Maman
Biens légaux
Quand tout ça sera fini, j'aurai plus de temps.
Souviens-toi qu'on a l'amniocentèse à 19 h 15.
- Je viendrai te chercher. - Pas besoin.
Si. Je t'emmènerai à l'hôpital, pour être en avance.
T'as pas de réunions ou d'assemblées pour sauver le monde ?
Je vais tout annuler
et éteindre mon portable pour passer l'après-midi ensemble.
Je vais me doucher.
Je savais pas que j'allais vivre ma grossesse seule.
Tu n'es pas toute seule.
L'autorisation de voyage pour Raúl est dans la cuisine.
- N'oublie pas, s'il te plaît. - Non.
Ma chérie, je vais travailler.
Je t'aime.
Badia el-Hataui ?
Badia ? On voudrait vous parler.
Badia el-Hataui ?
Bonjour. Ta mère est là ?
Tu parles espagnol ?
On doit parler à ta mère. Tu sais quand elle va revenir ?
Tu t'es coupée à la main ?
Tu es toute seule ici ? Oui ?
Tu as de l'eau oxygénée ou de l'alcool ?
Mon collègue et moi, on va entrer
et on va te laver ça, d'accord ?
Viens.
Tu es toute seule ?
Tu es toute seule, oui ou non ? Oui ?
Viens, on va laver ça.
Ça pique un peu ?
Il n'y a personne.
On va te sécher la main.
Une seconde, on va t'asseoir là. Voilà.
Bien.
- Comment tu t'appelles ? - Selma.
Selma, tu sais où est ta mère ?
Je sais pas.
Mais tu l'as vue ce matin ?
- Oui ou non ? - Je m'en souviens plus.
Tu sais pas si tu l'as vue ?
Tu l'as vue hier soir ?
Je sais pas.
- Tu sais pas si tu l'as vue hier ? - Je sais pas.
Quand l'as-tu vue pour la dernière fois ?
Je me souviens pas.
Tiens ça. Voyons voir.
Quand l'as-tu vue pour la dernière fois ?
On va essayer de compter, OK ?
Ça fait 2, 3 ou 4 jours que tu l'as pas vue ?
Regarde-moi. Tu l'as pas vue depuis 2, 3 ou 4 jours ?
Réfléchis. Combien de jours ?
Non...
- Je l'ai vue hier soir. - Hier soir ?
Tu m'as pas dit ça, avant.
Tu m'avais pas dit ça.
Tu l'as vue quand ?
Ce matin.
Ce matin ?
Tu me mens pas, hein ?
On peut pas mentir aux policiers.
Tu dois me dire toute la vérité, oui ou non ?
Oui ?
Elle a un dossier ouvert aux services sociaux.
Alors appelle-les.
Écoute. Mon collègue me dit
qu'il n'y a pas que nous qui nous inquiétons pour toi.
On va faire quelque chose.
Tu vas venir avec nous deux.
S'il vous plaît, non.
On va aller à un endroit où tu seras très bien.
S'il vous plaît, je veux rester ici.
Tu peux pas rester seule ici.
Non, je vous en prie.
- Selma, tu vas descendre. - Non !
- Si, allez. - Ma mère ne va pas me trouver.
- Tu peux pas rester seule. - Non !
- C'est pour ton bien. - Non...
- C'est pour ton bien. - Laissez-moi ici !
Viens.
Aide-moi.
L'endroit va te plaire.
- Laissez-moi ici. - Non.
- On doit y aller, maintenant. - Non.
- Si, viens. - Non, non...
- On y va. - Je veux rester ici avec ma mère.
- S'il vous plaît... - Allons-y.
Tu peux pas rester toute seule ici. Viens.
- Je veux pas partir. - On va mettre la sirène.
Dans la voiture, OK ?
- Tu vas voir, c'est super. - Je veux pas...
C'est vraiment super.
Non, je veux rester ici.
- Viens. - C'est pour ton bien.
Paty, je vais pas pouvoir venir à l'assemblée.
C'est pas grave, tu la feras toi.
Oui, parfaitement.
Tu vas faire ça bien. C'est à quelle heure, pour Azucena ?
Je sais pas si j'y serai à temps.
Bien.
On m'appelle du bureau. Je te rappelle.
Allô, Luis ?
J'ai un imprévu et je vais devoir tout annuler.
Un imprévu. J'annule tout, et voilà.
Ça ne peut pas attendre ?
Tu peux pas aller au tribunal avec l'autre ?
D'accord, d'accord.
On en reparle, OK ?
J'ai une journée infernale.
Je dois passer une seconde chez quelqu'un
pour livrer un truc.
Rafa, on va arriver en retard.
Non. C'est juste à côté.
On va être en retard.
Juste une seconde. Je reviens vite.
Je veux pas ! Non !
- Allez. - Je veux pas !
- On va être en retard. - On a besoin de moi.
C'est pas vrai...
Je veux pas. Non !
Messieurs les agents, attendez. Je la connais !
Attendez !
Putain !
Putain.
Le numéro que vous avez composé
n'est pas disponible.
Encore un !
Merde !
Tu fais quoi, toi ?
Putain...
Les bus sont en train de partir.
- Rafa ? - OK, on y va.
- Ils sont déjà partis. - Merde !
- Les bus pour l'excursion ? - Ils sont partis.
Merci beaucoup, Rafa !
- Je suis désolé. - Tu es super désolé, oui !
C'était une urgence, sinon je l'aurais pas fait.
J'attendais ce voyage depuis longtemps.
Et personne d'autre ne l'a manqué et est resté là ?
Non, tout le monde est parti pour la semaine.
J'ai beaucoup de choses à faire, Raúl,
et c'est urgent. Tu vas venir avec moi.
Non. Je vais chercher maman.
Elle travaille. Tu viens avec moi.
- Laisse-moi à la maison. - J'ai pas le temps.
Alors, je prends le métro.
Raúl !
J'ai pas le temps de me disputer.
Moi non plus. Je prends le métro !
Ne me fais pas ça. Je suis pressé. On y va !
J'ai merdé, c'est vrai. Voilà.
Je suis vraiment désolé, mais il y a un gros problème.
Cette petite a besoin d'aide.
On va peut-être enlever la garde à la mère,
ou elle a peut-être été arrêtée.
Alors va l'aider.
Je peux pas te laisser tout seul.
Je suis toujours tout seul, Rafa.
Je vais me demander si tu as un problème,
si tu es allé acheter de la bière ou un joint...
- Je fume pas de joints. - J'en ai vu un dans ta chambre.
C'était pas à moi.
Tu peux pas te mettre dans une embrouille aujourd'hui.
Pas aujourd'hui.
- Mais non ! - Laisse-moi tranquille !
Attends, écoute-moi.
Je vais te donner de l'argent.
- Quoi ? - Te payer.
4 toutes les 45 minutes.
N'importe quoi.
C'est ta mère qui a l'argent.
7 .
- 3 . - 5 .
Marché conclu.
C'est quoi, ça ?
La vache...
Traîne pas ton sac par terre.
Traîne pas ton sac par terre, enfin !
Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ?
Allez. Tu vas être en retard.
Azucena ! Attendez une seconde.
J'ai appris que votre éviction était demain.
Vous avez mon numéro de téléphone ?
Si jamais vous avez besoin de quelque chose.
C'est ça, non ? Merci beaucoup.
Attention, les enfants.
- Autre chose ? - Ce sera tout.
Vos médicaments ne sont à renouveler que dans 15 jours.
Je les ai cherchés, mais ils sont nulle part.
Le médecin m'en a represcrit.
- Je sais pas où j'ai la tête. - Ça arrive.
On va pas chercher la petite ?
Si, après. Je dois faire ça avant.
Y en a marre.
- Bonjour. Ça va ? - Comment ça va ?
- Mon fils Raúl. - Beau-fils.
Comment tu vois ça, Rafa ?
On sait jamais.
Et Azucena ?
Halte aux expulsions !
Manuel ? J'arrive, là.
Je sais pas si tu es là ou si tu vas pas venir.
Préviens-moi.
Merci d'être venue.
- Et Paty ? - Là.
- Merci beaucoup. - De rien.
- Merci. - T'inquiète pas.
- Et Manuel ? - Je sais pas.
- Ne t'inquiète pas. - Ça va ?
Ouais... Merci beaucoup.
- Ça va aller. - Allons-y.
- Oui. - Tu veux entrer ?
- Jamais de la vie. - Faites du bruit !
Cette banque arnaque ses clients !
C'est tout pour aujourd'hui ! Mais on revient demain !
Les fils de pute.
Tu n'es pas toute seule, Azucena ! On est avec toi !
Stop aux expulsions !
- Salut, les amis ! - Au revoir !
Pardon de vous déranger à nouveau.
Vous avez eu des nouvelles de Germán ?
Bien. Merci beaucoup.
S'il vous appelle ou si vous savez, quoi que ce soit, prévenez-moi.
Paula, ma belle, comment ça va ?
Bien, merci.
Je t'appelais pour savoir si tu as eu des nouvelles de Germán.
D'accord.
Allez, allez !
5 personnes.
Toi, toi,
toi, toi et toi.
C'est tout.
On circule.
10 ans après, le renflouement de la Sareb a encore des conséquences.
Une pétition pour que les victimes de cet impôt soient relogées...
1 MESSAGE VOCAL MAMAN
...Il y a 10 ans, le ministre de l'Économie avait annoncé
que le renflouage des banques ne coûterait rien aux citoyens.
La dette de la "mauvaise banque" s'élève à 35 milliards d'euros.
Une dette publique qui a augmenté de 3 points
pour atteindre 120 % du PIB.
Tu aurais dû me prévenir plus tôt.
Oui, mais je croyais qu'on allait arrêter le processus ce matin.
Oh, la merde...
- Mais c'est le matin, non ? - Oui. À 9 h.
Demain, mercredi, tu bosses l'après-midi.
Oui. Mais bon, dans le pire des cas,
j'aurai besoin de mon après-midi pour voir où on va,
ce qu'on fait des meubles, des affaires, de mon fils...
Le problème, c'est que si tu viens pas,
l'entreprise est obligée de le signaler, tu vois ?
Pablo, je ne peux pas perdre ce boulot.
Je sais pas si je serai en état de venir.
Ça dépend pas de moi.
Allô, mon amour ? J'ai besoin de...
Oui, je l'ai accompagné là-bas.
Il avait l'air très content.
À qui je peux demander un service parmi tes anciens collègues ?
J'ai besoin de consulter un dossier chez vous.
Je sais, c'est pour ça que je te demande un service.
C'est très urgent. La police a pris sa fille ce matin.
C'est peut-être un problème de garde.
C'est ton ancien secteur.
Luisa comment ?
D'accord.
Génial. Merci beaucoup.
- Vous ne pouvez pas passer par ici. - Une seconde.
- Pas sans rendez-vous. - Je suis le mari de Luisa.
C'est son fils. Juste un message et on s'en va.
- OK. - Merci.
- C'est moi, après. - Une minute.
Je donne quelque chose à ma femme et on s'en va.
- D'accord. - Merci.
- Bonjour, Luisa. - C'est au tour de Manuela.
Pardon. Je suis Rafa et voici mon fils Raúl.
Beau-fils.
Je suis le compagnon d'Helena, qui travaillait ici.
Elle vous a appelée ?
Non, Helena ne m'a pas appelée.
Je vous explique, alors.
La police a emmené une gamine, ce matin.
Je connais la mère. Badia el-Hataui.
- Ça vous dit quelque chose ? - Non.
Bref. Je sais pas si on a emmené la petite dans un centre
si la mère a été arrêtée ou si la garde lui a été enlevée.
Non. On va faire un truc.
Je vais vous reconduire à la porte,
et si vous m'attendez, je vous réponds ensuite.
- Je peux faire que ça. - C'est très urgent.
Désolée, mais c'est pas mon problème.
Mais la garde peut lui être retirée.
Je comprends, mais je m'occupe d'autres choses.
Vous savez que vous ne pouvez pas me demander de faire ça.
- Juste un service. - Je vous demande de sortir...
Ouvrez juste le dossier.
Je ne peux pas donner des infos confidentielles.
- Faites pas chier. - Ah non !
- Je ne vous manque pas de respect. - Luisa !
- Une minute. - Attends, Manuela. J'arrive.
Ouvrez une seconde le dossier...
- Je vous demande de sortir. - Si on voit le centre...
Vous êtes sur mon lieu de travail, irrespectueux.
Allez-vous en, ou j'appelle la sécurité.
- Luisa... - Ou j'appelle la sécurité.
Je vous demande d'ouvrir le dossier une minute.
C'est pas si difficile.
Pour me dire si elle a été emmenée dans un centre.
Pedro ?
Putain de merde !
- Au revoir. - Au revoir.
Putain...
Super sympa, ta copine Luisa. Elle m'a viré.
C'était un problème... J'y vais.
La clé...
Désolé, mais la connasse du centre nous a pas écoutés.
Quelle connasse ? Elle fait bien son travail.
- Tu as lu le dossier ? - Entre.
En fait, ça a presque été une coïncidence.
La police était venue pour une plainte et a trouvé la petite.
C'était une affaire d'électricité.
Mais la petite avait un dossier aux services sociaux.
- À cause de l'école. - Pourquoi ?
La mère a été convoquée pour voir l'éducatrice sociale
et n'est venue à aucun rendez-vous.
Elle avait peur de perdre la garde.
Peut-être, ou elle s'en fiche,
ou la petite est en situation d'abandon.
- C'est une bonne mère. - Si tu le dis, alors...
Si le grand Rafa le dit...
La police a trouvé la petite seule, une coupure à la main,
incapable de dire quand elle avait vu sa mère. Serviette.
Sa mère bossait, a plusieurs boulots ou autre.
Ou autre ? On doit protéger les mineurs.
Elle est où ?
Au foyer d'accueil Isabel Clara Eugenia.
- Quoi ? - Vous avez demandé la garde ?
Pas encore. Mais si la mère reste introuvable,
ils vont la demander et la petite restera là.
Tout va dépendre du directeur du centre.
C'est ça, votre solution ?
La séparer de sa mère, dans un centre de merde.
- C'est pas un centre de merde. - Tu le dis toi-même.
Sans personnel ou programme. Elle sera mieux avec la mère.
Quelle mère, Rafa ?
Tu peux me dire où est la mère ? On l'a pas vue.
Il faudrait la chercher, parler avec elle.
- Parler avec elle ? - Oui, putain. C'est votre boulot.
C'est votre travail.
Étudier le cas et ne pas appliquer toujours le même schéma.
Vous traitez tout le monde pareil.
On gère les pires merdes possibles.
Des gens qui n'ont rien.
On peut juste les aider à contrôler leur angoisse,
on a même pas de travail à leur offrir.
On n'a pas de médicaments, de logement, quoi que ce soit.
On est comme une rustine.
Dans le cas de ton amie, on peut juste protéger la mineure,
et c'est ce qu'on fait.
Ne viens pas me dire comment je dois faire mon travail.
Et je trouve pas l'acide folique.
Dans la boîte bleue.
Pardon.
- T'es super impulsif. - Oui, mais...
- Je dois le rendre. - Quoi ?
- Tu as noté le téléphone ? - Oui.
- Tu me fais un bisou ? - Non.
S'il te plaît.
Raúl était content de partir ?
Oui, super content.
On se voit plus tard. J'ai plein de boulot.
Je voulais te dire, à ce propos.
Au lieu de...
J'y crois pas. Tu penses vraiment que je suis bête ?
- Laisse-moi... - Incroyable.
Je le savais.
Je te demande seulement...
- Bonjour. - Ça va ?
Au lieu de venir ici, on peut se rejoindre à l'hôpital
pour pas devoir tout annuler.
Tu n'es pas obligé de venir.
- Mais je veux venir. - C'est important pour moi.
Je veux vraiment venir.
Je serai là.
On se rejoint à 19 h, une fois tout ça réglé.
J'éteins mon portable, et c'est tout.
- Sinon, je viens ici comme convenu. - OK.
Sois à l'heure, que je t'attende pas à l'hôpital.
Bisou.
Salut.
- Comment ça s'est passé ? - Bien.
C'est quoi, ça ?
Tu étais pourtant là. Tu n'as rien dit ?
- C'est pas mon problème. - Putain...
- T'as dit quoi à ma mère ? - Que tu étais allé fumer des joints.
Très drôle.
Vous n'aviez pas un examen, aujourd'hui ?
- Si. - C'est pour quoi ?
Pour voir si le bébé va bien.
Mais c'est dangereux ?
C'est une procédure invasive.
Et dangereuse ?
Il y a un petit risque, mais c'est rien.
Tu vas me mettre où ?
- Comment ? - Tu devais prendre ton après-midi.
Tu vas me mettre dans le placard ?
Je sais. On verra plus tard.
Tu savais pour le rendez-vous ?
J'ai entendu votre dispute, hier soir.
C'était impossible de dormir.
On essaie de pas faire de bruit.
Mais je vous entends.
Je sais pas ce que tu as entendu ou ce que tu t'imagines,
mais j'aime ta mère.
Vraiment beaucoup.
C'est parfois difficile de se comprendre.
Mais j'aime beaucoup Helena.
- C'est quand, mon anniversaire ? - Hein ?
C'est quand, mon anniversaire ?
Pourquoi ?
C'est quand ?
Le 12 mars.
- Non. - Non ?
Qu'une gamine de 7 ans aille
seule à l'école n'est pas normal.
Elle sentait comme si elle s'était pas lavée
depuis une semaine.
Alors on a appelé l'éducateur.
Vous n'avez jamais pris rendez-vous avec elle pour vous expliquer ?
On a envoyé des lettres, elles nous sont revenues.
Je crois qu'elle lit pas ses e-mails.
On transmettait la correspondance à Selma.
Ça, c'est pour l'inspection.
- La mère est venue à aucune réunion. - Pourquoi ?
Eh bien, devinez.
Pardon, je dois surveiller la cantine.
Oui. Je vous accompagne.
Vous diriez que Selma est une enfant négligée ?
Je ne sais pas.
J'ai vu de tout, ici.
Des parents qui battent leurs enfants, des mères négligentes,
des prostituées qui ne s'en occupent pas...
Avant, on avait davantage de personnel, d'assistants,
ça nous permettait d'anticiper.
On donne maintenant la priorité aux cours et au programme.
J'ai délégué aux services sociaux.
- Vous savez où travaille la mère ? - Non.
- Selma n'a jamais rien dit ? - Non.
- Rien ? - Pardon, je dois travailler.
Bien sûr. Merci beaucoup.
Tu dois être au tribunal et signer un papier à 18 h.
C'est ta femme ?
Tu dois du fric à quelqu'un ?
Tu es muet, la mafia russe t'a coupé la langue ?
Non.
- Alors ? - Alors quoi ?
Ton téléphone a sonné 14 500 fois et tu l'as rangé sans répondre.
C'est ma mère.
Tu es sérieux ?
Tu réponds pas à ta mère ?
C'est compliqué.
Elle te donnait de l'acide, quand tu étais petit ?
Elle t'enfermait dans la cave avec des hymnes nazis ?
Non, ma mère est une sainte.
La seule explication pour ne pas décrocher,
c'est de baiser ou de regarder le foot.
Sinon, tu es un ingrat.
Eh bien, merci beaucoup.
- Alors ? - Alors quoi ?
- C'est quoi, le secret de ta mère ? - C'est pas elle.
C'est moi qui ai merdé.
Pour régler ça, tu as décidé de plus lui répondre ?
Écoute, ça me semble être une super idée.
Je suis sûr qu'elle est beaucoup plus heureuse.
Quelle brillante stratégie !
Va te faire voir.
Mais regarde-nous, mec.
On bosse pour 4 de l'heure. C'est ça, la vraie merde.
Manuel.
Germán.
Germán, c'est maman.
Je ne sais pas si tu écoutes mes messages, mais j'insiste.
Il faut que je te parle urgemment.
Prends ce côté.
Jamais de la vie.
Allez, attrape. J'ai le dos en vrac.
- C'est ton problème. - Putain...
Cette gamine a besoin d'aide.
Son problème, c'est mon manque d'empathie ?
- J'ai pas dit... - Ouais.
Prends ce côté.
- 10 balles. - Comment ?
10 balles, et je t'aide.
- Allez. - L'argent d'abord.
Tu es chiant... D'accord.
- Le 21 mars ? - Quoi ?
- Ton anniversaire, c'est le 21 mars. - Non.
On est allés à la montagne en voiture. Il faisait bon.
- Non. - Non ?
Il y avait un ruisseau, tu as glissé.
C'était en mars. On débattait de la mesure logement.
C'est ici.
- Je t'ai offert quoi ? - Tu t'en souviens pas ?
Un livre ?
Sérieux ? Tu t'en souviens pas ?
Un livre, non ?
La Déclaration des Droits de l'Homme.
C'est vrai ?
Oui.
OK.
T'as pas de clés ?
Tu vas faire quoi ?
Attrape ça.
- Non. - Aide-moi.
Rafa, c'est...
Je rends service à quelqu'un qui en a besoin.
- On y va. - Attention.
Il n'y a personne ?
1, 2, 3...
Pose.
Vous faites quoi ? Je vais appeler la police.
Bonjour. Comment allez-vous ?
Je suis l'avocat de Badia el-Hataui.
Vous tombez bien.
On prépare les papiers de sa régularisation de fait
et on doit démontrer qu'elle vit là.
Tenez ma carte.
On demande aux voisins s'ils ont une anecdote sur elle.
Je n'ai pas de contact avec eux.
N'importe quoi peut servir.
- Je la connais presque pas. - Vous l'avez croisée ?
Dans le couloir.
Une autre Arabe qui vivait en haut la connaissait.
Elle gardait la petite l'après-midi, mais elle a déménagé.
- La voisine gardait la petite ? - Jusqu'au soir. Mais elle vit plus là.
Je sais pas ce que fait la mère. Elle rentre très tard.
Elle rentre pas depuis plusieurs jours.
OK. Merci beaucoup.
C'est ça, n'attrapez pas froid.
Merci beaucoup.
Au revoir.
Ce merlu est une merveille.
Vous dînez avec votre fils ?
Non, mon fils travaille à Londres. Il n'a pas de congé.
C'est bon signe. C'est bien, d'avoir un boulot, par ces temps-ci.
Je vous le mets là.
Ça marche bien. Et il m'appelle tous les jours.
S'il vous appelle, c'est un bon fils.
Vous savez comment on peut faire une vidéo là-dessus ?
Montrez-moi.
Faites-moi voir ça.
Vous ouvrez ça, vous appuyez sur ce bouton rouge,
le chronomètre se met en route et ça filme.
- Comment ça s'arrête ? - Sur le même bouton.
- Et c'est enregistré. - Ça a pas l'air compliqué.
Je pleure de rage.
Pourquoi on nous traite comme des délinquants ?
C'est notre maison !
J'ai besoin de temps pour évacuer des affaires.
Ils vont entrer.
On est avec toi ! Tu n'es pas seule !
Azucena, tu peux rester un peu aujourd'hui ?
J'ai besoin de toi en caisse.
Ça va ?
- Tu cherches quoi ? - Un indice sur son travail.
- Rafa ? - Quoi ?
C'est la mère ?
Oui.
Il fait froid, ici. On peut y aller, maintenant ?
Allons-y.
Je voulais juste parler avec lui une minute.
Je le sais, mais ça fait
plusieurs fois que j'appelle. J'attends.
J'attends, mais ne me mettez pas en attente 30 minutes.
Vous m'entendez ?
- Excusez-moi, ça avance vite ? - Oui.
Bonjour. Comment ça va ?
- Comme ci, comme ça. - C'est demain, non ?
- À 7 h. Tu peux venir ? - Oui, compte sur moi.
- Merci beaucoup. - Je te donne 3 kg de riz.
- Et des pois chiches. - Non. La cuisson dure longtemps.
Ça consomme trop de gaz.
- Autre chose ? - Tu as des serviettes hygiéniques ?
- Désolée, on n'en a plus. - C'est pas grave.
- À demain, alors ? - Compte sur moi.
Merci beaucoup. À demain.
C'est pas de l'amour C'est du travail non payé
Allô ? Bonjour.
J'ai appelé plus tôt.
J'ai besoin que vous me donniez un rendez-vous cet après-midi.
Maintenant, dans une heure, quand vous voulez.
Je sais, vous me l'avais déjà dit. Mais mettez-vous à ma place, d'accord ?
Je dois venir crier que vous allez mettre une famille à la rue ?
Que vous allez mettre un enfant à la rue ? Je viens faire un scandale ?
Vous voulez que je fasse ça ?
La moindre des choses, c'est de m'écouter.
Allô ? Allô ?
Qu'est-ce que tu veux, à me tirer sur le manteau ?
Tu vois pas que je suis au téléphone ?
Dans quel état tu t'es mis ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Tu me le dis avec des mots ?
Tu sais plus parler ? Tu as oublié ?
Demande-moi la mandarine avec des mots.
Demande-la-moi.
Tu feras quoi si tu la trouves pas ?
- Il faut la trouver. - Ouais.
- Et sinon ? - Y a pas d'alternative.
- C'est si important que ça ? - Comment ça ?
Pour toi. Tout laisser tomber pour ça. Tu gagnes pas d'argent.
- Ça vaut le coup ? - Je t'ai appelé toute la journée.
Tu ferais pareil. Salut, Luis.
- C'est mon fils Raúl. - Beau-fils.
Enchanté. Angélica Puicorréa demande s'il y a du nouveau.
- Je ferais pas pareil. - Si.
Miguel Esparza a appelé aussi pour l'expert,
savoir s'il y avait une date fixée.
- C'était pas jeudi ? - Non, demain.
On veut savoir si tu viendras vendredi à la réunion du cabinet.
Je gâche ma vie pour personne.
- Si tu ne le vois pas. - Les trois.
Mais si tu en es témoin, tu agis parce que tu es impliqué.
Ici.
Le problème, c'est de tout faire pour ne pas voir.
- Jorge veut que tu saches... - Qu'on me paye pour ça, oui.
OK. C'est bon.
Ta mère s'est remariée et tu as mis une raclée à ton beau-père.
Non. T'es chiant...
- Tu la volais pour de la drogue. - Non.
Tu oses pas lui dire que tu es gay ?
Mais les mères comprennent tout.
Hé ! Tu vas te taire, oui ?
J'arrive pas à croire que tu décroches pas.
Tu sais comme ma mère est loin ?
Combien je donnerais pour la serrer dans mes bras ?
Toi, tu es parfait ?
Le fils parfait ? Le mari parfait ?
Parfait en tous points.
Je suis un père, un fils et un mari de merde.
Mais je réponds toujours à ma mère.
Ma mère m'a...
Mes parents, tous les deux...
Ils m'ont aidé pour un truc.
J'avais repris un commerce.
Ils n'ont pas hésité.
Ma mère avait l'air plus enthousiaste que moi.
Et puis...
la suite, tu l'imagines.
Toute la merde est arrivée,
tout s'est écroulé et...
on n'a pas pu payer.
Je ne sais plus comment parler à ma mère.
J'ai déjà bien gâché sa vie comme ça.
Plus je suis loin d'elle, mieux c'est.
Appelle-la, elle te pardonnera.
Putain d'Argentin, tu es bizarre.
Une mère, ça pardonne tout.
J'aurais préféré bosser avec un Équatorien.
Il aurait chanté tout le temps.
Je préfère ça à un psychologue.
- Un psychologue ? - Ou un Bolivien, tiens.
Les 3 grandes compagnies électriques ont vu leurs bénéfices nets
augmenter de 6 534 000 en 2021.
2021 est l'année où les tarifs de l'électricité
ont été les plus chers de l'histoire.
Le total des bénéfices nets des 3 compagnies, 6 534 000 ,
est le 2e le plus élevé depuis 10 ans,
après le total de 7 126 000
gagné en 2014.
En pourcentage, la plus grande augmentation s'est notée en décembre,
avec une hausse de 470 %.
Salut.
- Je dois te parler. - Une minute.
- C'est urgent. - Une minute, Rafa.
Appel entrant Helena
Quels problèmes ça peut être ?
En premier, la perte de notre logement.
Ça peut nous laisser en situation de vulnérabilité
car on ne sait pas où aller.
Ce serait un problème.
Et ensuite, on accumule une dette à vie...
Chéri, tu vas rester avec Paty.
- Vas-y. - Non.
On nous retire la maison, mais la banque
applique une dette à vie. On doit la payer.
La plateforme propose 2 alternatives :
qu'ils acceptent la dation en paiement.
Ou bien
un logement social.
Merci.
Rafa, le jour où tu seras pas pressé,
le monde va exploser.
Tu te souviens de Badia ? Expulsion, rue Olmo.
"Salut, Alejandra. Comment tu vas ?"
- Salut. - Celle dont le père est malade.
- Non. Elle a une fille de 6 ans. - Que lui arrive-t-il ?
Ils ont emmené la gamine ce matin.
Elle peut perdre la garde. Je dois la retrouver aujourd'hui.
- Aucune idée. - Putain !
- C'est mon fils Raúl. - Beau-fils.
Enchantée.
- De même. - Je vois pas.
- Qui pourrait savoir ? - Rue Olmo ?
Je vais demander à Paty.
N'importe quelle info peut me servir.
J'ai besoin que tu gardes Raúl. Je dois voir Helena.
Rendez-vous médical.
- Bien sûr. - Certaine ?
- Oui. - Je peux rester seul.
- Je suis pas un gamin. - Je sais.
Alejandra,
on t'attend à l'assemblée. - J'arrive.
Vas-y. Ne t'inquiète pas.
- Quel stress, ton père ! - Beau-père.
- T'as déjà vu une assemblée ? - Non.
Viens.
- Qu'y a-t-il ? - Désolée.
- Vous avez prévenu tout le monde ? - Oui, tous.
- J'ai pas tous les numéros. - Assieds-toi.
J'ai prévenu tout le monde.
- Il y a des nouveaux. - Oui. On va tous être là.
- Comment vas-tu ? - Très mal.
J'ai une angoisse ici depuis ce matin.
Écoute.
Si tout tourne mal, on aura un endroit où aller ?
On en a un prêt, mais ça sera pas nécessaire.
- C'est sûr ? - Oui.
On va arrêter le processus.
C'est sûr.
Comment va Diego ?
Bien.
Enfin, je sais pas. Il parle plus depuis un mois.
La maîtresse me dit que c'est pareil à l'école.
La tension, le stress... Le pauvre se rend compte de tout.
Bien sûr.
J'ai tout raté dans ma vie.
Tu n'as rien raté du tout.
C'est pas ta faute.
Je pense à cette salope de la banque depuis ce matin.
Elle disait qu'ils m'enlèveraient Diego une fois dans la rue.
Elles disent ça pour faire peur. Ça n'arrivera pas.
Comment j'ai tout foiré ?
Non. Écoute-moi...
On va faire quelque chose.
On va t'accompagner chez toi
pour que tu ne sois pas seule cette nuit.
On va faire ça, d'accord ? Allez.
Non, Paty, c'est pas la peine...
Manuel va peut-être rentrer, et il aime pas ces choses-là.
- Tu es sûre ? - Merci. Vraiment.
- On reste en contact. - Oui.
Urgences
C'est pas vrai...
J'ai acheté mon appartement à 30 ans
et il y a 10 ans, je me suis portée caution pour ma fille.
Maman : L'excursion se passe bien ?
Ce qu'on vit, c'est horrible.
J'ai pris ma retraite en avance pour dépression.
Mais je le vis super mal.
Mon hypothèque est de 20 % et 100 % pour ma fille.
J'ai gagné un procès en raison des clauses abusives,
et le juge a classé l'affaire,
mais comme on a vendu son appartement à un fonds d'investissement,
ils réclament nos 2 logements.
Bienvenue. Ici, on est une plateforme
qui va tout faire pour arrêter le processus en cours.
Tu nous apporteras la correspondance à la prochaine assemblée
pour qu'on voie ça toutes ensemble.
Je voulais ajouter une chose.
Quand on nous annonce 20 %, c'est pas vraiment 20 %.
C'est une arnaque. On n'est pas garants, en fin de compte.
On est titulaires d'une dette.
C'est ce qui est arrivé à Maty,
qui est juste titulaire d'une dette.
On lui enlève sa maison, qu'elle avait payée,
et celle de sa fille.
On va écouter l'histoire d'Asunción,
qui est allée seule aux services sociaux.
On devrait réaliser un accompagnement.
T'en penses quoi ? Tu étais seule aujourd'hui
et on t'a pas écoutée ?
Alors, voilà.
Mon expulsion est imminente.
La travailleuse sociale devait me donner un papier,
j'y suis allée et on m'a pas reçue.
Quel papier ?
Le dossier social de ma convocation.
J'en ai besoin pour empêcher l'expulsion.
Sache que si ça se reproduit,
faut demander de l'aide à l'assemblée pour qu'on t'accompagne
et que cette travailleuse sociale te reçoive, qu'on fasse pression.
- Elle l'a demandée. - Aujourd'hui.
- Hier. - Deux choses.
Alejandra, je crois qu'il nous restait à vérifier
les règlements des services sociaux
parce qu'il y a plein de familles dans tout Madrid
à qui on refuse catégoriquement un dossier social.
Nous sommes nombreuses,
la majorité, ici, près du marché de La Paz,
à être des femmes seules avec nos enfants.
On n'arrête pas les expulsions, sans nous, les femmes.
Ceux qui l'ont pas vécu ne savent pas ce que c'est,
de vivre en permanence
avec la peur qu'on vienne chez toi avec un avis d'expulsion.
C'est pas ta faute.
Ils m'ont même dit
qu'ils m'offraient quelque chose et que je pouvais le refuser.
Mais ça signifiait dormir dans la rue.
Je ne pouvais pas vivre dans la rue avec 2 enfants en bas âge.
Le jour où on m'a expulsé, en janvier 2008,
la première expulsion de 2008,
mon père est tombé malade et était entre la vie et la mort.
Il y a eu un tas de gens
qui m'ont accompagné à l'hôpital.
Merci, parce que grâce à vous tous et toutes,
mon père va mieux aujourd'hui.
Bravo !
Putain...
Allez, enfin ! Allez !
Allez, putain !
Restez comme ça.
On va piquer.
Helena : Ne viens pas. J'ai fini.
Merde.
- Tu as étudié quoi ? - Philo, puis sciences politiques.
Ça t'a plu ?
Je me suis bien amusée à la fac
avec les jeux, les fêtes,
les mecs, l'activisme...
Je vois ce que tu veux dire.
- Qu'est-ce qui te plaît ? - Je sais pas encore.
J'aimerais juste avoir du temps.
Du temps ? Pourquoi ça ?
Je veux pas être un simple observateur de ma vie.
J'ai pas compris.
Y a des gens qui choisissent d'être avocats.
Ils décident juste ça, et le reste, c'est de l'inertie.
Comme une planète qui se crée et entre direct en orbite.
Elle va faire ça jusqu'à la fin.
Moi, je veux pas orbiter.
Laisse tomber, je sais pas l'expliquer.
Si, très bien.
Très bien.
Je sais pas...
- Il faut que j'y aille. - Salut.
Tu viendras m'expliquer d'autres choses sur le temps.
Oui, d'accord. Salut.
Comment va ma mère ?
On rentre à la maison.
- Maintenant ? - Oui.
- Que va-t-il arriver à la petite ? - Je sais pas.
Mais je peux pas continuer à merder, aujourd'hui.
OK.
Je croyais qu'on allait l'aider
et continuer jusqu'à la trouver.
C'était aujourd'hui ou jamais.
- Oui. - Tu es un enfoiré.
Raúl !
Bordel...
Merde !
Raúl !
- Il t'arrive quoi, putain ? - Rien.
J'ai merdé avec ta mère. Je l'ai laissée toute seule.
- Elle a fait le test seule. - Fiche-moi la paix !
Non. Raúl, on a tout tenté.
- Tout, non. - Mais si !
Tu as jamais tenu une promesse !
Tu promets à tout le monde que tu vas les aider,
mais en fait, tu es jamais là.
T'es présent pour personne !
- J'ai pas été là pour toi. - Je te parle pas de moi.
Tu vas la laisser tomber elle aussi ?
Fais pas chier.
- Comme tu fais tout le temps. - Fais pas chier.
Bon sang...
Même si je voulais, je ne saurais pas où chercher.
J'ai trouvé ça chez elle.
Je sais pas si ça peut servir.
Soupe populaire
Allez, viens.
Marché
Attends-moi là.
Accordez-moi 5 minutes.
Prêt bancaire
À la rue, sans argent. Et ce sera votre faute !
On y va.
On va rester chez nous ?
J'ai pas envie de partir.
Je le sais.
Je sais que t'as pas envie de partir.
Tout va bien se passer.
Tout va bien se passer, tu verras.
- Voilà pour toi. À demain. - Merci.
- À demain. - Merci.
- Va voir ta mère ! - Salut !
Maman
Tu as dîné ?
Non.
Je t'ai gardé une assiette.
Je peux te la réchauffer.
Non, merci. C'est pas la peine.
- Chut ! Le petit dort ! - Pardon.
Tout est...
Tout est quoi ?
Rien.
Ta valise est là où tu l'as laissée.
Je t'ai attendu à la banque, ce matin.
- Tu m'as entendue ? - Oui.
On n'a pas réussi.
Finalement, tout ce cirque n'a servi à rien.
- Ne commence pas avec ça. - Tu sais que j'ai raison.
Ils vont venir avant 8 h.
La honte que tu nous as fait subir, ces assemblées, ça a servi à rien.
Tu as dit quoi ?
Quelle honte ?
Moi, je t'ai fait subir de la honte ?
- J'ai pas envie de me disputer. - Moi non plus.
La honte, c'est que tu sois pas venu une seule fois.
C'est ça, la honte.
Ah, je suis pas venu ?
Non. Tu es venu une fois. Une.
Tu es resté au fond et tu m'as seulement dit :
"N'importe quoi."
Évidemment. Tu t'es mise à crier devant tout le monde.
On m'encourageait et toi : "N'importe quoi."
Même Ricardo, l'Équatorien, m'a prise dans ses bras.
- Ce gros ? Il a fait quoi ? - Il m'a plus soutenue que toi.
Ça t'a servi à quoi ? On va t'expulser tout pareil.
Au moins, j'ai réalisé que j'étais seule.
Ce que le directeur d'une banque pense de toi compte plus
que ce que ta femme et ton fils vont vivre.
- C'est faux. - Si.
- Lui, il te faisait pas honte ? - Quoi ?
Qu'il mette ton fils à la rue, ça te faisait pas honte ?
Mais que je crie pour nous défendre, c'était insupportable ?
Tout le monde te regardait, c'était pathétique.
Va te faire foutre, OK ?
- Si tu m'avais écouté, au moins... - Quoi ?
On aurait pu recommencer ailleurs.
Avec mon salaire ? On peut même pas louer une cave.
- On aurait pu faire un truc ! - Quoi ?
Et perdre tout l'argent du prêt ? Tout foutre en l'air ?
- On va tout perdre malgré tout. - Je me rends compte d'un truc.
On va se retrouver à la rue et tu t'en fous.
Tu veux que je fasse quoi ?
Je sais pas.
Autre chose que t'engueuler avec moi
ou aller au bar.
Et je suis où, toute la journée ?
Pendant des années, on a vécu grâce mon salaire.
Et moi, je travaille pas ?
Toi, t'es là à me regarder avec mépris quand je rentre.
- Voilà ce que tu fais. - Quand je t'ai regardé avec mépris ?
- Quand ? - Ne me raconte pas de conneries.
Quand je me suis fait virer.
Chaque fois qu'on me disait non pour un job,
pour je sais quelle raison,
tu me regardais comme si j'étais un incapable.
C'est triste. Je t'ai jamais regardé comme ça.
- Tu me posais même pas de questions. - Si.
Tais-toi, tu vas le réveiller. Tu répondais pas.
- J'étais un fantôme. - J'ai arrêté de demander.
J'avais tous les torts.
Qu'on t'ait viré, que tu retrouves rien, c'était ma faute.
T'es pas possible, avec ton air supérieur,
tu vas aux assemblées, tu parles avec des avocats,
tu me traites comme une merde.
T'as fait quoi, quand on a reçu l'avis d'expulsion ?
Tu n'as rien fait, quand on a reçu les documents.
Tu as oublié d'aller chercher Diego, tu te rappelles ?
J'ai dû abandonner un boulot pour y aller.
La maîtresse me regardait comme un moins que rien.
Ça te suffisait pas, d'être ma femme
et d'être la mère de Diego.
Tu nous as remplacés par tes amis de merde !
Je t'ai pas remplacé, crétin !
Je défendais ta maison et ton foyer.
Mais toi, tu te fous de tout !
Combien de fois tu as emmené Diego à l'école,
tu lui as fait à dîner, tu l'as aidé avec ses devoirs ?
Alors ça va, n'abuse pas !
T'es qu'un putain de branleur !
Je travaillais, Azucena.
Parce qu'il fallait nourrir ma famille.
Non. Moi, je bosse et je nourris cette famille. Tu le sais.
Et toi, tu m'as laissée toute seule. Totalement seule.
Tu rentrais et tu me disais rien.
Si je te demandais, tu me regardais mal.
Si je t'invitais aux assemblées, tu me regardais mal.
Tu as décidé que c'était mon problème, l'expulsion.
Je suis allée à la banque seule, j'ai examiné le prêt,
j'ai parlé à l'avocat, j'ai demandé la dation seule.
Toujours toute seule.
Tu sais ce dont j'avais besoin ?
Pouvoir raconter à quelqu'un à quel point j'avais peur.
Peur de ne pas y arriver, de me retrouver à la rue,
qu'il m'arrive quelque chose et que Diego reste seul.
Tu vois ?
Peur de ne pas savoir comment m'en sortir.
Je me sens prisonnière, je sais pas quoi faire
et j'arrive pas à respirer.
Je peux rien te dire parce que tu t'énerves.
Mais moi, j'en peux plus, Manuel.
Je prends des cachets et on dirait que t'es pas concerné.
J'avais raison, finalement.
On est tout seuls.
Et personne ne va venir t'aider.
Tout ça ne sert à rien.
Où sont tes amis de l'assemblée ?
Où est...
Qu'est-ce que tu fais là ?
Viens là. On t'a réveillé ?
On va au dodo. Fais un bisou à papa.
Bonsoir. Vous connaissez cette femme ?
À 2 rues d'ici ? D'accord.
Merci.
- Où est-elle ? - Elle ne vient que le matin.
Oui, mais vous savez si elle a un autre travail ?
Non. Elle vient, elle nettoie et je pose pas de question.
Vous ne savez rien de plus ? C'est très important.
Je sais rien de plus. Excusez-moi.
Merci.
- Oui, Alejandra ? - Elle bosserait dans un bar.
- Où ? - 66, rue Fernández y Arribia.
- T'es sûre ? - Elle y est peut-être encore.
On y va.
- Où est la voiture ? - Par ici !
Allons-nous-en, Azucena.
Allons-nous-en avant qu'ils arrivent.
Non.
C'est fini, Azucena.
Qu'ils me mettent à la porte.
C'est ma maison.
J'ai pas encore perdu.
C'est notre maison.
Allez, allez.
- Prends ça. - Enfin...
- Ça fait 4 fois. - Tu me mets des pièges. Tais-toi.
Là !
- Bonsoir. - Bonsoir. Un instant.
Le mineur ne peut pas entrer.
- Attends-moi là. Je fais vite. - OK.
- Allez-y. - Merci.
- Bonsoir. Vous êtes le propriétaire ? - Non.
Je cherche une femme qui travaille ici. Badia.
- Il faut que je la trouve. - Badia ?
- Elle te dit quelque chose ? - Non.
Je peux demander à ces femmes...
Attendez ici.
- Quel est le problème ? - Aucun.
Je cherche une femme qui travaille ici. Badia.
On peut lui enlever sa fille.
Il faut que je la trouve.
- Elle ne travaille pas ici. - Vous êtes sûr ?
C'est moi qui les embauche.
- Je peux jeter un œil ? - Si vous ne consommez pas, partez.
Vous l'avez déjà vue ? Je dois la trouver.
Non.
Elle ne travaille pas ici.
- Merci. - Bonne chance.
Putain...
Merde, fait chier !
Fait chier !
Allez.
C'est pas vrai.
Putain de merde !
Rafa...
Putain de merde !
Écarte-toi.
- Rafa... - Fais gaffe !
Monsieur !
- Que faites-vous ? - C'est ma voiture.
- Lâchez la pierre. - C'est ma voiture !
- Les clés sont dedans. - Lâchez ça !
- C'est ma voiture. - Arrête !
- C'est ma voiture ! - Monsieur !
- Lâchez ça. - OK !
Merde !
Allô ? Bien.
Viens me chercher.
- Vous êtes avocat ? - Oui.
Bon... Dis, petit ?
- Je dois te laisser. - Hé !
C'est ton père ?
- Oui, c'est mon père. - D'accord.
Voilà ce qu'on va faire.
Regardez-moi, monsieur.
On devrait vous emmener au commissariat,
mais on va vous convoquer. D'accord ?
OK, merci.
La voiture est immobilisée.
Le 3 avril.
- Oui. - Putain, j'ai eu du mal.
Je t'ai fait passer une sacrée journée de merde.
Ouais.
Tu as manqué ton excursion.
Tu avais quelqu'un en vue ?
Il y a une fille qui me plaît et...
Je me disais que pendant le voyage, peut-être...
Je sais pas.
Une petite qui a des boucles d'oreilles ?
Elle parlait tout le temps à ta mère, à ton anniversaire.
Oui.
- Comment elle s'appelle ? - Olga.
Olga.
- J'ai l'œil, hein ? - Oui.
Raúl ? Attends-moi dans le taxi.
Helena...
À quoi tu joues, Rafa ?
À quel jeu tu joues ?
J'ai vu la police qui emmenait la petite, ce matin.
Tu es tombé sur la petite,
par hasard, dans la rue ?
Non. J'apportais une bombonne de gaz chez elle.
- Elles n'avaient plus de gaz. - Tu étais le seul dispo ?
- Surtout aujourd'hui. - Tout a été si...
- Je suis désolé. - J'en peux plus.
Je sais plus quoi faire.
Je fais quoi ?
Je suis toute seule. Raúl et moi, on compte pas, pour toi.
T'avais 2 choses à faire, aujourd'hui.
Me conduire à l'hôpital et l'accompagner à l'excursion.
- T'as fait ni l'un ni l'autre. - J'ai essayé.
Mais ça a vraiment été de la folie.
Bonsoir.
Tu n'aurais pas pu mettre ton travail de côté ?
C'était important pour moi.
Tout ça, c'était à cause de la petite. Sinon, j'aurais été là.
Tu as trimballé Raúl toute la journée.
Pardon de t'avoir menti.
Rafa ! Badia est là !
- Une seconde. - Elle est là !
- T'es sûr ? - Oui !
On peut lui enlever sa fille.
Je vous rejoins à la maison.
Maman !
Je lui ai dit que tu étais super.
Ta mère a raison, Raúl.
Elle a raison.
Tu vas pas te volatiliser, hein ?
Je t'aime beaucoup, petit.
Comment tu vas, Germán ?
Je t'ai appelé, mais tu réponds jamais au téléphone.
Je sais pas si tu as plus de batterie, mais il y a pas moyen.
J'ai appelé Maite et tous ceux qui auraient pu m'aider à te localiser.
Quelques amis.
Je ne sais pas par où commencer, en fait.
C'est pas un reproche. Je suis pas en train de t'engueuler.
Ce qui compte, c'est que tu ailles bien.
Je voulais te demander :
tu vas bien ?
Moi, ça va.
Je voulais te dire qu'il ne faut pas que tu te sentes mal.
Tout ça, c'est pas ta faute.
Je ne veux pas que tu te sentes mal, Germán.
Je recommencerais à me porter garante pour toi
si tu me le demandais à nouveau.
Ton père et moi,
on a toujours voulu le meilleur pour toi, tu le sais.
Ton père était tellement fier de toi.
Il me répétait que tu lui ressemblais.
"Il est comme moi."
Et vous vous ressemblez beaucoup.
Vous êtes pareils.
Je veux te dire que je t'aime,
que tu es ce qui m'est arrivé de mieux.
Vis.
Tu as toute la vie devant toi.
Et tu mérites d'être heureux.
Je t'aime, Germán.
Je t'aime, mon fils. Énormément.
1 message vocal Maman
Germán, c'est maman.
Il faut que je te parle urgemment.
Je pars en voyage.
Je vais faire un long voyage et...
- Oui ? - On est en bas, Azucena.
On va monter. On est super nombreux.
Allez. On va empêcher ça.
Je vais faire un peu de café. Il y a la maîtresse de Diego.
T'inquiète pas.
On va empêcher l'expulsion.
Je suis là. Ça va ?
Merci. Je voulais pas qu'il voie ça.
Je l'emmène à l'école et vous m'appelez à la fin.
- Je l'habille. - D'accord.
C'est chez nous, ici !
On ne partira pas !
On veut des mesures sociales, pas des policiers !
Vous allez mettre une famille à la rue !
On ne tolérera pas une autre expulsion !
Tout le monde se fiche que des enfants soient à la rue !
C'est une honte !
Tous devant la porte !
Devant la porte !
Les voici, nos armes !
Il n'y a personne.
Appelez une ambulance, s'il vous plaît !
Maman !
Mon Dieu, maman...
À mon fils Germán Je t'aime. Maman
Avis d'expulsion
C'est une honte !
Le chemin est semé d'embûches
Prendre soin de toi devient dur
Quand la chaleur nous manque
Qui nous protégera
Quand on n'aura plus de toit ?
Qui nous donnera de la force ?
Qui nous donnera de l'espoir ?
Qui nous donnera une raison
De serrer les poings
Et de démolir
Ces parpaings ?
On y va !
Le chemin qui nous reste à faire s'obscurcit de nouveau
Mon feu intérieur
Nous empêche de respirer
La marée nous secoue Le temps vient à manquer
La balance est truquée
On a la rage au corps
Je dois trouver un nouveau moyen de calmer la peur
Le grand mange le petit C'est le fauve qui survit
Je vois dans ton regard le même désespoir
Il faut former des connexions
Notre force sera notre union
Crie : "Cette vie n'est pas une vie
"Si, pour m'en sortir
"Je dois batailler"
Bats-toi pour qu'on entende ta voix
Elle résonnera haut et fort
Si d'autres t'accompagnent
Sens le courage t'animer
Et ne cesse jamais d'avancer
Avec force et dignité.
Adaptation : Cindy Jannet