Au nom du Christ, notre Seigneur, et de Marie, Reine du ciel,
enferme cette âme corrompue.
Contiens-la !
LA CHAPELLE DU DIABLE
Je t'écoute, Max.
Gerry. Tu as fait la fête ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Bétail mutilé dans une petite ville à quelques heures d'ici.
Ça paie 150.
Pour du bétail mutilé, c'est au moins 200 $.
Ça paie 150.
Quand j'étais à l'Examiner, je bougeais pas pour moins de 6 000 $.
Tu devrais essayer de récupérer ton boulot.
Stop, fin de la discussion.
Envoie-moi les détails. Je passe chez moi prendre des trucs.
Banfield Terre du Seigneur
J'y connais rien aux vaches, mais elle a pas l'air mutilée.
Regardez son arrière-train.
Ça pourrait être l'œuvre des satanistes dont j'entends parler.
Ils se masquent, se dépoilent et font des orgies pas catholiques.
M. Geary, je peux vous poser une question ?
- Bien sûr. - Vous avez un fils ?
Oui.
- De 16 ans ? - Non, il a 15 ans.
Vous connaissez le groupe Metallica ?
Pardon.
Il se passe pas grand-chose par ici.
Sans blague !
- Geary ? - Bon sang, c'est parti.
C'est le terrain de l'église.
Dégagez-moi cette vache.
Je suis archi désolé, père Hagan. Ça n'arrivera plus, je le jure.
Vous dites ça à chaque fois.
Elle fait des bouses partout.
Je sais, c'est l'horreur. Pardon.
- Tout de suite. - Ça marche.
J'ai la ferme d'à côté.
Je dois réparer la clôture.
Ça, je m'en fiche.
Par contre, mon problème,
c'est que mon employeur ne paiera pas pour des photos de cul de vache.
- Je sais pas quoi dire. - Je m'en doute.
Vous avez entendu ?
Entendu quoi ?
M. Fenn ?
C'est quoi, ça ?
"31 février 1845".
Une poupée des moissons.
Les fermiers les mettaient dans les champs pour porter chance.
J'en ai jamais vu des comme ça.
Elle est flippante.
"Quand l'ancien talisman fut brisé,
les mutilations de bétail commencèrent."
Elle est pas brisée.
Vous l'avez brisée !
- Peu importe qui a brisé quoi. - Mais vous avez dit...
Ou qui a mutilé quoi.
Maintenant, on tient un article.
- Aidez-moi. - À faire quoi ?
On va faire une photo avec votre frimousse, pour l'article.
- Je veux pas de photo. - Si.
Agenouillez-vous à côté.
Comme si je l'avais trouvée ?
D'accord.
Oui, c'est bien.
- Ça vous va ? - Plus qu'un cul de vache.
Où on peut manger, dans le coin ?
Sympa, comme endroit.
Il y a toujours autant de monde ?
Là ?
C'est l'heure de pointe.
Quand un vandale non identifié a brisé un talisman protecteur,
un esprit maléfique a été libéré.
Un esprit assoiffé de sang.
Il a commencé...
Il a commencé par mordre le cul d'une vache.
Bon Dieu, Fenn.
T'étais parti pour le Pulitzer.
Abruti.
Putain.
Je vous promets mon âme.
Je vous le promets.
Je le ferai.
Ça va ?
Merci.
J'arrive.
Alice.
Oui, Dr Gates, c'est une urgence.
Venez le plus vite possible.
Comment tu te sens ?
Ça n'était jamais arrivé. Elle pourrait être somnambule ?
Elle semble aller bien.
Je repasserai demain après la messe.
Alice vit avec le père Hagan ?
C'est son oncle. Il l'élève depuis la mort de ses parents.
Le truc,
c'est qu'elle parlait.
Impossible, Alice n'a jamais parlé. Cholestéatome congénital.
Je comprends. Je suis un inconnu, j'ai fait mauvaise impression,
mais je l'ai entendue parler.
Quel est votre taux d'alcool ?
Vous avez de la chance qu'Alice soit indemne.
S'il lui était arrivé quelque chose,
j'aurais tout fait pour qu'on vous jette en prison.
Montez.
Y a pas mieux, ici ?
On n'a que ça, ici.
Au moins, c'est bon marché.
C'est mieux que la prison.
Salut, Gerry.
Je suis encore à Banfield.
J'ai eu un petit accident,
alors l'article aura du retard.
Oublie. Obscura.com vient de faire un article sur du bétail mutilé.
Et si j'ai autre chose ?
Une sourde-muette en lien avec l'Église
s'est mise à parler.
Un angle religieux.
D'accord, Gerry.
200 $.
Ça paie 150.
Ramène des photos.
Fais pas le radin.
Voici l'agneau de Dieu.
Voici celui qui soulage le monde du péché.
Alice.
La dame.
La dame a un message urgent pour nous tous.
Elle veut qu'on revienne demain.
Elle dit...
Elle dit qu'elle s'appelle Marie.
Alice, ces tests nous permettront d'évaluer ton audition.
Tu es prête ?
Je vais diffuser plusieurs sons à différents niveaux.
Maintenant,
tu vas entendre des mots que j'aimerais que tu répètes.
Chat.
Pomme.
Numéro cinq.
Océan.
Slade, j'écoute.
Tu fais le tour du cadran.
Toujours aussi bosseuse.
Fenn.
Monica.
- Ça fait un bail. - Pas assez longtemps.
J'ai une histoire pour toi.
Un article
que l'Examiner adorera. Un phénomène.
Une guérison, peut-être divine.
Je te jure que c'est la vérité.
La vérité ne t'a jamais intéressé. Tu ne pensais qu'à la gloire.
Je comprends ta méfiance, mais...
Tu ne comprends toujours pas ? Tu as menti.
On t'a surpris en train d'inventer des histoires.
Tu as failli détruire la réputation du journal.
Certains ont même perdu leur boulot.
La prochaine fois, n'appelle pas.
Putain...
- Tu crois que Marie va me guérir, papa ? - Prions.
Mes amis, s'il vous plaît.
J'ai demandé à Alice de rester à l'intérieur.
Nous sommes ravis et reconnaissants de sa guérison,
mais je crois que ça fait beaucoup pour elle.
Il ne se passera rien aujourd'hui.
S'il vous plaît, rentrez chez vous.
Merci.
Tu crois aux miracles ?
Tu as foi en Marie ?
Oui.
Alors, marche.
Je peux pas.
Marie t'ordonne de marcher.
Mais je peux pas.
Aie foi.
Je vous salue, Marie...
pleine de grâce. Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l'heure de notre mort.
Une histoire étrange nous a été rapportée.
À Banfield, dans le Massachusetts,
Toby Walsh, un enfant paralysé, affirme
avoir été guéri par Alice Pagett, 18 ans.
Les images du miracle sont devenues virales.
L'archevêque James Gyles de l'archidiocèse de Boston
va s'adresser à la presse.
En 1858, la Française Bernadette Soubirous
a affirmé être témoin d'apparitions de la Sainte Vierge
dans une grotte près de Lourdes.
1917, Fatima, Portugal.
Trois bergers ont rapporté des apparitions de la Vierge Marie,
suivies de miracles et de prophéties.
1981,
Medjugorje, Bosnie.
Six témoins ont aperçu la Vierge Marie.
Beaucoup affirment que la Sainte Mère vient au sanctuaire chaque jour.
Retour au présent.
Ces trois sanctuaires attirent des millions de fidèles chaque année.
Rien qu'à Lourdes, plus de 5 000 guérisons miraculeuses
ont été enregistrées.
Excusez-moi.
Suggérez-vous que Banfield pourrait devenir un sanctuaire ?
Il nous faudra d'abord confirmer
qu'il s'est bel et bien produit un miracle.
C'est pourquoi monsignor Delgarde a été chargé par le Vatican
d'enquêter sur ces supposées guérisons.
Monsignor.
Au XVIIIe siècle, le pape Benoît XIV
a mis en place une procédure pour déterminer
l'authenticité d'un miracle.
Voici les étapes.
La maladie doit être incurable.
La guérison doit être instantanée.
La guérison doit être totale.
En qualité d'inquisiteur,
je compte utiliser toutes les technologies médicales disponibles
pour réfuter ce supposé miracle
et exposer toute supercherie.
Si j'échoue,
le miracle sera considéré véritable.
En attendant, l'Église a monté un abri sur le site
pour le protéger des éléments et des intrusions.
Oui. Allez-y.
Quand verrons-nous Alice Pagett et Toby Walsh ?
La famille Walsh souhaite préserver sa vie privée
et nous respecterons ce souhait.
Mais Mlle Pagett a accepté de vous parler de son propre chef.
Alice, tu n'as pas à...
Tu n'es pas obligée, si tu ne veux pas.
Tout va bien, Dr Gates.
C'est ce que veut la dame.
La dame que vous affirmez avoir vue est-elle la Vierge Marie ?
Quels ont été ses mots ?
Avez-vous déjà eu des troubles mentaux ?
Avez-vous reçu de l'argent en échange de ces affirmations ?
À quoi ressemble la dame ?
Elle porte une tunique blanche évanescente.
Elle brille comme le soleil scintille dans la brume.
Comment vous parle-t-elle ?
Vous entendez une voix ?
Alice, vous êtes-vous déjà droguée ?
Quand l'avez-vous vue, la première fois ?
Il y a cinq nuits, dans le champ.
Vous étiez là.
Que veut Marie ?
Notre foi.
On m'a dit que nous serions tranquilles ici.
Je vous en prie.
Ça m'étonne que le père Hagan ait raté la conférence de presse.
Malheureusement, le père Hagan ne se sent pas bien.
J'en suis navré.
Il doit être ravi que son église devienne un sanctuaire.
Rien n'est encore confirmé.
Alice s'exprime très bien
alors qu'elle n'a jamais entendu aucune parole.
Ça s'explique comment ?
Il y a plusieurs degrés de surdité.
Alice entendait peut-être inconsciemment.
C'est une blague.
Vous êtes catholique ?
J'ai une éducation catholique. J'ai tout lâché.
Spirituellement et professionnellement, on dirait.
Mon manque de foi peut être un atout.
Avoir un observateur neutre pour tout consigner
serait judicieux.
Vous pouvez trouver une personne plus pieuse...
On l'accuserait d'être partisane.
Donnez-moi l'exclusivité.
Je veux être le seul à parler à Alice. Je vous promets d'être juste.
Et si ces miracles se révèlent faux,
je porterai le chapeau.
C'est à vous qu'Alice semble vouloir parler.
Monseigneur, la réputation de...
Oui. Je sais, Vincent.
On mérite tous une seconde chance.
Même M. Fenn.
J'ai demandé à intégrer la chorale.
Je les regarde chanter depuis toujours.
Vous savez ce qu'il y a de pire pour un sourd ?
Dis-moi.
On ne peut pas écouter de musique.
Mais on la sent.
Si on met le son à fond sur une musique puissante,
comme "L'ouverture 1812",
on sent les vibrations.
Content de voir que tu es une vraie ado.
Tu as des préférences ?
Je crois que j'aime la country.
Alice, ne t'arrête pas là.
Je crois que tout est prêt.
On attaque avec des questions faciles ?
Ça sera vu par beaucoup de gens ?
C'est difficile à dire, mais...
des millions, peut-être.
Marie veut toucher le plus de gens possible.
Et on veut faire plaisir à Marie, n'est-ce pas ?
Certains ne croient pas à tes miracles.
Qu'as-tu à leur répondre ?
Voir, c'est croire.
Pourquoi Marie t'a choisie ?
Elle donne la parole à ceux qui ne parlent pas.
J'ai longtemps été silencieuse.
Je l'ai tant priée. Je voulais être guérie
et elle a répondu.
Je me suis ouverte à Marie et je l'ai accueillie.
Elle m'a entendue, M. Fenn. Elle m'a écoutée, même.
Toute ma vie, on m'a ignorée.
J'étais invisible.
Mais désormais, quand j'entre dans une pièce,
tout le monde m'écoute.
Vous savez ce que c'est.
Les gens vous écoutaient.
Ils étaient pendus à vos lèvres.
Vous aviez du pouvoir, et vous l'avez perdu.
Alice, comment tu...
Marie me l'a dit.
Elle vous a vu dans le champ et a senti que vous aviez besoin d'elle.
Votre âme réclamait son aide.
La dame et vous voulez la même chose, M. Fenn.
Répandre sa parole.
Allez-y. Répandez sa parole et soyez récompensé.
Alice, tu sais où j'ai mis mon livre ?
J'aimerais parler à M. Fenn, s'il te plaît.
Gyles m'a donné sa permission.
Vous voulez profiter d'elle.
Et je ne...
Je ne vous laisserai pas vous servir d'elle.
De l'emphysème ?
Ma grand-mère en avait.
Vous êtes sûr que c'est une bonne idée ?
Père Hagan, votre nièce est une jeune femme remarquable.
Elle a un don.
Imaginez...
ce que les gens penseraient
s'ils voyaient l'œuvre de Dieu s'accomplir.
Ne me parlez pas de Dieu.
Vous vendriez votre âme pour un article, vous le savez.
Je ne comprends pas ce qu'il y a de mal à faire le bien
et à en faire profiter certains, comme votre église et vous.
Tout le monde y gagne.
Tout le monde.
L'archevêque pense qu'un sanctuaire à Banfield serait formidable.
Peut-être.
Je doute que ce soit formidable pour Alice.
Quand Dieu construit une église,
le diable bâtit une chapelle à côté.
Je ne pensais pas qu'un prêtre catholique citerait Martin Luther.
M. Fenn.
C'est un combat éternel entre le bien et le mal.
Où que Dieu aille, le mal suit.
La fille qui a vu la Vierge Marie à Lourdes
est passée pour folle.
Elle a fini ses jours enfermée dans un couvent.
À Fatima, trois enfants ont vu la Vierge Marie.
Deux sont morts dans l'année.
Les miracles, M. Fenn.
Les miracles.
Ce sont des actes de foi.
Et s'il y a bien une chose que Satan aime,
c'est corrompre notre foi.
Notre ville a été fondée au début du XIXe par des fermiers catholiques.
D'après nos archives, le nom apparaît
dans l'almanach de l'assesseur du comté en 1852.
Il écrit : "Banefield, théâtre de phénomènes obscurs."
C'est-à-dire ?
Ça peut être n'importe quoi.
Veau à deux têtes, chèvre noire.
À l'époque, les gens voyaient le mal partout.
"Il y a plusieurs degrés de surdité.
Alice entendait peut-être inconsciemment."
Je vous cite.
Je suis entré au séminaire à 19 ans.
Chez les jésuites.
Quand j'étais novice, j'ai réfuté une allégation de stigmates.
J'ai attiré l'attention du Saint-Siège.
J'ai lu des tonnes de livres sur le surnaturel,
et enquêté sur une demi-douzaine de supposés miracles.
J'ai prouvé qu'ils étaient faux.
Vous savez que je n'ai pas inventé tout ça.
Ce ne serait pas la première fois.
Il y a un passage dans la Bible
sur le pardon des péchés.
C'est un point-clé.
Si le pécheur confesse ses péchés et se repent sincèrement.
Vous avez quelque chose à me dire ?
Très bien.
C'était magnifique.
Maintenant, on essaie "Marie de..."
Crois-tu en Marie ?
As-tu foi en elle ?
Jures-tu de la servir de tout ton cœur et de toute ton âme ?
Il faut une ambulance à l'église Notre-Dame.
Le père Hagan a fait un malaise.
Je peux respirer.
Alice, je peux respirer.
La dernière radio du père Hagan.
La masse sur son poumon gauche a entraîné un effondrement pulmonaire.
Ils lui ont donné six mois.
Voici les poumons du père Hagan aujourd'hui.
Attendez... Vous voulez dire qu'il est guéri ?
On dirait bien.
Et le gamin, Toby Walsh ? Vous avez les résultats ?
L'hôpital de Boston avait diagnostiqué une dystrophie musculaire.
Incurable.
C'est impossible,
mais Toby est complètement guéri.
Je veux être sûr de bien comprendre.
Il y a trois critères qui définissent un miracle.
La maladie doit être incurable,
la guérison doit être instantanée
et totale.
C'est bien ça ?
C'est bien réel. C'est véritable.
On dirait bien, M. Fenn.
Les critères d'un miracle ont été réunis.
Le pape a décrété que le champ où la Vierge Marie est apparue
est un sanctuaire sacré.
Que représente Alice pour vous ?
C'est mon héroïne.
Je me sentais invisible, comme elle.
Quand je la vois maintenant... C'est mon modèle.
C'est une sainte !
Elle va dépasser Taylor Swift.
Il se passe jamais rien à Banfield.
C'est énorme !
- Où allez-vous ? - Ailleurs.
- Les miracles ne vont ont pas plu ? - Non.
J'aime que Dieu reste à sa place.
Là-haut.
Quand il descend sur terre, le malheur arrive.
Inondations, invasions de sauterelles.
Le Dieu de l'Ancien Testament est plein de rage.
Faut pas le chercher.
L'impact économique sur Banfield est indéniable.
En Europe, les sanctuaires de Lourdes et Fatima
attirent chacun six millions de touristes par an.
Monica, quelle surprise !
J'ai parlé avec la direction.
10 ans, c'est suffisant.
Tu as assez payé.
C'est tentant, mais non merci.
Quoi ?
Je veux un bureau, Monica.
Section spéciale.
- Je veux être rédacteur. - Tu dérailles complètement.
Je reçois des appels de Chicago, New York, Washington.
Tous les catholiques de la planète en redemandent.
J'ai un accès exclusif à Alice Pagett. Pour parler à Alice,
il faut passer par moi.
Pas d'article sans Alice. Donc pas d'article
sans Gerry Fenn.
- Je te rappelle. - Bien sûr.
Qui est de retour ?
Moi !
Je vais me faire tirer le portrait.
C'est chez moi.
Je n'ai jamais vécu ailleurs.
Mon oncle pense que je serais mieux à l'archidiocèse.
Je suis désolé, Alice.
C'est nul, je suis d'accord.
Où est ton oncle ?
Il a du travail à l'église.
Comment il va faire sans moi ?
Qui va l'empêcher de fumer ?
Je pense que ça va bien se passer.
C'est un grand garçon.
Vois ça comme une nouvelle aventure.
Pour fêter ça, j'ai quelque chose pour toi.
Une compilation.
Rappelle-toi que je suis vieux.
Il y a forcément des incontournables.
Les Beatles, Zeppelin, les Stones,
Eagles, Tupac.
Mais je me suis aussi renseigné sur ce qu'écoutent les jeunes.
Billie Eilish, Rufus Wainwright, Smashing Pumpkins.
Il faut que tu saches
qu'il n'y a pas que la country.
Merci.
En fait, vous n'êtes pas un sale type.
Merci.
La dame est contente de vous, M. Fenn.
Ces gens prient et croient en elle grâce à vous.
Dis-lui que tout le plaisir est pour moi.
De la part de la dame.
Je pensais pas à cette dame.
- Pourquoi l'avoir fait ? - Quoi ?
Pourquoi avoir inventé ces histoires ?
Franchement ?
Pour la gloire.
Quand on est au sommet, sous le feu des projecteurs,
c'est...
comme une drogue, c'est grisant.
Je me suis laissé piéger.
Je me croyais intouchable.
L'orgueil précède la chute.
Tout le monde cite la Bible, ici ?
Banfield a toujours été un lieu de foi.
De foi.
De foi et de superstition.
Quand je suis arrivé,
j'ai trouvé une poupée avec le fermier.
Une poupée des moissons.
Les champs en sont pleins.
Mais d'après mon ami fermier, pas des comme ça.
Celle-ci était entourée d'une chaîne
sur laquelle était apposée une date impossible,
le 31 février.
Quoi ?
Ces poupées sont des porte-bonheur.
Mais on croyait aussi qu'on pouvait y enfermer des choses mauvaises.
On l'entourait d'une chaîne
et on apposait une date impossible sur la poupée,
comme celle du 31 février.
Ils espéraient que l'esprit y resterait enfermé à jamais.
Comment va Toby Walsh ?
Il a été pris dans l'équipe de foot, c'est un vrai miracle.
Je croyais que les docteurs ne croyaient pas aux miracles.
Science et religion ne sont pas incompatibles.
Je sais de quoi je parle.
Fenn ?
J'ai déjà vu cet endroit.
Pequod Creek ?
On venait pique-niquer ici avant que ce soit vendu.
Ça appartenait à l'Église ?
Elle a acquis la majorité de Banfield depuis la construction de Notre-Dame.
Ça remonte à quand ?
Vers la moitié du XIXe.
1845 ?
Comment le savez-vous ?
Fenn ?
Ça ne va pas ?
Je dois parler à Hagan.
Il s'est passé quelque chose ici, en rapport avec l'Église.
Les confessions sont entre 19 et 20 h.
Bénissez-moi, mon père, parce que j'ai péché.
Que le Seigneur vous accompagne et vous aide à confesser vos péchés.
Ma dernière confession remonte à longtemps.
Continuez.
J'ai pris le nom de Dieu en vain,
j'ai été avide, j'ai eu des pensées impures
et j'ai détruit de nombreuses vies,
j'ai conduit des âmes à leur perte.
Et maintenant, je suis là pour vous.
Récitez trois "Je vous salue, Marie" et...
Je vous ai guéri.
Plutôt que de m'offrir votre foi, vous doutez.
Qu'en avez-vous retiré ?
Vous avez découvert la vérité au prix de votre vie.
Vous pensez vraiment pouvoir m'arrêter ?
Dois-je vous dire ce qui est arrivé à ceux qui ont essayé ?
J'ai arraché la chair
de leurs os.
Je leur ai tranché la gorge
et les ai regardés se vider de leur sang.
Satan m'a donné le pouvoir de faire des miracles.
Priez votre chère Marie pour qu'elle vous sauve.
On verra qui est la plus forte
elle ou moi.
Père Hagan ?
Je ne comprends pas.
Pourquoi se serait-il suicidé ? Il était guéri.
On ne sait rien des démons qui l'affligeaient.
Ce sera évidemment qualifié d'accident tragique.
Comme vous le savez,
le suicide n'est pas très bien vu dans notre profession.
Je compte sur votre discrétion.
Le père Hagan était le berger de cette communauté.
Ça arrêterait net la renaissance de Banfield.
Dites-moi...
Que voyez-vous aux informations ?
Guerre, famine,
maladie, souffrance, haine.
Le mal l'emporte, M. Fenn.
La foi est notre dernier rempart contre la perdition.
Et cet endroit, ce sanctuaire, nous aidera à renforcer notre foi
grâce à vous.
Rien
n'aurait été possible sans vous.
Mon oncle m'aimait, il s'est occupé de moi.
Il était ma seule famille.
Écoute...
C'est bon, remettons ça à plus tard.
Marie a allégé ses souffrances et lui a offert le repos éternel.
Elle veut qu'on répande sa parole.
Tu sais...
ton oncle pensait
que le diable suivait Dieu à la trace.
Penses-tu que...
qu'il peut y avoir d'autres forces à l'œuvre ?
Marie s'y opposerait.
Ne doutez pas d'elle, M. Fenn.
Elle est la Sainte Vierge, la mère de Dieu.
Son amour pour nous est si fort qu'il brûle. Elle...
Marie me parle.
Elle dit : "Le doute affaiblit la foi.
Le doute conduit à la damnation."
Vision trouble, genoux tremblants.
Aucun docteur ne savait ce que j'avais.
Un regard vers Alice a suffi à me guérir.
La ferme.
Elle est la Sainte Vierge, la mère de Dieu.
Son amour pour nous est si fort qu'il brûle. Elle...
"Le doute conduit à la damnation."
Natalie.
Je ne comprends pas. Le père Hagan n'aurait pas fait ça.
Je doute qu'il l'ait fait.
Vous savez où sont les archives de l'Église ?
Oui, au sous-sol.
Je dois voir ces dossiers.
La cérémonie va commencer.
Nous sommes réunis aujourd'hui
pour rendre hommage
au père William Hagan.
Qu'est-ce qu'on cherche ?
Quelque chose en rapport avec 1845.
Je vais vous dire un mystère.
Nous ne nous endormirons pas tous.
Mais nous serons changés en un instant.
Natalie.
Regardez.
En latin.
On avait latin, en médecine.
"Testament du père Prescott."
"Au sujet de la sorcière et femme de Satan...
Marie Elnor."
Les trompettes résonneront.
Les morts se relèveront.
Incorruptibles.
Et nous serons changés.
Marie accomplissait des miracles.
Elle pouvait guérir les malades...
Continuez.
Elle affirmait que la Vierge Marie parlait à travers elle.
Elle vous guérissait si vous lui donniez votre âme.
Ceux qui la défiaient
mouraient d'une mort violente.
Puis la ville a riposté. Marie a été capturée
et plongée dans les eaux glacées de...
Pequod Creek.
Marie a reconnu servir Satan.
Pour la punir, un masque a été cloué
sur son visage,
à l'effigie de la Sainte Vierge.
Marie a été pendue à un ancien chêne à l'ombre de l'église.
Son corps a été brûlé,
et ses cendres emprisonnées dans une poupée.
Contiens-la !
Nous te recommandons l'âme de William Hagan.
Aux yeux de ce monde...
il est mort.
Marie m'a parlé.
Ce soir, nous célébrons l'Immaculée Conception.
Pour fêter ça, Marie veut une cérémonie au sanctuaire.
Après la mort de Marie,
ses miracles furent annulés.
Ceux qu'elle avait guéris ont rechuté.
Bon sang, le père Hagan a dû trouver ce livre.
Il avait découvert la vérité. C'est pour ça que Marie l'a tué.
Hagan croyait que...
le diable suivait Dieu partout.
Ces miracles ne sont pas divins.
Venez à la cérémonie.
C'est Marie Elnor...
Priez Marie.
...qui se fait passer pour la Vierge et travaille pour le diable.
Elle a un message à partager,
si vous croyez en elle.
J'y crois !
Natalie.
Quoi ?
Sortez !
On doit prévenir Alice.
Pas maintenant. S'il vous plaît.
Pas maintenant.
Alice, y aura-t-il d'autres guérisons ?
- Tu tombes mal, Monica. - Marché conclu.
Tu as le poste si tu viens ici aujourd'hui.
Je veux tes interviews d'Alice
et lui parler.
L'article, non. Écoute. J'ai tout faux.
Tu me fais quoi ? Tu as eu une meilleure offre ?
Tu n'écoutes pas. Il faut tout arrêter.
Fenn, on te reprend.
C'est ta dernière chance.
Tu vendrais ton âme pour un article.
C'est déjà fait.
On doit se dépêcher.
Alice est au couvent.
Monsieur, il est en réunion.
M. Fenn.
Avant de mourir, le père Hagan avait découvert la vérité.
Regardez. Il y a 175 ans,
en 1845, une femme dénommée Marie Elnor
a accompli les mêmes guérisons qu'Alice.
Mais la source de son pouvoir n'était pas divine.
Elle était satanique.
Je suis au courant.
Au premier miracle, j'ai demandé qu'on fasse des recherches.
La confession de Marie Elnor est conservée
dans nos archives.
Pourquoi n'ai-je pas été informé ?
Informé de quoi ?
D'une chasse aux sorcières
vieille de 200 ans ?
Marie l'a tué.
Le père Hagan s'est suicidé.
Arrêtez vos conneries.
Elle tuera quiconque essaiera de l'arrêter.
Que voulez-vous que je fasse ?
Que j'annule l'office ?
Quel office ?
La dame a parlé à Alice. Elle veut un service au sanctuaire
pour fêter l'Immaculée Conception.
Pas question. Vous devez tout annuler.
Elle s'emparera des âmes de ceux qui croient en elle.
Pourquoi vous mettez-vous dans cette situation ?
Vous avez tout.
Pourquoi vouloir à nouveau détruire votre carrière ?
Parce que c'est la vérité.
Et soyez assuré que je le dirai au monde entier.
Qui vous croira ?
Les sœurs m'empêchent de la voir. Ordres de l'archevêque.
Je suis aux archives, j'ai trouvé quelque chose.
Écoutez.
Dernière confession de Marie. Elle était enceinte.
Avant d'être capturée, Marie a accouché d'un fils.
L'enfant a été adopté par un propriétaire local.
Son nom était...
Il s'appelait Nicholas Pagett.
Pagett ?
Alice est la descendante de Marie.
Marie a pactisé avec le diable pour obtenir la vie éternelle
et le pouvoir.
"Je vis à travers mes enfants."
Alice.
Elle va revivre à travers Alice.
Je ne vous entends plus.
C'est bon ?
Vous me croyez, là ?
Alice est la descendante de Marie.
Marie a pactisé avec le diable. "Je vis à travers mes enfants."
Marie ne peut vivre qu'à travers sa descendance.
Alice est en danger.
Tout le monde est en danger.
L'office de ce soir.
Ceux qui prient Marie la font grandir.
La foi dans le démon renforce ses pouvoirs.
Larmes de la fille miraculeuse
Messieurs.
Faites attention à cet homme.
Il s'appelle Gerald Fenn.
C'est un fauteur de troubles.
On ne veut pas d'incident superflu. D'accord ?
Bien, monsieur.
Merci.
L'archevêque enferme Alice jusqu'à la fin de l'office.
On ne peut pas attendre.
D'après les rites sataniques, Marie va se moquer de la Sainte Trinité.
Elle va encourager les fidèles à lui prêter serment trois fois.
La troisième fois, elle prendra leurs âmes
et les condamnera à l'enfer pour l'éternité.
Après l'angélus de la chorale,
je réciterai la supplication et l'antiphonaire...
Alice, le moment est venu.
Alice, vous m'écoutez ?
Ma reine et ma mère,
je m'offre entièrement à toi.
Pour te montrer ma dévotion,
je te dédie en ce jour
mes yeux, mes oreilles,
ma bouche, mon cœur
et mon être tout entier sans réserve.
C'est pourquoi, puisque je t'appartiens,
garde-moi et protège-moi comme ta propriété et ta possession.
Amen.
Prions.
Ce rituel est notre dernier espoir.
J'utiliserai la poupée,
j'emprisonnerai son âme comme ils l'ont fait autrefois.
C'est ma faute.
Je l'ai cassée. J'ai libéré Marie.
J'essayais d'embellir une histoire ridicule.
Vous ne m'aviez rien dit.
J'ai voulu le faire...
Dieu offre toujours une chance de rédemption.
Il choisit souvent un pécheur
pour servir son dessein divin.
Vous voulez dire que Dieu m'a choisi ?
Je dis que les voies du Seigneur sont impénétrables.
Parfois vraiment impénétrables.
Il nous faut la bénédiction d'un évêque.
À défaut, celle d'un monsignor suffira.
La cire doit être scellée par le feu sacré.
Cette flamme signifie la présence divine.
Reculez.
On ne peut pas arrêter Marie sans Delgarde.
Regardez tous ces gens qui la prient.
Elle se nourrit de leur foi, elle gagne en puissance.
Qu'est-ce qui détruit la foi ?
Le doute.
Le doute affaiblit la foi. Le doute conduit à la damnation.
S'ils arrêtent de croire en elle, elle perdra sa puissance.
Dieu tout-puissant,
aie pitié de nous.
Seigneur, prends pitié.
Dieu, fils et rédempteur,
aie pitié de nous. Jésus-Christ, prends pitié.
Dieu, le Saint-Esprit, aie pitié de nous. Seigneur, prends pitié.
Amen.
Marie est ici.
Elle veut que vous lui juriez fidélité.
Laissez-la entrer dans vos cœurs. Priez son nom.
Priez notre dame de Banfield.
Gloire à Marie.
Tu es l'esprit éternel.
L'éternel tout-puissant.
Gloire à Marie de Banfield.
Nous te livrons nos cœurs.
Nous t'offrons notre dévotion éternelle.
Nos âmes sont à ta merci.
Gloire à Marie de Banfield.
D'une seule voix, nous t'appelons.
Viens à nous.
Guéris notre douleur, allège nos souffrances.
Guide-nous !
Gloire à Marie de Banfield.
Maintenant, Alice. L'heure est venue.
Offrez-vous vos âmes
à Marie ?
C'est un mensonge.
J'ai fabriqué ces miracles.
Écoutez-moi.
Offrez-vous vos âmes à Marie ?
S'il vous plaît.
Encore une fois, Alice.
Offrez-vous
vos âmes...
Marie n'est pas celle que tu crois.
Elle te trompe.
Les miracles sont faux.
Il n'y a pas de Marie.
Il n'y en a jamais eu. C'est un mensonge.
Laissez-le parler.
Laissez-le.
Allez-y, M. Fenn.
J'ai créé cette histoire. J'ai tout inventé.
Il ment !
Marie m'a guérie.
Je suis vraiment désolé.
Ta maladie a guéri d'elle-même.
Elle a guéri mon fils.
Ça s'appelle un placebo.
Votre fils...
Votre fils a cru pouvoir marcher, il l'a fait.
Le père Hagan t'a élevée.
Il t'aimait.
Il était ta famille.
Elle l'a tué.
Je suis Marie.
Tu as prié et je t'ai écoutée.
Le père Hagan
a été pendu dans votre église.
Vous m'avez demandé de me taire, et je l'ai fait.
Ne croyez pas cet homme. C'est un blasphémateur.
Un athée.
Marie s'est servie de toi.
Fais-moi confiance.
Tu dois me faire confiance.
Résiste-lui !
C'est moi.
J'ai tout inventé pour un article.
Laissez-moi vous poser une question.
Qu'est-ce qui est le plus crédible ?
Qu'un journaliste peu scrupuleux ait monté un canular,
ou que Dieu en personne
soit venu
à Banfield ?
Fais-moi confiance.
Tu dois empêcher ces gens de croire en elle.
Résiste-lui.
Alice,
écoute-moi.
Finis la prière.
Ils doivent m'offrir leurs âmes
ou tu ne parleras plus jamais.
M. Fenn dit la vérité.
Quoi ?
Marie n'existe pas.
Sans déconner...
Marie n'existe pas.
Tout est faux !
Mes jambes !
Je peux plus marcher !
Seigneur...
Jésus-Christ, notre Seigneur.
Alice était votre seule descendante.
Vous ne vivrez plus jamais.
Écoutez.
On sait tous les deux que ce n'est pas mon fort.
Alice, elle...
Elle s'est sacrifiée pour moi.
Je vous en prie, mon Dieu.
Laissez-la vivre.
Je vous en supplie.
Tu m'entends pas ?
J'ai jamais rien dit qui vaille la peine d'être entendu.
Merci.
Un père pour nous tous
C'était un homme bien, Alice.
Je sais qu'il veille sur toi.
Comment je le sais ?
La foi.
Je me suis entraîné.
Il paraît que le journal du coin recrute.
Je pense que personne ne m'engagera comme journaliste.
Je n'ai pas parlé de journalisme.
C'est plus pour les plans d'urbanisme et l'almanach du fermier.
Réfléchissez-y.
Elle n'avait plus de pouls.
Elle ne respirait plus.
Elle était morte.
Peut-être que Dieu était parmi nous.
Prenez garde aux faux prophètes qui viennent à vous en habits de brebis,
mais qui au-dedans sont des loups voraces.
MATTHIEU: 7 15