...
-Eh. -Eh.
-On devrait entrer ? -Non, non.
Il vaut mieux la laisser se reposer.
-C'est le lobe temporal qui a été le plus affecté.
Et à cause de l'hématome, et aussi
des dommages aux voies neuronales, il y a un début d'aphasie.
-Désolé, c'est juste...
Ça fait beaucoup de mots et...
j'ai aucune idée de ce qu'ils veulent dire.
-Je doute que ça redevienne comme avant.
Vous devrez choisir ce que nous ferons.
-OK.
Donc... selon vous...
combien de temps il lui reste ?
-Au mieux quelques jours.
-Elle retrouvera la mémoire ?
-La façon dont le cerveau retient les souvenirs...
Musique douce
...
-En identifiant
les données passées pour prédire le futur,
les entreprises se dotent d'un pouvoir
avantageux.
Nous offrons un service d'analyse des données.
Niveaux d'inventaire, pause des employés...
Ce sont des tendances que nous identifions,
quantifions et nommons.
...
Vous avez brièvement
étudié en arts visuels.
-Oui, en arts visuels. Un rêve de jeunesse, j'imagine.
-Fred a un nouvel emploi.
Tu devrais lui en parler.
C'est vraiment génial. Il s'en sort très bien.
Elle est pas morte, elle est là. -Je sais, oui.
Je t'aime.
-Moi aussi.
Klaxons
...
-Fait chier.
Téléphone
*-Allô ?
*Allô ? Est-ce... Bips
*Allô ? Bips
-Oh, merde.
-Obéir.
Prison.
Système.
Langage.
-Fred ?
-Cindy.
Vrombissements
-Fred, me laisse pas, OK ? Fred !
Sirène
...
Il soupire.
-Merde.
...
Orage
...
"T'es un enculé. Sebastian."
Trou du cul.
...
-Quoi ?
...
-Fred. -Oui ?
-Qu'est-ce que tu fais ?
-Euh...
Rien, je fais juste...
Je commence à ranger.
-En pleine nuit ?
-Ouais.
-Notre logiciel nous fournira
des paramètres précis pour anticiper les besoins du client,
savoir ce qu'il veut avant lui.
Il faut comprendre comment le client pense.
-"L'Esprit de l'art."
-Euh... quoi ?
-C'est un livre de Robert Henri.
Vous l'avez emprunté
et il n'a jamais été rendu. -OK, je vais voir ce que...
je peux faire. Comment vous vous en souvenez ?
-Je me souviens du petit Freddie Fitzell.
Eh oui, je me souviens de Cindy Williams, à cause
de ses problèmes, ses absences en classe.
-Je la retrouve pas. Aucune trace depuis le secondaire.
-Elle ne s'est jamais présentée
aux examens finaux et donc, elle n'a pas reçu son diplôme.
Elle a simplement disparu.
C'était à l'époque
où cette terrible drogue circulait à l'école.
On a perdu quelques élèves à cause de ça.
Comment ça s'appelait, déjà ?
-Euh... Mercury.
C'était de la Mercury.
-Ça risque d'être intense.
Tu devrais te voir. -X égale 264 divisé par 6,
Y égale 350 divisé par 50,
X fois Y égale Z. Quelle est la valeur de Z ?
...
-Juste.
-On pourrait faire une grande penderie ou un bureau.
Ou une chambre de bébé ? -Tu sais qui j'ai vu ?
-Non, qui ? -Mme Shouldice.
Tu te souviens à Fairgate ? Elle est encore là.
-Où tu l'as vue ?
-Je suis allé faire un tour à l'école.
Je devais me sentir nostalgique.
Quoi ?
-C'est juste un peu bizarre.
Tu veux en choisir une ? -Ouais.
-Pas de salle de bain mauve.
-Ça dit "vin médiéval".
Ça va avec les rideaux.
On va être...
le couple à la salle de bains assortie.
-Ouais.
...
-Si vous parlez durant l'examen, vous aurez zéro.
Si vous vous levez,
vous aurez zéro. Si vous regardez
sur la copie du voisin, vous aurez un beau gros zéro.
Mlle Williams ? Est-ce que vous êtes avec nous ?
-Parler, bouger, regarder, zéro.
-Si avez un mauvais résultat, vous n'avez pas assez étudié.
Vous échouerez probablement
à l'examen final, vous n'aurez pas le diplôme,
vous n'aurez pas d'emploi
et ce sera très difficile pour vous de séduire
la femme... de vos rêves.
M. Fitzell, ai-je bien expliqué le lien entre D, C, B et A,
là où vous vous trouvez,
pour vous faire prendre conscience de l'importance dudit A ?
-Oui.
-Je vous la rends.
Vous avez 60 minutes.
Et ça commence...
maintenant.
...
-"3 h 10 vendredi, mercredi, lundi."
Musique angoissante
...
Est-ce que je peux
aller aux toilettes ? -Quand vous aurez fini.
-J'ai fini.
Il urine.
...
"3 h 10 vendredi, 12 h 42 mercredi, 8 h 23 lundi."
"2 h 45, mercredi."
Grincement de porte
...
Il allume sa cigarette.
Grincement
...
-Salut. Alors, tu l'as ? Dépêche-toi.
C'est pour toi. Ça, c'est à moi.
-En bas.
Musique angoissante
...
En bas.
...
-Langage.
...
-Juste.
Juste.
...
-Quoi ?
...
-Je suis.
Juste. En bas.
...
Bip d'ascenseur
...
-Ah... Qu'est-ce que je fous là, moi ?
Musique angoissante
...
Vrombissement
...
-Fred ? Fred ? Ça va aller. Reste avec moi.
Tu m'entends ? Reste avec moi.
Reste avec moi, Fred.
Hurlements
-Lâchez-le ! Foutez-lui la paix !
-Lâchez-moi ! -Fred ?
Me laisse pas, OK ?
Hurlements
-Eh.
Tout va bien ?
Halètement
...
Ça va ? Qu'est-ce qui est arrivé ?
...
-Fred ?
Elle est prête à nous voir.
-OK, j'arrive tout de suite.
-Regardez qui est là.
-Salut, maman.
Comment tu vas ?
C'est quoi, tout ça ?
-Janice l'aide à classer ses photos.
-Ce sont
mes vieux dessins.
Oh, wow...
Maman, tu te souviens ? Regarde.
Tu te souviens ?
La petite maison jaune ?
Je disais que j'aurais une maison jaune.
Ça fait rien.
-Allez, Freddie.
C'est l'heure
des dents.
Allez, mon grand, range ça.
-J'ai pas envie, non. -Freddie, le père Noël sait
quels garçons écoutent leur mère. Tu veux du charbon ou des cadeaux ?
Musique douce
...
Musique angoissante
...
Freddie ! Echo
-On a un nouvel appartement. Tu devrais en parler, Fred.
Musique angoissante
...
-Arrête ça !
-J'ai rien fait. -Sebastian ?
-Viens ici ! -Reviens tout de suite !
-Tiens,
prends ça. Cache-le, cache-le.
Ils te soupçonneront pas, toi.
Musique angoissante
...
-Vide tes poches. -Montre ça.
-Des cigarettes.
C'est pas interdit encore.
Je sais pas. J'ai rien fait de mal.
Je sais pas ce que vous imaginez.
-Eh...
Eh...
C'est difficile... -Karen, arrête.
Elle sait pas qui je suis.
Elle est plus là. Elle est déjà plus là.
Musique électro
...
-Eh, trou du cul !
...
-C'est toi ? Je suis content de te revoir.
-Assis-toi. Ça fait combien de temps ?
-13 ans.
-Non. -T'étais chez ta mère
quand j'ai appelé. -J'habite chez elle.
-T'es sérieux ?
-Totalement. J'ai tout le confort.
C'est à quelques pas de mon bureau officiel.
-Ouais, je comprends. -C'est fou, après tout ce temps.
-Comment on s'est perdus de vue ?
-Je sais plus.
Bon, ben...
T'as envie de te soûler ?
Je suis vraiment trop content que tu m'aies appelé.
-T'es resté en contact avec Cindy ? -Tu veux rire ?
J'ai oublié cette fille le plus vite que j'ai pu.
Toi, je suis pas près
de t'oublier. -Des choses me reviennent.
Le soir où on avait pris de la Mercury...
C'était quoi, cette merde ?
-Voyons, on s'en fout.
-Il lui est arrivé quelque chose ? -C'était fort.
Le lendemain, j'avais aucun souvenir, alors maintenant...
Je me rappelle
très clairement la première fois que t'as pris de la Merc.
Tu t'en souviens, toi ? -Ouais, comment oublier ?
"Rendez vous à la porte."
-Les concierges doivent se défoncer.
Grincement
Andre, Cindy, lui, c'est Fred.
Fred sait se trouver au bon endroit au bon moment.
-J'ai juste caché le sac.
-T'as plus besoin de le cacher maintenant.
Plus besoin, Fred.
-Oh, oui, désolé.
-Ta récompense.
-T'as jamais pris de Mercury ? -Mercury ?
Euh... non. Tout ce que je fais, c'est fumer des joints.
J'en fume pas mal. -Mon gars, t'es au bon endroit
au bon moment. -Tu peux fermer ta gueule ?
-Bouge-toi.
C'est pas de la Merc pure.
Elle est coupée. -La pure, on l'aura quand ?
-Bientôt. -Ça fait quoi
au juste ?
-Eh... Te laisse pas influencer, OK ?
Prends tes décisions toi-même.
-Hum...
-Et on fait quoi, maintenant ? -Rien.
On regarde le spectacle.
...
Musique angoissante
...
Rires
...
-T'aurais pas dû lui en donner.
Regarde-le.
-Il va bien.
-Quoi ?
Musique douce distordue
...
-Tu t'en tires bien.
Y a tellement de choses
à explorer si tu succombes pas au plaisir ou à la peur.
Est-ce que tu me suis ?
-Euh... non, non. Non, je sais pas. Ouais.
-Viens avec moi ou tu me laisses aller.
-Je te suis.
-Je veux pas être ton guide.
J'en prends pas pour être comme eux.
J'en prends pour explorer. Echo
-Explorer où ?
-N'importe où sauf ici.
Vrombissement
...
Musique angoissante
...
-Attends, attends.
...
Vrombissement
...
Musique angoissante
...
Soupir
J'ai l'esprit ailleurs, désolé.
-T'as l'esprit ailleurs ?
-Désolé. -Ça fait rien.
Soupir
T'as recommencé
à dessiner ? -Non, non, ça, c'est...
C'est rien, c'est juste
des illustrations.
-Comment ça va au boulot ?
-Karen, c'est quelques dessins.
-Ça va au boulot ?
On frappe.
-Tu me harcelles. -T'habites encore là.
-Ma mère fait un somme,
donc chut. OK ?
Oh, j'ai une surprise pour toi.
Rire -C'est pas vrai...
Andre ?
-Je suis trop content, Fred.
-Moi aussi, Ça fait longtemps.
Et toi ? Qu'est-ce que tu deviens ?
-Eh ben... je suis marié,
j'ai 2 enfants et demi. Jenny est enceinte.
-Sérieux ? C'est fou.
-Et toi, alors ?
-Eh ben, je travaille comme analyste de données.
-Oh. -Comme au bon vieux temps.
-AU BON VIEUX TEMPS.
-Cindy ?
Oublie, j'ai pas pensé à elle
en 15 ans. -Son amie s'appelait comment ?
Peut-être qu'elle est en contact.
-Peu importe, elle a
besoin de personne.
Pourquoi on parle d'elle ? -Sebastian !
-Oh, fait chier. Elle s'est réveillée.
-Sebastian !
-Oui, maman ?
-Pourquoi Cindy t'obsède à ce point ?
-C'est juste que je me suis mis à me rappeler certaines choses.
On avait pris de la Merc.
J'arrive pas à... à me débarrasser de l'impression
qu'il lui est arrivé quelque chose de grave et qu'on a tous oublié.
Soupir
-Fred, mes souvenirs de cette époque se sont envolés.
Y a pas grand-chose qui reste.
T'as étudié un peu ?
-Quoi ?
-Est-ce que t'as étudié déjà ?
-De quoi tu parles ?
-Pour les examens finaux ?
Tu... Tu comprends pas ?
Musique angoissante
... Choc
...
Pas rapides
...
Grincement
Hard rock
-Salut, Fred.
...
Rire dément -Ouais,
salut, Fred. Regarde de quoi ils ont déjà l'air.
OK, on y va.
Je dois voir mon gars.
Musique électro
...
-T'as quel âge, toi ?
-C'est un trou pourri.
-Je vous rejoins derrière.
-On va où là ?
Et s'ils savent qu'on est là ?
-Ça arrivera pas.
Quoi ?
-Je me disais que...
On n'a jamais eu une conversation sans la Merc.
Comme si t'existes quand j'en prends.
Qu'est-ce que tu cherches ?
Pourquoi c'est si important pour toi d'explorer ?
-Je veux pas être comme eux.
Enfermés dans une prison sans se rappeler qu'ils sont là.
-Quelle prison ?
-Mais regarde-les.
Ils passent leur temps à courir.
Ils prétendent savoir qui ils sont et ce qu'ils font.
Ils ont aucune idée. Ils savent rien.
On s'en fout de tout ça.
Tout ce qu'ils font, c'est... mettre des étiquettes.
Donner des noms imprécis à des choses
infinies et inconnaissables.
Ça, c'est ton nom. Ça, c'est ta maison.
Ça, c'est ta langue. Ça, c'est ton travail.
Ils étiquettent tout,
et même la machine à étiquettes.
Et là, ils contemplent leur monde de...
de noms absurdes et dénués de sens...
et ils se disent...
"Ça, c'est notre réalité."
Cette prison.
-Mais comment on s'évade ? -On ?
Tu me suis encore, là ?
-Euh...
Ouais.
-Il faut juste se rappeler le pouvoir qu'on a.
Le pouvoir du choix.
Le pouvoir de chaque seconde.
Le pouvoir
de maintenant.
Maintenant.
-Ils doivent nous chercher.
Hurlement -Doucement, calme-toi.
... -Mets-la sur le côté.
... -Tout va bien aller.
Une ambulance. Elle a pris quelque chose.
-Choix.
Une forme de vie.
Forme.
But.
-Eh, Fred.
Bonne nouvelle, écoute.
T'as envie de prendre de la Mercury 100 % pure ?
Ils ont dit qu'on pourra en acheter
dans une sorte d'immeuble la semaine prochaine.
Sonnerie stridente
On a juste à se pointer.
...
C'est ça. ...
C'est là que ça se passe.
...
-Fred ? -Oui ?
-Qu'est-ce que tu fais ? -Ce que je fais ?
-Rêve de jeunesse, hein ?
-Oui, c'est...
Téléphone Désolé.
Y a un problème ?
-Prêt pour demain ? -Demain ?
Demain...
La présentation du 2e trimestre. Je suis prêt.
Ça avance. -Ça avance ?
Je suis presque prêt. -Presque prêt ?
-Je peux te parler ? -Bien sûr.
-Je sens un manque de concentration.
Et tu as été en retard 3 fois ce mois-ci.
Il y aura des conséquences.
Téléphone
-Désolé.
Désolé.
Je comprends. Je vais essayer de faire mieux.
-Tu fais ta présentation au conseil.
Demain, 9 h. -Je sais.
-Tu seras prêt ?
-Oui, demain, je serai prêt.
Est-ce que... Je peux y aller ?
Téléphone
Qu'est-ce qui se passe ? *-Je me souviens.
Musique angoissante
...
C'était avant les examens.
Les... les gars bizarres qui m'approvisionnaient ont...
pouvaient avoir de la Merc pure. -Cindy est venue ?
-Je me souviens
pas d'une... d'une fête ou d'un...
-Qu'est-ce que tu fous ici ?
-OK,
est-ce qu'un de vous a vu Cindy après ça ?
On retourne là-bas, il faut se rappeler ce qui lui est arrivé.
On va retracer nos pas. Il faut que ça nous revienne.
-On est allés où ce soir-là ?
-C'était un...
C'était un immeuble, une sorte de...
de vieil immeuble délabré.
-Blackbird Street.
C'était sur Blackbird Street.
Vibreur
...
-"Et la présentation ? T'arrives quand ?"
-Y a rien comme le présent. -Y a rien comme le présent.
Musique angoissante
...
-Tu sais où on va, là ?
-Oui, je sais où on va.
...
C'est juste là.
...
-OK, on l'a vu.
Les gars...
Fred, non. Y a aucune raison d'y aller.
-Fred, arrête, c'est stupide.
-Fait chier.
Fait chier. Merde, merde.
...
-Des squatteurs. -Quoi ?
-Des foutus punks.
-C'est ici.
C'est ici que c'est arrivé. -Je peux pas aller là-dedans.
Non, sérieux, j'y vais pas.
-OK, comme tu veux. Restez ici les gars.
Musique angoissante
...
Hard rock
...
-Défoncez-vous !
...
-On s'en va.
Maintenant, on s'en va d'ici.
Qu'est-ce que tu sais ?
Je sens que tu sais quelque chose, dis-moi.
-C'est rien, juste...
on est censés être ici.
-Et voilà.
Elle toussote.
100 % pure.
On y va ?
...
-On reste pas longtemps ici, OK ?
... -Excellent choix.
Rires
-T'as vu ta tête ?
-Ouais. Rires
-Arrête.
Arrête.
-Non, c'est juste trop drôle.
Et toi, tu devrais te voir en ce moment.
Musique angoissante
...
-Et puis merde.
...
-T'es malade ou quoi ? -Ecoute-moi.
Fred, la prends surtout pas. -Pourquoi ?
-C'est pas ce qu'on pense. Et eux, ils sont partout.
Faut foutre le camp ! -Qui ?
-Les clochards bizarres.
Faut qu'on parte ! -Respire.
Respire, merde. -Oh, merde.
Merde. -Qu'est-ce qui t'arrive ?
-Fred, Fred, Fred !
OK, écoute, surtout
prends pas la pilule. -Je l'ai prise !
Ta gueule !
Qu'est-ce qui va arriver ? -Pas ça...
-Andre ?
-Oh, merde.
C'est en train de t'arriver.
Musique distordue
...
-Utiliser.
Interpréter.
Choix.
...
Musique distordue Humain.
Elaborée.
Etat.
-Qu'est-ce qui va pas chez lui ?
-Et.
-Mais rien du tout.
-Tente.
-Combien de Merc il a pris ? -Même.
-Beaucoup.
-Elle-même.
-Mais c'est un enfant.
-Pas plus un enfant que toi, t'es un vieillard.
-Les deux.
Pareil.
Ensemble.
-Invasive.
Et.
Contrôle.
Un.
Temporairement.
Elimine.
Conscience.
-Pourquoi vous êtes encore là ?
-On est jamais partis.
-Et toi non plus.
-Fred...
Ici, c'est encore ici.
Gémissements
-Non, non, non !
Non, non ! -Doucement, doucement.
-J'ai besoin d'aide ! J'en ai trop pris !
-Fred, ça va aller.
Ça va aller.
-Oh, t'es là. T'es vraiment là.
-Fred, j'ai compris.
J'ai compris ce que la Merc nous faisait.
-C'était comme si je revenais ici, plus vieux et j'avais...
-Un point de vue est réel, un autre peut aussi.
-Ils existent simultanément.
-Commence par une légère transition.
Concentre-toi sur tes expériences ici.
Dans cet immeuble.
-Mes souvenirs... Vous parlez de mes souvenirs ?
-Concentre-toi.
-C'est déjà en train d'arriver.
Gémissements
-Oh, mon Dieu.
C'est pas un souvenir.
Ça continue de se passer.
Non, non, non !
Non, j'y crois pas !
Qu'est-ce...
Vous me voulez quoi ? -Fred...
C'est seulement une de mes vies.
Un choix parmi d'autres.
Et j'existe dans chacun d'eux.
Simultanément.
Je suis bien plus libre que tu ne pourrais l'imaginer.
-Quoi ?
-J'ai vu les gratte-ciels d'un millier de villes.
J'ai regardé dans les yeux d'une centaine d'enfants.
Ceux que j'aime le plus...
ils te ressemblent.
Viens avec moi.
Et je te montrerai toutes les possibilités.
-Et comment ?
-T'as juste à le suivre.
Il va te montrer le chemin.
-Elle-même.
Couleurs.
-Langage.
Contrôle.
-Forme.
-Fausse interprétation.
-Sur.
-Le système que tu utilises pour interpréter la réalité
n'est pas le fruit de ton choix.
Les nombres, le langage, les couleurs, les formes
sont une fausse interprétation de ce qui t'entoure
imposée par une forme de vie invasive
qui veut contrôler la conscience.
La substance neutralise l'influence de la forme de vie invasive
qui tente de vous forcer à percevoir comme elle-même,
de façon linéaire,
d'attribuer aux choix des issues irréversibles, qu'elle a dictées.
Elle contrôle tous vos choix. Elle les élimine.
Elle contraint à percevoir une fausse interprétation.
Le temps, le temps.
Hurlement
Vrombissement
...
Sifflement strident
...
Vrombissement
...
Hurlement
-Fred ?
Fred ? Fred ?
Fred, ça va aller.
Ça va aller. Echo
Reste avec moi.
Tu m'entends ? Reste avec moi !
-Fred ! Fred !
Lâchez-le, lâchez-le ! Fred ! Lâchez-le !
Lâchez-le !
-Fred ! -Fred !
-Fred ?
-Non ! -Fred !
Brouhaha
...
-Lâchez-moi ! Lâchez-moi !
...
Fracas
Un corps tombe.
Fracas
Hoquet
-Façon.
Influence.
Force. -Eh, Fred, viens.
Merde. On fout le camp !
Fred, dépêche-toi !
-Eh... Fred ? Fred !
Respiration saccadée Fred ?
Regarde-moi, Fred. Ça va aller.
Qu'est-ce que t'as pris ?
Eh, eh, Fred ?
Je t'en supplie.
-Fred ?
Ça va ? Coups
... Fred !
... Ouvre la porte !
... Est-ce que ça va ?
...
Vrombissement
...
Vibreur
-"15 messages d'Evelyn."
Fait chier.
Merde, merde. Oh, merde.
Oh, merde, merde, merde.
Musique douce
...
-Freddie ?
Tu vas vraiment rien dire
à propos d'hier ?
C'est tes examens aujourd'hui.
Tu sais à quel point c'est important.
Pour toute ta vie, Fred.
Je sais même plus qui tu es.
Musique douce
...
Respiration haletante
...
Musique douce
...
Sonnerie
...
-On a les chiffres.
Vous serez ravi. -J'arrive tout de suite.
-Si vous n'êtes pas assis dans 10 secondes,
vous aurez zéro et n'obtiendrez pas le diplôme.
Si vous croyez que je bluffe, testez cette théorie.
Musique angoissante
...
Très bien.
Vous avez 60 minutes. Et ça commence...
maintenant. Bip
-Notre firme se spécialise
dans une multitude d'activités et...
Fred Fitzell ? -Oui.
-Pourrais-tu présenter ton rapport au conseil ?
-Maintenant ?
Donc,
si on compare aux 6 trimestres précédents,
on estime que les ch... que les chiffres du 2e...
du 2e trimestre seront... Raclement de gorge
Hum...
Euh...
Soupir
Musique angoissante
...
-La
forme de vie invasive vous force à percevoir comme elle-même,
c'est-à-dire de façon linéaire.
-M. Fitzell ?
...
-FRED !
-Ça y est,
je les vois.
Où êtes-vous ? Je sais que vous êtes là.
Je le sais. Vous avez toujours été là.
Où ? Où ? Où ?
Où ? Je sens votre présence.
Je suis dans votre prison ?
Je le sens ! Je le sais !
Respiration haletante
...
-Maintenant.
-Non !
Cris affolés
...
On s'en fout !
J'ai pas choisi ça !
Vous savez rien du tout !
-Sortez-le ! -Je vais sortir.
Je suis même pas là ! Je suis même pas ici maintenant !
Je suis pas ici
maintenant.
Téléphone
...
-On a les chiffres.
Vous serez ravi.
-J'arrive tout de suite.
J'arrive tout de suite.
Sebastian.
*-Allô ? -Madame, Sebastian est là ?
*-Il peut pas te parler.
-Il pourra quand ? *-Jamais, il ne pourra jamais.
-Quoi ? *-Ne fréquente plus
*mon fils. -Fred ? Fred ?
Qu'est-ce que tu fous ? Le conseil attend.
Sonnerie
...
-Maintenant.
Musique angoissante
...
Vrombissement
Yo, t'as vu Cindy ?
-Non. -Elle est partie avec nous hier ?
Elle est partie ?
-J'en sais rien !
-Vous devriez être en classe. -Où elle habite ?
-Quoi ? -Où elle habite ?
-Pourquoi tu veux savoir ?
Pourquoi tu t'en fais pour elle ?
-Allez, en cours.
...
-Maintenant.
-Je sais même plus qui tu es.
-Maintenant.
-Freddie !
Freddie, non !
Freddie, fais pas ça ! Freddie !
Freddie, reviens !
Freddie ! Musique angoissante
...
Sirènes
...
-Arrêtez !
Musique angoissante
...
-Fred ?
-Je suis encore ici.
-Tu seras toujours ici.
-Je croyais que je devais te sauver.
Mais c'était toi qui essayais de me sauver.
Musique douce
...
-Maintenant.
...
-Où est-ce que tu veux aller ?
-Je veux aller partout.
Vrombissement
...
T'en as fini une autre.
...
Moteur
-Que faisiez-vous dans le désert ?
-On explorait.
...
-T'as entendu ?
On n'a presque plus rien.
-Ouais, je vais y aller.
...
J'ai trouvé quelque chose pour toi.
-C'est quoi ?
-Ça m'a fait penser à toi.
-Et ça va me faire penser à toi.
Oh, ça fait rien.
Je le retrouverai.
Musique angoissante
...
-Salut, maman.
Tu te souviens pas de moi, mais...
je suis ton fils.
...
Vrombissement
...
Musique angoissante
...
C'est toi.
...
Vrombissement
...
Musique enfantine
...
-Freddie ! Non ! Pleurs
Non !
Freddie...
-Quoi ?
-Freddy ?
-Ouais, ouais, ouais.
-Est-ce que c'est toi ? C'est toi ?
-Oui. Oui, c'est moi, c'est moi.
C'est moi, c'est moi.
C'est moi.
Musique douce
...
-Fred ?
-Cindy...
C'est fini.
C'est fini, je peux plus te suivre.
-Je sais.
Musique douce
...
-Tu t'en es bien sorti ?
-J'ai donné ce qu'ils voulaient.
-Je m'appelle Karen.
-Moi, c'est Fred.
Musique douce
...
Maman...
Sanglots retenus
...
-Freddie ?
On ne va pas là.
Tu te souviens la dernière fois ?
...
Oh, chéri.
Viens voir maman. Ça, c'est un bon garçon.
Freddie,
tu t'en es souvenu.
...
FLASHBACK