Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRÉSENTE
UNE PRODUCTION AM PICTURES
UN FILM DE ARAM VAN DE REST & APPIE BOUDELLAH
Comment ça, une IST ? Mes boules me grattaient.
Ça peut être tout.
C'est privé, la maniaque du mariage. Va t'asseoir ailleurs.
Je te rappelle, j'ai un truc à régler.
Tout va bien ?
T'es camée, ou quoi ? T'as un blème ?
Peu importe.
Je vois peu de meufs en robe de mariée foncedée,
et ça m'intrigue.
Si vous voulez tout savoir…
Je suis Lotte, une vraie sentimentale.
J'espère me marier un jour, et si possible avec lui, Alex,
mon prince au cheval blanc.
Tu vas bosser au studio avec ton frère, Johnny Romero ?
On s'est rencontrés au travail. Il est devant la caméra, et moi derrière.
- Lance la vidéo. - Tu devrais…
- Je répare ses bourdes. - Qu'est-ce qu'il y a ?
Le couple parfait. Si j'ose dire.
Ce n'est pas pro.
Chéri, son frère est mort. Tu le sais.
On est ensemble depuis cinq ans, et sa demande est imminente.
Je le sens.
- Quelle demande j'attends ? - Descendez.
L'amende, et qu'on n'en parle plus.
- Suivez-moi. - Vous suivre ?
Suivez-moi.
Je ne demande pas la lune. Une toute petite demande.
Intime.
Rien de spécial.
Lotte chérie.
Veux-tu m'épouser ?
Oui.
Mais pour moi, c'était un tout petit peu différent.
Alex trouve le mariage dépassé. Bourgeois, comme il dit.
C'est peut-être ma faute, je lui ai facilité la tâche.
Chérie ?
Je me suis résignée.
Ce n'est plus essentiel pour moi.
Surprise.
Que faites-vous ici ?
Chérie.
Veux-tu m'épouser ?
Oui.
Peu importe, j'étais heureuse. Je vais me marier.
Et alors ! C'est ma vie, après tout.
UNE MARIÉE D'EXCEPTION
J'ai déjà tout planifié. Je n'ai plus qu'à essayer la robe.
Je ne veux qu'une seule robe.
- Celle de ma grand-mère. - Quelle classe !
On aurait dû l'enterrer avec.
- Maman. - Si seulement ta grand-mère voyait ça.
Toi dans sa robe de mariée.
Oui. Elle te regarde peut-être de là-haut.
Heureusement, j'ai encore mes amies.
Ça va ?
Quoi ?
Et alors ? Dirk ne me touche plus, de toute façon.
Une femme au foyer douce, attentionnée et désespérée.
Mariée avec…
Dirk. Range ton bazar. Tu n'es plus un enfant.
- Oui. - Un bon à rien.
On ne chique pas avec les cheveux.
- Elle gère tout toute seule. - Reviens. Goof !
Dirk, quand vas-tu ranger ces Lego ?
Pourquoi moi ? Il peut le faire lui-même.
Pour Guusje, le mariage ne fait pas tout.
Il y aura beaucoup de célibataires ?
Pas tant que ça, j'imagine.
Tu déconnes ? Je ne m'assoirai pas à table avec tous ces pisse-vinaigre.
Arrête. Attends une seconde.
C'est qui, cette meuf ? Elle doit être bonne.
C'est Pam.
Pam.
Je suis genre célibatos, tu vois.
Tu peux me filer son numéro ?
Allez le chercher vous-même.
T'as le seum, ou quoi ? File-le-moi.
Pam est la plus heureuse des célibataires.
Cette photo est parfaite pour Tinder.
Oui, tu as raison.
Elle est devenue prof après une liaison avec le principal.
Mais elle déteste les enfants.
Vive les filles.
Mamy était aussi mince que ça ?
Chérie, tout ira bien. Tu as encore trois semaines.
Où est Estelle ?
Bonjour, on est à l'ouverture du magasin de mode.
C'est déjà animé.
Ma sœur Estelle.
Le vilain petit canard de la famille, jusqu'à ce qu'elle se fasse refaire.
Avec l'aide du Dr Bernhard.
En ligne, on l'appelle BeautyBeast. Elle a plus de deux millions d'abonnés.
Bonjour à tous, bienvenue au vlog 723.
Elle passe sa vie sur le Net.
Quelle lumière !
- Oui. - Reste normale.
Tu es dans le cadre. Je bosse.
Oui, vraiment toute sa vie.
Repose en paix, mamy.
Derrière moi, tout le monde veut un aperçu…
- Non. - Je l'ai vu en premier.
Donne-moi ça. Lâche ça.
Kim. La meilleure amie d'Estelle.
Elles sont inséparables. Elle colle ma sœur comme une mouche à merde.
Kim, tu es dans le cadre.
Chérie, ce sac vaut un neuf, et regarde-moi ce nez.
- Elle vaut un quatre. - Pardon ?
Ça ne se dit pas, Kim.
Ah, non.
Non, c'est un trois.
Connasse.
Avant, Estelle et moi, on se serrait les coudes.
Hélas, je ne peux plus compter sur elle.
Super. Et j'ai besoin de trois transgenres.
John le sait. Oui.
Non, je vais te l'envoyer.
Merde.
Bon, eh bien… Ça se lave.
- Bonne chance. - Et comment on va arranger ça ?
- Avec un câlin ? - Un câlin ? Pourquoi ne pas payer ?
Vous savez quoi ? Tenez.
- Appelez ce numéro et on règle ça. - Je n'ai pas fini.
- Je suis pressé. - Moi aussi. Allô ?
Ici le restaurant chinois Paradis.
L'enfoiré.
Sœurette. Désolée, mais tu ne peux pas sortir comme ça.
- On fait du shopping ? - J'ai une réunion.
- Je bosse, moi. - Désolée pour hier.
- J'ai complètement zappé. - Sans blague !
J'ai un cadeau pour toi.
Pour me racheter.
Selon maman, la robe ne te va pas.
Le Dr Bernard va aspirer cette graisse.
- Je te prends un rendez-vous ? - Lotte, tu as une minute ?
- Bien sûr, John. - Salut, John.
Salut.
Oh, non.
Non, c'est mon patron.
Le grand patron.
Je ne veux pas d'ennuis.
N'exagère pas.
- Je dois y aller. - À ton aise.
- Oui. - Ça va, Lotte ?
John ?
- Oui ? - Salut.
- Estelle.
Allons droit au but, avec notre petit audimat.
Et pourquoi je dis "petit" ?
Ah, Lotte.
Fritz, le rédacteur en chef. Il pue de la gueule.
- Et il croit tout diriger. - Te voilà enfin.
Désolée, un idiot a renversé du café sur moi.
Salut. Sympa, ce chemisier.
Que faites-vous ici ?
Vous vous connaissez ?
Super. Voici Chris. Il vient sauver notre chaîne.
Alors, sois gentille avec lui. Chris sait ce qui marche.
La joie malsaine. C'est ce que je dis toujours, non ?
Abrutis, incapables, cas désespérés…
C'est un peu plus nuancé que ça.
Pardon. Coucou, chérie.
Ingrid, fais tes valises et dégage. D'accord ?
- Fritz. - Secoue-toi les boules, mon gars !
Ingrid largue Beau chaque mois.
Minable. Ça va ?
Ça va ?
Oui. Bon, les idées.
En une phrase, d'accord ? Faites-moi jouir.
D'accord ? Lotte.
En une phrase, c'est impossible, j'ai toute une présentation.
Mais vous allez adorer.
Quoi ?
- Elle n'écoute jamais. - C'est pour aujourd'hui ou pour demain ?
Oui, pardon. Je pensais à une émission qui aide les gens
à perdre du poids grâce à l'amour.
Des goinfres.
- Des gens obèses. - Voilà.
C'est ce que j'avais en tête.
Une émission sur les gros.
Le combat du gros loser.
- Les Gras. - J'adore.
On ne va pas se moquer des gens.
- Je suis d'accord avec Linda. - Lotte.
On doit aider les gens, pas les blesser.
Oui, excellente idée !
Alex, règle-moi ça. D'accord ? Les gens, tout le monde…
- Mais… - Au boulot.
- Tu fais quoi ? - Quoi ?
Les Gras ?
Chérie, j'essaie de t'aider. Ils ne te comprennent pas comme moi.
- C'est mon idée. J'ai travaillé très dur. - Je sais.
Peu importe qui l'a trouvée. On forme une équipe.
Toi et moi.
Tu as raison. Désolée.
Ça va.
À plus.
Plus que deux semaines, et mon pantalon me serre.
Sans parler de cette robe. Je ne suis pas grosse, je le sais.
Mais je veux me marier dans la robe de mamy.
OK, je suis motivée ou pas ? On ne se marie qu'une fois.
Levez les fesses.
Encore deux.
Encore une.
On sautille. C'est ça.
Oui, 100 calories brûlées.
Allez, les filles.
Vous voulez toutes un corps d'athlète sur cette sex tape, non ?
Une sex tape ? Le rêve. On est plus sèches que le Sahara.
Combien de temps ?
Sept mois, deux semaines, dix jours et 23 secondes.
Vingt-quatre secondes, vingt-cinq.
Eh bien, je dirais que le vibromasseur s'impose.
Commande-le, éclate-toi le lendemain.
Vraiment ? Tu en as un, Lotte ?
Oui, Pam m'en a donné un. Tu peux l'avoir, si tu veux.
Beurk.
Il est resté emballé.
Tapez BeautyBeast sur Secret Circle pour la livraison gratuite.
BeautyBeast ? Secret Circle ? Mon Dieu, j'ai vécu dans une grotte.
Au lieu de plier les genoux, penche-toi en avant.
Encore un peu. Comme ça. Encore.
Oui, voilà.
Dans trois…
Demain, possibilité d'averses sur le pays.
Dans cette zone-ci.
C'est quoi, ça ?
L'idée de Chris.
- Quoi ? - C'est du génie.
Il fera 18 °C à la mer, donc on ne pourra pas aller à la plage.
Mais il fera doux.
C'est quoi cette bimbo ?
Mandy rejoint notre équipe. Pour plus de fraîcheur.
J'ai engagé Willemijn.
Je l'ai renvoyée chez elle.
Elle a été météorologue pendant dix ans.
Elle est rasoir.
Fritz trouve ça génial.
Je lui parle le moins possible.
L'haleine.
- Ne touche pas à mes affaires. - C'est pas mal. Creusons cette idée.
- Sérieux ? - Oui. J'ai adapté un peu.
Des femmes reçoivent par surprise une proposition de rêve. J'imagine.
J'ai résumé ça à Fritz, mais il n'a pas aimé.
Alex, j'arrive.
- Tu vas voir John ? - John ?
- L'idée est bonne ? - Qu'a-t-on à perdre ?
En parlant de temps forts, votre vie privée va bien.
Vous avez entamé une relation.
- Oui. - Racontez.
Bon, d'accord. Elle s'appelle Ingrid.
- Elle s'appelle Ingrid ? - Oui. Joli nom.
- Ingrid d'Utrecht ? - C'est parti.
Oui, elle habite Utrecht.
- Arrêtez. - Non. Continuez à filmer.
Salaud.
- Tu as une minute ? - Ce n'est pas le moment. Attends.
Non. Je veux faire ça tout de suite.
- Mais… - Désolé, ça va trop vite pour moi.
- Je n'arrive plus à réfléchir. - Ne t'en fais pas. Ça ira.
Qu'y a-t-il, bande de rêveurs ? Arrêtez de filmer.
Non.
Tu as planifié toute ma vie.
- Je n'en peux plus. - Tu fais quoi avec ça ?
Ça vaut de l'or.
Tu ne peux pas faire ça.
Fais gaffe.
- Arrêtez. - Ce n'est pas le sexe.
- Quoi ? - Il n'y avait plus de sexe, avec Ingrid.
C'est une autre Ingrid. Pour nous, c'est le pied.
J'essaie de te le dire depuis quelques jours.
Quoi ?
- Toi et moi. - Quoi, toi et moi ?
C'est fini, Lotte.
Quoi ?
C'est fini.
Lieke, c'est ça ?
On a fait une petite erreur.
Tu es en direct.
Mate-moi cette tronche. Trop poilant.
Ce n'est pas drôle.
Dix millions de vues. Comment ça, pas drôle ? Je me fends la gueule.
- C'est peut-être un peu drôle. - Un peu ?
- Croyez-moi, ça va empirer. - Comment ça peut être pire ?
C'était chez lui, alors j'ai dû plier bagage.
Les boissons. Et les en-cas.
Par chance, je n'ai pas dû le faire seule.
Tu comptes t'en servir ?
Pourquoi ?
Sinon, je les veux bien.
On les a achetés ensemble à Paris.
J'adore ma Barbie.
Alors ?
Débarrasse-toi de ça.
- Tu fais quoi ? - Tu as passé l'âge de jouer à la poupée.
Laisse tomber.
Pleure un coup et recommence.
Recommencer ? J'ai 33 ans. Je n'ai plus envie de rencards.
C'est sympa, les rencontres.
Combien tu connais de célibataires de notre âge ?
Hé, j'adore ça, moi. Oui.
- Et pas de chichis. - C'est tout ?
- On peut boire un verre ? - Lotte ?
Alors ? On l'emporte, ou on la brûle ?
Non, c'est celle de votre grand-mère.
- Si on fait ça, il n'y a plus d'espoir. - C'est le cas. Il t'a jetée.
À la télé.
Je la range dans le placard.
Si Alex est si cool que ça, la robe te reviendra de droit.
Il n'en vaut pas la peine. Regarde ce qu'il rate.
Où ai-je fini ?
Chez ma sœur. Estelle.
- Tu ne bosses pas demain ? - Je me suis déclarée malade.
Pour le restant de mes jours.
Je sais ce qu'il te faut.
Mange plus de glace.
Tu me sauves la vie.
Beurk.
Ça a un goût de plastique.
Sans OGM, biodynamique et sans lactose, ma chérie.
- Tu sors ? - Oui.
Quelques heures. Alors, ne te suicide pas.
Salut.
On est bien.
Juste nous deux.
Salut, Alex.
Tu t'amuses bien ?
Moi aussi.
Nous aussi.
Santé.
BIENTÔT LE MARIAGE
- John ? - Désolé, je t'ai fait peur ?
Je voulais une bière.
Et toi ?
Non, merci.
D'accord.
Comment ça va ?
Bien ?
Prends tout ton temps, d'accord ?
Le thé est fini, mon tigre.
Ah, je…
Tu comprends, n'est-ce pas ?
Allez.
Monte.
Tu es sérieuse ? Je bosse pour cet homme.
C'est ma faute si tu as un patron aussi chouette ?
- On a été à l'opéra. - Tu appelais ça des miaulements.
Les goûts peuvent changer.
- Mon tigre ? - Me voilà.
Ma sœur et mon patron ?
Il ne manquait plus que ça.
Je ferais mieux de travailler. Cette semaine a été pleine de surprises.
Les gars, venez par ici. À l'arrière aussi. Allez.
Tu en dis quoi ?
La star du moment.
Notre buzz.
- Tu devrais te faire larguer chaque jour. - Votre attention.
J'ai des nouvelles des Gras. On a le feu vert.
C'est confirmé. Et c'est cet homme que vous applaudissez.
Applaudissez-le encore une fois.
Merci. Rendez-moi fier.
Et gardez cette énergie. Au travail.
Je peux te parler ? À toi aussi.
- Bien sûr. - Approchez.
Vous voyez ces rides d'inquiétude ?
Vous les voyez ? Ça vient de vous deux.
Vous bossez au même étage. Alors, pas d'histoires.
Fritz, ne t'en fais pas. On est assez professionnels, non ?
Le chef a dit que tu animerais Les Gras. Sans toi.
Quoi ? C'est mon idée.
Chris est ton chef direct, désormais. Ça te pose un souci ?
Non. Bien sûr que non.
Très bien. Alors, au boulot. Allez.
Ouais. Les Gras.
- Fais-moi un carton. - D'office.
Elles sont bien garées, et quand on filmera,
laissez tourner les moteurs,
et ne fixez la caméra sous aucun prétexte.
- Quand vous serez dans le champ… - Chris.
Où est Beau ? On est tous prêts.
Aucune idée.
Il est à la campagne.
Génial. On est en direct dans cinq minutes et je n'ai pas d'animateur.
- C'est pile ta taille. - Quoi ?
- Je ne la porterai pas. - Il le faut.
Porte-la toi-même.
Ce n'est pas ma taille.
On me filmera pas.
Nous voici au club-house du premier club de moto féminin à Petten.
C'est un grand moment.
Bonne chance.
Comment ça marche ? Frein, embrayage. Allons-y.
Arrête. Comment ça marche ?
Attention.
Ça va ?
C'était Région Fun, depuis…
C'était Région Fun, à Petten.
À toi, Mandy. On peut déjà porter des bikinis ?
Coupez.
C'était fantastique. Tu es d'un naturel.
Lotte ? Ne t'en fais pas pour le désordre. Je réglerai ça avec Fritz.
- Tu as filmé ça ? - Oui.
Excellent.
C'était Région Fun, à Petten.
À toi, Mandy. On peut déjà porter des bikinis ?
À la mer…
Mets ça dans la cuisine. Regarde.
Oh, mon Dieu, trop mignon. Salut, toi.
- Qui c'est ? - Qui es-tu ? Comment tu t'appelles ?
- C'est Binky. - Binky ?
C'est incroyable. John finance le refuge.
Il était là depuis des lustres et personne n'en voulait.
Personne ? Comment est-ce possible ?
Sa nouvelle maîtresse est super.
- Tu as meilleure mine. - Oui, je me sens un peu mieux.
N'est-ce pas ? Et oublie cette vidéo de toi et Alex.
Tout le monde a oublié. Ne t'en fais pas.
Oui. C'est la vidéo la plus vue depuis dix ans.
- C'est vrai ? - Oui.
Bon. Il est mignon, hein ?
- Je dois y aller. - D'accord, chéri.
- On se voit… - Demain.
- C'est bon, ça.
- À demain, mon tigre. - Ciao.
Ciao.
Cet homme est sauvage, séduisant.
Gentil. Attentionné. Les hommes comme ça, c'est rare.
Où est cette bête ?
- Il va pisser partout. - Tu vois ? Tu détestes les chiens.
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ? - Qui va le promener ?
Et qui va encore nettoyer la merde ? Au sens littéral.
Estelle perd la tête. Elle lève des fonds pour les pauvres petites bêtes.
Et grâce à l'argent collecté, les refuges pourront continuer leur campagne.
Trouver des maîtres.
C'est une brillante idée, imaginée par ma fantastique fiancée.
- Fiancée ? - Faisons tout pour ces pauvres animaux.
Oui. Lotte, Chris, vous gérez ça.
Tout le monde nous aidera. Je compte sur vous.
On compte sur vous.
Allez, au travail, tout le monde.
N'importe quoi.
- Non. - Si.
Oh, Estelle.
- Comment l'as-tu rendu aussi dingue ? - Sans doute le coup de foudre.
- Je le savais déjà. Un selfie ? - Oui.
- Le dernier est bien. - Splendide.
- Maintenant, je peux le partager. - Aux futurs mariés.
- Santé. - À l'amour.
- Bravo. - Tu vois qu'il est gentil.
- Kim. - Oui ?
J'ai une question pour toi. Voudrais-tu organiser ça pour moi ?
Oui, bien sûr, ma chérie.
Avec Lotte.
Pour moi.
Évidemment, oui.
Votre mariage était très bien organisé, je voudrais quelques idées.
- Quoi ? - Estelle, ce n'est pas très délicat.
N'est-ce pas un compliment que j'aime tant ces idées ?
Oui.
Oui, tu es tellement…
structurée.
Tu produis des trucs.
Oui. Alors, je récupérerai la robe de mamy chez Alex.
On peut encore la porter.
Elle ne va quand même pas porter ce vieux chiffon ?
Garde ça pour ton mariage.
C'est plutôt ton style, Lot.
Kim connaît Jean-Paul Dior.
Personnellement. J'ai transmis toutes tes mesures.
Ce sera le mariage de l'année.
Mon Dieu.
- Je n'en reviens pas. - Ça va être génial.
Tu chiales, Barbie ?
Un problème ?
Non, rien.
C'est réglé, alors. Formidable.
Je suis ravie pour toi.
Ma chérie. Merci.
Bon, j'attaque.
Sans dec', je les aurais étranglées, ces salopes.
Hé, c'est ma sœur.
Peut-être, mais je l'aurais achevée.
Et Kim, je pourrais la fonceder.
Oh, non.
Crois-moi, ça rendra ta journée meilleure.
File-moi ça, amatrice.
Sans dec', c'est trop chelou.
Elle s'arrache avec ton boss et fauche ton mariage.
J'avais dit que ça empirerait.
Tirer un coup, j'aurais pu comprendre.
Mais se marier, c'est abusé.
C'est tout Estelle. Elle n'en fait qu'à sa tête.
Elle est flippée.
C'est devenu le grand show d'Estelle.
Tout le monde profitait de son nouveau statut.
Tout tournait autour de son grand mariage avec John.
Hashtag alliance. Hashtag robe.
Hashtag journée beauté.
Bonjour, bienvenue dans mon vlog.
Aujourd'hui, je suis au bureau de John, mon fiancé.
C'est le directeur de Four TV.
Me voici dans les coulisses de Région…
Non.
Binky, arrête. Binky, assis.
Qui a mangé mon sandwich ?
C'est bizarre. Ça ne se fait pas.
Pas moi. Je suis végane.
Lotte. J'ai toujours vu ça en toi, non ?
Oui, tu es une gagnante.
Les gens s'identifient à toi.
Tous les losers des Pays-Bas sont stimulés. Tu saisis ?
Oui, mais j'aurais aimé qu'on en parle.
De quoi ? De ton augmentation ?
C'est bon, ça peut s'arranger. On va virer quelqu'un.
Non, je ne présenterai plus.
Je le savais. On fait ce qu'il faut pour la chaîne, y compris toi.
Autre chose ?
Trouve quelqu'un d'autre pour s'humilier devant tout le pays.
Comme Mandy ou Charlotte.
Appelle la sécurité.
Et brosse-moi ces sales dents, nom de Dieu.
Toi et ta sale…
Non, arrête. J'ai peur du dentiste.
Et on doit tous subir ça ?
Parce que tu as peur du dentiste ? Brosse.
Alors ?
Pardon.
- Non ? - Rien.
Tu fais quoi ?
Ce foutu vase rempli de poudre est tombé. Aide-moi à nettoyer.
- Mon Dieu, c'est sa femme. - Son ex-femme.
Mon Dieu.
Tu m'aides ou tu restes plantée là à regarder ?
- Pourquoi tu ne lui dis pas ? - Tu es folle ?
J'ai aspiré ton ex-femme, elle est à la poubelle.
- Chéri. - Te voilà.
J'ai rafraîchi l'endroit. Les nettoyeurs bâclent un peu le travail.
- Tu es géniale. - Que de poussière !
- C'est chouette que tu présentes. - Super, mais on doit y aller.
On doit commencer la visite, et j'ai des choses à faire. À plus, Lotte.
Bonne nouvelle ?
Tu en veux ?
C'est mon sandwich ?
Ton sandwich ? Un peu plus de pesto la prochaine fois. C'est bon.
Peu importe. Quoi que tu dises, je ne serai plus à la télé.
Je crois que Région Fun peut cartonner.
Sans moi.
Si Alex te voit briller, il te reviendra.
Bien sûr.
Si tu continues à présenter,
je m'assurerai qu'Alex te supplie devant ton bureau cet après-midi.
Apporte tes sandwichs.
Les tiens sont bons.
Depuis le studio 21, l'émission aux candidats incontournables.
Les Gras.
Bienvenue dans Les Gras.
En direct du studio 21, c'est l'heure du premier contrôle de poids
de notre adorable candidate. Applaudissez-la bien fort, Sharon.
Sharon, avancez, mon délicieux petit lardon.
La question est : croyez-vous avoir atteint votre objectif ?
Je l'espère.
Oui, et j'en doute.
Tenez-vous là, Sharon.
Quel suspense, voyons ce poids.
Oh, 162 kg. Quelle déception !
Cela signifie que c'est l'heure de l'alarme des Gras.
Pour vous chez vous…
Ça sera annulé dans un mois.
- Laisse-lui le temps. - Tu y crois ?
Et ton offre ?
Ta proposition de reconquérir Alex. C'était sérieux ?
Tu le veux vraiment ?
Oui.
À une condition.
Tu fais exactement ce que je dis.
Ça marche ?
Ça marche.
- Salut. - Tu es en retard.
- Où est l'équipe ? - Elle ne vient pas.
Oublie tout. Changement de programme.
- Mais encore ? - Donne.
Tu fais quoi ?
- C'est à ta mère ? - Non, à moi.
- Je l'ai acheté dans un magasin vintage. - Vintage ? Cool.
- Tu fais quoi, là ? - Tu n'as pas 80 ans.
On dirait ma prof d'histoire. Je ne veux plus revoir ce truc.
- Est-ce une bonne idée ? - Tu me fais confiance ?
Il n'y a qu'une solution.
1 LE RELOOKING
On te relooke. Tu as ce qu'il faut, mais tu dois te vendre.
- Place au shopping. - Au shopping ?
Eh bien.
Tu as laissé filer ça ?
Rends-le jaloux. Un homme veut toujours ce qu'il ne peut pas avoir.
- Salut, Lotte. - Salut.
Tu es ravissante.
Désolée, j'y vais. J'ai un rencard.
Quoi ?
Tu continues.
ÉTAPE 3 PRÉSENTER
On va faire parler de Région Fun. Alex a échoué.
Je suis une citadine et je n'avais jamais fait ça.
J'ai trait une vache.
- Délicieux. - Mais mes vaches sont là-bas.
- C'est un taureau. - Non, c'est une vache.
- J'ai vu un pis. - Combien de trayons ?
Un. Un très g…
… gros.
GRAND MOMENT DE TÉLÉ ! RÉGION FUN, ÇA TUE !
Souffre, ma poule.
Il faut souffrir pour être belle, dans Les Gras.
LA NOUVELLE ÉMISSION FAIT MOUCHE
Coupez.
LA NOUVELLE STAR FAIT EXPLOSER L'AUDIMAT
Non. Vous êtes horribles.
- Je suis vraiment… - Je t'ai eue.
La collecte. Faisons ça bien. Récolte le plus d'argent possible.
- Pour devenir incontournable. - Lila.
Elle a été maltraitée dans un vieux poulailler.
Aidez les gentils animaux.
Versez un don sur le numéro de compte ci-dessous.
Si nous récoltons au moins 50 000 € avant samedi,
je porterai un costume de poulet.
- Un quoi ? - Lance les publicités.
- Tu déconnes ? - Dans la boîte.
Relax, on n'y arrivera jamais.
Fantastique, tout le monde. Chris, tu peux venir ?
- Bien sûr. - Fais-toi maquiller.
Super idée.
Bienvenue dans Soutenez le Refuge.
L'émission touche à sa fin et je suis curieuse
de voir le compteur.
- Cinquante-neuf. - Cinquante-neuf mille euros.
Les enfants, avez-vous récolté des sous ? Vous êtes des anges.
Si nous atteignons 60 000 € dans cette émission,
je ferai la danse du poulet.
Hé. Va danser.
Musique.
C'est parti.
Je peux avoir votre attention ?
Je suis très fier de ce que vous avez accompli aujourd'hui.
Mais ç'aurait été impossible sans cette femme fantastique,
belle, intelligente et créative.
Applaudissements pour Estelle.
Et nous avons dépassé la somme incroyable de 75 000 €.
Oui, grâce à vous. Vraiment.
Prenez un verre, amusez-vous et aimez-vous.
Belle réussite, Lotte. Beau travail.
- Merci. - C'est toi qui devrais être sur scène.
Et ton rencard ?
- Pas terrible. - Tu es occupée mercredi ?
J'ai besoin d'aide pour Les Gras.
- Je suis très occupée. - Et en dehors des heures de travail ?
Avec un peu de vin.
Ce sera agréable.
C'est l'heure de la vraie danse.
C'est pas trop tôt !
Je t'ai vue faire la danse du poulet cet après-midi.
Je reviens.
Parfait.
Tu t'en sors bien, je vois. Tu as réussi.
T'as du blé, t'es une reusta de la télé…
Tu es passée de zéro à héros.
Oui, vu sous cet angle, tout s'est mieux passé que dans mes rêves.
Mais sérieux, comment t'as fini dans cette robe ?
On dirait la fiancée de Chucky.
- Allez, accouche. - Oui, j'y arrive.
- Dépêche. - Vous avez mieux à faire ?
Je me disais bien.
Mais ce Eric…
Alex.
Alex. Il ne regrette pas de ne rien avoir tenté ?
Il ne t'a pas appelée ? Rien ?
Je l'ai appelé.
Une meuf qui prend les devants ? Tu cherches l'embrouille, toi. Allez.
- Je continue ? - Oui, vas-y.
Chris avait beaucoup de bonnes idées. Celle-ci n'en faisait pas partie.
J'ignore encore comment j'en suis arrivée là.
Il appelait ça la drague.
Toujours au boulot ?
Oui, je fignole Les Gras pour les enregistrements.
Tu fais quoi ?
Je suis assise sur le canapé.
Dans ma lingerie.
Je préférerais être avec toi.
C'est vrai ?
Merde. Attends. On m'appelle. Je te rappelle.
Tu peux t'occuper de Julia demain, hein ?
Non, je dois travailler.
Je dois lire les chakras et aller chez l'esthéticienne et le coiffeur.
D'accord ? C'est super que tu veuilles bien. Merci.
Où j'en étais ?
- Salut, chéri. - Travaillons-y.
Continue comme ça et…
Je t'ai manqué ?
Eh bien.
Lotte, tu te joins à nous ?
Merde.
Vie de merde.
Je n'étais pas la seule à chercher de l'attention.
Salut, beau gosse. C'est pour toi, ça.
Beauté.
Je crois que tu as été un vilain garçon.
Oui, très vilain.
- Où est Goof ? - Chez un ami.
On a la maison pour nous tout seuls.
- C'est ta faute. - Ma faute ?
Oui, je t'avais dit de ranger ces foutus Lego.
- Je n'ai pas trouvé le temps. - La ferme.
J'ai une fusée dans le cul. Bonjour.
Doucement.
- Doucement. - Calme-toi.
Calme-toi.
- Salut. - Tu es habillée.
Je peux entrer ?
Tout le bureau m'a vue en lingerie.
- Mais tu as son attention. - Oui.
Que viens-tu faire ?
On m'a proposé un boulot.
Premier producteur à New York.
Ouah. C'est une occasion en or.
- Tu vas accepter ? - Peut-être.
- Je réfléchis encore. - Un instant.
Julia, viens ici. Écoute. Tante Lotte va s'occuper de toi.
Non, on a un projet à préparer.
On était d'accord, Lotte.
Les sœurs ne servent pas à ça ?
- Oui, d'accord. - Sois gentille avec Julia.
Elle est sensible. Attention au canapé.
- Non, c'était la femme de ménage. - Julia.
Non.
Canaille.
Attention, petite canaille.
Boum. Bien fait pour toi.
Charmant.
Regarde ce que j'ai trouvé.
Non, ce n'est pas un jouet. Donne.
Donne-moi ça. Julia.
- Julia, donne-la-moi. - Julia.
- Tu joues avec ? - Non.
- Un objet collector ? - Oui, on peut dire ça.
Où est Ken ?
Incinéré.
Je me demandais si tu voulais manger un bout.
On vient de manger, en fait.
La fille de John est là, c'est pour ça que…
Je peux rester encore un peu. Dans cette robe.
C'est vrai ?
Ah. Eh bien, j'arrive, alors.
Julia ? Tante Lotte doit sortir.
Jolie robe.
Oui. Le rose me va bien, non ?
Chris reste avec toi.
- Tu es sûr ? - Je m'amuse. Profites-en bien.
Oui. Vous aussi.
Viens, trésor.
Ton rouge à lèvres.
Tu as bien mangé ?
Oui. Et toi ?
C'était délicieux.
J'aime ta présence.
Tu cartonnes, hein ?
Je fais mon boulot.
Ça semble plaire aux gens.
- Ça ne durera pas. - Je crois aussi.
Tu cartonnes et un mois après, ils te lâchent.
C'est ridicule, tout dépend de l'audimat.
Si tu y crois, continue.
Tu trouves aussi ?
Oui, mais pense à accorder plus de place aux candidats,
qu'ils racontent leur histoire.
Tu me manques, Lotte. On formait une super équipe.
Pas vrai ?
- Oui, mais… - On peut recommencer.
Crois-moi.
Pas seulement au travail.
Si tu le veux aussi, bien sûr.
Il nous reste quelque chose.
Désolée.
Je t'en prie.
Tout ça va un peu vite.
Je comprends.
Je t'ai prise de court.
Mais prends ton temps. On a la vie devant nous.
Je peux attendre.
Tu as fait impression. Elle demande quand tu reviens la garder.
Quand elle veut.
J'ai discuté avec John.
Les Gras sont annulés.
Alex le sait ?
On cherche une nouvelle émission. Tu as un titre ?
Pour quoi ?
Ta proposition de rêve.
- Tu sais ce qu'en pense Fritz. - On peut y travailler ensemble.
J'ai des idées.
Je connais tes idées.
TITRE ?
La Demande de rêve.
Demande de rêve. The Love Show.
Très simple : Le Mariage ?
Le Mariage.
Just Say Yes.
- Voilà. - Oui ?
Just Say Yes. On le tient.
- C'est génial. - C'est grâce à toi.
Tu vas me manquer.
Tu vas enfin présenter ça à John ?
Avec toi ?
Peut-être.
J'ai un cadeau pour toi.
Trois fois rien. J'espère que ça te plaira.
Merci.
Lotte. Salut. Tu as une minute ?
Maintenant ?
C'est très important. Tu peux venir ?
Pardon. Je reviens, d'accord ?
Parfois, on ne sait ce qu'on veut que quand on l'a perdu.
Je l'ai compris.
Est-ce une bonne idée ?
Je le vois dans tes yeux aussi. Tu es la bonne.
Lotte chérie.
Veux-tu m'épouser ?
Ça s'est bien passé.
Belle organisation. Super. Magnifique.
Trinquons.
Chris.
Attends.
- Mission accomplie, non ? - Quoi ?
Félicitations. Collègue.
- Collègue ? - Oui.
On est collègues, non ?
- Je ne m'attendais pas à… - Amuse-toi bien.
Lotte, te voilà.
Tu as déjà reçu un cadeau ? Montre.
Il ne me ressemble pas.
Est-ce une bonne idée ?
Mais oui. Viens, ils veulent nous féliciter.
Je ne peux pas. Pas maintenant.
Chris te dit enfin qu'il te veut, et Alex fait tout foirer.
- Le bouffon. - Chris n'a pas fait ça.
T'es aveugle ? Même Stevie Wonder peut voir que Chris te veut.
Mais non.
- Vous croyez ? - Tu trouves quoi à ce faux Peter Andre ?
Je ne sais plus.
- Et ta sœur ? - Elle a eu son EVJF.
Je suis déjà venue ici. Avec l'école, je crois.
- Super. - Les filles…
Voyez-vous ça, Guusje a des jambes. J'adore.
- On voit que je n'ai pas de soutien ? - Ils pendouillent.
C'est peut-être ce motif de pute.
J'aime bien, alors je m'en fiche.
Lotte, c'est quand, ton EVJF ? J'ai hâte.
- C'est un peu compliqué. - Les relations, c'est compliqué.
Tu as ton Tarzan.
Les filles, c'est ma fête.
Bien sûr, ma chérie.
À toi.
- On y est presque. - Ça fait peur.
Oui. Encore quelques pas.
- Bon. Un, deux, attends. - Oui.
- Tu es prête ? - Carrément.
Attention. Un, deux…
Surprise.
- On ne sort pas ? - J'ai réservé un bateau.
- On va naviguer. - Et quel bateau ! Bravo, Lotte.
Tu sais que j'ai le mal de mer.
Je n'aimais pas l'idée.
Pas de panique, j'ai des cachets.
- Deux chacune. - Non.
- Deux ? - Oui. Simple précaution.
Allez, les filles, on lève l'ancre.
- Merci. - De rien.
Bonjour.
- Salut. - Bonjour, montez.
Bienvenue mesdames à La Croisière s'amuse XXL.
Je suis votre hôte le capitaine Daan. Vous avez hâte ?
Super. Vous avez pris des habits secs ?
Ça risque de mouiller un peu.
J'ai un apéritif pour commencer. Voici.
- J'adore. - Merci.
- Tiens donc. - Merci, Daan.
Le capitaine Daan peut plonger dans ma rivière.
On n'ira pas trop loin. Tu te maries demain.
Tout à fait, on restera sages.
Santé.
Un autre.
Que contenaient ces shots ?
Je ne me sens pas bien.
Tout tourne.
C'est peut-être cet alcool bon marché
sur ce rafiot.
Je me sens trop bien.
Que contenaient ces shots ?
Ce ne sont pas les shots.
Ce sont les pilules.
Un peu d'ecstasy.
De l'ecstasy ?
Il y a tellement de méduses.
Venez, mes petites méduses.
C'est un miracle.
Je t'aime.
Où est Pam ?
Je veux un kebab.
Les filles, le taxi est réservé.
Mais tu ne manges pas de viande. Tu es végane.
Je ne peux rien avaler. J'ai la nausée.
Une pizza turque et puis on rentre. D'accord ?
Et on ne rentre pas encore
- Reprenez-vous. - Désolée, monsieur.
Pas encore Et on ne rentre pas encore
- Ma mère n'est pas chez elle - On rentre.
- On ne rentre pas encore - Si, monte.
Allez, Estelle, monte.
Non.
Estelle, tu te maries demain.
Elle a toujours été un tyran. Amuse-toi.
Je m'amuse, mais… Oh, sérieux, Guusje ?
Pas encore Lotte, je ne fais jamais ça.
- Juste une heure. - On va chez Pam. Elle sait faire la fête.
- Et on ne rentre pas encore - Estelle, tu te maries demain.
Comme si tu t'en souciais.
C'est quoi, une heure ?
Conduisez.
Dans une vie humaine. Une heure.
Tu es sûre que c'est par là ?
- On doit aller par là selon Bruno. - Qui est Bruno ?
On y est presque.
Allons à l'hôtel. J'appelle un taxi.
On est où, Guusje ?
Merde.
- Ohé ! - Merde.
Lotte ?
Fétide ?
Lotte.
Non.
"Assez de soucis" ? Il bricole juste sa stupide moto.
Depuis des mois.
Merde. Ça me manque tellement.
Dirk me manque.
Nous, ça me manque.
Alex, n'aie pas peur, c'est moi. J'ai eu un accident avec la robe d'Estelle.
Qu'as-tu fait à sa robe ?
- Que fait-elle ici ? - Je peux t'expliquer.
Que fait-elle ici ?
J'allais te le dire. Sérieux.
Nous aussi.
Depuis un moment.
Nous ?
Qui, nous ?
Estelle et moi.
Estelle est au courant ?
- Chérie, on va se marier, non ? - Quoi ?
Sans dec'.
Kim est une vraie pouffiasse.
Et Alex, c'est un chien.
C'est peut-être mieux comme ça. C'est fini.
Reste pas là à chouiner. Regardez comme je suis pathétique.
Quel intérêt ?
C'est l'idée.
Laisse pas ces salopes t'écraser.
Tu vas à ce mariage ?
C'est vrai.
Je peux t'emmener.
- Avec ça ? - Tu croyais quoi ?
Si je conduis.
On y va, chérie.
Accrochez-vous.
Où est ma robe ?
Réveille-toi.
- Tu fais quoi ? - Je dois y aller.
Désolée, John, je me marie en nuisette.
- Elle ne te décevra pas. - Tu la vois, toi ?
- Ciao. - Pam.
- Salut. - Toi, ici ?
- Tu as un mariage, non ? - Oui. Merci.
Bonne journée.
Tu es en retard. Où je peux dégoter une robe de mariée ?
Oh, mon Dieu !
Ma robe. Qu'est-ce que tu lui as fait ?
Espèce de salope.
Je te déteste.
- Pam, réagis. - De la baston.
Arrêtez.
- Arrêtez. - Tu es folle.
Tu as toujours su, pour Alex et Kim.
J'ai essayé de te le dire.
Ah oui ? Quand ?
- Ce n'est pas si simple. - C'est très simple.
"Ma meilleure amie couche avec ton fiancé."
- Oui, mais je… - Je ?
Tu ne comprends donc pas, Estelle ?
Regarde-toi, toi et tes faux seins. Miss Parfaite.
Ta vie est un putain d'Insta-mensonge.
Et tout le monde doit subir ça, même ta propre sœur.
Ouah. Tout ce que je suis et tout ce que j'ai accompli,
j'ai trimé pour y arriver, et c'est facile pour toi de me juger,
toutes les occasions et les garçons te sont tombés du ciel.
Tu cours après le mauvais, et tu es trop aveugle pour le voir.
Le seul aveugle ici, c'est ton futur mari, John.
Tu détestes l'opéra. Et les enfants.
Une collecte pour les pauvres animaux. Sérieux ?
- Je l'aime. - Tu l'aimes ?
Au point de balancer les cendres de sa femme à la poubelle ?
C'est vrai ?
Non.
J'ai quasi tout remis dans l'urne.
John, c'était un accident. Je peux tout expliquer.
John.
Que je ne te revoie plus !
C'est ça que tu voulais ?
Avance.
J'ai une bouteille fraîche.
Collègue.
Je t'ai appelé.
Oui.
J'étais occupé.
J'ai dû régler des trucs avec John.
Merci pour le Ken.
- Ils sont enfin réunis. - Oui.
Lotte.
Bonjour.
J'ai passé un week-end incroyable.
Ouais. J'ai dit que je reprenais les rencontres ?
Tinder, etc. Devinez quoi.
Une personne a voulu me rencontrer.
Presque aussi sexy que toi.
Elle n'est pas venue, mais pas de panique.
La suivante m'a déjà écrit. Pamela.
Comme Anderson.
Vous aussi, vous avez passé un bon week-end, ou… ?
Lotte, attends. J'ai…
J'ai rompu. Avec Kim.
Dommage, vous faites la paire.
Tu as raison.
Je suis un connard.
C'est clair. Mais toi et moi…
On est faits l'un pour l'autre. Essayons encore.
D'accord ?
Non. Pas du tout. Je ne veux plus jamais être deuxième.
Non, tu passes toujours en premier.
Après Alex.
Je ne veux pas me passer de toi.
J'ai besoin de toi.
Tu sais quoi ? Je suis très heureuse.
C'est vrai. Je ne ressens plus rien pour toi.
Elle en rendra peut-être une autre heureuse. Salut.
- Je peux vous poser une question ? - Oui.
Je suis curieuse. Quel emoji utilisez-vous le plus ?
Je ne voulais pas gâcher ton mariage. Vraiment.
J'étais tellement en colère, et triste. Tout a éclaté.
Je n'aurais pas dû parler de l'urne.
Pardon.
J'aurais dû te parler d'Alex et Kim.
- Pourquoi ne pas l'avoir fait ? - Comment ?
Je ne trouvais pas le bon moment.
Alex t'a demandée en mariage et tu étais si heureuse.
Je savais qu'Alex et Kim étaient encore…
Je l'aurais étranglée.
C'est Chunky Monkey ?
Biodynamique, sans lactose.
Du plastique ? Délicieux.
Je l'ai perdu.
Je suis contente qu'on se soit réconciliées.
Mais je me sens un peu coupable.
J'espère que ça s'arrangera entre elle et John.
Mais l'espoir ne suffit pas, comme dirait Chris.
Il faut parfois agir au lieu de réfléchir.
Sinon, on est sûr que rien ne changera.
Et croyez-moi, l'heure est au changement.
Just Say Yes.
J'y ai travaillé longtemps.
À New York ? Aujourd'hui ? Et il n'a rien dit ?
Non, mais c'était compliqué.
Mais enfin, je n'aurais jamais laissé filer Chris.
Bon titre.
Merde, la police, je dois raccrocher.
- La police ? - Quoi, idiot ?
Ces femmes ne sont au courant de rien. On les piège.
Ce sera énorme. Regarde. Le lieu, tout le monde y participe.
- Descendez. - Arrêtez plutôt les criminels.
- Allez. - Vous n'êtes pas sérieux ?
Vous n'avez rien de mieux à faire ? Je n'ai pas bu, je suis pressée.
- Suivez-moi. - Quoi ?
- Allez. - Certains ont un vrai emploi.
Ils n'écartent pas les innocentes de la route. Vous savez qui je suis ?
Pas mal.
- Oui ? - Oui.
- Oui ? - Pas mal.
- Oui ? - Tu as un grand oui.
Ma chérie, mon amour.
Veux-tu m'épouser ?
Oui. De tout mon cœur.
C'est toi l'organisatrice ?
Oui, avec John et Robin.
Tu es un amour.
- Va le retrouver. - Quoi ?
Il part aujourd'hui, m'as-tu dit.
- Qu'attends-tu ? - Je n'y arriverai jamais.
Non, pas si tu restes plantée là.
- Je t'aime, mais on doit y aller. - Allez-y.
J'attends ici.
On attend ici.
Bonjour, on peut passer ?
- Cinq minutes. - Avancez un petit peu.
- Aujourd'hui ? - Attendez.
- Je suis foutue. - Vas-y.
Oui. Un instant.
Attends.
Chris.
Je n'ai pas dit oui. Tu es toujours là.
- Ah non ? - Non.
- C'est ce que tu voulais. - Non, je te veux toi.
- Moi ? - Oui.
Pourquoi ?
Je ne sais pas trop.
Tu es agaçant, têtu, et parfois insupportable.
Tu as oublié charmant.
Ça aussi.
Comme je l'ai dit, pour moi, c'était un tout petit peu différent.
Trop tard.
Merde.
- Au moins, tu as essayé. - Oui.
Merci d'être venue, Estelle.
Voyons, c'est à ça que servent les sœurs.
Rentre chez toi. J'arrive.
Je n'irai nulle part.
Je reste. Que ça te plaise ou non.
On en est là. Ça aurait été sympa
d'avoir embrassé Chris et d'être la femme la plus heureuse au monde.
Hélas, pas de fin heureuse pour moi. Mais ça aurait été bien, non ?
- Pam a eu une visite spéciale à l'école. - Désolée, je suis…
Le capitaine Daan et sa femme. - … en retard.
- Les parents de Dylan. - Vous êtes mademoiselle Pam ?
Mademoiselle Pam. Le père de Dylan.
J'ai quelque chose à vous.
Elle savait exactement quoi faire.
Tenez. Merci d'être venus.
- C'est quoi ? - Je…
- Que fait-elle avec ta vareuse ? - Elle n'est pas à moi.
- Elle y ressemble. - Pam reste une célibataire heureuse.
Et très active dans les rencontres.
Guusje ?
Elle a ouvert son cœur à Dirk.
Et il a compris le message.
Il suffit parfois de dire ce qu'on veut pour l'obtenir.
C'est aussi simple que ça.
Heureusement, j'ai retrouvé ma sœur et j'ai réussi à lui organiser
une fin de conte de fées. Et ils vécurent heureux pour toujours.
Elle le mérite bien.
Ce moment, ce prince.
Tu es si belle, je suis ravie pour toi.
- Suis-moi. - Où ça ?
Je sens que le mien se trouve quelque part.
Quelque part.
Je vais le croiser, c'est sûr.
C'est peut-être Chris.
Ou peut-être pas.
On verra bien.
Mon conte de fées n'est pas fini.
- Il commence. - Voulez-vous danser ?
Chris ?
Oui ou non ?
Que fais-tu ici ?
Les mariés m'ont invité.
Chris, désolée, j'ai eu tort…
- Vous êtes prêtes ? - Lance-le-moi.
Préparez-vous.
Te marier, ça te dit ?
Ce n'est plus essentiel.
L'épaule gauche ?
Oui ? Prêtes ? C'est parti.
Quoique…
Sous-titres : Arnaud Brusselmans