Après des années d'agitation,
aidés de l'étranger, les rebelles Houthis renversent le gouvernement.
Ils s'emparent de la majeure partie du pays, dont la capitale,
Sanaa au nord, et Aden au sud.
De violents affrontements s'ensuivent
entre rebelles et loyalistes.
Des civils innocents sont les victimes collatérales de cette guerre.
Le chaos qui en résulte consolide la présence
de nombreux groupes terroristes dans la région.
À la demande du gouvernement,
une coalition internationale
comprenant les Émirats arabes unis
tente de rétablir l'ordre.
Cette force intervient à la demande expresse du président yéménite Hadi
et est appuyée par une résolution de l'ONU.
Dans la zone déchirée par le conflit,
les troupes émiriennes apportent au quotidien une aide à la population.
Trois ans plus tard, la guerre pour contrôler le Yémen se poursuit.
Inspiré de faits réels
Base de Mocha, sud du Yémen Dimanche 18 février 2018
Les gars,
vous avez vu Ronaldo contre le PSG ?
Il leur a mis 2 buts.
Neymar a même pas joué.
Vous allez voir,
le Real va remporter la Ligue des champions.
Impossible !
Messi et le Barça ne feront qu'une bouchée du Real
et de Chelsea.
Comment on verra les matchs ici ?
Vous en faites pas.
On sera de retour chez nous juste à temps.
Ali,
qui va remporter la Coupe ?
"La possession de toute chose est d'abord mentale."
- Quoi ? - Bruce Lee était un sage.
Et je me fiche de savoir
qui va gagner au foot.
Falasi, doucement.
- J'ai fabriqué tout ça. - Lâche-moi.
Un jerrycan, c'est facile à remplacer.
C'est pas toi qui le feras.
Si tu veux utiliser le matériel, prends-en soin.
Je lui ai dit qu'on avait des blessés,
trois jours de rapports en retard
et un véhicule à nettoyer.
Tu sais ce qu'elle a répondu ? "T'aurais pu appeler".
Ta femme est pareille ?
T'es un soldat. Tu sais obéir à un supérieur, non ?
C'est pas de chance,
t'es avec l'Unité d'Intervention Rapide, demain.
Tu vas rater ça.
- Rater quoi ? - La session "bas du corps".
Falasi va me remplacer.
C'est ma dernière chance de patrouiller avec vous.
OK, Falasi ?
T'es sûr que t'es prêt
à te farcir les règles d'Ali ?
À quoi tu joues, Falasi ?
Respecte-toi et respecte le matériel, règles ou pas.
Tu pourrais nous surpasser tous.
- T'es pas mon modèle. - J'essaie de t'aider.
- Je demande rien. - Tu me cherches ?
Les gars !
Calmez-vous.
Garde-à-vous !
Mon colonel !
Bonjour.
Tout va bien ?
On s'entraîne, mon capitaine !
- Il me gonfle. - Laisse tomber.
Je vais lui parler.
Tu fais que ça. Il t'écoute jamais.
Lâche l'affaire. Plus qu'une semaine à tenir.
Ma fille veut un cheval magique pour son anniversaire.
Celui-ci est trop banal.
Il manque d'originalité, non ?
Je l'ai prévenu.
Un conseil d'ami, lâche un peu de lest.
Apprends à composer avec les autres.
Allez, viens.
Ali, je l'ai réparé.
Merci.
Falasi,
excuse-moi.
Facile à remplacer.
Ils ont échangé ?
Tu vas bouffer tous les cartons de l'aide alimentaire ?
J'y peux rien, j'ai la dalle quand je patrouille.
T'es un puits sans fond.
T'es là, Falasi ? T'as échangé ?
C'est ma dernière semaine.
Trousse de premiers secours
Tu fumes cette saloperie ?
C'est mes poumons, non ?
C'est bien fait.
On va se faire un foot.
En route.
Prêt pour la balade ?
Votre examen pour monter en grade est quand ?
- La semaine prochaine. - Vous êtes prêt ?
À revoir ma famille, oui.
Mon colonel, quand vous serez parti,
je ne veux pas d'un chef aussi borné que vous.
Vous pourriez proposer que je vous remplace.
Le terrain ne te manquera pas ?
Ma famille sera ravie.
Et toi ?
Voilà ta lettre de recommandation.
Quand tu seras prêt.
J'ai raison pour Falasi.
C'est un peu ton grand frère, tu peux pas lui parler comme ça.
Je sais.
Je le considère comme un frère. Je fais ça pour son bien.
Son comportement
affecte tout le groupe.
Et il tire tout le monde vers le bas.
Ali, arrête.
On patrouille.
Hé !
C'est si important ?
Maison : J'attends le médecin.
Ali ?
Elle est malade.
- Et t'as rien dit ? - On sait pas ce qu'elle a.
Y a quelque chose devant.
Des soldats yéménites.
On les connaît ?
Je les ai déjà vus, je crois.
Bonjour.
Dieu vous bénisse.
- Comment ça va ? - Ça va.
- Un problème ? - Le camion est en panne, on le répare.
Ton cheval prend forme ?
Oui. Mais je veux qu'il soit unique en son genre.
Ces types sont fiables, tu crois ?
Aucune idée.
Restez avec eux.
Aidez-les à réparer et rejoignez-nous.
On fait quoi ?
Ils ont repéré de l'activité dans le coin.
On va aller voir ?
Pas loin de la maison du berger. On va jeter un œil.
- C'est pas vrai ! - Quoi ?
La voilà, l'activité.
Ali !
Il est comme neuf. Montre-moi.
Bonjour.
Bienvenue.
On n'a que ça,
l'ennemi bloque l'aide.
Mais on va être réapprovisionnés.
Et mes chèvres ?
On m'en a volé.
Vous êtes sûr ?
Elles doivent être dans le coin.
Elles vont revenir.
Non, on les a volées. J'ai entendu des tirs.
- Des tirs ? - Oui.
- La nuit dernière. - Où ?
Au revoir !
Ali !
C'est ici, d'après les Yéménites.
Le canyon mène à une zone dégagée.
0-1 à 0-2, situation ? À vous.
Le véhicule yéménite est réparé. On repart.
Bien reçu.
- On entre dans le canyon. - Bien reçu.
On vous rejoint. Terminé.
C'était sympa, le ballon.
Ils connaîtront les armes bien assez tôt.
Et ta femme ?
Pas de réseau.
T'en fais pas, ça va aller.
Qu'est-ce que t'en sais ?
Moi, son mari,
j'en sais rien.
Imagine mes enfants, si elle meurt. Et si le berger meurt.
Ses enfants serviront de boucliers humains !
On est là pour empêcher ça.
Restons concentrés sur notre mission.
Chef, à 1100 H !
Ali, pointe la mitrailleuse.
On bouge de là !
0-1 à 0-2,
contact ennemi !
Je répète, contact ennemi !
Bien reçu.
On est coincés.
0-2, on est coincés. Tirs nourris.
Armes légères et lance-roquettes.
Besoin de renforts !
Bien reçu. On fait au plus vite.
À 0700 H !
Feu !
Salem arrive ?
À 1000 H !
Mitrailleuse HS.
0-2,
vous êtes à proximité ?
Recule !
On a pris une roquette.
L'avant est...
- Reste pas là ! - J'essaie !
C'est bon !
On dégage, vite !
Entrez.
On vous demande.
Situation, monsieur ?
La patrouille a été attaquée. On n'en sait pas plus.
On est en liaison avec 0-2,
les deux véhicules essuient des tirs nourris.
0-1 est coincée dans un canyon.
- Vous avez pu la joindre ? - Non, mon capitaine.
La patrouille 2 n'y arrive pas non plus.
Le Sgt Salem a l'ordre d'attendre de l'aide.
Préparez l'Unité d'Intervention Rapide.
À vos ordres.
Allons-y, Sa'eed.
- Votre attention ! - Oui, chef !
Préparez l'UIR.
On va chercher qui ?
La patrouille.
Bilal ?
Départ dans 5 min.
Prêts, chef !
Enfin une journée tranquille.
Sayari, Balooshi !
- Mon colonel ! - Vous partez en mission.
Une patrouille a été touchée.
- Voyez avec le capitaine. - À vos ordres !
T'attends la permission de ta femme ? Bouge.
Allez !
Roule !
Ça va, les gars ?
- Une mine ? - Je sais pas.
J'ai plus la main.
- Sors-nous de là. - Y a plus rien qui fonctionne.
0-1 à 0-2, vous me recevez ?
On est en rade. Une équipe est en route ?
Il en sort de partout.
Ils ont dû repartir
et prévenir l'Unité d'Intervention Rapide.
Qu'est-ce qui sonne ?
Ça signale un problème.
Sans blague ?
L'UIR mettrait combien de temps à arriver ?
Au moins une heure.
Une heure ?
Alors, il faut qu'on tienne une heure.
Il te reste quoi ?
Quatre cartouches de 30 balles chacune. Et vous ?
Pareil.
Quoi ?
Y a pas de réseau ici.
- Rien. - J'ai peut-être...
Recherche de réseau... Pas de signal
Non.
0-9 à 0-2.
UIR à 10 min.
Situation ?
On a pris une roquette.
On ne sera pas opérationnels longtemps.
On essuie des tirs nourris.
On répond comme on peut.
La position est intenable.
- Patrouille 1 en visuel ? - Négatif.
Envoyez un drone sur place, qu'on y voie plus clair.
J'envoie les coordonnées.
Poste de commandement à 0-9. On déroute un drone sur votre position.
Ça grouille d'ennemis.
Faites marche arrière. Libérez le passage pour l'UIR.
Bien reçu.
Ils avancent.
Approche-toi !
On va reprendre une roquette.
Filme.
Filme le véhicule.
T'arrête pas !
Ça va, les gars ?
Pourvu que le blindé tienne.
Vise la portière.
Hindasi !
C'était quoi ?
Ça va ?
Ali, aide-moi.
Dépêche-toi !
Appuie pour stopper l'hémorragie.
Mets ta main là.
On se rapproche de la position.
C'est un bon endroit pour s'arrêter.
Stoppez les véhicules.
Allez, dépêchez-vous !
Leurs renforts vont arriver.
Qu'est-ce qui se passe ?
Sortez-les du véhicule
et amenez-les se faire soigner.
Mon colonel, il y a peut-être un sniper planqué.
Ils ont quitté leurs blindés.
Grouillez-vous !
Feu !
Mets tes hommes à l'abri !
Recule !
Recule.
Ça vient de la montagne.
Leur portée est limitée.
Continue ou ils viseront ta position.
Y en aura d'autres.
Et de deux.
Il me faut les positions des mortiers.
Le drone arrive ?
J'ai dû tenir compte du vent.
Il est en route, à 20 km de l'ennemi.
- Arrivée dans 3 min. - Bien reçu.
Arrête-toi.
On est hors de portée.
Vous devez sauver nos hommes coûte que coûte.
Pas question que l'ennemi fasse des otages.
Vous avez carte blanche pour les ramener.
Il en va de la sécurité nationale.
Bien reçu, monsieur.
À toutes les unités.
Voilà la situation.
On a un blindé pris au piège dans ce canyon et attaqué.
Nos hommes sont cernés.
L'ennemi connaît le terrain.
Ils sont peut-être des centaines cachés dans ces montagnes.
Plus qu'une attaque,
c'est une embuscade soigneusement planifiée.
Ils sont prêts à en découdre et rien ne les arrêtera.
Gardons-nous de sous-estimer les capacités de l'ennemi.
Notre force
est dans notre armement,
dans notre solidarité.
Nous sommes le seul espoir de ces hommes.
Ramenons nos frères à la base.
Les gars, on a du réseau.
Allez !
Allô ?
- Shamsi ! - Bilal !
- Ils vous ont secourus ? - Non.
Des renforts arrivent ?
L'UIR est en route.
Dis-leur de se grouiller.
Nous, ça va, mais Hindasi est blessé.
Passe-moi le portable.
Maman ?
Non.
Ça va.
Avance.
On va les tester.
Drone en position.
Prenez soin de vous tous.
Vous devriez appeler vos familles.
Je le ferai de la base.
- Ali. - Je le ferai de la base.
Les tirs ont cessé.
Tournez-les.
Pourquoi ils ont pas envoyé de mortiers ?
La patrouille piégée sert d'appât.
D'appât ?
Pour quoi faire ?
Pour nous attirer.
Qu'est-ce qu'on fait ?
On mord à l'hameçon.
À 400 m.
Contact à gauche.
Signale-le.
Tirs de mortiers à 500 m.
Coordonnées Nord :
1-3-2-0, 9-9-9.
Est :
4-3, 1-0-0.
Bien reçu.
Attends.
Les autres, c'était du 80 mm.
C'est du mortier de 120.
Le blindé ne tiendra pas le choc.
Recule en douceur.
Position du second mortier.
Mazroui, ça va être votre fête.
Tu vois ?
Toujours un deuxième tir.
Troisième mortier sur la falaise
à 0900 H.
Du 80 mm.
C'est bon.
On les a, tu peux reculer.
Retour au premier mortier.
Chef, on est hors de portée.
Rapport de situation du drone ?
Trois mortiers localisés. On rentre les coordonnées.
0-9 à Poste de commandement,
besoin de renfort aérien
pour neutraliser les mortiers.
Envoyez un renfort aérien.
Je fais décoller un Apache d'Al Anad.
J'ai une idée.
Vas-y, sors-nous de là.
Un cheval rose.
Elle va adorer.
Suivez-moi.
Préparez une roquette.
Faites-les sortir.
Bilal, ça va ?
Ça va.
Sortez, les Émiriens.
Rendez-vous et on ne vous tuera pas.
Faites le tour.
C'est votre dernière chance.
On se rendra pas !
Ali, ça va ?
Le pot !
T'as eu du pot !
Les gars...
Filme.
Approchez.
Ils serviront d'exemple.
Sortez, les Émiriens !
Qu'est-ce qu'il a fait ?
On devrait avoir le visuel.
Ils essaient de les faire sortir.
0-9 à PC. L'Apache est à combien ?
22 min.
Ce sera plié dans 10. Il nous faut un appui aérien sur place
avant qu'ils sortent du blindé.
Mon colonel,
neutraliser les mortiers sera trop long.
Tu as entendu ?
J'ai passé des mois avec ces soldats dans une base près de Mocha.
Je connais les prénoms de leurs enfants.
Envoyez-moi en éclaireur.
Prépare tes hommes.
File-moi ton portable.
Allô ?
Mon amour,
c'est moi.
Ali ?
J'ai pas reconnu le numéro. Tu es à la base ?
Le médecin a dit quoi ?
Elle a fait des analyses et...
Je suis enceinte.
Je suis tellement heureux.
Les enfants sont là ?
Non. Ils sont avec ta mère. On te rappelle ce soir.
J'ai hâte !
Ali ?
Dieu merci, tu vas bien.
Je dois y aller.
Embrasse les enfants.
Je t'aime.
Elle va bien.
Bilal.
Si ça tourne mal, prends soin de mes enfants.
- Ali... - Promets-moi !
Tu as ma parole.
Promets d'en faire autant.
1-1 à 1-2, suivez-moi.
Bien reçu.
D'autres véhicules arrivent.
Vous, restez là.
Butez-les quand ils sortiront.
Toi, viens avec moi.
Ils s'en vont.
Il faut sortir.
On suffoque là-dedans.
On n'a pas le choix.
Prêts ?
Ali, attends. Une dernière chose.
Ce cheval est unique parce que tu l'as fait.
Il est très bien comme ça.
T'en fais pas, mon frère.
Merci.
Merci, c'est gentil.
Maintenant !
Vas-y, Bilal !
Ça va ! Va chercher Hindasi.
Va aider Hindasi !
1-1 à 1-2, tenez-vous prêts. À vous.
On est pas en sécurité ici.
Il faut bouger.
On sera à l'abri là-bas, si on arrive jusque-là.
Je peux pas courir !
Moi non plus.
Vous ramperez.
Je vais faire diversion.
Vous en profiterez.
Ali !
Vous pouvez à peine bouger.
Je vous couvrirai une fois là-bas.
Continue, je te couvre.
Un homme à terre.
Il faut les récupérer.
1-1 à 1-2.
Présence de blessés confirmée.
Bilal !
Ali a réussi ?
Ali...
Ali va bien.
Il est hors d'affaire, à l'abri.
On peut pas le rejoindre, ça tire trop.
On reçoit pas.
1-2...
Les voilà !
On va s'en sortir.
1-1 à 1-2, passez devant.
Fais-leur signe de passer.
On prend la tête.
Prépare-toi !
Marche arrière !
0-9 à 1-2, vous me recevez ?
Répondez !
Ça va, derrière ?
Je sens plus ma main.
Je te fais un garrot avant que tu perdes ton doigt.
0-9 à 1-1, situation ?
Les toubibs ont sauté sur une mine.
Mon véhicule est endommagé.
Il s'est coincé en reculant.
Et les toubibs ?
Ils sont immobilisés aussi.
Sayari.
Ça va ?
Faut les sortir de là.
Regarde-moi.
Les mettre à l'abri.
Ta tête, ça va ?
- Tu sais où t'es ? - On s'est retournés.
J'ai combien de doigts ?
Vire ta main, tu pues le tabac.
Tu vas bien.
- Ils se rapprochent. - Feu !
Il faut recharger.
Trente secondes !
Rechargée !
Maintiens-les à distance !
On va mourir ici, hein ?
Non.
Ne bouge pas.
Reste là et ne bouge pas.
Il ne faut pas qu'on nous voie.
T'entends ?
T'inquiète pas.
Tiens bon.
On va s'en sortir.
- Établis le contact. - À vos ordres.
Contact établi avec Chasseur 1-8.
0-9 à Chasseur 1-8.
Détruisez les positions de mortiers.
Bien reçu, mon colonel.
Assaillant !
Position 1 de mortier neutralisée.
Position 2 neutralisée.
J'envoie une autre équipe de sauvetage.
Profitons de la diversion pour extraire les blessés.
OK, on y va !
Je vais t'aider.
Tirs antiaériens.
Regarde !
Il est touché !
La tourelle ! Passons par là.
Vise le sniper.
Passe devant, je te couvre.
Les enfoirés !
Pas moyen de sortir d'ici.
Tirs sol-air.
C'est pas passé loin.
Il ne faut surtout pas que vous soyez abattue.
Bien reçu.
Ça va, chef ?
Oui. Aide-moi.
Appuyez-vous.
Je repars sur le 3e mortier.
Tirs nourris, mon colonel.
Chasseur 1-8,
oubliez le 3e mortier et repliez-vous.
Repliez-vous.
Vous êtes courageuse,
mais on a besoin de l'Apache.
Couvrez-moi !
Vas-y, je te couvre.
Donnez-moi la main !
Mets-toi à l'abri !
J'ai pas pu y aller.
- Votre épaule, chef. - Ça va.
1-1 à 0-9.
Ils sont encore nombreux, même si l'hélico a fait le ménage.
J'ai pas réussi à accéder aux blessés.
Tenez bon. Équipe de sauvetage en route.
Monsieur, regardez.
UIR 2, l'ennemi pose des mines sur la route.
N'avancez pas. Vous me recevez ?
UIR 2, vous me recevez ?
UIR 2, retirez-vous.
UIR 2, vous me recevez ?
Vous me recevez ?
UIR 2, vous me recevez ?
Il y a du mouvement.
Ils vont nous sortir de là.
- Faites préparer les bombardiers. - À vos ordres.
UIR 2,
quelle est votre situation ?
UIR 2 à 0-9. Pas de blessés. On essuie des tirs nourris.
Mazroui, sortez-nous de là !
Ils sont partout. On peut rien faire.
Mohammed, ils vont nous tuer.
C'est ton colonel !
Envoyez un autre véhicule !
Répondez, s'il vous plaît.
Tenez bon.
Tenez bon, les gars. On va vous ramener
sains et saufs.
0-9 à PC.
Je vous reçois, à vous.
Demande de visuel de toute la zone.
Bien reçu.
Visuel de l'ensemble de la zone.
Ils vont envoyer des renforts.
On les attend.
Continue de filmer.
On est couverts jusqu'à l'accès.
Si on peut acheminer un autre véhicule,
les blindés endommagés feront bouclier.
Ils créeront un rempart solide.
Un blindé pourra se faufiler juste entre les deux.
À toutes les unités.
Tenez-vous prêts pour mon signal.
0-9, quel est le plan ?
Je vais balancer tout ce que j'ai.
Mazroui, c'est très risqué.
Monsieur, je refuse
d'envoyer d'autres hommes sans y aller moi-même.
Votre véhicule de commandement sera une cible idéale.
Je comprends,
mais je dois les extraire en urgence.
File-moi ta pipe.
Tu fumes pas.
C'est nocif, non ?
Reste positif.
La clim fonctionne encore.
0-9 à UIR 2. Quittez les blindés
et mettez-vous à l'abri.
Vous les voyez ?
Je crois qu'ils arrivent enfin.
En position !
Viens, Mazroui !
Je te l'avais dit !
Arrête-toi là.
0-9 à 2-3, récupérez les soldats et amenez-les en lieu sûr.
Les voilà !
Aide-moi à l'ouvrir.
Zayoodi...
- Oui ? - Fais diversion.
Aide-les.
Allez !
Montez !
Vite !
Planquez-vous derrière ce blindé.
On n'a plus de munitions.
Falasi,
il faut t'évacuer, tu perds trop de sang.
Je reste avec vous.
Je pars pas sans mes frères.
Pousse plus fort, Balooshi.
Couchez-vous sous le blindé !
Faites de la place !
Démarre !
Faites gaffe.
3-3
à 0-9, évacuation terminée.
3-1, avancez !
Détruisez la mitrailleuse et sortez-les !
0-9 à toutes les unités, situation ?
Ici 3-3. Moteur OK,
mais mitrailleuse HS.
Permission de se replier.
Permission accordée.
3-1, vous me recevez ?
Des blessés ?
- Négatif. Mais le blindé est HS. - Bien reçu.
Tenez bon, on arrive.
1-1, vous me recevez ?
Même situation ici.
3-4, vous me recevez ?
- Tout fonctionne, ici, mon colonel. - Continuez de tirer.
On est sains et saufs.
Mais pas nos frères.
Ali ne bouge pas.
On sortira pas d'ici.
J'ai un plan.
Écoutez-moi bien.
Vous attendez le signal.
Vous ramenez les blessés.
Moi, je vais m'occuper du sniper.
C'est quoi, le signal ?
Tu le reconnaîtras.
Fumigènes !
À vos ordres !
Empêchez-les d'avancer !
- C'est le signal ! - Allez-y !
0-9, j'ai ordonné des frappes aériennes.
Des F-16 seront dans la zone dans 7 min.
Quand vous aurez évacué nos hommes, prévenez-moi.
Bien reçu, monsieur.
Demi-tour, on repart.
Tire en continu.
Avancez !
T'arrête pas !
Allez !
Avancez !
Tenez-vous prêts à récupérer nos hommes.
Ali !
Bilal !
Hindasi !
Par ici !
Bilal, on va vous sortir de là. Ça va aller.
Il faut chercher Ali.
Ali...
On va s'en occuper.
Une fois qu'on vous aura évacués.
On a les survivants.
Pardon, mon frère.
Retourne-toi !
Je tire pas dans le dos, moi !
Bombardez-moi
ces montagnes.
Bien reçu.
On ouvre le feu, mon colonel ?
Les F-16 vont s'en charger.
Mon colonel,
si on s'en est sortis,
c'est grâce à vous.
Grâce aux enfants de la patrie.
Prions.
Au nom d'Allah, le Tout-Puissant.
Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
Le Tout-Miséricordieux.
Maître du jour de la rétribution.
C'est Toi seul
que nous adorons.
Mène-nous sur le droit chemin.
Le chemin de ceux à qui Tu as accordé ta grâce.
Et non de ceux qui se sont égarés.
Amen.
Dépêchez-vous !
EMBUSCADE
Adaptation : Sophie Tierny
Sous-titrage : HIVENTY