Ma femme...
s'est suicidée le jour de notre mariage.
Tom, viens ici..
C'est quoi?
"Le Projet Millénium recherche des couples mariés
"pour participer à une recherche de trente jours.
Paiement, cinquante mille dollars."
Wow.
Tu pourrais finir ton livre.
On aurait assez d'argent pour commencer notre vie ensemble.
Si seulement je pouvais trouver du travail.
Une valeur de 50 000 dollars?
Bébé, on ne sait pas ce que c'est.
Tu as raison.
Alors qu'est ce que tu penses du porno?
On n'est pas mariés..
On va mentir.
Attends, attends.
J'ai failli oublier.
Ce n'est pas exactement un mariage de conte de fées.
Mais je t'aime.
Tom.
Tu détestes ça, Je sais que j'aurais dû...
Je l'aime.
9/23. C'est quel jour ?
C'est le jour où tu as volé mon coeur.
Comment?
La phase "lune de miel".
Ce sentiment fugace d'extase
que les jeunes couples vivent.
Pourquoi les sentiments s'estompent-ils ?
Quelle est la différence entre les jeunes mariés
et un couple qui fête son cinquantième anniversaire ?
Le sexe.
Exactement.
Alors, depuis combien de temps êtes-vous mariés ?
Environ un mois.
Eh bien, je déteste paraître grossier
mais statistiquement, votre mariage est susceptible d'échouer.
Pardon ?
Désolé. La science est contre nous.
Il faut une relation très spéciale
pour dépasser la biologie.
Vous êtes marié ?
Est-ce que la biologie a eu raison ?
Ma femme est décédée il y a longtemps.
- Je suis désolée, je... - C'est elle la raison pour laquelle
J'ai entrepris cette étude.
Pourquoi la phase de lune de miel se termine-t-elle ?
Pourquoi ça ne peut pas durer toujours.
ça devrait.
Eh bien... aujourd'hui nous sommes ici pour déterminer
si vous êtes des candidats viables pour notre programme.
Vous pensez que votre mariage est à la hauteur ?
Absolument.
Veuillez préciser votre nom.
Thomas Henry Jacobs.
- Votre nom, s'il vous plait. - Evelyn Jacobs.
Alors Mme Jacobs, qu'est-ce que vous préférez chez Tom ?
Il est juste... ...il est si gentil.
Il est aussi très observateur.
C'est ce qui fait de lui un grand écrivain.
Et ce que vous préférez à propos d'Eve ?
C'est facile.
Tout.
Votre pire souvenir ensemble ?
On en a pas.
- Hmm. - C'est un problème ?
Votre meilleur souvenir ensemble ?
Quoi?
Juste un?
Et votre vie sexuelle ?
Comment?
Votre mari est-il dominant ou soumis ?
Um...
Je suis dominante.
Je suis plutôt... assez dominant.
Est-ce que Tom a changé depuis que vous l'avez rencontré ?
Bien sûr.
Tout le monde change.
Mais on s'aimera toujours.
C'est un voeu, non ?
Je ne peux pas me concentrer avec toi qui fais ça.
Hé, on est pas obligé de faire ça, si tu ne veux pas.
Non, on fait ça ensemble.
Mais hypothétiquement parlant, tu sais,
si les choses deviennent désavantageuses pour nous, on devrait...
avoir un mot de passe pour l'arrêter.
Comme un mot de secours ?
Oui, comme un mot de secours.
9/23.
As-tu vraiment oublié d'emballer mon oreiller Tempur-Pedic ?
Tu sais que je ne peux pas dormir sans lui.
Julie, devons-nous vraiment faire ça ?
Oui, on doit le faire.
Tu sais, un bon mari rentrerait chez lui et le ramènerait.
- Heureusement qu'on n'est pas eux. - Ouais.
Bienvenue à tous
et merci de faire partie de l'histoire.
Chacun et chacune d'entre vous ont été choisis,
pas parce que votre relation était parfaite,
mais parce qu'elle est unique.
Comme vous le savez peut-être.
J'ai aussi été marié une fois et ma femme Samantha
serait très fière du travail qu'on est sur le point de commencer ici.
Maintenant, chaque couple sera séparé pour le briefing final.
Je sais que le processus peut être un peu intimidant.
Je vous promets que vous serez tous réunis très bientôt.
Donc, euh, Les conjoints A suivront
le docteur à ma gauche.
Les conjoints B avec le médecin à ma droite.
J'espère que vous apprécierez votre séjour ici.
Tom, c'est bon.
Tu es sûre ? Parce que je pense que ça pourrait...
J'ai des notes. Mais c'est bon.
C'est bon.
Les conjoints A, suivez-moi.
A bientôt.
Maintenant, je vais compter à partir de dix.
Au moment où j'atteindrais le un...
...vous serez avec M. Jacobs, dans votre nouvelle maison.
Voilà.
10, 9, 8,
7, 6,
5, 4,
3, 2... 1.
Tom. Tom.
Avant, je n'avais aucune idée de ce à quoi m'attendre.
A la fin de tout ça, est-ce qu'elle m'aimera,
est-ce que je l'aimerais ?
Au moment où j'ai posé les yeux sur elle, j'ai su.
que je devais passer le reste de ma vie avec elle.
Hé.
Tom.
Bienvenue, je suis votre superviseur,
C'est un plaisir de faire votre connaissance.
S'il vous plaît, entrez..
Whoa, c'est quoi ça ?
Nous l'appelons le Médiateur.
ça me permet d'être avec vous
sans fausser les résultats de l'étude.
C'est incroyable.
Asseyez-vous.
Je vais vous guider à travers le protocole.
Mettez vos bandeaux.
Bienvenue à votre orientation.
Ces bandeaux vont enregistrer vos ondes cérébrales
tandis que nous discuterons de vos expériences au cours du mois prochain,
en espérant découvrir la vérité de la phase de lune de miel.
Nous allons commencer par quelque chose de simple.
Question un,
qui êtes-vous ??
Je suis Eve Jacobs.
Désolé. Je suis le mari d'Eve,
Thomas Henry Jacobs.
Ceci conclut la première question.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis joignable par
Le Médiateur à tout moment.
Nous en reparlerons demain.
Oh...ça alors.
Qu'est-ce que tu veux écouter ?
Tout ce que tu veux.
Quoi.
"J'ai ta photo sur le mur.
"Je pense... que je rêve de toi quand je dors."
Allez.
"Je pense..." Whoa.
Oh, tes préférés.
Hmm... Qu'est-ce que c'est ?
des Cookies.
Ah oui?
Des Cookies.
des cookies au LSD.
Ma contribution à ton livre.
Tom!
De quoi?
Pour moi.
Popcorn.
Vodka.
Gateau au Chocolat.
C'est pas instantané.
Oh mon Dieu.
C'est parfait.
Non.
Tu es parfaite.
Je t'aime...
Prends un préservatif.
Tu es si belle.
Alors, qu'est-ce que tu attends ?
Whoa.
C'était incroyable.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je suis en train de traiter tout ça.
C'était trop ?
Ce n'était pas comme toi.
- Je suis désolé, je... - Non.
Je pensais que tu aimerait que ce soit brutal.
Non, c'est bon. C'est la faute de personne.
Hé.
Je t'aime.
Je t'aime aussi.
On va s'en sortir, bébé.
Je t'aime.
Pousse!
Allez ! Pousse !
Allez ! Le voilà.
Il arrive...
Oh putain !
Fais chier !
Si mignon.
Wow.
On devrait en faire un.
Attends, tu es sérieux ?
Pourquoi pas ?
On a pas exactement l'étoffe de parents.
On peut toujours faire l'amour.
Avec un préservatif.
La première semaine était comme notre lune de miel...
jusqu'à ce qu'une nuit, tout change.
Tu es sûr qu'ils sont bons ?
Je...
Je sais.
Arrête de faire la mauviette.
Tu l'as déjà fait.
Oh attends, j'ai oublié les boissons.
Oh mon brave homme.
C'est pas si mal.
Je ne sens rien.
Un, deux...
- Trois, quatre, - Arrête !
- cinq, six, sept. - Ferme les yeux.
Huit. Vingt-trois...
Jevt'entends.
Tu marches dans le couloir...
...Deux trois quarts. Neuf trois quarts.
31, 32, 33, 34... 60.
Prête ou pas, j'arrive.
Je t'ai entendu.
Je sais où tu es maintenant.
Sors. Sors, où que tu sois.
J'abandonne..
Sors.
Connard !
Allez, tu aimes avoir peur.
Va te cacher.
1, 2, 3, 4.
D'accord, d'accord. Ne regarde pas.
5, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16.
Tom?
Aide-moi!
A l'aide ! Au secours !
Hé! Ouvre!
Ouvre la porte, il essaie de me tuer !
Laisse-moi entrer, s'il te plaît !
- Qui essaie de te tuer ? - Laisse-moi juste entrer !
C'est fermé, je vais le dire à Tom. Tiens bon !
Non, non!
Tom, j'ai besoin de ton aide !
Tom!
Laisse-moi entrer, s'il te plaît !
Hé ! Déverrouille la porte !
Laisse-moi entrer, s'il te plaît !
Tom!
Hé. Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?
Il l'a tuée.
Qui ça?
Hé, il n'y a personne.
Il, il l'a tuée.
Bébé, attends.
Mme Jacobs, J'ai besoin que vous vous calmiez.
Ne me dites pas de me calmer,
parce qu'il l'a tuée !
Ce n'est pas possible..
Vérifiez juste les caméras. S'il vous plaît.
Que quelqu'un m'aide!
Ouvrez la porte!
Pouvez-vous ouvrir la porte!
Qu'est-ce qui ne va pas ?!
J'ai vérifié avec les superviseurs,
chaque couple de l'étude est comptabilisé.
Mais je les ai vus.
Je sais que je les ai vus.
Bébé, hé, hé.
Peut-être que t'es fait des idées, d'accord ?
- Non. - Ouais...
Elle a pris du LSD.
Eh bien, ça explique les hallucinations.
Les substances illégales étaient strictement interdites.
Je sais..
Je sais.
Nous sommes désolés.
Mme Jacobs...
Vous allez devoir
laisser les drogues suivre leur cours.
Tom.
Tom!
Désolé, euh...
Je ne sais pas pourquoi je n'arrive pas à me souvenir des notes.
Alors arrête.
S'il te plait.
Hé, hé, hé.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
J'ai juste la gueule de bois.
Tu veux t'allonger ?
Non, j'ai vraiment besoin de travailler un peu.
- Je pensais... - A propos de ton livre ?
Tu sais, la nuit dernière quand j'étais en train de triper,
J'ai continué à imaginer à quoi nos enfants ressembleraient ?
Ça m'a vraiment donné envie de fonder une famille.
On peut en parler plus tard ? J'ai mal à la tête.
Ouais. Cest juste que,
Je pense que ce serait vraiment bien pour nous.
Tu n'as jamais été comme ça avant.
Et bien oui, désormais.
On n'a pas l'argent.
On se fait 50 000 dollars avec ça.
- Et que se passera-t-il si on le dépense ? - Eh bien, je...
Qui sait quand mon visa sera accordé,
et ensuite il y a la carte verte.
- Et ton putain de livre. - Hé, je vais le finir.
Vraiment Tom, parce que la moitié du séjour est passée
et tu n'y as pas touché !
J'ai eu le blocage de l'écrivain.
Eh bien, débloque-le.
Je suis désolée.
Moi aussi.
Je t'aiderais à l'écrire si je pouvais.
Je sais.
Finis ton livre, et ensuite on en parlera.
C'est vrai ?
Ouais. Essaie juste d'écrire.
Okay.
Je serai, euh... Je serai dans mon bureau.
Entre.
J'ai une surprise pour toi.
Tu n'aimes pas.
Non, pas du tout. J'adore.
Alors, crache.
Normalement, tu ne peux pas passer un jour sans écrire.
Qu'est-ce qu'il y a ?
C'est vraiment la vie que nous voulons ?
Comment ça?
Moi, à écrire ?
Pas capable de faire vivre une famille ?
Je sais pour quoi j'ai signé.
Tu écris les livres. Je dessine les couvertures.
Tu te souviens?
Hé, où est passée notre excitation ?
Où est le Tom qui rêvait de dédicaces de livres
et de contrats de cinéma ?
Qui a cru que tout était possible ?
C'est le gars dont je suis tombée amoureuse.
Bien sûr, ça va être une route difficile
mais on fait équipe, peu importe qu'on soit fauchés.
Je te retrouve au lit.
Ne fais pas confiance à Tom.
Allo?
Merde, désolée.
Tu viens?
Oui, je vais juste pisser.
C'est l'heure de se détendre.
Tu te joins à moi ?
Je suis fatiguée. Demain ?
D'accord.
On dirait que tu as besoin d'un peu de détente,
Mme Jacobs.
J'aime ce voyage.
Tom, je t'ai photoshoppé.
Ouais, je sais.
mais c'est là que tu as réalisé que tu ne pouvais pas vivre sans moi.
Tout va bien ?
Tu as été distante ces derniers jours.
Ce n'est pas parce que nous n'avons pas fait l'amour,
que je ne vais pas bien.
Je sais,
c'est juste que tu sais que tu peux me parler, d'accord ?
Pourquoi m'as-tu dit de ne pas faire confiance à Tom ?
Il n'est pas l'homme que tu crois.
Comment ça?
Je ne peut pas le dire.
D'après votre dossier, je ne pensais pas que vous passeriez le cap
de la première semaine.
Qu'est-ce que tu dis ?
Tom est...
Hey, qu'est-ce que tu fais ici ?
J'arrive pas à dormir.
Encore?
Et qu'est ce que tu tiens ?
J'espérais que ça pourrait m'endormir.
C'est très drôle.
Tu n'as rien lu, hein?
C'est encore assez brut.
Juste la dédicace, c'est vraiment gentil.
Eh bien, tu es tout pour moi.
Tom, que se passe-t-il ?
Comment ça ?
Je sais que ça semble fou mais,
Tu te moques de moi ?
Comment?
C'est juste,
le superviseur m'a dit de ne pas te faire confiance.
Je vais aller lui parler.
Non, attends s'il te plaît.
Cette nuit-là,où j'ai halluciné,
tu avais aussi pris de la drogue, non ?
Tu es sérieuse ?
C'est juste que tu as toujours été le plus anxieux
et tu vas bien.
Tu as fait un mauvais trip, ça arrive.
Mais comment sait-on que ce n'était pas réel ?
J'étais avec toi, personne n'était là.
Tu étais à peine là.
Eve, écoute-toi, d'accord ?
Si tu ne peux pas me faire confiance,
peut-être que notre relation n'est pas assez forte.
Non, non. Je te fais confiance,
c'est juste que... depuis que nous sommes arrivés dans cette maison,
les choses sont allées... mal.
Pourquoi me mentirait-elle ?
Pour t'atteindre,
pour nous séparer.
Alors, tout ça, c'est un grand test.
Hé.
Est-ce que j'ai déjà menti ?
Non.
Alors pourquoi le ferais-je maintenant ?
Peu importe.
Non, tu as raison. Je suis désolée.
Je vais me rattraper, je te le promets.
Ma copine était de retour.
Bonjour, Mme Jacobs.
Oh, ça a l'air génial.
Je peux t'aider pour quelque chose?
Non.
Jésus!
Eve, tu m'as fait peur.
J'ai une surprise pour toi.
Ok, j'arrive.
Maintenant ?
C'est incroyable.
Et si tu déballais un de tes cadeaux en avance ?
Tom, attend.
Arrête.
Arrête!
Qu'est-ce qui ne va pas ?
C'est pas comme ça que tu m'embrasses.
Je t'embrasse toujours de la même façon.
Non, c'est différent.
Et maintenant ?
- Maintenant ? - S'il te plaît.
- Maintenant ? - Tom, arrête.
Aïe, putain !
Pendant des jours, j'ai essayé de la convaincre que tout allait bien...
elle n'a pas voulu l'entendre.
Je vais m'occuper de vous et de Mme Jacobs.
à partir de maintenant.
Tout va bien ??
Non. Elle n'est pas stable.
Elle ne me fait pas confiance, elle n'a confiance en rien.
Elle n'est pas la seule à avoir du mal à s'adapter.
Je pense qu'elle a besoin d'aide.
Nous lui prescrivons un sédatif léger
pour l'aider à soulager son inquiétude.
Je vous tiendrai au courant de comment ça se passe.
A qui parles-tu ?
Le superviseur, le médiateur a sonné.
Je ne l'ai pas entendu, que voulait-elle ?
- J'ai appelé M. Jacobs... - Est-ce que je vous parle ?
Elle voulait me parler.
Ton casque n'est pas allumé.
Okay.
Qu'est-ce que tu lui as dis sur moi ?
Que je suis devenue un peu folle ces derniers temps ?
- Alors? - Va te faire foutre.
Tu essaies de me droguer ?
Qu'est-ce qui te donne cette idée ?
Eve, allez.
Laisse-moi t'expliquer.
On essaie de t'aider.
Tu as manqué tes vérifications quotidiennes.
Alors tu me drogues ? !
Je pense que tu perds le contact avec la réalité.
Non. Elle se fout de nous, ok.
D'abord elle dit que tu es un menteur et maintenant elle est ta meilleure amie.
Eve, tu dois te calmer..
Ne me dis pas de me calmer.
Elle nous manipule.
- Eve, viens ici. - Lâche-moi !
- Viens ici. - Lâche-moi, putain !
C'est toi qui t'enfuis, pas moi !
Tom!
Qu'est-ce qu'il y a ?
Oh mon Dieu.
Hé, tu vas bien ?
Je pense que je suis enceinte.
Tu es sûre ?
Je continue à prendre du poids
et je pisse non-stop. Je suis enceinte...
C'est...
...incroyable.
Tom.
On va être une famille.
Tom, je n'ai que deux semaines de retard, regarde-moi.
J'ai besoin d'un médecin, nous devons partir.
On ne peut pas.
Quelque chose ne va pas, ok.
Pour être allé aussi loin, j'ai dû faire quelque chose.
Hey, c'est pour ça qu'on doit leur faire confiance.
Quoi?
Non, nous devons parler de nos options.
Options?
Il n'y a pas d'options.
Expérience ou pas, c'est mon enfant,
c'est notre enfant.
Quel genre de mère es-tu ?
Quoi ? Sérieusement...
On nous donne l'opportunité de toute une vie.
Et tu choisis d'avoir une putain de dépression nerveuse ?
Je ne suis pas folle.
Maintenant, c'est presque le jour de Noël.
Pour le bien de notre famille,
peux tu s'il te plaît oublier ta dépression pré-partum de merde
pour six jours de plus ?
Ok Tom, comme tu veux.
Mon Dieu.
Mme Jacobs...
Eve!
Joyeux Noël.
Ça a l'air génial.
Tu détestes ce film, Je l'ai acheté comme une blague.
Merci.
Tu ne fais pas un effort ce soir ?
Pas pour toi.
- Et Amber ? - Et pourquoi pas "non".
On doit en parler à un moment donné ?
Ouais, vraiment, et comment avance ce livre ?
Tu sais que tu es attirée par un monstre.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je m'ennuie.
Que veux-tu faire ?
Tu ne veux pas finir le film ?
Pas si tu ne veux pas.
Eh bien, que veux-tu faire alors ?
Ça n'a pas d'importance.
C'est important, Tom.
Aie une opinion qui n'implique pas mon corps, pour une fois.
Tu recommences.
A faire quoi ?
En vouloir à l'existence.
Probablement.
Allez, s'il te plaît ?
Ce n'est pas toi.
- Je dois te donner des pilules ? - Non.
Alors on ne peux pas juste apprécier la compagnie de l'autre ?
Et arrêter de me détester ?
Parce que je t'aime, Mme Jacobs.
Tu n'as pas à dire ça.
- Dire quoi ? - "Mme Jacobs."
Ne m'embrouille pas encore plus, Je suis assez confuse.
Je vais faire du popcorn.
- Bonsoir, Eve. - Chut.
Je n'ai qu'une minute avant qu'il revienne.
Nous avons besoin de votren aide.
Je suis désolée,
Je ne peux qu'observer votre mariage.
Non, on est pas mariés, ok.
Je ne sais pas ce qu'est cette expérience,
mais je suis enceinte de six putains de mois...
Eve.
Il se joue de toi.
Tom, chéri?
Une seconde.
Je peux attendre.
Quoi?
J'ai lu ton livre.
Tout?
Tout.
Il y a une explication rationnelle.
J'ai hâte de l'entendre.
Je n'ai pas été inspiré pour écrire,
tu as continué à me mettre la pression.
Je vais t'inspirer alors.
Écris.
Eve.
Écris.
- Je ne peux pas. Écris!
C'est comme ça que tu traites ton mari ?
Tom, tu peux venir ici?
Ouais, j'arrive.
Ferme la porte.
J'ai des excuses à faire.
Je n'ai pas été une bonnne partenaire.
On a traversé beaucoup de choses ce mois-ci.
Tu veux te joindre à moi ?
Tu peux boire ça ?
Un verre ne fera pas de mal.
Dis-le.
Um...
À notre famille.
À ta famille.
Jouons à un jeu,
un de tes préférés.
- Ok. - Je ne l'ai jamais fait.
Vas-y.
Je commence.
Je n'ai jamais été un citoyen américain.
Bois.
- Je ne l'ai jamais fait. - Quoi ?
Couché avec un homme.
Je n'ai jamais fait l'amour avec une femme.
Mm-hmm, ouais.
Merde.
C'est bon, on en a encore.
J'en ai une autre.
Vas-y.
Je n'ai jamais...
...essayé de mettre quelqu'un enceinte.
C'est bon, je sais.
Je voulais juste une famille.
Bois.
Je n'ai jamais été mariée.
C'est une question stupide. Tu bois.
Bois.
9/23.
De quoi?
9/23.
Je ne comprends pas.
Je vais aller chercher plus de vin.
Hé.
Et si on allait au lit ?
Qu'est-ce que tu fais ?
J'ai froid.
Je vais te réchauffer.
On est mariés, embrasse-moi.
On est pas mariés.
Je suis... ton... mari.
Tu n'es pas mon mari.
Calme-toi.
Bébé, ouvre la porte.
Je suis désolé, Je ne vais pas te faire de mal.
Laisse-moi entrer, d'accord.
Ce n'est pas bon pour notre bébé.
Ouvre juste la porte.
Laisse-moi entrer !
Eve?
Eve.
J'entre !
Eve!
Vas-y, dis-le.
Tu n'es pas mon mari.
Regarde-moi.
J'ai dit, regarde-moi.
Si tu doutes que je suis encore lui,
ils vont le voir.
Et toute cette expérience sera terminée.
Donc,
quand les lumières s'allumeront,
tu vas me faire un câlin
et dire que tu es désolée, comme une bonne épouse.
Et si jamais tu essaies de faire à nouveau du mal à mon bébé ,
Je vais te tuer, putain.
Chut... C'est bon, c'est bon.
Je suis désolée.
Je sais, je sais, bébé.
Ça va.
Je pense que c'est dans votre intérêt
que je mette fin à votre séjour.
- Quoi ? ! - Attends, pourquoi ?
Vous êtes tous les deux totalement inaptes à continuer.
Tom m'aidera à traverser ça.
S'il vous plaît, on en a besoin.
Bien.
Je vais vous prescrire un sédatif plus fort
pour la durée de votre séjour.
Merci.
Où est notre superviseur ?
Elle a été retirée de l'étude.
Pourquoi ne pas essayer de procéder comme d'habitude, alors?
Question 26.
Comment votre conjoint a-t-il changé au cours du mois dernier?
Il n'a pas changé.
Journée très productive,
si j'ose dire.
J'ai une surprise pour toi.
Mets le.
Tu sais, le mois dernier a été dur pour nous.
Faisons de ce soir le début de quelque chose de nouveau.
Mange.
Je peux avoir un couteau, s'il te plaît ?
Tu n'en as pas besoin.
Tu aimes?
Ce sont tes préférés.
Tu peux prendre tes médicaments après dîner.
C'est mieux l'estomac plein.
Tu aimes cette chanson.
Je peux avoir cette danse?
Où est Tom ?
Je suis juste là.
Tu n'es pas lui.
Tu dois arrêter de poser des questions
et accepter que nous sommes une famille.
Pars, et je partirai avec toi.
Dans ton état ?
Non.
Notre amour n'aurait jamais pu survivre dehors.
Pas encore.
Je sais, j'ai fait beaucoup d'erreurs.
On reste et on finit l'expérience.
Je veux que tu saches
que je t'aime
et notre bébé tellement
et tu apprendras à m'aimer, aussi.
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Allons-y.
Cartographie à 90 %.
De belles créatures, n'est-ce pas ?
Des papillons monarques.
La seule espèce connue
avec un accès à sa mémoire génétique.
La clé du clone parfait.
Vous avez cloné Tom ?
Où est-il ?
Nous avons toujours besoin de lui comme solution de rechange
pour combler les lacunes de la mémoire de son clone.
Vous voyez, avant cette expérience,
nous pouvions à peine faire correspondre la mémoire au cerveau.
En utilisant plusieurs couples avec des conjoints clones,
chacun implanté avec une technique légèrement différente,
Nous avons pu créer la carte d'implantation parfaite.
Je veux juste Tom.
Je suis désolé.
Ce n'est pas possible.
Cartographie à 99 %.
Non, ne... Stop !
Pourquoi ? Une mort n'a pas d'importance.
Ils comptent tous pour moi.
Nous verrons.
Non!
Bienvenue à l'orientation.
Stop! Eve!
Elle n'est pas prête.
Arrêtez ! Arrêtez !
La ferme ! Lâchez tous vos armes.
Maintenant !
Faites le.
Envoyez-les moi.
Reconnecter.
Amenez... moi... Tom.
Bien, Eve...
Amenez-moi Tom !
Allez chercher M. Jacobs.
Ok Samantha, chérie, c'est bon.
Ce sera bientôt fini.
Jonathan?
Oui, c'est moi.
Que se passe-t-il ?
Je t'ai ramené.
C'est votre femme, espèce de malade.
Vous ne comprenez pas.
Est-ce qu'elle sait ?
- Savoir quoi ? - Non, s'il vous plaît, ne le faites pas.
- Qu'elle est une copie. - Non, non, ne l'écoute pas.
Oh, elle ne sait pas...
Samantha, tu es un clone,
une copie de quelqu'un d'autre.
Une putain d'expérience.
Une quoi?
Vous avez fait des expériences sur moi ?
Je n'avais pas le choix.
Il a fait quoi ? Des dizaines de versions de toi.
Pourquoi l'utiliser elle comme superviseur ?
Pour trouver la perfection.
Tu es elle.
Je t'aime.
Moi pas.
Hé.
Lâchez-le.
Samantha chérie, je te tiens.
ça va aller.
Allez.
On va te faire sortir d'ici.
Merde.
Eve ! Eloigne-toi de lui !
- Hé, hé, whoa. - Laisse-la tranquille !
Si...
Comment sais-tu que que je ne suis pas le vrai Tom ?
On est tous les deux en train de se vider de notre sang !
Ils se foutent encore de nous !
Ils m'ont poignardé
quand ils ont vu ce que tu lui avais fait.
Tu sais que c'est moi.
Embrasse-moi.
De quoi?
Embrasse-moi juste.
Tu ne sais plus ?
9/23.
Eve. 9/23 est notre mot de sécurité.
Ils allaient te tuer si je ne leur disais pas.
C'est moi qui lui a dit ça ?
Arrête de lui mentir !
S'il te plaît, tu es tout pour moi.
Ta couleur préférée était le cramoisi.
- Tu aimes les films d'horreur. - Eve !
Le jour de mes 24 ans,
tu as créé une image de nous deux
en Angleterre parce que je je te manquais tellement.
Tu sais que c'est moi.
Et je t'ai demandé en mariage ce soir-là.
Tu te souviens?
Nous avons encadré la photo
et c'est dans une armoire à côté du lit.
Eve, il se moque de toi.
Je lui ai tout dit.
Je l'ai regardé te torturer depuis un mois.
Te faire des câlins.
Te baiser.
Te mettre enceinte.
Je suis vraiment désolé.
Qu'est-ce que tu fais ?
Eve.
Attends.
Je ne peux pas te perdre.
fais le.
Eve, fais-le !
Non!
Pourquoi ?
Tom?
C'est moi.
On doit sortir d'ici.
Tom.
Putain.
Eve a perdu le bébé.
Mais on a réussi à nous en sortir vivants.
Finalement, son visa est arrivé
et nous avons pu recommencer.
Tom, placez la bague au doigt d'Eve
et faites-lui vos voeux.
Moi Tom,
je te prends, Eve, pour être ma légitime épouse.
Pour avoir et pour tenir, à partir de ce jour,
pour le meilleur et pour le pire,
dans la richesse ou la pauvreté,
dans la maladie et dans la santé,
jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Je vous prononce maintenant mari et femme.
Tom, vous pouvez embrasser la mariée.
Elle était mienne.
Tu es magnifique.
Prends un préservatif.
Tu es sûre ?
Je veux faire l'amour avec mon mari.
ça va?
Ouais.
On était censés être une famille.
Je t'aime.
Eve?
Non.
Non, non, non.
Non, non. Non.
Allez, bébé.
Allez, viens.
Allez, bébé. Allez, viens.
S'il te plaît.
Putain !
Putain ! Putain ! Putain !
Putain !
Je ne sais pas pourquoi elle a fait ça,
nous avions une vie parfaite.
J'étais le mari idéal.
Sous titres: Picard 60.