Enfant, il avait un chat noir nommé Macak
Le chat le suivait partout.
Et un jour, pendant qu'il caressait le dos du chat...
...il vu un miracle.
La lumière crépitait sous sa main.
La foudre dans le ciel, expliqua son père...
est la même chose que les étincelles qui sortent du dos de Macak.
Et Tesla se demande...
La nature est-elle un chat géant ?
Et si oui :
Qui lui caresse le dos alors ?
NEUF ANS PLUS TÔT
EDISON MACHINE WORKS, NEW YORK, 11 AOÛT 1884
Le pouvoir de la pensée. C'est de ça qu'il s'agit, non ?
Les bougies sont dans le placard, non ?
On peut enfin voir dans le noir.
Je les ai trouvées.
Je pense qu'il y en a d'autres dans le tiroir fou. Sais-tu où c'est ?
Le tiroir fou ?
Pas de tiroirs en désordre d'où tu viens ?
Ma mère avait un tiroir fou. Et la tienne ?
Laissez ma mère en dehors de ça.
Personne ne vous attendait ce soir, Tom.
Non ? Vraiment ?
Je m'y attendais.
Quand j'avais cinq ans...
Ed, tu n'as pas besoin de t'arrêter parce que je parle.
J'avais cinq ans et nous naviguions sur le lac Érié...
pour visiter les Edisons à Vienne.
Vienne, Ontario.
Mes parents, mes sœurs Marriane et Tanney,
mon frère Charlie et mon grand-père Sam.
J'y ai appris à nager.
De retour dans l'Ohio...
je suis sorti avec mon bon ami George.
George Lockwood.
Il avait mon âge.
Nous sommes allés à un canal près de chez moi. Je suis allé dans l'eau et George m'a suivi.
Puis, je suis rentré à la maison. Comme je me sentais engourdi je suis allé me ??coucher.
Quand ma mère m'a réveillé, il faisait très sombre.
Elle m'a interrogé au sujet de George.
Tout le monde le cherchait, la moitié de la ville.
Ils ont allumé des lanternes, crié son nom et regardé partout.
Je lui ai dit que j'avais vu la tête de George disparaître sous l'eau,
que j'avais attendu longtemps...
...et je ne savais pas quoi faire.
J'avais cinq ans.
Pour quelle raison y pensez-vous maintenant ?
Rentrez chez vous, Tom. Vraiment.
J'ai toujours supposé que les gens savaient nager.
Bonjour Tesla. Je ne vous avais pas vu..
Est-ce vrai que vous êtes de Transylvanie ?
Non.
Avez-vous déjà mangé de la chair humaine ?
Êtes-vous marié ?
Non.
Pourquoi demandez-vous ?
Nous aimons donner du fil à retordre aux débutants.
Je peux nager.
Que dites-vous ?
Ce que vous avez dit avant...
Je peux nager.
Vraiment ? Très bien.
On verra.
"Le pauvre immigré",
comme on dit dans la chanson.
Tesla vient aux États-Unis avec un cœur ouvert.
Plein d'attentes et d'espoirs.
Je vous ai déjà parlé de mon frère.
C'était la même période de l'année.
J'avais sept ans, il en avait douze.
Il n'était pas mort immédiatement après être tombé de son cheval.
Ma mère m'a réveillé.
M'a conduit vers le corps.
Et m'a dit de l'embrasser sur les lèvres,
ses lèvres glacées.
Il était le plus brillant des nous deux.
Jamais je ne serai à sa hauteur.
Cher Szigeti,
Je commence à faire mon chemin dans "Edison Machine Works".
Il y a toujours beaucoup à faire et peu de temps.
Les moyens et les personnes sont toujours rares.
Avec des correctifs, des mises à jour et des urgences incessants.
Edison dort à peine.
Il espère que tout le monde autour de lui dort encore moins.
Il parle à tout le monde, mais est incapable d'écouter.
Mon moteur ne l'intéresse pas.
Tu connais le dicton :
"Rien ne peut pousser à l'ombre d'un chêne."
J'espérais qu'Edison et moi aurions...
comment le dire, qu'on aurait pu
travailler ensemble, qu'il me comprendrait.
Que nous serions amis.
Edison n'a même pas le temps de se coiffer.
Il y a autre chose.
Il y a eu un décès dans la famille.
Personne n'en parle.
Son épouse.
Sa femme est décédée.
- C'était quand ? - Le mardi.
Le courant alternatif est une perte de temps.
Impraticable et mortel.
Il n’a pas d’avenir.
Cinquante mille dollars.
Pensez-vous vraiment que je vous dois 50 000 $?
Tesla,
vous ne comprenez pas le sens de l'humour américain.
Je ne pense pas que ce soit vraiment arrivé comme ça...
...mais que puis-je vous en dire ?
Si vous Googlez Nikola Tesla, vous obtiendrez 34 millions de résultats.
Quant aux images, il n'y a que trois ou quatre photos qui se répètent encore et encore.
Elles changent d'angle. Certaines ont été colorées ou retouchées avec
un faisceau de fond, mais il ne s'agit en réalité que de quatre photos.
Le reste est plus sombre et plus imaginatif.
CRÉA UN RAYON MORTEL POUVANT DÉTRUIRE 10000 PLANÈTES À LA FOIS
Né en 1856. Loin de l'âge d'or.
À Lika, Smiljan, une petite ville rurale de l'actuelle Croatie.
Son père est un prêtre orthodoxe serbe,
mais il est plus proche de sa mère,
une femme brillante qui ne savait ni lire ni écrire.
C'est un garçon prudent, quelque peu renfermé et secret.
Il a un don pour les langues et est bon en maths.
Il défie son père en étudiant l'ingénierie à Prague.
Il n'est jamais diplômé.
A Budapest, après une dépression...
en marchant dans le parc avec un ami,
soudain, il a une vision
dans laquelle il voit le moteur qui serait sa première invention révolutionnaire.
Le courant alternatif est une perte de temps.
Impraticable et mortel.
Il n'y a pas d'avenir là-dedans.
Cinquante mille dollars.
Pensez-vous vraiment que je vous dois 50 000 $?
Tesla, vous ne comprenez pas le sens de l'humour américain.
Quelqu'un qui dit ne pas se soucier de l'argent...
...pourrait se sentir tourmenté par son absence.
Alors qu'Edison, il valorise l'argent...
...mais dépense plus qu'il ne gagne.
Mais ce sont toujours de grosses rentrées.
Si vous Googlez Thomas Edison, vous obtiendrez plus de 64 millions de résultats.
Deux fois plus que Tesla.
Edison est l'une des personnes les plus célèbres et avec le plus de succès de son temps.
Mais certains faits sont ignorés.
Tesla a commencé à travailler pour Edison la même année,
le même été que Mary Edison est décédée.
Selon la version officielle d'un «œdème
cérébral», officieusement «overdose de morphine».
Elle avait 15 ans quand ils se sont rencontrés sous la pluie...
...devant le magasin d'Edison à Newark.
Elle avait 16 ans quand ils se sont mariés. Il avait 25 ans quand elle meurt,
laissant Edison avec trois jeunes enfants et de nombreux soucis.
On pourrait penser que la chance de Tesla allait tourner à partir de là.
Il trouve des investisseurs et lance la «Tesla Lighting Company»,
mais ses partenaires l’arnaquent et le laissent sans le sou.
Il est au bord de la pauvreté,
il devient creuseur de fossés pour câbles,
et lignes téléphoniques de la Western Union.
Après une année humiliante...
...un contremaître compréhensif lui présente Alfred S. Brown et Charles F. Peck.
La clé est que le moteur fonctionne par induction...
champs magnétiques rotatifs.
J'ai supprimé l'interrupteur qui alimente le rotor en électricité.
Par conséquent, le commutateur n'est plus nécessaire
Brosses et étincelles.
- Incroyable. - Pas d'étincelles.
- Sont-ils si mauvais ? - Ils ne sont tout simplement pas nécessaires.
- Le champ magnétique dévie le courant. - Puis-je ?
Quel était votre travail pour Edison ?
J'ai repensé 24 alternateurs différents,
des machines standard,
j'ai remplacé les aimants plus longs par des bobines courtes,
j'ai remplacé les anciens modèles.
Je n'ai pas pu susciter son intérêt pour le courant alternatif, mais...
Je sais. Je suis électricien, mais il...
L'avocat, le plus sensé. - Il comprend...
C'est plus qu'un moteur.
C'est un système complet...
...pour générer, transmettre et appliquer de l'énergie.
Vous gagniez 15 $ par semaine avec Edison, non ? Nous l'avons vérifié.
Edison engage les meilleurs mais leur fait payer le privilège.
Nous avons du capital. 50 000 $ pour un fonds d'amortissement annuel.
Et courant alternatif... - Peu importe si c'est dangereux.
- Ce n'est pas le cas ! - Edison dit...
Le feu est dangereux si vous y mettez la main.
Nous vous donnerons un laboratoire et un salaire.
250 $ par mois. C'est mieux que ce à quoi vous vous attendiez, non ?
Il semble que votre mère ne soit pas très impressionnée par moi.
Edison a rencontré sa deuxième femme, Mina Miller, en 1885.
Ma mère considère notre existence terrestre comme insignifiante.
Son père avait fait fortune en concevant une tondeuse à gazon populaire.
La "Buckeye Reaper".
La cadette de sept frères et sœurs, elle était fiancée au fils d'un prêtre.
Elle dit que si vous quittez cette vie...
vous allez vivre une vie plus heureuse,
qui ne finit jamais.
Savez-vous ce que ma mère me disait ?
Ne manges jamais rien de plus gros que ta tête.
Je vais demander à votre père...
...si je peux...
...vous apprendre le code Morse.
Afin que nous puissions parler sans mots.
Au lieu d'une bobine, nous utilisons 4...
...4 bobines autour d'un anneau laminé.
Deux courants DC séparés alimentent les bobines appariées sur les côtés opposés.
Les flux sont déphasés.
Ce qui crée un champ électrique tournant.
Pas d'étincelles.
J'étais avec lui à Budapest quand il a eu cette idée.
Il l'a vu dans sa tête et l'a dessiné sur le sol.
C'est comme ça. C'était il y a cinq ans.
Et nous voici.
La Nouvelle-Orléans, St. Paul, Chicago, Philadelphie, Brooklyn.
Edison possède 121 centrales électriques aux États-Unis.
Aussi à Berlin, Milan, Paris...
...Bordeaux, Amsterdam, Munich, partout.
Dès que nous l'aurons partout, tout changera.
Ce sera surprenant.
C'est quoi cette canette ?
C'est un prototype.
Vous attendez-vous à ce que j'investisse dans une canette de cirage ?
Oui, ce moteur fera le travail du monde.
Rendra les hommes libres.
C'est parfait. Je vous en félicite.
Son efficacité est sans aucun doute égale à celle du meilleur moteur à courant continu.
Il est inégalé en termes de potentiel de tension.
La meilleure machine est celle avec le moins de pièces.
Tout le monde recherchait cette solution. Où étiez-vous caché ?
Que voulez-vous dire ?
- Vous n'êtes pas membre de l'AIEE. - L'Institut américain...
Ou Association nationale de la lumière électrique. Ou "l'Electric Club" de New York.
Votre soutien compte beaucoup pour nous.
Pour nous tous, professeur.
M. Tesla a gardé un profil bas.
- Cela va changer. - Je peux vous dire...
...que l'office des brevets n'acceptera pas la demande.
Que voulez-vous dire ?
Pensez-vous pouvoir regrouper tout ce que vous avez fait dans un seul brevet ?
Vous devrez le diviser en une demi-douzaine d'inventions distinctes.
Voilà comment je le vois. Nous sommes à un tournant de l'histoire...
Désolé d'être en retard.
Evelyn.
Voici M. Tesla.
M. Peck et M. Brown, ses partenaires commerciaux.
- Et Monsieur... - Anthony Szigeti. Assistant de Tesla.
- Ma nièce Evelyn et... - Anne.
Désolé, je suis une créature d'habitude.
Assieds-toi et vérifie le moteur Tesla. Cela le rendra très célèbre.
Dans ce cas, nous pouvons partager mon sandwich.
Aimez-vous la neige ? Il semblerait qu'il va en tomber davantage.
Allez-y, montrez-lui.
Il a éliminé le commutateur et les étincelles qui l'accompagnent.
Mon oncle aime les machines plus que les gens.
Ah oui ? C'est possible.
Nous voyons les machines comme une extension des personnes.
Pas l'opposé.
- Pas de contact ? - C'est comme ça.
Aucune étincelle !
Les nouvelles machines ont un plus.
Quand ma nièce est décédée, il me semblait qu'elle était avec moi lorsque j'ai allumé la lumière.
La lumière électrique.
C'était comme s'il y avait quelque chose dans le courant, dans la lumière et dans l'air...
...pour lui permettre d'être présent.
J'ai le plaisir de vous présenter un nouveau système...
...de la transformation électrique et de la distribution d'énergie...
...par courant alternatif.
Le délai était plutôt court...
...alors je serai très heureux si le petit travail que j'ai fait...
...obtient votre probation.
L'importance de maintenir l'intensité de toutes les constantes...
...est-ce que si cela peut arriver...
...nous pouvons utiliser un bloc d'acier ordinaire au lieu de l'ancre.
Fais-moi sortir d'ici.
Westinghouse. George Westinghouse.
Bien sûr, il veut avoir le moteur.
Nous lui dirons qu'il y a un autre parti impliqué,
un capitaliste de San Francisco offrant 200 000 $.
Et 2,50 $ de redevance par maison...
...pour chaque moteur que nous installons.
C'est une stratégie. Utilisez-la Vous êtes d'accord, non ?
Il n'y a vraiment personne d'autre. Westinghouse est le seul à avoir de l'argent.
L'argent et les tripes.
George Westinghouse avait 16 ans lorsqu'il s'est enrôlé dans la guerre civile.
Il avait servi dans l'armée du Nord...
...et avait été promu.
À 21 ans, il a inventé le frein à air pour les trains
et fit fortune parce que tous les chemins de fer en avaient besoin.
C'était un inventeur et un homme d'affaires. Un mélange rare.
Cela ne le dérange pas d'acheter des brevets tiers pour les transformer en concepts plus larges.
Il déteste l'auto-promotion.
Si vous recherchez sur Google, vous n'obtiendrez que cinq millions de résultats.
Il a rencontré sa femme Marguerite dans le train.
PITTSBURGH, PENNSYLVANIE, 14 AOÛT 1888
Westinghouse achète les brevets de Tesla pour ce qui vaudrait
maintenant un million et engage Tesla pour aller à sa base
d'opérations et suivre la production à l’étranger.
Les royalties pour chaque moteur vendu permettent à Tesla de gagner
plus de millions et de faire fortune dans les années qui vont suivre.
Connaissez-vous Brown ? Il travaille pour Edison.
Harold P. Brown ?
Je connais Alfred S. Brown. Un partenaire.
Brown est un nom de famille américain courant.
"Brown" (marron) et "Green" (vert), deux noms de famille colorés.
J'ai rencontré un Orange, James.
Mais il l'a prononcé comme orange.
En tout cas, Harold P. Brown a secrètement acheté certaines de nos machines...
...et 'Westinghouse' a commencé. C'est comme ça qu'il l'appelle.
Il a acheté 24 chiens à des enfants pour 25 cents chacun.
Ce qu'il fait, au nom de la science...
...est envoyer une impulsion de puissance de 1400 volts de courant continu au chien.
Aucune conséquence fatale et le tue ensuite
avec 400 à 800 volts de courant Westinghouse.
Désolé pour le bruit et la chaleur.
Pittsburgh a son charme, mais parfois il semble...
Brown m'a mis au défi en duel.
Il veut que j'emmène une machine à New York...
...et m'expose à un électrochoc
de courant alternatif, bien sûr,
tandis qu'il reçoit du courant continu.
Nous allons commencer avec 100 volts...
...et nous augmenterons progressivement avec 50 volts...
...jusqu'à ce que l'un de nous admette publiquement son erreur.
Je le ferai.
C'est très gentil de votre part...
...mais même si vous ou moi jouons à un jeu aussi enfantin...
...ils ont toujours en tête l'exécution de Kemmler.
- Kemmler ? - Le tueur à la hache.
Pour être honnête, il n'a utilisé qu'une hachette.
Je devais le faire.
Je voulais la tuer. Plus tôt ils me pendent, mieux c'est.
Au lieu de le pendre, maintenant ils veulent l'électrocuter
et notre ami Edison va témoigner
suggérant qu'ils mettront fin à la vie de Kemmler en utilisant une machine Westinghouse.
Il a peur de la mort.
Serveur, une autre limonade.
Voulez-vous une limonade ?
Non merci.
Courant alternatif vs courant continu.
Les gens pensent que c'est une différence d'opinion, mais nous connaissons la vérité.
J'ai contacté Edison.
Je l'ai invité ici et lui ai proposé une fusion.
Il est trop occupé, il m'a répondu.
"Travailler dans mon laboratoire prend tout mon temps."
C'est la guerre.
Votre nom ?
Thomas Alva Edison.
- Quelle est votre profession ? - Inventeur.
Avez-vous consacré beaucoup de temps au sujet de l'électricité ?
Oui, bien sûr.
Depuis combien de temps travaillez-vous comme inventeur ou électricien ?
Vingt-six ans.
Pouvez-vous nous dire combien d'énergie est nécessaire...
...pour causer la mort dans tous les cas ?
Eh bien, je suis contre la peine de mort.
La question n’est pas de savoir si nous, en tant qu’individus, croyons en la peine de mort.
L'application est autorisée par la loi à tout moment et dans tous les pays...
...et durera probablement pour toujours.
M. Edison, expliquez la différence entre le courant continu et le courant alternatif.
Le courant continu circule comme de l'eau dans un tuyau.
Le courant alternatif est comme si
l'eau pouvait circuler dans un tuyau
dans une direction sur une période de temps...
...et ensuite fait demi-tour pendant une période de temps spécifiée.
Le courant continu est comme une rivière qui se jette paisiblement dans la mer.
Le courant alternatif est comme un courant se précipitant furieusement dans l'abîme.
Avez-vous mesuré la résistance électrique des personnes ?
Oui, je l'ai fait.
Un flux artificiel peut-il être généré et appliqué de telle manière...
...qui peut tuer une personne dans n'importe quelle situation ?
- Oui. - Instantanément ?
Immédiatement ?
Oui.
- Je vous remercie. M. Cochran. - Je vous remercie.
Je crains, M Edison, que plusieurs des hommes de vos expériences...
...ont montré des résistances différentes.
Quel serait l'effet... - Excusez-moi. Désolé.
Je ne peux pas t'entendre. Pouvez-vous parler plus fort ?
Je crains que le courant n'ait des effets imprévus.
Quel serait l'effet sur Kemmler...
...si nous appliquons le courant pendant cinq ou six minutes ?
Attendez un moment.
Ce que vous dites...
Qu'arrivera-t-il à Kemmler si nous lui appliquons le courant pendant cinq ou six minutes ?
Sera-t-il carbonisé ?
Non, il sera momifié.
Toute l'eau de son corps s'évaporerait, mais ce n'est pas le but.
Juste mille volts d'un ampère de courant,
c'est dix fois ce dont vous avez besoin...
...pour tuer quelqu'un avec la dynamo Westinghouse.
Westinghouse utilise 2000 volts de plus.
Supposons qu'un homme touche un fil dans un endroit humide...
...eh bien, c'est un homme mort.
- C'est ce que vous pensez ? - Pardon ?
C'est ce que vous pensez. C'est exact.
- N'est-ce pas basé sur la connaissance ? - Bien sûr.
Je n'ai jamais tué personne.
Êtes-vous des amis de l'école ?
Il y a huit ans, nous étions collègues à Budapest.
Amis, oui.
Et puis à Paris.
Il est également un inventeur.
Apparemment, j'ai le don d'aider d'autres inventeurs.
Vous me rappelez mon chat.
Si je devais interviewer mon chat, je pense que je devrais bien me préparer...
...afin que je puisse lui poser des questions intéressantes.
D'où venez-vous ?
Il est originaire d'une petite ville de l'empire autrichien.
Un humble début.
Comme Abraham Lincoln.
Il a beaucoup de bons souvenirs.
Oui.
Je me souviens quand j'avais 17 ans...
C'était l'été. Habitais à la campagne.
Il y avait une épidémie de choléra.
Des arbres ont été brûlés dans la rue pour effrayer les mauvais esprits
et ils ont bu de l'eau contaminée. Ils sont morts comme des chiens.
- Je viens de me rendre compte, M. Tesla et M.? - Szigeti.
Je viens de réaliser quelle heure il est et que le
père de quelqu'un l'attend à la maison à l'heure.
Il ne se soucie pas.
Vous savez qui est mon père, n'est-ce pas ?
Oui.
Considérez-vous mon père comme étant une force maléfique dans le monde ?
Quelqu'un qui amasse une fortune en tant que pirate ou gangster ?
Quelqu'un qui acquiert du pouvoir en exploitant les travailleurs et les ressources...
...qui joue avec les marchés et manipule les économies, etc.?
Ou est-ce un grand industriel ?
Fait-il des choses positives ?
En fait, élargit-il les marchés, crée-t-il plus d'emplois...
...et donne-t-il de grosses sommes d'argent aux moins fortunés ?
Cette jeune femme est à ma charge et je dois la ramener à la maison.
A bientôt, M. Tesla.
Oui, nous pourrions nous voir bientôt.
Ou avant. On ne sait jamais.
Anne Morgan.
Fille de J. Pierpont Morgan.
Mon père voulait s'appeler Pierpont.
Pierpont Morgan.
A cette époque, et pour les années à venir,...
...l'un des hommes les plus riches du monde.
Né riche, il rejoint dès le début l'activité bancaire familiale.
En 1861, à l'âge de 24 ans...
...il épouse sa première femme, Amelia Sturges.
Après le mariage, il part avec elle en Europe.
Elle est atteinte de tuberculose et décède quatre mois plus tard.
Il était dévasté.
Il se plonge dans son travail,
dans la banque, dans la finance et dans la vente d'entreprises et de corporations.
Je ne pense pas qu'il ait jamais demandé qui avait caressé le dos du chat.
Il épousa Francis Louisa Tracy et ils eurent quatre enfants.
J'en suis la cadette.
Il engage Thomas Edison pour installer l'électricité dans notre maison,
la première maison privée de New York éclairée par la lumière d'Edison.
Alors que Tesla perfectionnait ses conceptions pour le moteur à induction parfait...
...mon père investi des millions dans la "Edison General Electric Company".
Une femme comme elle peut réaliser tous vos rêves.
Tous mes rêves sont déjà devenus réalité.
Je sais.
Mais tu manques de capital.
Je retardais le travail du...
...J'ai dû trouver le courage de le montrer.
C'est une boussole pour diriger les navires en mer.
C'est bien.
Oui, c'est très bien.
Mais,...
...Sir William Thomson l'a déjà fait.
Lord Kelvin.
Si tu veux, je peux te montrer le registre.
Bien,...
J'aurais dû te le montrer plus tôt.
Oui.
Bonne chance avec Anne Morgan.
Messieurs,
Voici William Kemmler.
Je vous souhaite bonne chance.
Je pense que je vais vers un bon endroit...
...et je suis prêt à partir.
Je ne suis pas pressé.
Faisons bien.
Je ne veux pas risquer ça. Vous comprenez ?
Anne est très bouleversée.
Elle dit que vous vivez dans votre tête
N'est-ce pas le cas des autres ?
Trop dans ta tête. Elle se sent exclue.
Parfois, j'ai l'impression que je ne fais que réfléchir.
Pendant des jours, des semaines.
Avez-vous vu ceci ? La dernière édition ?
C'est une catastrophe.
Effrayant.
Comme si mon cerveau était en feu.
Qui pourrait le supporter ?
`` Quand j'ai pensé que j'avais assoupi toutes mes erreurs...
...J'ai réalisé que certains avaient rempli le lit de pensées.
Plutôt des épines.
Avec un clic du levier, le corps de Kemmler se redressa
et on aurait dit qu'il aurait pu être jeté en l'air...
...s'il n'y avait pas eu les sangles qui le retenaient.
Qu'est ce que c'est ?
Le foyer
`` Le corps était aussi rigide que s'il était en bronze...
...sauf pour l'index droit qui s'est contracté de telle sorte
que l'ongle est pénétré dans la chair de la 1ère articulation...
"...et du sang s'est répandu sur l'accoudoir de la chaise."
Il y avait deux ou trois médecins avec des chronomètres qui observaient Kemmler respirer.
Il n'était pas mort.
Ils ont redémarré la machine...
...et ils ont appliqué un autre 1000 volts.
Cette fois, c'était fini avec lui.
Pourquoi Kemmler a-t-il été condamné ?
Pour avoir tué sa femme.
Edison était-il là ?
Il est à Paris.
Sept de ses sociétés fusionnent avec des sociétés internationales...
...soutenues par la Deutsche Bank.
MORT HORRIBLE DE KEMMLER
UN 2ème ELECTROCHOC A ÉTÉ DONNÉ
Et Drexel, Morgan Company. - Morgan.
Blâmez les médecins.
Ils ont appliqué le courant sur le dessus de sa tête. Les cheveux ne sont pas conducteurs.
Ils auraient dû mettre sa main dans un bol d'eau.
Ils feront mieux la prochaine fois.
Tu me fais plaisir à cause de mon père.
Non.
Je suis venu me demander...
...si une femme pourrait émouvoir ou choquer Tesla...
...comme sa mère l'avait fait.
Il avait eu une vision juste avant sa mort.
Dimanche de Pâques à 1h00, 1892.
Après ses funérailles, il est tombé malade et a vécu pendant
trois semaines comme une ombre dans la ville où elle est née.
Puis, il s'était rétabli,
donna une conférence à Belgrade et rentra chez lui.
Non.
Tu penses aux gens comme s'ils étaient des machines, mais tu te trompes.
- Ils ne le sont pas. - J'ai dit que l'univers est une machine.
Non, nous avons un intérieur et un extérieur.
Nous avons la volonté et l'âme.
Je vais bien.
Mais parfois, j'ai une réaction plutôt défavorable aux perles.
Laissez-nous tranquilles.
Mon père...
Tu dois rencontrer mon père.
Comme toi, il est bon avec les chiffres et les objets.
J'aimerais le rencontrer...
...s'il n'est pas trop occupé à aider Edison.
Méfie-toi de son nez.
- Son quoi ? - Son nez.
Je suppose que tu en as entendu parler.
Il est l'homme le plus riche du monde et a une terrible maladie de peau...
...faisant gonfler et déformer son nez.
Cela te mets au défi de faire comme si tu ne le voyiez pas.
Cela risque de m'arriver aussi.
C'est juste une question de temps.
Peut-être que je serais mieux sans nez.
Comme le sphinx.
Quand vas-tu à Chicago ?
Comment l'as-tu su ?
Westinghouse installe des centaines d'alternateurs...
...250 000 ampoules.
Nous partons demain.
Avec ton ami ?
Le Hongrois ?
Szigeti.
Non, il a perdu le nord.
Il est allé en Amérique du Sud pour tenter sa chance.
Mais n'était-il pas ton meilleur ami ?
Je peux venir te voir à Chicago.
Non, ce n'est pas nécessaire.
Non, merci.
Tu as besoin de moi.
Penser. Mon père m'a appris que penser...
...est plus intéressant que de savoir...
...mais moins intéressant que de regarder.
C'est une façon de dimensionner le pavillon de lumière...
...à l'Exposition universelle de Chicago de 1893,
où les nouvelles machines Tesla et Westinghouse fournissent l'alimentation et l'éclairage.
L'exposition consomme trois fois plus d'électricité que la ville elle-même.
Il y a 28 millions de visiteurs du monde entier...
...et tout le monde voit ce qu'Edison a tenté de nier.
Ce courant alternatif est beau et sûr.
Merci pour votre visite. Asseyez-vous.
J'ai pris la liberté de commander pour nous deux.
Un repas américain : la tarte.
Vous êtes donc allé à mon exposition, la tour, la colonne d'Edison.
18 000 ampoules littéralement
entourées de 2 500 types différents de lampes Edison.
Allez-y, c'est frais.
Maintenant, je suis américain. Un citoyen à part entière.
Bien sûr, vous l'êtes.
Comme je le disais, il y avait beaucoup à voir.
Dynamos Edison, fers, moteurs de machines à coudre...
...ventilateurs de salles à manger, ascenseurs.
- J'aime les poupées. - Les poupées ?
Elles sont très drôles.
Poupées parlantes. Nous nous en sommes débarrassés. Elles ne sont pas parfaites.
Kinescope. Images en mouvement.
Tout le monde l'aimera.
Mais je vous ai invité et vous voilà.
Tesla, c'est très clair.
Toute l'exposition universelle est éclairée et alimentée en courant alternatif.
Machines Westinghouse et votre conception.
Je me suis trompé sur le courant continu.
Je me suis trompé sur vous.
J'ai encore des capitaux et des investisseurs.
J'ai une capacité de relations publiques inégalée.
Recommençons.
Le passé, c'est le passé.
Vous devez avoir beaucoup d'idées.
Choisissez un projet.
Quelque chose d'incroyable.
Nous pouvons faire des choses incroyables ensemble.
Que voulez-vous faire maintenant ?
Vous avez du feu ?
Cette rencontre n'a jamais eu lieu.
Edison et Tesla ne se sont pas parlé à l'Exposition universelle.
Edison n'a jamais admis avoir eu tort au sujet du courant alternatif.
Il n'y a pas eu d'excuses, il n'y a pas eu de réconciliation.
Et on ne peut pas s'empêcher de se demander
...que serait-il arrivé si Tesla avait été assisté par quelqu'un rusé et intelligent.
Un escroc éclairé qui aurait pu le guider
dans le monde froid et rude des affaires.
Si seulement...
Dr Tesla. Il vous attend.
Je sais que vous n'aimez pas serrer la main. J'ai pris note.
Pardon. Faites attention à vos orteils.
Ils m'ont assuré que c'était un lieu de rencontre réservé, mais...
J'ai été mal informé.
Allons... Peut-être...
Edison a coulé. Il est au bord de l'effondrement.
Nous avons gagné.
À aucun moment il ne s'agissait d'Edison.
Il avait simplement tort.
Quand je regarde mes frais juridiques, ils me disent...
...que la situation n'est pas si rose.
Voici la question.
Westinghouse Electric se bat pour sa vie.
L'économie et la fusion Edison. Je suis sûr que vous comprendrez.
Bien que la Commission Niagara soit de notre côté...
...c'est JP Morgan qui tire les ficelles.
Nous n'avons aucune chance à moins de fusionner également.
Le nouveau conseil d'administration dit...
...que si je vous paie les royalties selon le contrat...
...nous allons faire faillite.
C’est trop d’argent. Toute l'entreprise est en danger.
Ils refusent de fusionner...
...sauf si la clause des chevaux de votre contrat est annulée.
Ça vous dérange si nous allons dans un endroit moins poussiéreux ?
Êtes-vous en train de dire que si j'abandonne cela et que la fusion se concrétise...
...vous continuerez à diriger votre entreprise ?
Et le système multi-phase enfin... - Oui, enfin.
Le pays tout entier fonctionnerait au courant alternatif. Avec vos machines.
- Nos machines. - Son système multi-phase.
Vous savez ce que je ressens à ce sujet.
Et si je refuse ?
Ensuite, vous devrez traiter avec les banquiers.
Je ne le blâmerais pas, mais dans ce cas, je serais hors de propos.
Un homme sensé dirait : "Attendez..."
laissez-moi parler à mon avocat."
Mais Tesla...
Déchirez-le.
- Déchirez-le. - Mais...
Je préfère que vous le fassiez.
Vous ne le regretterez pas. Nous allons à Niagara.
- Rien ne peut nous arrêter. - Très bien.
Tout ira bien. Faut pas s'en faire.
Il existe plusieurs façons d'échauder un chat.
Oui, j'ai entendu ça. C'est vrai ?
Bien sûr. Un vieux échaudeur de chat le dit.
Sarah Bernhardt. La divine Sarah.
La première superstar de renommée mondiale.
La légende raconte qu'elle a jadis laissé tomber son mouchoir aux pieds de Tesla.
Ou était-ce son écharpe ?
Elle était en mouvement toute sa vie, parcourant le monde.
Elle est apparu pour la première fois sur la scène américaine à New York en 1881.
A deux heures du matin, sur le chemin vers Boston...
...elle s'arrête à Menlo Park dans le New Jersey pour visiter le magicien...
...Thomas Alva Edison.
Écoute-moi attentivement, Thésée.
Chaque instant m'est précieux.
J'étais le monstre de cette énigme.
J'étais folle de passion incestueuse.
Maintenant, je suis ivre de pur poison.
Je peux sentir mes poignets pomper de la crème glacée sur mes pieds, mes mains et mes cheveux.
Dix ans plus tard, elle revient à l'Exposition universelle de Chicago...
...et pour une autre belle tournée.
Elle voyage avec un cercueil...
...où elle dort.
Elle dort dans un cercueil.
Se préparant à la réalité de la mort.
Je voudrais un cercueil.
Sa devise est «quand même».
Ce qui veut dire «tout de même» ou «malgré tout».
- 'Malgré'? - 'Quoiqu'il arrive'.
Tu parles français ?
Je peux parler quelques mots...
...même quelques paragraphes.
J'adorerais te revoir.
Tu viens avec moi ?
Quand même ?
Enchanté. Enchanté.
Robert Underwood Johnson, Century Magazine.
Ma femme et moi...
Catherine. Nous souhaitons vous rencontrer en personne depuis longtemps.
Depuis si longtemps. C'est sublime.
Impressionnant.
Puis-je vous présenter quelqu'un ? Connaissez-vous le brillant Nikola Tesla ?
C'est comme du papier qui s'enflamme.
Vous êtes acteur ?
Il ressemble à un acteur.
Il est le plus grand inventeur de tous les temps.
Le plus grand inventeur de notre temps.
Et il est timide.
Mais vous insistez pour me regarder droit dans les yeux.
Oui, il fait ça.
Ah, divine Miss Sarah, vous n'auriez pas pu être plus divine.
Vous vous connaissez, bien sûr.
Salut Robert, Katherine.
Je ne pense pas que vous connaissiez ma femme Mina.
Quand vous êtes morte, j'ai dû retenir ma respiration. C'était effrayant.
- J'ai aussi ressenti la même chose. - Ma femme, Katherine.
M. Tesla a travaillé pour moi il y a neuf ans.
- Il a tenu... Combien de temps ? - Six mois.
Il a démissionné à six mois.
Ce n'est pas vrai.
Il pensait que je lui devais de l'argent. Combien était-ce, 50 $?
Je sais que je ne devrais pas parler d'argent ou plaisanter sur l'argent.
Surtout avec quelqu'un qui n'a aucun sens de l'humour.
C'est bien. Nous sommes amis.
Et maintenant, il gagne beaucoup d'argent.
Et ses machines se vendent mieux que les miennes.
Oh ouais, Saltwater Candy pour vous de Floride.
Parce que vous avez déjà tout le reste.
Où est ton cercueil ?
Merci.
"Vous ne pouvez pas me regarder comme ça sans conséquences."
Cela vient d'une pièce de théâtre.
Nous nous reverrons.
Sans rancune.
Que lui as-tu dit ? Je n'ai pas pu...
Je lui ai posé des questions sur son cercueil.
Je pense qu'elle le garde à son hôtel.
Tesla conçoit des machines entièrement nouvelles pour la centrale hydroélectrique de Niagara.
Des générateurs sans précédent, cinq fois plus gros que jamais.
Avec transformateurs, moteurs, lignes de transmission, turbines.
Révolutionnaire dans sa force et sa portée.
Il n'a pas inventé le courant alternatif. Personne ne l'a fait.
Mais son système le rend possible...
...pour une utilisation efficace dans le monde entier.
Son système a dû être divisé en 40 brevets fondamentaux.
Le brevet le plus précieux depuis l'invention du téléphone.
Nous verrons cela plus tard.
La semaine dernière, à Saint-Louis, plus de 4 000 personnes ont assisté à sa conférence.
Yale lui a décerné un diplôme honorifique et Columbia également.
As-tu lu les articles dans les magazines ?
Et à cette époque, il avait déjà huit nouveaux brevets pour la puissance sans fil.
Impulsions électromagnétiques avec des ondes à haute fréquence.
Tu le connais. As-tu parlé avec lui.
Cherche-t-il un investisseur...
...ou une femme ?
La chasteté est un chemin vers l'illumination.
Un grand inventeur ne devrait jamais se marier.
Le réalisez-vous ?
Nous sommes le produit de nos pensées.
C'est ce que je pense.
Alors faites attention à ce que vous pensez.
Les pensées vivent et voyagent loin.
Mon objectif est de développer un tout nouveau système de communication.
- Oui, tu l'as déjà dit... - Avec de nouveaux principes.
Signaux électriques, y compris les voix, les photos par voie aérienne.
Tu pourrais remplir ton bateau sans fil d'une charge
de dynamite, le submerger, le laisser naviguer...
...et exploser... - Oui, je pourrais, mais...
...pour détruire un cuirassé. - Mais j'ai pensé à quelque chose de plus grand.
Ah, il a de nombreuses applications.
Cela changera la façon dont le monde fonctionne.
Tout un système. Je sais.
C'est paradoxal mais vrai.
Plus nous apprenons, plus nous devenons ignorants dans un sens absolu.
L'illumination nous fait prendre conscience de nos limites.
C'est pourquoi je vais au Colorado.
C'est loin.
Comment c'est ?
L'air, la hauteur, les orages.
Mon cerveau n'est qu'un récepteur.
Dans l'univers, il y a un noyau du quel nous recevons tout...
...informations, inspiration, connaissances et force.
Je sais que ce n'est pas facile d'aimer tranquillement.
Faire confiance sans crainte.
S'engager dans des tâches vraiment difficiles avec de l'énergie illimitée.
Vaut-il mieux être innocenté ou être aimé ?
L'idéalisme ne peut pas aller de pair avec le capitalisme.
C'est vrai...
...ou non ?
Les rêves et l'intelligence sont-ils suffisants pour sauver le monde ?
Ta capacité élevée, est-elle...
...ton génie...
...une bénédiction ou une malédiction ?
Tu t'es beaucoup amélioré en posant des questions.
COLORADO SPRINGS, COLORADO 30 MAI 1899
ENTRÉE DANGEREUSE. PASSAGE INTERDIT
Au Colorado, Tesla est complètement absorbé par son travail.
Il réalise des expériences qui n'ont jamais été répliquées...
...ou complètement comprises.
Il a synchronisé l'électricité de l'air et de la terre avec l'électricité...
...émanant de son émetteur amplifiant.
A.K.A. Aussi connu sous le nom de "bobine Tesla".
C'était comme s'il exhortait l'océan à poser pour un portrait.
Salutations, Miss Morgan, dès l'hôtel Alta Vista.
M. Lowenstein, mon partenaire de New York, a le mal de l'altitude...
...mais pour moi, le temps me renforce.
Des cieux de calme éblouissant alternant avec des orages d'une grande violence.
Nous n'avons pas vu les légendaires boules de feu du Colorado...
...mais mon intention est de les générer moi-même...
Les aspects essentiels de mon travail ici...
...doivent rester cachés ou, comme on dit, secrets.
Quand mes résultats seront révélés...
...l'humanité sera comme une fourmilière agitée remuée par un bâton.
J'ai demandé l'aide d'un gars local intelligent...
...qui nous a humblement assuré qu'il ne savait pas ce qu'est l'électricité.
Je lui dis très sérieusement : «Personne ne sait ce que c'est».
Chaque personne est un moteur à l'écoute des engrenages de l'univers.
C'est ta faute ! Le générateur est en feu !
Tu as provoqué un court-circuit.
J'ai donné à la Terre une résonance électrique.
Tu as provoqué une panne d'électricité dans toute la ville. Fils de...
Tu as cassé le générateur.
J'ai envoyé des électrons sur terre...
...à une vitesse de 150000 oscillations par seconde.
Chaque impulsion a une longueur d'onde de deux kilomètres...
et qui s'étend autour de la courbe de la Terre...
...qui crée une onde stationnaire...
...de haut en bas de l'autre côté de la planète.
Je paierai pour un nouveau générateur.
Merveilleux.
À mes dépends.
Elle vous attend dans la salle à manger.
Vous êtes le seul sujet de conversation ici.
À part moi.
Vous travaillez la nuit dans un laboratoire secret.
Sans fenêtres.
Vous déclenchez des éclairs de la Terre au Ciel.
Et ma seule crainte est la possibilité très réaliste que cela puisse mettre le feu au ciel.
C'est comme essayer d'apprivoiser un chat sauvage...
...et tout ce que j'ai, c'est un tas de griffures sanglantes.
Aimez-vous être griffé ?
Si c'est nécessaire.
Elle était au Colorado pour sa deuxième tournée mondiale d'adieu.
Ou était-ce la troisième ?
Je pense qu'il était attiré par elle,
par sa renommée et son glamour. Et parce qu'elle était inaccessible.
Le Colorado est un peu comme une salle d'hôpital.
Avez-vous remarqué cela ?
C'est plein de gens riches atteints de tuberculose...
...qui remplissent leurs poumons d'air pur des montagnes.
Ils aiment le théâtre, mais ils toussent beaucoup.
Champagne ?
Je meurs beaucoup ces derniers temps.
Jamais la même mort deux fois. C'est ma spécialité.
Je suis morte tellement de fois que je me sens immortel.
Votre anglais s'améliore.
Peut-être.
Mais quand je suis sur scène, je ne joue qu'en français.
Les Américains paient pour voir la célèbre actrice française.
Il y a un instant, j'étais en colère contre la mort.
Maintenant je le regrette.
Elle est nécessaire...
...et je l'aime.
Puisqu'elle t'apporte avant de me frapper.
Je peux t'acheter des billets pour "Camille" demain soir.
Eh bien ce soir si les lumières se rallument
Je vais m'assurer qu'elles reviennent avant que le rideau ne se lève.
Imaginez...
...que vous devez vous couper la tête et la donner à quelqu'un d'autre.
Quelle différence cela ferait-il ?
L'amour est comme ça.
«L'énergie crée de l'énergie», a déclaré Sarah Bernhardt.
"Dépenser m'a rendu riche."
Ils ressemblent à des ruisseaux dans un lac.
Où tu jettes une pierre, et ces lampes...
M. Tesla, veuillez me redonner la distance entre vos machines et ces lampes.
Quarante-deux kilomètres.
Il serait facile d'utiliser un oscillateur standard de 300 chevaux...
...pour mener simultanément des opérations comme celle-ci dans le monde entier.
Posez simplement l'appareil récepteur au sol.
Peu importe si la transmission se fait dans un rayon de quelques kilomètres...
...ou des milliers de kilomètres.
Les vagues voyagent dans toutes les directions...
...elles vont dans des cercles de plus en plus petits sur le renflement de la terre...
...et de plus en plus intense...
...jusqu'à ce qu'elles convergent de l'autre côté de la planète.
Donc, en envoyant des messages à un terminal de réception, si je comprends bien
vous pouvez envoyer un signal aux bateaux à vapeur en mer...
...et demander les cours des actions à N.Y.
si vous mettez une tour sur la côte est et une autre de l'autre côté de l'Atlantique.
Oui.
Combien pensez-vous qu'il faudra pour y arriver ?
Pour être honnête, vous ne faites pas bonne impression.
Vous parlez et vous vous vantez.
Et à part l'accord de Westinghouse, vous n'avez toujours pas beaucoup gagné à vous vanter.
Mais, contrairement à la croyance populaire...
...je n'ai jamais rien fait d'autre que d'acheter et de vendre des titres en devises...
...juste pour gagner de l'argent.
100 000 $ suffiront-ils ?
Oui.
Je crois que vous avez tort.
Je comprends ce que vous faites et je crois que vous pouvez faire plus.
Bien sûr, nous rédigerons un contrat.
Vous et moi avons beaucoup en commun.
Je crois en la haute réalité.
Je crois à l'insouciance des grands hommes.
Après la guerre des courants,
Thomas Edison abandonne son idée d'étudier l'électricité.
Ça suffit, dit-il.
Et il se lance dans sa nouvelle méthode,...
...l'extraction de minerai de fer à faible teneur à partir de roches concassées.
Il achète un terrain à Ogdensburg, NJ...
...et lance une opération massive embauchant plus de 400 hommes.
En 1899, alors que Tesla était à Colorado Springs...
...la société minière d'Edison finit par être un échec...
...perdant 4 millions de dollars de sa fortune personnelle.
Oui, il n'y en a plus...
...mais nous aimions le dépenser.
Sa mère aurait dit...
...qu'il avait essayé de manger quelque chose de plus gros que sa tête.
WARDENCLYFFE, LONG ISLAND, 19 DÉCEMBRE 1901
Mlle Morgan, je pense que j'ai été négligent.
Que veux-tu dire ? Négligent.
Voilà le genre de mots dont je ne sais jamais quoi...
Oui, Marconi envoie un signal dans les airs...
...en utilisant 17 de mes brevets.
Quand notre tour sera terminée...
...nous enverrons notre message à travers la terre, par la terre.
Il l'a envoyé par la Manche.
Et personne ne l'a fait auparavant.
- Toi non plus. - En utilisant 17 de mes brevets.
Salut Anna.
J'ai fait du thé.
Je crois savoir que ton père est allé au Caire la semaine dernière.
Selon ses assistants, il sera inaccessible pendant deux semaines.
Quand la tour sera terminée...
...il sera possible de le contacter en un instant.
Je ne suis pas venu parler en son nom ni sur lui.
Sauf pour te dire qu'il sait que tu es endetté.
Bien sûr, il est endetté ! Il va révolutionner pas moins de 3...
Très endetté.
- Et si tu envoies des signaux de détresse... - Il réalise l'ampleur de ce qu'il est...
S'il avait eu d'autres investisseurs ils auraient pu s'alarmer.
Tout ce que mon père avait demandé, c'était un moyen
d'envoyer des rapports boursiers outre-Atlantique.
Nous n'avons pas d'autres investisseurs.
Pourquoi le ferais-tu ?
Mon père détient une participation de 51% de tes brevets.
Je me demande pourquoi tu dis dans les interviews que tu reçois des messages de Mars ?
J'ai reçu trois signaux.
Vibrations claires, pas aléatoires.
Je suis convaincu que cela indique un message.
Pourquoi révélerais-tu cela ?
- J'ai dit "indique"... - De Mars ?
Mon père lit ces choses. Crois-tu aux Martiens ?
- La probabilité d'une vie extraterrestre est... - La vie extraterrestre...
...est une certitude statistique.
Et si tu étais en train de capter les signaux de Marconi ?
Ses signaux de test de la traversée de la Manche.
Pas Mars, mais Marconi.
Je pense que je peux être la première personne...
...à avoir entendu le son d'une planète saluant une autre.
Et si ton système venait à réussir ?
Qui va gérer la distribution d'énergie ?
Personne ne le ferait.
C'est comme l'air, non ?
Vous ne pouvez pas le diviser en unités à vendre.
- Disponibles à tous. - C'est comme ça.
Ne vous vient-il pas à l'esprit que la façon dont le monde fonctionne...
...est déterminé par la manipulation de tout cela ?
Le pouvoir.
L'énergie.
Et ce que tu veux faire, c'est...
Que veux tu faire ?
Lorsque ce système sera prêt...
...nous pourrons aller dans un marais...
...ou dans un désert, dans un endroit dégradé et dans une situation précaire.
Là on met un petit récepteur, quelques machines simples...
et nous aurons lumière, chaleur, force motrice...
...et un système de communication complet pour les personnes...
...qui vivait auparavant dans des conditions misérables.
Et...
...nous pourrons le faire à bas prix.
Tu n'es pas économiste.
Tout doit être payé.
Surtout l'argent.
Les 150000 dollars que mon père avait donnés à Tesla en décembre 1901.
Ce qui équivaut à quatre millions en argent d'aujourd'hui.
Le même montant qu'il a payé pour ce tableau en avril.
C'est ma peinture préférée qu'il avait achetée à l'époque.
Vermeer.
100 000 en plus.
Dans la même période, travaillant jour et nuit...
...Pierpont crée US Steel,
la première entreprise évaluée à un milliard de dollars.
Depuis un an maintenant, M. Morgan...
...il n'y a guère eu une nuit où mon oreiller n'était pas trempé de larmes.
Mais ne pensez pas que c'est pour ça que je suis un homme faible.
En utilisant la technologie sans fil, la Terre devient un gros cerveau...
...capable de réagir dans toutes ses parties.
Les principes que j'ai découverts...
...provoqueront une si grande révolution...
...que presque toutes les valeurs et toutes les relations humaines...
...changeront profondément.
Mes brevets impliquent un monopole.
Ah, M. Tesla.
Je comprends que votre bateau a heurté les rochers.
- C'est dommage. - M. Morgan.
Il n'y a pas une seule personne qui est venue me rendre visite au cours des 30 dernières années...
...dont le but n'était pas de mendier de l'argent.
Je vous ai envoyé des télégrammes et des faits détaillés.
Je ne suis pas un clochard mendiant.
L'année dernière, je vous ai donné 100 000 $.
Des mois plus tard, vous avez demandé une aide supplémentaire et en avez obtenu 50 000.
Pensez-vous que je suis un gouffre sans fond ?
Quand mon travail sera fini...
...vous récupérerez votre investissement dix fois, 100 fois.
Je ne suis pas convaincu que vous finirez votre travail.
Bref, je n'ai pas besoin d'argent.
Balle !
Je travaille sur une nouvelle méthode
pour photographier les pensées.
Transcription des impulsions électriques du cerveau.
Les Indiens d'Ottawa considéraient la Voie lactée comme une eau boueuse...
...secoué par une tortue nageant dans le ciel.
Que pensez-vous de ceci ?
Il n'y a rien de durable que l'état éternel des choses.
Ne soyez pas intimidé par les horreurs du monde.
Tout est soigné et correct...
...et doit accomplir son destin pour atteindre la perfection.
Bientôt je pourrai lancer une nouvelle série d'inventions...
...cela rendra la guerre impensable.
L'idée principale est un ensemble de particules submicroscopiques...
...voyageant à une vitesse comparable à la vitesse de la lumière.
Vous pourrez arrêter une armée à 400 kilomètres,
éliminer une escouade d'avions à une distance encore plus grande.
Le faisceau se déplace en ligne droite...
...et donc la portée est limitée par la courbure de la Terre.
Tous les détails essentiels ne sont pas concrétisés dans ma tête.
Bienvenue dans ta vie,
Il n'y a pas de retour en arrière
même pendant que nous dormons,
nous vous trouverons si vous agissez de votre mieux
dos à mère nature,
tout le monde veut gouverner le monde
c'est ma propre conception
c'est mon propre regret
aidez-moi à me décider,
aidez-moi à profiter au maximum de la liberté et du plaisir
rien ne dure éternellement
tout le monde veut gouverner le monde
si heureux que nous l'ayons presque réussi
si tristes qu'ils ont dû disparaître
tout le monde veut diriger le monde
Je ne supporte pas cette indécision
mariée au manque de vision
tout le monde veut diriger le monde
Te souviens-tu de mon visage quand j'ai réalisé qu'il n'y avait aucun espoir entre nous ?
Ou est-ce que tout est confus dans ta tête ?
Dans une suite de nombres,
...mais un brouillard d'images, d'impressions, de sentiments.
La façon dont la plupart d'entre nous se souviennent des choses.
J'ai finalement rencontré quelqu'un.
Quelqu'un d'aussi fort et volontaire que mon père.
Quelqu'un qui me voulait.
Bessie Marbury.
J'ai déménagé dans sa villa dans la campagne française.
Nous mettons l'argent américain dans un fonds de secours en temps de guerre...
...un service de santé, un camp pour enfants.
Tesla survit à Edison, Westinghouse, Sarah Bernhardt et mon père.
Il meurt seul au "New Yorker Hotel" le 7 janvier 1943.
Il avait 87 ans.
Sans-abri mais pas oublié.
Plus de 2000 personnes assistent à ses funérailles...
...dans la cathédrale de San Juan El Divino.
Il a toujours regardé en avant.
Se projetant dans le futur.
Peut-être qu'il a promis plus qu'il ne pouvait en offrir,
Peut-être que c'était exagéré.
Ou peut-être que le monde dans lequel nous vivons est...
...un rêve que Tesla a fait pour la première fois.