Noah et Adler
sommes sortis des burpees en même temps.
C'était juste à celui qui en voulait le plus
sur la dernière série de thrusters.
Ces séries sont devenues très dures, j'ai eu très mal.
- Le voilà qui s'en va. - Kwant est dans le coup,
et c'est énorme pour celui qui est arrivé à la cinquième place du classement général.
♪
J'aurais souhaité pouvoir me contenter d'essayer et d'aller à l'échec,
parce que la pire chose qui aurait pu arriver
c'était de lâcher la barre, ce que j'ai fait de toute façon,
et j'aurais dû juste la ramasser et finir,
Et Samuel Kwant ne semble pas se préoccuper
de son hygiène personnelle à ce stade.
Il cherche juste un endroit douillet pour se reposer pour le moment.
Vous avez vu Samuel Kwant qui a terminé deuxième.
Ça c'est le gars qui a terminé premier.
Ils viennent de faire la même chose.
Tia Toomey fait un quatre sur quatre Samedi,
il en reste trois à faire,
et on se demande si elle va pouvoir garder
sa série de victoires sur le dernier jour.
♪
- Vous pensez que ça ira ? - Ça ira,
mais il y a une odeur qui s'en dégage.
Ça sent le...
Qu'est-ce qui vous préoccupe ?
Si oui ou non c'est ma dernière année.
Je pense que j'ai vraiment besoin d'avoir un peu de temps libre
et évaluer ce que Shane et moi voulons faire
en tant que famille, vous voyez ?
est-ce que ça veut dire des enfants ? - Oui, vous savez,
comme nous avons... ouah, nous sommes ensemble maintenant depuis...
...13 ans.
Et donc, quand tu regardes,
c'est... c'est long,
et donc c'est...
Je sais que j'étais prête à avoir des enfants il y a cinq ans déjà.
Aussi excitant que cela puisse être d'entamer un nouveau chapitre de votre vie,
c'est aussi assez triste de fermer les portes
de votre passé, de votre chapitre passé.
Le simple fait d'en parler me fait réfléchir,
"Oh, mais je ne sais pas.
Je ne sais pas si je veux faire ça".
- Oui, oui. - Bonjour.
- Comment allez-vous ? - Comment allez-vous ?
Vous sembliez agressif envers Mat.
Comme tout le monde c'était juste une sorte de...
- Je sais, c'est tellement drôle. - Ah oui ?
Vous vous exprimez comme si, "Non, quelqu'un doit le battre."
Oui, parce que sinon c'est ennuyeux.
C'est à dire, et je ne veux pas dire ça
de manière négative à propos de Mat,
mais même pour lui,
Je serais curieux de savoir, de lui poser la question,
"est-ce que ça t'ennuie cette année ?
Genre, est-ce que tu te pousses ?"
Par exemple, vous êtes en compétition.
Si vous n'avez pas de défi,
alors, à quoi ça sert ?
la bataille c'est de la deuxième à la cinquième place,
ce qui est cool, parce que nous avons une bataille géniale
avec les autres gars et je suis super content,
mais j'aimerais qu'on soit...
- Que Mat en fasse partie. - Oui, en quelque sorte.
est-ce qu'il... ne le prenez pas mal. de la mauvaise façon,
mais on dirait qu'il est à un autre niveau.
- Il est, il est. - Oh mon Dieu.
C'est... c'est fou.
Je ne comprends pas, Je ne peux juste pas.
Quelle est votre avance en ce moment ?
435 points.
Donc avec l'avance que vous avez maintenant,
êtes-vous à l'aise avec cette avance ?
Non, parce qu'il n'y a pas de règle
disant qu'ils ne peuvent pas l'enlever.
Par exemple, nous pourrions nous présenter à la finale et ils pourraient dire,
"Très bien, maintenant, la troisième étape des CrossFit Games.
Seuls les deux premiers partent, table rase.
Go."
C'est peut-être votre dernière nuit avant la fin de la compétition.
[rires]
Vous pourriez potentiellement n'avoir plus que trois épreuves
aux CrossFit Games.
Tu dis ça comme si que ça allait me manquer.
C'est ce que je demande !
Je sais que ça va me manquer.
Hum, mais...
les vrais souvenirs se font à l'entraînement.
Ce sont les vrais souvenirs.
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que je puisse encadrer de ces jours-là.
♪
C'est le dernier jour de compétition
aux Reebok CrossFit Games 2020.
Il est temps de faire un peu de natation et d'autres choses.
Mon épreuve préférée, et de loin était Swim 'N' Stuff.
J'ai trouvé que c'était une épreuve brillante et j'ai pensé
que c'était quelque chose qui tirait avantage de la petite taille du lieu.
♪
Ok, on en a une vraiment cool pour vous les gars
ce matin que j'ai hâte de découvrir.
C'est l'une de mes préférés.
Quatre tours, chaque tour sur un chrono de quatre minutes.
Trois, deux, un, c'est parti.
15 cal assault bike, une longueur de piscine,
10 GHDs, 10 slam balls (18|27 kg.), sprint jusqu'à l'arrivée.
Après cela, repos jusqu'à la marque des quatre minutes
et vous recommencez à l'envers.
Un tour, deux tours, trois tours, quatre tours.
Oui, donc vous ferez chaque variante deux fois.
En extérieur, nouveau test, test unique.
Je suis très excité par la façon dont ça va commencer aujourd'hui.
Nous avons vraiment bien ri avant le workout.
Haley est à fond sur TikTok.
Kat et moi étions genre, "Eh bien, tu sais quoi, ma fille,
on peut faire quelques petites danses TikTok nous-mêmes."
Mais apparemment, nous sommes vieilles et nous ne connaissons pas vraiment les mouvements.
Non, je n'ai pas vu quelqu'un poster cette danse depuis un long moment.
Ça devait être il y a cinq mois.
[bip]
C'est en cours.
Voici la clé.
Ils ne connaîtront pas leur temps cumulé
tout au long de l'épreuve et leurs entraîneurs ne sont pas là
pour les aider.
Il y a tellement d'éléments différents
que ce n'est pas vraiment un workout de natation.
♪
Tu dois t'envoyer sur le vélo mais tu dois te retenir
juste un tout petit peu et c'est un peu, je veux dire, ce que j'ai fait.
Donc je pense que j'étais genre le dernier
ou l'avant-dernier à plonger dans l'eau.
Bon, je suis très en retard, Il faut que je me dépêche.
Et Tia Toomey sera la dernière à entrer dans l'eau.
J'étais encore sur le vélo
et tout le monde était déjà descendu et avait sauté dans l'eau
et ils sont à 20 mètres devant moi
et je me suis dit, "Uh oh".
J'ai été beaucoup trop lente lors de ma première tentative.
Les meilleurs nageurs doivent prendre l'avantage
lors de la partie la plus difficile de cette épreuve
qui est cette ligne droite de 50 mètres dans la piscine.
♪
Noah Ohlsen et Sam Kwant, les deux premiers à sortir de la piscine
ils sont sur leurs GHDs.
Ils doivent en faire 10 puis 10 slam balls.
Et quand vous regardez les GHDs et l'assault bike,
combien de fois Avez-vous vu quelqu'un avoir la capacité
de s'entraîner avec ceux qui sont dans la piscine ?
♪
Le slam ball était probablement l'une des parties les plus difficiles
de ce workout, simplement parce que lorsque vous sortez de l'eau
vous ne pouvez pas agripper la med ball.
Elle vous glisse des mains et c'est le danger
d'arriver au slam ball mouillé.
Noah a fait un parcours sans faute, Mat a glissé,
et c'est ce qui a fait la différence entre
une première et une deuxième place
pour le premier intervalle sur quatre.
Très bien, même si le vélo va devenir vraiment difficile,
Je peux le refaire.
Davidsdottir et Adams sont dans la course.
Haley Adams avec le temps le plus rapide
pour quatre dixièmes de seconde.
Haley a l’habitude de nager, Tia est une nageuse incroyable
et Kat est une bonne nageuse.
Je n’étais pas sûr de pouvoir aller me mesurer à elles.
Maintenant elles vont se reposer jusqu’au bout des quatre minutes
et elles feront l'épreuve en sens inverse.
Swim 'N’Stuff proposait un stimulus particulier
allant dans une direction et puis au point de retour,
faire l'inverse. C'était un twist intéressant
de faire un workout différent en allant dans l’autre sens.
♪
L’intervalle 2 est en cours.
Rappelez-vous, votre temps cumulé est votre score final
Et ils ne savent pas quel est leur score cumulé.
♪
Il n’y avait pas de rythme.
Nous savons que je suis à l'aise aux GHDs, à la natation, et toutes les machines,
Donc j’ai juste envoyé, littéralement.
♪
Regardez la vitesse d'Haley Adams.
Les GHDs d'Haley sont d'un autre monde en terme de vitesse.
En ce moment, ils sont tous au coude à coude.
Ohlsen’s sort, Kwant sort.
♪
Il y avait une plage où nous allions appelée Manresa Beach
nous étions en train de regarder et un surfeur a été tué
par un grand blanc sur la plage de Manresa,
et j’ai dit : "Oh mec, on le met dans une piscine.
♪
Voici Tia Toomey,
la meilleure nageuse chez les femmes
et de loin.
♪
Si tu ne te pousses pas sur cet assaut bike,
Ces calories ne bougent juste pas.
Tu dois envoyer, il n’y a pas de rythme à prendre ici.
Sam a fait un travail phénoménal, Sam a martelé l'assault bike.
♪
Fraser traverse, Kwant aussi.
Toomey a fini et elle est dans le coup.
Et Haley Adams la rejoint.
Après le deuxième tour, Je peux dire que les autres gars,
quand ils sont sortis de l’eau et ont sauté sur le vélo,
Ils n’ont pas réussi à pédaler comme moi.
J’ai une chance aussi longtemps que je garde mon petit déjeuner dedans,
Parce que c’était le seul problème.
Deux tours finis, Tu aimes ce que tu vois ?
Ouais, évidemment, Regarde la douleur et la fatigue,
Regarde le langage corporel.
Regarde comme Mat respire fort.
C’est exactement ce qui devait arriver.
Le suivant va être une vérification de leurs intestins
et puis après le quatrième est horrible.
♪
Avec Sam Kwant en ce moment,
Votre leader au général Fraser en deuxième, Ohlsen troisième.
Le troisième tour est celui qui va vraiment vous frapper.
Il faut toujours pousser sur le vélo comme si c'était la fin de l'épreuve.
Il n'y a pas d'autre option ici.
Et puis vous commencez ou terminez avec un sprint à l'assaut bike.
Ça les a écrasés, c'était fantastique.
Si vous n'êtes pas allé sur l'assaut bike
ou au moins fait un sprint complet,
il faut une seconde pour qu'il s'enregistre
et soudain vous êtes tout simplement paralysé.
♪
Vous n'êtes pas capable de respirer,
vous êtes rempli d'acide lactique,
et maintenant vous devez sauter dans une piscine et ne pas vous noyer.
En sortant du vélo, je n'avais plus d'air dans les poumons.
C'est la première fois que que je me suis dit "Oh mon Dieu".
Tia Toomey est dans le coup.
Davidsdottir pourrait devancer Haley.
Oui, Davidsdottir a fait un touch and go.
Kwant a terminé et donc, officieusement, il est leader
il aura 11 secondes d'avance sur Fraser dans l'intervalle final.
♪
Kwant doit juste garder Fraser à côté de lui.
Dix secondes, c'est tout ce qu'il peut se permettre de perdre.
Tia Toomey est en tête dans la piscine.
Haley Adams cherche à gagner des points
sur Katrin Davidsdottir et rendre cette course
pour la deuxième place du classement général un peu plus intéressante.
Ça y est, c'est la fin de l'épreuve.
C'est 15 cals sur l'assaut bike,
il faut tout donner jusqu'à l'arrivée.
♪
Il fallait battre Mat dans au moins l'une d'entre elles.
Il a tenu bon constamment
sur les quatre.
♪
Fraser y est.
Kwant y est.
Donc Sam Kwant ne rend que deux secondes,
Sam Kwant va donc gagner cette épreuve.
Il va probablement se retrouver à la deuxième place du classement général.
Toomey va gagner l'épreuve elle est dans le coup.
Maintenant, Haley Adams a fini elle va donc reprendre 20 points
sur Katrin Davidsdottir comme Davidsdottir vient de passer.
- Classement général. - Whoa !
Les deux premiers restent les mêmes.
Haley Adams prend la troisième place devant Kari Pearce,
mais seulement de 20 points.
De la deuxième à la cinquième place chez les hommes et les femmes
ce sont de gigantesques montagnes russes.
♪
C'était le workout le plus douloureux
du week-end jusqu'à présent pour moi.
Oh, la...
C'était un combo dégueulasse
comme...
écraser le vélo,
ne pas pouvoir respirer dans l'eau.
- Ouf. - Le troisième,
l'assaut bike, j'ai cru que j'allais me noyer.
Ouais, c'était le plus difficile pour moi.
Oui, je me suis dit : "Ça y est, c'est fait.
C'est là que ça se passe".
- Comment c'était, mon grand ? - C'était mauvais.
Ils sont mauvais.
C'est bien quand même.
- Bon travail, mon pote. - Merci.
J'ai préféré juste garder mon petit déjeuner en allant au dernier.
Vous avez vu ce que Tommy Marquez a posté ?
- Non. - Oh mon Dieu.
- J'ai gloussé la nuit dernière. - Oh, la citation de Fast and Furious ?
- Oui. - C'est... comme quand j'ai quitté...
la ligne, c'est la première chose que j'ai dite.
Oh mon Dieu, j'étais en train de mourir de rire.
- Ne jamais sortir de sa voiture. - Trop tôt, Junior.
est-ce que tu es assez vieux pour connaître pour connaître Fast and Furious ?
- Oui, je connais. - Le premier Fast and Furious ?
- Le premier. - Pas Fast and Furious 14
où ils sautent des hélicoptères.
- Le premier. - Le vrai.
Je suis presque sûr... Attendez, c'était quoi celui-là ?
- Celui avec l'Eclipse verte. - Oh oui, oui !
"Tu as failli m'avoir ?
Tu n'as jamais eu ta voiture".
Euh, quand Jesse a fait des courses de dragsters
et qu'il est genre, "Trop tôt, Junior."
C'était lui quand il m'a dépassé au neuvième tour.
Certains garçons ont dit que c'était l'épreuve la plus difficile jusqu'à présent.
Vraiment ?
- Non, pas du tout. - Ou celle où ils se sont sentis
le pire après.
Non, je ne dirais pas ça, euh...
Elle était bien celle-là.
Nous devrons attendre jusqu'au tout dernier workout d'aujourd'hui.
est-ce que ce dernier jour des Games
ressemble aux autres derniers jours des Games ?
Je pense que oui.
Comme, vous savez, vous êtes excité.
Excité de voir le dernier workout,
excité de voir ses amis et sa famille et la famille,
avoir une vie normale pendant un certain temps,
avoir un équilibre.
♪
L'Event 11 est le Sprint Sled Sprint.
Rien de plus simple, Bill.
On va juste courir sur le terrain
puis on va prendre un sled, le pousser sur 100 mètres (M 47.5kg | F 36kg),
et ensuite on sprinte jusqu'à l'arrivée.
♪
Il y a une tendance à ce que les gens détestent certaines épreuves
que Dave aime vraiment, donc Dave, naturellement,
les ramène, et la plus grande controverse de 2019
a été l'épreuve Sled Sprint / Bar Muscle-Up
et l'épreuve simple de sprint seulement parce que c'était les épreuves
qui ont mené au cut à 10.
Ce que Dave a fait, c'est qu'il s'est dit , "Ok, bon, je vais prendre
les deux premiers que tout le monde détestait,
et je vais les mettre ensemble".
Pouvez-vous me dire l'importance de l'année dernière ?
Oh, putain oui.
[rire]
♪
3, 2, 1, et c'est juste vider le réservoir.
♪
En sprint, j'ai eu quelques bonnes expériences,
et quelques mauvaises expériences, vous voyez ?
♪
Il fallait avoir un bon départ mais s'assurer
d'en avoir assez dans le réservoir pour pouvoir
pousser ce sled aussi vite que possible.
J'ai l'impression que nous étions à peu près toutes ensemble les 100 premiers mètres,
mais ensuite, quand nous avons pris le sled,
c'est là que ça a vraiment commencé à compter.
Tia Toomey, regardez cette puissance, cette poussée.
Le sprint du milieu avec le sled était l'endroit où vous tombiez
ou faisiez votre effort.
Ouais, je pouvais voir Tia du coin de l’œil.
On était plutôt au coude à coude pendant un moment sur le sled.
Avec le sled, j'ai eu quelques mauvaises expériences
et quelques mauvaises expériences, donc...
Mat Fraser et Sam Kwant utilisent la même technique
que nous avons vue avec Brooke Wells,
et ils ont pris la tête.
♪
J'ai vu les gars s'éloigner.
Je me suis dit : "Comment ça peut se passer ? qu'est-ce qu'il se passe ?
Je pousse tellement fort".
Sprint final sur le terrain.
Je regarde les vidéos et mes jambes ressemblent à
elles ne sont pas bien, elles ne sont pas bien.
On dirait les jambes de Bambi.
J'essaie d'allonger et d'exploser,
et c'est comme si mes fesses étaient genre, "Nan, mec.
on est out."
C'est dur nerveusement à regarder parce qu'on est
en train de lutter et puis tout le monde est...
Mat Fraser juste devant Sam Kwant.
C'est juste la volonté et la détermination
qui vont vous permettre de franchir la ligne.
Toomey a l'air d'être en train de prendre de l'avance sur Brooke Wells.
Mais je pouvais sentir sa respiration dans mon cou
et sa volonté d'être la première.
Tia Toomey se dirige donc vers sa neuvième victoire d'épreuve.
Il semble que Fraser va s'accrocher
mais c'est énorme pour Sam Kwant
qui cherche à s'accrocher à la deuxième place.
Pied gauche, pied gauche, pied gauche.
Nous atteignons la ligne d'arrivée, Je plonge mon pied gauche vers l'avant,
Sam lance son pied droit et le chronomètre est à gauche.
Et ça va être une photo finish, wow !
J'ai juste essayer de donner tout ce que j'avais
et je pense que c'était pas loin,
mais j'ai lancé la mauvaise jambe.
Mat Fraser de quatre dixièmes de secondes devant Sam Kwant.
Justin Medeiros prend la troisième place.
Ohlsen en quatrième et Jeff Adler en cinquième position.
♪
Mat, tu as gagné ça de 0,3 seconde.
Woo!
Il reste une épreuve aux 2020 Reebok CrossFit Games.
Dave Castro l'a définie
comme l'épreuve finale la plus difficiles de l'histoire.
Nous allons partir de Morgan Hill down 101
jusqu'au ranch à Aromas, en Californie.
C'est là que les Games ont commencé en 2007.
Ils s'y termineront en 2020.
♪
Eh bien, nous prenons un WOD Hero très important, le Murph,
et on en fait une variante améliorée.
Quand il a commencé à l'annoncer et qu'il a dit,
"Oh, c'est le WOD Hero des WOD Hero".
Je me suis dit : "D'accord, il est évident que ça doit être le Murph".
Ok, l'épreuve finale pour les CrossFit Games 2020
est Atalanta.
Nous vous avons présenté le nom à tous.
Maintenant, nous allons voir les détails.
Je voulais un nom qui soit un peu plus durable
et qui soit significatif.
Je me suis dit pourquoi ne pas choisir un nom de héros grec,
certains héros mythologiques.
Quand il l'a annoncé, je me suis dit, "Oh non".
C'était déjà une épreuve suffisamment dure et de rajouter un gilet lesté
ça l'a rendu encore plus difficile.
Vous êtes potentiellement sur le podium.
- Oui. - Cela signifie quelque chose ?
d'être [audio étouffé] ?
Oh oui, oui, sans aucun doute, très cool.
Je dois d'abord finir ce workout avant de monter sur le podium.
Oui, j'aimerais être sur le podium.
Il s'agit en quelque sorte d'une question de logistique, je pense.
Je pense que je dois juste faire de mon mieux.
J'ai ressenti cette fatigue extrême dans mon corps.
Non, oui, j'ai dit à Max que c'est le type de workout
c'est assez fou de se dire.., que tout peut arriver, tu vois ?
Je me souviens que je suis allée voir Noah et je lui ai dit,
"Noah, ça devrait être un bon WOD pour toi".
parce qu'il s'est déjà très bien débrouillé et il me dit,
"Hum, je pense que ce workout n'est bon pour personne."
J'étais très excitée pour cette dernière épreuve.
Simplement du travail.
C'était du CrossFit de qualité militaire.
C'était quelque chose que vous,
en tant que personne normale, ne devriez jamais faire.
Le podium est de plus en plus proche.
♪
Maintenant, Tia et moi, tout le temps avec les workouts,
nous disons l'un à l'autre au début, je lui dit,
"Hé, tu ne vas pas aller trop vite, n'est-ce pas ?"
Et elle dit : "Non, et toi ?"
Je lui réponds : "Non, nous allons tous les deux",
on va tous les deux être mous ensemble".
Et puis on commence et tout de suite,
on se fait la course.
Chaque jour à l'entraînement, ils arrivent
et ils sont présents et ils se concentrent sur cette journée
et ils maximisent cette journée, et je pense...
désolé, je ne pense pas, je sais
qu'ils s'appliquent quotidiennement
à maximiser chaque tâche ce qui
leur a permis de se montrer et d'être sous les feux des projecteurs.
♪
Le faire ensemble jour après jour,
nous avons traversé tellement de saloperies quand nous n'étions pas
autorisés à avoir une salle pour nous entraîner.
Nous avons surmonté toute l'adversité ensemble.
Pourquoi ne pas finir ensemble ?
♪
êtes-vous en train de regarder une déchéance ?
êtes-vous en train de regarder CrossFit Games les plus ennuyeux de tous les temps
parce qu'ils s'écroulent ?
Non, vous regardez les deux plus grands athlètes de CrossFit
de l'histoire du CrossFit
tant du côté des hommes que du côté des femmes.
Vous allez voir ça en personne, vous pouvez regarder ça en direct.
♪
L'Atalanta est en cours.
Course d'un mile (1,6 km)
Kari Pearce était à quelques places du podium.
Kari devrait gagner cette épreuve.
Je me souviens du Murph de 2016,
Tout le monde a fait... pshh-ils sont partis.
Et donc j'aime bien sprinter et puis je suis genre,
"Je n'entends personne."
"Il y a quelqu'un ?"
Mat Fraser et Tia Toomey courent ensemble
à l'arrière pour le moment.
Et je n'ai jamais commencé un workout à l'arrière du peloton.
J'ai toujours poussé et joué des coudes pour me frayer un chemin
dans les premiers rangs.
Je savais que je devais gagner le workout,
et que qu'une ou deux personnes devait s'interposer entre moi et Haley
pour que je puisse monter sur le podium.
Voici Haley Adams.
100 handstand push-ups.
♪
Je savais très bien que Justin
était celui que je devais devancer
pour pouvoir monter sur le podium,
parce qu'il était en troisième position en commençant cette épreuve.
♪
Noah devait gagner l'épreuve et devait me battre
de plusieurs places.
Il fallait donc que quelqu'un finisse entre nous.
Kari Pearce est rapide aux handstand push-ups
et elle est maintenant en tête.
C'est le dernier workout des CrossFit Games.
Les deux champions, ils ont déjà assurés
leur place de fittest on Earth,
et ils ne font que prendre leur temps,
ils profitent de l'instant présent.
On a fait des séries de cinq, juste "Tu y vas, j'y vais, tu y vas."
Dès qu'elle descendait, je montais,
Dès que je montais, elle descendait.
Kari Pearce a terminé ses 100 handstand push-ups
et passe maintenant aux 200 pistols.
Je suis sorti du mur avec une bonne avance
devant tout le monde.
Et maintenant Fraser et Toomey passent aux pistols.
Constamment en train de se vérifier l'un l'autre.
"Comment ça va ? Yup, bien, bien, cool."
Et concernant la bataille des sexes, pour l'instant,
quatre femmes sont en avance sur les hommes pour le moment.
J'ai entendu mon entraîneur dire, "Ne te repose pas,
continue, mets du rythme".
- C'est ça ! - Et j'étais juste,
"Je veux juste me reposer une seconde."
Kari Pearce a presque terminé avec ces 200 pistols
et elle va maintenant passer aux 300 tractions.
Et j'étais tellement curieuse de voir à quoi
la première série allait ressembler.
est-ce qu'elle va faire des séries de cinq et, mec, elle a juste...
- Dix. - Wow, d'accord.
D'accord. Nous allons partir sur dix, d'accord.
Quand on est arrivé aux tractions, je me suis dit,
c'est bon, c'est à nous maintenant.
Davidsdottir a comblé l'écart avec Haley Adams.
Donc trois femmes sur leurs séries de 300 tractions.
Je n'ai pas arrêté de grignoter mon retard
et puis j'ai commencé à aller assez vite.
♪
Je pense qu'à partir du moment où nous sommes arrivés aux tractions,
J'ai rattrapé mon retard...
et j'étais probablement en deuxième position derrière Mat.
Deux champions, rep pour rep.
Environ 100 tractions de faites
À un moment je me rends compte que je ne suis même pas à mi-chemin,
que mes mains sont gorgées de sang
et que je peux à peine m'accrocher à la barre.
- Haley est une dure à cuire. - Oh, c'est une bête.
Dur comme le fer, j'ai vu tellement d'athlètes se déchirer les mains
comme ça et s'agenouiller en pleurant,
et Haley n'a pas sourcillé, elle ne s'est pas plainte.
En fait, elle fait de plus grandes séries de tractions
qu'elle ne l'a fait quand nous l'avons vue plus tôt.
Cette fille est tellement coriace.
L'abandon n'était pas une option.
J'ai dû prendre un peu plus de craie que d'habitude.
Kari a pris une avance considérable
à la fois sur les handstand push-ups et les pistols,
et son entraîneur est juste constamment en train de lui crier dessus.
- Continue d'avancer ! - Et bien, Ben Bergeron
commence à utiliser aussi ces ressorts Ben commence à crier après Katrin.
Kat, on ne va pas laisser de doute !
Et ça commence à faire des allers-retours entre les deux entraîneurs
et ils crient d'un côté et de l'autre sur leurs athlètes.
A un moment, je me suis dit, "Laisse les mots de Ben t'alimenter !"
J'essayais d'emmagasiner tout ce que je pouvais.
Surtout quand j'ai commencé à aller plus loin dans les tractions
et je pouvais l'entendre dire , "Katrin va t'attraper !"
Davidsdottir est maintenant à neuf répétitions derrière Kari Pearce.
C'était un peu fou de finir de rattraper un retard
sur Kari Pearce sur une séance de tractions.
C'était plutôt cool,
parce qu'elle est phénoménale en tirage.
Je l'ai entendu dire, "Quand tu auras fini
les tractions, tu dois y aller."
C'est tout pour Kari Pearce, il reste 1 mile (1,6 km) à parcourir.
- Elle doit courir comme si sa vie en dépendait. - Et c'est ce qu'elle fait, c'est ce qu'elle fait.
Comme si elle était poursuivie par un pistolet.
Allez, allez, allez !
Il est pour toi !
♪
Kari avait était un peu devant moi
mais pas suffisamment loin devant pour que je la laisse partir.
Et je me souviens que.., mes jambes ne fonctionnaient pas.
J'étais juste en train de les laisser s'agiter et dans ma tête
Je me disais : "J'y vais, j'y vais pas ?
Genre, est-ce que je dois la rattraper, ou pas ?"
Katrin Davidsdottir qui vient de gagner la boucle du ranch
deux jours avant et l'a complètement écrasé,
et Kari qui ne l'a pas écrasé du tout.
À aucun moment, je n'ai pensé que Kari
allait pouvoir résister à Katrin.
Je sais qu'elle était en train de rattraper son retard et je me retourne
et je me suis dit : "Ok, elle n'est toujours pas là".
Je me suis dit, "peut-être que je peux ralentir,"
mais j'étais genre, "Non, ne ralentis pas,
ne t'autorise pas ce genre de choses.
C'est le dernier workout.
Tu pourras te reposer pendant des mois après ça".
♪
Elle court pour sa vie.
Elle court pour une place sur le podium qu'elle n'a jamais eue auparavant.
Noah Ohlsen est à égalité avec Mat Fraser et prend la tête chez les hommes.
Je me suis vraiment engagé à être agressif
et terminer ça sans regrets.
Ohlsen sur la course.
Mat Fraser vient juste de lâcher la barre de traction.
J'ai dit à l'une des membres de l'équipe des Games,
"Hé, je suis le premier homme sur la course ?"
Et elle a dit : "Je pense que oui.
Mec, si tu es en tête en ce moment,
Je suis presque sûr que si tu gagnes l'épreuve,
tu es assuré d'une place sur le podium".
♪
Je me souviens que lorsque j'ai terminé ma série de 300,
que je suis descendu et que mon arbitre était genre, "Go, go, go !"
Et j'étais là, "Tranquille".
J'enlève mes maniques , j'enlève mes poignées.
J'avais besoin de Mat pour battre Noah.
Il était en quelque sorte en train de se détendre
d'avoir ce moment avec Tia,
ce qui était assez impressionnant,
mais j'ai vu Noah partir sur la course en premier
et j'ai pensé que ma chance était en quelque sorte passée.
♪
Voici Fraser et Toomey,
et Fraser attend Tia.
C'était un moment spécial, comme si nous avions déjà gagné les Games.
Vous n'aurez qu'une une poignée de ces moments
dont vous vous souviendrez parfaitement.
Faisons en sorte que ce soit l'un d'entre eux.
Noah Ohlsen, votre leader chez les hommes.
Mat Fraser se rapproche.
Tu sais, on est en train de courir et elle me demande,
"Hé, est-ce qu'il y a quelqu'un qui arrive derrière nous ?"
C'est moi qui regarde, je repère et je dis,
"Non, non, c'est bon, c'est bon.
Juste pour que ce soit clair, je m'en fiche
des autres concurrents.
Nous terminerons ce mile (1,6 km) ensemble".
Quand est venu le dernier virage,
c'est un peu comme si je m'étais installée du genre,
"Tu as gagné ce workout".
Non seulement elle va gagner,
mais elle va aussi battre tous les autres hommes sur cette épreuve.
Incroyable.
Et elle va gagner l'Event 12,
et arriver à se hisser sur le podium
et mettre fin à la disette pour les États-Unis
qui dure depuis 2014.
C'est juste, c'est juste un de ces moments,
vous savez, dont vous vous souviendrez toujours en tant qu'entraîneur.
C'est juste son travail acharné et sa volonté
qui ont fait qu'elle n'a pas laissé quelqu'un d'autre lui prendre.
Ce que Kari a fait
est non seulement la meilleure performance que j'ai jamais vue,
mais elle a également consolidé sa place parmi les meilleures
CrossFitteuses américaines de tous les temps.
♪
- Pouvez-vous me le verser sur la tête ? - Oui.
Merci.
[haletant]
Beau travail, ma fille.
J'adore ce workout.
[rire]
Quand nous sommes arrivés au point de demi-tour des 800 mètres,
Mat et Tia avaient commencé à me rattraper
et j'étais en quelque sorte en mode désespoir à ce moment-là.
J'implorais à mon corps de me permettre de courir plus vite
et de pousser et de continuer.
J'étais en train de perdre cette bataille.
Mat Fraser et Tia Toomey ont dépassé Noah Ohlsen.
La question qui se pose maintenant est la suivante : où est Justin Medeiros ?
A environ 600 mètres de la ligne d'arrivée,
mon entraîneur Max m'a rejoint à la clôture
il m'a montré Mat devant moi et il m'a dit,
"Tu dois le battre pour monter sur le podium".
Et dans mon esprit, je me disais, "Je sais".
et j'essaie absolument tout
pour que mes pieds bougent plus vite,
et j'ai même fait l'effort conscient d'essayer de le faire
et j'ai juste... Je ne pouvais littéralement pas.
♪
Tout ce que j'ai à faire maintenant c'est de finir cette course
on y va et on prend notre médaille d'argent
aux CrossFit Games.
Katrin Davidsdottir va franchir la ligne d'arrivée.
Davidsdottir terminera sur le podium
pour la quatrième fois de sa carrière.
J'ai gagné, j'ai l'impression d'avoir gagné.
C'était mon meilleur résultat.
C'était une fin de saison très satisfaisante.
Je n'arrive même pas à me faire à l'idée de
ce que Mat a fait sur cette dernière épreuve.
Il a traîné pendant la course, a interrompu ses handstand push-ups
ses pistols et ses tractions pour s'assurer que Tia allait bien
pendant toute la durée de l'épreuve il est resté à son rythme.
En même temps, vous avez Noah Ohlsen
qui se bat comme un fou pour gagner
pour remonter sur le podium,
et Mat Fraser fait du somnambulisme pendant une épreuve entière
et il fonce quand même sur Noah pour gagner.
Toomey et Fraser font le virage ensemble.
Deux des plus dominantes performances individuelles
que nous n'ayons jamais vues aux CrossFit Games.
♪
J'arrive littéralement en troisième position dans une épreuve et je me dis,
"Tu sais quoi, c'est bon.
J'adore ça, je suis vraiment en train de profiter de cette expérience
et je m'en souviendrai pour toujours.
Je me fiche de savoir à quelle place j'arrive."
Pour eux, avoir un moment
où ils pouvaient le faire à leur propre rythme
et assimiler ce qu'ils ont accompli
était phénoménal.
♪
Mat Fraser réécrit l'histoire.
Tia Toomey continue de le faire.
La fin parfaite d'une compétition presque parfaite.
Les deux plus grands de tous les temps restent seuls.
Ils sont les plus forts sur Terre
et les plus forts de l'histoire.
♪
Haley, espérait s'accrocher à la troisième place du classement général,
et il semble que que cela n'arrivera pas
mais quel avenir devant elle
pour Haley Adams.
[remarques indistinctes]
[pleurs]
♪
Le classement est un peu amer,
mais nous allons analyser ce que nous avons fait de bien,
ce que nous avons fait de mal, et essayer de progresser à partir de là.
Je veux dire que je suis plus déterminé que jamais après cette année
d'être la meilleure possible, parce que je ne suis pas fière
de la performance que je faite.
Et c'est le pire sentiment du monde
et je veux juste travailler plus dur
pour ne plus jamais avoir à me sentir comme ça.
Et je n'en avais aucune idée, Je regardais autour de moi.
Je veux dire, j'ai fait à mon coach comme un gros câlin
et il m'a dit : "Devine quoi."
Voici Justin Medeiros qui cherche à s'emparer de la troisième place.
Félicitations, mon pote, tu l'as bien mérité.
J'ai essayé de retenir mon excitation
et d'attendre que ce soit réel, mais c'était super cool
de pouvoir monter sur ce podium pour ma première année.
Mec, je suis super content d'avoir obtenu la deuxième place.
L'objectif était le podium et J'en suis satisfait pour l'instant.
♪
J'ai versé quelques larmes à la fin, parce que nous l'avons fait.
Nous avons finalement atteint la fin, et quand je dis nous,
Je parle de tous les athlètes.
CrossFit a finalement été en mesure de tout mettre en place
et créer une compétition pour nous,
et tout ce pour quoi nous avons travaillé si dur
tout au long de l'année n'a pas été vain.
♪
Le ciel est la limite.
Il s'agit de savoir jusqu'où nous pouvons aller,
jusqu'où la communauté peut aller.
L'avenir sous la nouvelle direction, avec la nouvelle équipe est prometteur.
Nous allons nous développer de manière agressive.
Dans cette année en constante évolution qu'a été 2020,
deux choses sont restées constantes :
Mat Fraser et Tia Toomey.
Ils ajoutent chacun un autre championnat à leur total.
Quatre pour Toomey et cinq pour Fraser.
Heureux parce qu'on a réussi.
Tout ce qui s'est passé l'année dernière, on l'a surmonté.
♪
Mais aussi triste parce que c'est fini.
♪
Ceci a été ma vie durant deux ans.
Deux des trois visages que j'ai vu
99% de chaque jour.
Je vois Sammy tous les jours.
♪
Et puis Shane et Tia la plupart du temps
sont les seules autres personnes que je vois ou avec lesquelles j'interagis.
Réaliser que ce chapitre de ma vie était peut-être clos
était ce qui me touchait le plus.
♪
Ce qui est difficile à comprendre c'est que ce n'est pas juste un week-end
où vous voyez le vendredi, le samedi, le dimanche, 14 épreuves.
C'est comme je le disais,
c'est une période de 24 mois pour ces gars-là,
un processus de 8 ans, un processus de 10 ans.
Savoir qu'il pourrait s'agir de la fin d'une époque,
pour ces deux athlètes, c'est...
Je veux dire, je suis excité, Je suis ravi,
Je suis tout ce qu'il y a de plus positif, mais c'est triste.
C'est peut-être, c'est peut-être la dernière fois que nous voyons
deux athlètes comme eux dominant chacune des catégories.
♪
[crépitement du feu]
♪
Do you want subtitles for any video? -=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
Comme tant d'autres qui ont erré dans une salle de CrossFit,
Je ne m'attendais pas à trouver mes meilleurs amis,
partenaires commerciaux, femme, et d'innombrables leçons de vie.
Je quitte le sport plus âgé, plus sage,
et plus en forme que je ne l'ai jamais été.
Je me lance dans le prochain chapitre de ma vie avec la même
mentalité "le travail acharné porte ses fruits".
La seule différence c'est que les décisions que je vais prendre
ne seront plus basées que sur mes performances physiques.
Je me réjouis de continuer à faire partie de la communauté CrossFit.
C'est juste que je ne le ferai plus depuis la piste.
[expiration]
♪
Tia est donc déjà la championne la plus accomplie
que nous n'ayons jamais eue.
Mais avec la retraite de Mat,
la porte est ouverte pour elle d'être non seulement
la meilleure championne féminine que nous ayons jamais eue,
mais également d'être l'athlète la plus dominante de tous les temps.
♪
Merci d'valuer ces sous-titres à www.osdb.link/fqrbh. Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres