Papa, ça va ?
- Il y a un problème. - C'est quoi ?
Il est trop petit.
Monsieur, nous avons pris les mesures du défunt.
- De qui ? - De monsieur Zuccarelli.
De Jean, Joseph...
Je connais mon frère.
Il fait la même taille que moi.
C'est trop petit.
Qu'est-ce que vous faites ?
- Sors de là. - Papa, s'il te plaît.
Vous voyez ? C'est trop petit.
Mais nous avons pris les mesures du défunt.
De mon frère.
- S'il vous plaît. - Allez, madame.
Venez, nous allons remonter.
Viens, papa.
S'il te plaît.
Ne dis pas à Joachim que j'ai fait ça.
...du discours noué à partir du grand amphi,
se répercute
dans la constitution du sujet,
qui intéresse, elle, la psychiatrie.
Eh bien... Un fantôme.
Enfin... Lacan joue, en effet, constamment
sur le sens de "S".
"S" comme le signifiant
ou "S" comme le sujet.
Tu te fous de moi, Joachim. Hein ?
Pour qui tu te prends ?
T'es censé écrire une thèse en psychiatrie depuis deux ans.
- T'as pas de plan, j'imagine ? - Non.
Tu sais, tous ces élèves qui viennent de sortir, là. Hein ?
Eux, ils écrivent, ils travaillent, ils n'ont pas de délai.
Tu sais pourquoi ?
Parce que leur père n'est pas un ami d'internat
de leur directeur de thèse.
C'est petit, ça. Je déteste les culpabilisateurs.
Moi, je déteste les petits cons !
Je te pose une question.
T'étais l'élève le plus enthousiaste que j'ai eu.
Il est passé où ?
- Qu'est-ce que vous faites là ? - Tu montes ?
Non, j'ai envie de marcher un peu.
André m'a dit qu'il te voyait aujourd'hui pour ta thèse ?
- Qu'est-ce que tu fais là, Ivan ? - Je suis pas allé en cours.
Joachim, ça s'est bien passé avec André ?
Ouais, je lui ai rendu une première version.
Ah ben, c'est bien, ça, non ?
On se retrouve à la maison.
Tu sais, ton oncle était vraiment métastasé.
Merci beaucoup. Oui, c'était quelqu'un de bien.
Ça va ou quoi, Iris ?
Oh, je suis triste.
Tu sais, je suis ta cousine, Joachim.
On fait pas ça à sa cousine.
- Bah quoi ? - Quoi, "bah quoi" ?
Ça te dit rien, l'inceste ?
Il me semble que c'est uniquement interdit dans la cellule proche.
Genre avec la sœur. J'ai pas de sœur.
Heureusement.
- Je peux te parler deux secondes ? - Bien sûr.
Excuse-moi. Écoute,
il y a des collègues de la faculté de Jean qui sont venus me voir,
parce qu'ils veulent organiser un colloque pour lui rendre hommage.
- J'ai besoin de ton aide. - Non.
J'ai failli avoir un...
un malaise à l'enterrement, je suis fatigué.
Mais... je leur ai dit que t'allais pouvoir les aider.
Non, je peux pas. Je dois finir mon roman.
- Quoi ? - Je dois finir mon roman.
Quand je suis tombé malade...
j'ai abandonné mon cabinet, j'ai mis un remplaçant.
- Quoi ? - Je l'ai pas dit aux enfants.
Tu leur dis quoi, le matin, quand tu pars ?
Je dis que j'y vais, mais non...
Je vais à un stage d'écriture,
enfin, une école d'écriture dans une association.
Tu prends des cours d'écriture et personne le sait ?
Non.
Pourquoi tu dis rien ?
J'ai essayé, puis j'ai eu peur, je ne sais pas.
Oui, je...
T'es une cousine éloignée, t'es pas vraiment une cousine.
T'es la fille du fils de Jean.
Il y a pas plus rapproché comme cousine.
Freud dit rien à ce sujet.
On ira boire un verre un jour. Ça te dit pas ?
- Mec, je peux te parler ? - Attends. Hein, Iris ?
Ça va, Ivan ?
Alors ? C'est un refus ?
Absolument.
- Bon, quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? - Papa...
- Quoi ? - Je sais pas comment le dire...
- Il est en dépression ? - Il veut devenir écrivain.
Qu'est-ce que tu racontes, t'es bourré ?
Non, j'ai bu qu'un verre.
Comment ça ?
Tranquille, tu dragues notre cousine.
Je ne la drague pas, je suis Totem et Tabou.
Bref. C'est quoi ces conneries ?
Il a arrêté le cabinet, il est plus médecin.
OK, c'est un grand malade.
Comment tu fais, toi ?
- Pour quoi ? - Pour tenir le coup.
Je fais comme j'ai toujours fait.
Depuis que je l'ai rencontré, je vis...
en étant folle de lui.
J'ai peur pour papa.
La prochaine fois, on achète des gobelets en plastique.
Pour mon enterrement ?
Arrête, papa, t'es pas drôle. Écoute pas, toi.
C'était une plaisanterie.
Les enfants, j'ai une nouvelle à vous annoncer.
J'ai abandonné mon cabinet.
Quand Jean est tombé malade, il y a deux ans,
je me suis consacré uniquement à l'écriture.
La semaine prochaine, une librairie me propose de lire quelques extraits.
- C'est très bien, papa. - Oui, c'est bien.
C'est une belle opportunité.
Je suis fatigué, je vais me coucher.
Va te coucher, toi aussi.
Quand on ira se coucher, on sera plus jamais le 23 novembre 2018.
Et alors ?
C'est ça que je veux expliquer à Mélissa. Tu peux lui dire ?
T'as qu'à lui dire, toi.
J'ai l'impression qu'elle veut plus me parler.
Lui dire quoi, alors ?
Que le seul moyen par rapport à ça...
C'est quoi, "ça" ?
Le temps qui passe inaluctablement.
- "Inéluctablement". - Vers la mort.
Bref, le seul moyen, c'est qu'on sorte ensemble.
- Tu veux sortir avec Mélissa ? - Plus que tout au monde.
Elle a un mec en seconde, c'est super sérieux.
Mais je suis un tigre, moi.
...il s'écrit avec un nombre infini de décimales,
sans suite logique.
Les premières sont 3,14,
159, 265.
Pi occupe une place particulière dans le monde mathématique
et il a bien occupé l'esprit des mathématiciens dès l'Antiquité.
- Rose ! Tu lui as dit ? - Les anciens avaient
besoin de la géométrie pour le calcul de la surface de Terre
et en architecture, pour évaluer la taille des bâtiments.
Au début, donc, ils utilisaient le nombre Pi
pour des besoins pratiques et quotidiens.
L'analyse toujours plus fine du nombre Pi
a fait naître, presque comme un jeu,
des formules d'analyse toujours plus efficaces,
de l'Antiquité jusqu'à la Renaissance.
Au IIIe siècle avant Jésus-Christ, Archimède de Syracuse
a établi que le rapport de surface d'un cercle
au carré de son rayon
est égal au rapport
de son périmètre à son diamètre.
Il s'est ensuite inspiré de la méthode d'exhaustion
qui consiste à encadrer un cercle par des polygones réguliers,
dont il sait calculer le périmètre
de façon très précise.
- Pour Mélissa. - Il applique cette méthode
en utilisant, lui, des polygones à 96 côtés
et obtient une valeur approchée de la circonférence
pour en déduire un encadrement de Pi.
L'irrationalité de Pi
est encore plus étonnante que celle de racine carrée de deux,
puisque racine carrée de deux
est la solution de l'équation : X² = 2.
C'est-à-dire : quel nombre faut-il multiplier par lui-même
pour obtenir 2.
"Ma crainte, c'est qu'on ne me prenne jamais au sérieux."
Non.
"C'est de ne jamais manquer à personne."
Pousse-toi, toi.
Je serai le plus grand psychanalyste du monde.
"Il n'y a rien de scandaleux, crois-moi,
"à ce qu'un jeune homme court le jupon et la buvette.
"Non est flagitium,
"non est..."
Ivan ?
- T'as l'air tout préoccupé. - Non, rien, je suis fatigué.
- Allonge-toi un peu, si tu veux. - Non, c'est bon, c'est rien.
C'est fatigant, la traduction, c'est comme un sport de combat.
Allonge-toi, je te dis.
- Tu peux me parler, si tu veux. - En latin ?
Non, en français, pour commencer, c'est mieux.
Je rêve en latin, de temps en temps.
J'ai même fait un rêve de cul.
Un rêve avec une fille où on parlait en latin.
- Avec Mélissa ? - Comment tu le sais ?
Tu m'as parlé d'elle la dernière fois.
- C'est elle qui te préoccupe ? - Je peux te faire une confession ?
J'ai appelé Suzanne hier.
- Suzanne ? - L'amoureuse de mon frère.
Il faut pas faire ça. C'est des grandes personnes.
Tu vois, avant, il était fort.
Un peu comme... Oui, comme Poutine.
- Comme Poutine ? - Oui, le Russe.
Mais qu'est-ce que tu racontes ?
Mais depuis qu'ils sont plus ensemble, je le trouve...
pas minable, mais...
Il est un peu fatigué.
Je voulais être sûr qu'il y ait pas moyen qu'ils se remettent ensemble.
Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
Qu'elle voulait plus du tout entendre parler de lui.
Mais je veux aider mon père aussi.
Ivan, c'est très gentil, mais c'est pas à toi...
Tu vois comment il est mon père. Depuis la mort de Jean...
il est bizarre.
J'ai l'impression qu'il va lui arriver un truc.
- J'espère qu'il va y avoir du monde. - Bien sûr qu'il y aura du monde.
J'ai invité des potes de mon collège.
Et t'as dit à la fille du gardien de venir aussi, là, Mélissa ?
J'ai invité ma prof particulière de latin.
Tu prends des cours en plus de ceux du bahut ?
T'es quoi, une sorte de masochiste ?
Je vais passer l'agrégation de latin.
- À 9 ans ? - 13 ans.
À 13 ans, on a envie d'être footballeur ou cosmonaute,
pas latiniste. T'aimes Ovide tant que ça ?
Je préfère Tite-Live.
Bref, pas de Mélissa, donc ?
Elle m'a dit qu'elle te connaissait, ma prof.
- Elle doit se tromper. - C'est la meilleure amie de Laura.
- Laura ? - La copine d'Allan.
Ta prof, c'est la copine de Laura, la copine d'Allan ?
Ouais.
- Une Esther, c'est ça ? - Ouais.
Je crois que je vois qui c'est.
- Elle t'a dit quoi sur moi ? - Elle m'a pas parlé de toi.
Elle est délicate.
Elle m'a juste demandé si j'étais ton frère.
- T'as répondu quoi ? - À ton avis ?
Ouais, c'est vrai.
Bon, t'inquiète, il va y avoir du monde.
Puis, papa a beaucoup de style. Ça va être bien.
- Ça va, mon vieux ? - Ça roule ou quoi ?
- Ça va, petit gars ? - Je rentre.
T'as vu mon père ?
Il est à l'intérieur, je crois que le libraire veut annuler.
- Pourquoi ? - Je sais pas.
- Bon, c'est cool que tu sois venu. - Laura est là avec une pote.
Ah ouais, ça fait plaisir.
Elle t'aime bien, sa pote.
Tu te rends compte que Laura va accoucher dans un mois ?
- T'as pas une clope ? - Tiens.
- Dans un mois. - T'as dit quoi, là ?
- Je vais être papa... - Non, juste avant, sur Esther.
Il paraît qu'elle t'aime bien.
J'espère qu'il va y avoir du monde.
Hé, vous êtes les potes d'Ivan ? Il est à l'intérieur.
Ouais, enfin...
- Ils nous aident en français. - De quoi ?
Ils nous aident en français et on traîne avec lui.
- Je suis son grand frère, petit con. - Il est là-bas, c'est ça ?
On y va ?
Je vous présente Joachim. Mon fils.
- Ah, l'aîné ? - L'aîné.
- Celui qui fait sa thèse. - Ah oui. Bien sûr.
Bon...
Désolé, Esther.
T'inquiète, je suis prof de latin, j'ai l'habitude des classes vides.
C'est horrible, j'ai même demandé à des potes de venir.
Tu t'en fous d'eux.
Non, c'est des amis.
- Bonjour, au fait. - Bonjour.
On va s'asseoir à côté d'Allan et Laura ?
Toi, Ivan, t'as qu'à aller avec tes copains.
OK.
On a déjà 20 minutes de retard. Hein ? Allez, on y va.
Eh bien...
Bonjour.
Merci d'être là.
Comme vous le savez, ou peut-être ne le savez-vous pas,
mon frère est mort.
Il est tombé malade il y a deux ans
et c'est à partir de là que j'ai pris conscience
qu'il m'était impossible de renier mon insatiable
désir de création.
Alors, bien entendu,
c'est un peu dans le désordre. C'est important pour un écrivain,
je préfère garder mes petits secrets.
"Ivan.
"Mon petit Ivan.
"Ses yeux agrippés aux miens, sa main encore minuscule agrippée à la table
"qu'il s'apprête à lâcher pour se lancer dans le monde.
"Et mes yeux lui répondent : 'Va, mon fils.'"
Cet extrait-ci...
est bien plus ancré sur le problème de l'écrivain et de...
"Me voilà pour la première fois devant cette feuille blanche.
"J'ai fait ces achats à la papeterie comme si je commettais une infraction
"et me voici devant cette blancheur
"qui m'attire comme les tapis de neige de mon enfance.
"Je tremble de m'y mettre mon empreinte.
"J'ai voulu mettre un terme à cet héritage de la douleur
"en riant plus que tous les autres.
"C'est la promesse que j'ai faite à l'enfant que j'étais.
"La somme de toutes les femmes de ma vie,
"un phallus au sourire d'ange."
Je vais vous en lire un autre.
"Je ne suis là que pour éprouver ma puissance,
"une sorte de tour de Pise malhabile."
Un dernier, peut-être.
On est davantage dans l'intime.
Plus cavalier, je dirais.
"Mon cœur bat comme un fou.
"Et mon âme liquide se déverse sur les seins de ma première maîtresse.
"Elle me sourit. Je fige cet instant dans l'éternité."
Bien...
Bah, voilà.
Ivan !
- Allez vous faire foutre, losers ! - Hé, arrête-toi !
Arrête-toi !
Mais arrête-toi !
- Qu'est-ce qui te prend ? - Gros naze !
Tu veux que je fasse une crise cardiaque ?
Je m'en fous !
Putain, attends !
- Tu veux que mon cœur lâche ? - Je m'en fous !
- C'est quoi ton problème ? - J'en peux plus de papa et toi,
vous êtes des bons à rien. Lâche-moi !
- Oh, calme-toi ! - Lâche-moi !
Je te dis de te calmer !
Papa, il sera jamais écrivain, il a aucun talent.
Et toi, t'es pire. Tu fous rien de ta vie. Je vous hais !
Vous êtes pas des hommes !
Calme-toi !
Petit con.
Vous avez du feu, s'il vous plaît ?
Qu'est-ce qui s'est passé avec Ivan tout à l'heure ?
Rien, c'est juste un petit con.
Je sais pas comment tu fais pour lui donner des cours.
- Arrête. - Non, mais il parle trop.
Quand on vit rien, on peut toujours parler.
C'est un petit con, je peux plus le piffer.
Bon, c'est bon, t'as fini ?
Alors, tu t'en souviens ou pas ?
Tiens, tu me donnes un peu de ta bière, s'il te plaît ? Merci.
La première fois qu'on s'est vus, tu t'en souviens ?
C'était il y a deux mois, avec Laura.
Tu m'avais dit que t'allais révolutionner la psychiatrie.
- Je suis désinhibé, quand je bois. - Non, mais c'était un midi.
Tu m'avais dit que Suzanne, c'était le mont Blanc.
- Si on l'enlève, il reste... - Une plaine frappée par le vent.
Ah, donc tu t'en souviens ?
Ouais. Ouais...
Tu crois qu'Ivan me déteste vraiment ?
On se revoit bientôt ?
Je sais pas.
- Qu'est-ce que tu fais là ? - Chut, tu vas réveiller papa.
C'est quoi, ce délire, là, putain ?
Hé, calme-toi, mon vieux.
- Il est quelle heure ? - Je suis désolé pour tout à l'heure.
J'espère que toi aussi.
Je dois me lever dans une heure, là.
Oui, ça va. Comme ça, t'es réveillé.
Je veux juste discuter avec mon petit frère, c'est bon ?
Non, mais j'ai envie de faire quelque chose de ma vie, moi. Putain.
Elle est bien, ta prof de latin, là.
Oh non, c'est pas vrai, pas encore elle.
T'es pas censé être amoureux de Suzanne ?
Je crois que je suis amoureux d'elle.
Comment tu peux être triste pour une fille et en aimer une autre ?
T'as jamais aimé Suzanne ou quoi ?
Elle a un mec. Putain, je suis vraiment un clown, moi !
Tu crois jamais en rien. Ça veut rien dire, ce que tu fais.
Hé oh, tu te calmes, là. Hein ?
Suzanne, je l'aimerai toute ma vie, mais je suis un...
Je suis un tigre, moi.
Vous êtes des fous furieux avec papa, hein, faut vous interner.
Allez, arrête avec ça, maintenant.
Arrête.
Non, putain, Joachim, s'il te plaît.
Joachim, c'est mes stylos, là.
Je vais dormir ici. Je veux pas dormir seul.
Oh non, putain, c'est pas possible !
- Vous n'arrivez pas à dormir ? - Je dormais bien il y a 2 minutes.
- Je n'arrive pas à fermer l'œil. - On pourra en parler demain.
Ça s'est pas mal passé, la lecture.
Je m'en fous, je vais pas en cours.
Bien sûr que si, t'iras en cours. Allons.
Je suis le doyen, à présent.
Il n'y a personne au-dessus de moi.
Depuis la mort de Jean...
- Papa, arrête. On discute, là. - Non.
Il y a le monde des vivants et des morts et moi, je suis entre les deux.
Ça va, papa. Ivan, écoute pas ce qu'il dit.
Au cours d'écriture, j'ai rencontré une jeune femme
qui trouve que j'ai un style qui n'est pas sans rappeler Tolstoï.
C'est bien, papa.
Elle est marrante.
Allez, poussez-vous, là !
Comme ça, voilà.
Non, mais sérieux, on va pas courir, il fait trop froid.
Attends, ça fait seulement 20 minutes qu'on a commencé.
Non, là, on va vraiment se mettre à courir.
- Ivan, dis-lui, on va pas courir. - Je m'en fous, moi.
- Ah, bah, merci. - Allez ! Allez, Joachim.
Non, mais c'est un supplice, là. Putain, c'est pas possible...
Allez. On y va !
Bon, je vais pisser, moi.
On t'attend et après, en avant.
Essaye de faire des exercices de détente.
Mais si t'es vraiment si inquiet, arrête de fumer.
Je fume moins, déjà.
Eh bien, ne fume plus du tout.
- Taffe pas, là. - Hein ?
Et regarde comment t'es habillé.
Tiens.
- J'ai été au collège. - Ah bon ?
Ton frère écrit des poèmes coquins qu'il distribue à sa classe.
- Non ! - Oui, des poèmes érotiques.
- C'est très embarrassant. - Le con.
Tu sais ce que j'ai trouvé dans sa chambre ?
- T'as fouillé dans sa chambre ? - Non, je n'ai pas... Chut.
Je n'ai pas fouillé dans sa chambre.
- Je m'intéresse juste à ton frère. - J'y crois pas.
J'ai trouvé des textes religieux qu'il annote lui-même.
- C'est pas vrai ! - Il est obsédé par le Christ.
Il fait une crise mystique, le petit ?
- On fait la course pour se marrer ? - Allez.
C'est quoi ton délire avec Dieu, là ?
Le premier qui arrive au bout de l'allée.
Ah, putain !
Papa !
Mais porte-le !
- Putain... - Mais porte-le !
- J'y arrive pas ! - Monsieur...
- Papa ! - Hé, venez nous aider !
- Porte-le ! - Attends. Appelle les secours.
Qu'est-ce qu'il a ?
- Papa ! - Monsieur...
- Mais portez-le ! - Il faut le lever !
Monsieur...
À ton âge, j'aurai pu le porter.
Pourquoi tu lui as dit de venir ?
- T'as aucune force. - Allez, réponds-moi.
Je voulais la voir, c'est tout.
- Vous êtes les fils de Joseph ? - Oui.
Suivez-moi.
Non, toi, tu restes là, Ivan.
Ivan, reste là, s'il te plaît.
Ses artères seront bouchées à 70 %.
De toute façon, la mort n'existe pas.
C'est rien qu'un coup de fatigue.
- Asseyez-vous. - Non, c'est bon, merci.
C'est un gros coup de fatigue.
Votre père va bien, mais ça l'a énormément fragilisé.
Son artère a été bouchée à plus de 70 %,
- ce qui veut dire... - Je sais ce que ça veut dire.
Vous savez qu'il faut qu'il fasse très attention, alors.
Pas de mouvements trop soudains, d'émotions trop fortes...
Et respirer, ça va, quand même ?
Je dis simplement qu'il faut le préserver, hein.
Je peux vous accompagner pour aller le voir, si vous voulez.
Ivan, reste bien assis, s'il te plaît.
Mélissa, je peux te parler deux secondes ?
- Si c'est pour dire tes saletés... - Non,
c'est sérieux, ce que je vais te dire.
Alors, t'as les couilles de me le dire ?
- Quoi ? - Que t'es amoureux de moi.
- Hein ? - Tu veux pas me le dire ?
- Je... - Il faut pas avoir peur, tu sais.
D'abord, je voudrais te dire un truc.
Et ça fait longtemps que t'es amoureux de moi ?
- Un peu après la rentrée. - Je t'écoute.
Toi, t'as des sentiments pour moi ?
- Mais enfin, tu pensais pas que... - On serait bien, ensemble.
Parfois, on croit qu'on est amoureux, mais on sait pas ce que c'est.
- Je sais que je le suis. - Alors, c'est quoi ?
Je sais qu'on est amoureux quand on croit qu'on peut plus être seul.
- T'es pas seul. - Si.
- Non. - Si !
Non. Il y en a qui sont vraiment seuls.
T'es pas drôle. Tu sais, toi, t'as ta famille...
Ça a rien à voir !
Ce que je veux dire, c'est qu'au fond, on est seul.
Et je suis sûr que tu comprends ce que je dis, au fond.
C'est pour ça que je suis tombé amoureux de toi.
C'est parce que je sens que t'es comme moi, qu'on est différents.
Les autres, ils pensent pas à ces choses, nous, si. On pense à la vie.
Tu vois ce que je veux dire ?
Je sais pas. Tu veux dire quoi, en fait ?
Je veux dire que je trouve qu'il y a un truc qui manque, au fond.
Je pense qu'on peut soigner ça en étant amoureux.
T'as déjà essayé de fermer les yeux quand t'es seule dans ton lit ?
- Fermer les yeux quand je m'endors ? - Mais non...
Mélissa... Il y a une soirée chez moi, samedi soir, tu viens ?
J'ai pas le temps.
- Lâche-nous. - Petit fumier.
Quand tu fermes les yeux et que tu cherches ce qu'il y a au fond de toi,
ça fait peur.
Il faut que tu te rendes compte
que si t'arrêtes de penser à tout ce qu'il y a autour de toi
et que tu te demandes ce que t'es tout au fond,
c'est comme si, en réalité, t'étais qu'un point dans un grand vide.
Tu vois ? Non ?
Bon, alors... On a une âme, OK ?
Si tu te concentres sur ce qu'il y a à l'intérieur de toi,
sur ce qu'est ton âme, tu te rends compte qu'il y a que toi,
et que personne d'autre ne pourra venir avec toi au fond de toi.
Tu vois ce que je veux dire ? T'y avais déjà un peu pensé, non ?
Je sais pas, un peu, je me souviens plus.
Bref, tu veux qu'on sorte ensemble ?
Non.
Allez, on y va.
Allô ?
Oui, c'est moi.
Oh, putain... Pardon, excuse-moi.
Oui, d'accord. J'arrive tout de suite, d'accord ?
Oui.
Joachim !
- Qu'est-ce qui vous prend ? - Qu'est-ce que j'ai fait, moi ?
Ils vont m'entendre.
Entrez.
Bonjour.
Joachim, mon grand.
Bonjour.
- Pardon. - Installez-vous, je vous en prie.
T'as bien choisi ton moment, toi.
Donc, j'ai un peu regardé le dossier...
Faire ça à papa alors qu'il faut le ménager.
Je sais que...
- C'est une période compliquée... - Je suis là, madame.
Je sais qu'Ivan traverse un épisode compliqué de sa vie
avec votre cancer.
Je n'ai pas de cancer.
- Vous n'avez pas de cancer ? - Non.
Enfin, Ivan vous a dit que j'avais un cancer ?
Un cancer, où ça ?
Des testicules ?
Non. Au risque de vous décevoir, non, je n'ai que... je n'ai eu
qu'une modeste crise cardiaque.
- Ah, je suis navrée, monsieur. - C'est pas grave.
Je suis désolé, Ivan.
- Cancer aux testicules, sérieux ? - Je parle pas aux faibles.
Qu'est-ce qu'il a fait, au juste ?
Ivan a violenté un de ses camarades de classe.
Il a menacé de le jeter dans la fosse aux tigres.
- Fosse aux tigres ? - Ils étaient en sortie au zoo.
- Il l'a pas fait ? - Dieu soit loué, non,
mais son camarade de classe est un peu traumatisé.
Qu'est-ce qui te prend, Ivan ?
J'ai manifesté ma force.
Non, tu as manifesté ta bêtise.
- Vous êtes tous nazes... - Non ! Tu sors, Ivan.
Joachim, tu accompagnes ton frère.
Vous attendez dans le bureau de Mme Prat.
- Et comment va l'autre garçon ? - Tout va bien, vous en faites pas.
- Tant mieux. - Mais je dois agir.
Bien sûr. C'est-à-dire ?
Trois jours d'exclusion. Voilà.
Il faut qu'il réfléchisse à ses actes.
Je vais fumer une clope.
- Bonjour. - Elle est pas là.
C'est pas possible, je viens tous les jeudis.
- Non, elle est pas là, je te dis. - J'avais rendez-vous à 15 h.
Allez.
Bon, reviens dans 15 minutes, d'accord ?
OK.
- Bonjour. - Bonjour.
- Vous n'êtes pas un élève ? - Non, en effet.
- Et vous n'êtes pas un professeur ? - Non, je suis pas un prof non plus.
- Alors, qui êtes-vous ? - À vrai dire, nous sommes collègues.
Enfin, je suis en train d'écrire une thèse.
- Il est où, ton frère ? - Je sais pas.
Allez, viens.
Au revoir, madame.
Au revoir.
- Vous êtes le grand frère d'Ivan ? - Malheureusement, oui.
Il a une certaine disposition à la colère.
Comment vous savez ? Il vient vous voir ?
Oui, je suis là depuis deux mois et il vient me voir toutes les semaines.
- Donc, vous êtes Joachim ? - Il vous parle de moi ?
Oui. Vous êtes la personne qu'il admire le plus sur cette Terre
avec son père. Enfin, votre père.
Si vous pouvez lui rappeler, la prochaine fois...
Et alors, qu'en est-il de Suzanne ?
Pardon ?
Ah, je l'aime tellement fort...
Je suis désolée,
il faut pas vous mettre dans cet état !
Je suis encore en formation, je remplace la remplaçante.
- Elles ont toutes fait des burn-out. - Mais c'est horrible.
Mais oui, je sais.
J'ai plus que des souvenirs tristes.
Je me souviens même pas de ses habits la dernière fois où on s'est vus.
Je crois qu'elle avait un chemisier rouge, mais...
je suis plus sûr, il était peut-être...
il était peut-être noir ou rose pâle.
Vous n'avez plus aucun souvenir heureux avec elle ?
Réfléchissez bien, allez-y.
Vous allez trouver, j'en suis certaine.
- J'en ai peut-être un. - Oui.
- C'est mon plus beau souvenir. - Allez-y.
On avait une petite habitude...
On allait tout en haut de la ville et on regardait Paris.
On restait là même pas 20 minutes et on...
on s'embrassait et on regardait la ville.
- C'est tout. - C'est très bien.
C'est le plus souvenir du monde.
Vous y êtes retourné ?
Non, je peux y aller qu'avec elle.
Madame, j'avais rendez-vous, moi.
- Attends-moi dehors, s'il te plaît. - Ah non, c'est mort, je reste là.
Chacun son tour.
Mais vous ne voyez personne ?
- Une fille, vous voulez dire ? - Une psychanalyste.
J'ai plus donné de nouvelles depuis un an, je crois que tout va bien.
Hé, mais t'es pas le grand frère d'Ivan, toi ?
Pourquoi tu chiales comme ça, mec ?
- Il m'avait dit que... - Bon, Sam, s'il te plaît...
- Il t'a dit quoi ? - Bah, il m'a dit que...
Tu la craches, ta Valda ?
Juste que t'étais pas très bien, quoi.
J'ai développé un sentiment ambivalent à l'endroit de la vie.
Entre la détresse et le calme indifférent.
- Vous voulez aller boire un verre ? - Oui.
Non... Bref, il faudrait que vous y retourniez.
- Chez ma psy ? - Voir la vue à Belleville.
- Vous dites rien à Ivan, hein ? - Vous plaisantez ?
Moi aussi, j'ai une ambivalence à l'endroit de la vie.
Merci.
- Papa, arrête la voiture. - Pas question.
Papa, je veux sortir, arrête la voiture !
Ivan, non ! Ivan !
- Bonjour, mon fils. - Bonjour, monsieur.
- Que puis-je faire pour vous ? - Plus personne croit en rien.
Mon frère est une loque et mon père est malade.
- Pardonnez-leur. - Hors de question.
Quelle est votre faute, mon fils ?
Monsieur, je suis très amoureux d'une fille de ma classe, Mélissa,
mais en même temps, voilà...
Je crois que j'ai envie de toutes les filles de mon collège.
Je les imagine tout le temps toutes nues, j'en peux plus.
Moi, je veux être amoureux, monsieur. C'est grave.
Vous devez trouver la vérité dans votre cœur, la saisir.
Dans mon cœur ?
Tentez de vous en rapprocher.
Mais il y a pas plutôt des exercices que je peux faire, là, en sortant ?
Penchez-vous sur votre cœur, mon fils.
Vous auriez du feu, par hasard ?
Non, mais vraiment, elles sont magnifiques, tes fleurs.
- On mangera ensemble un autre soir. - Tu rigoles ? Pas du tout.
Je finis de me préparer.
- Qu'est-il arrivé avec Suzanne ? - Hein ?
Qu'est-il arrivé avec Suzanne ?
J'ai entendu, mais pourquoi ? C'est quoi, cette question ?
- C'est pas juste le temps ? - Non.
Alors, il s'est passé un truc.
Non, mais attends, je peux pas te parler de ça
alors que t'es à moitié nue devant moi.
- Dis-moi. Tu veux que je me couvre ? - Sûrement pas.
Bon...
Comment expliquer ça ?
On habitait tous les deux à Athènes.
J'écrivais ma thèse et elle était interne dans un hôpital.
- Elle était psychiatre, elle aussi ? - Ouais.
Tout allait bien, tout roulait, mais j'ai commencé à voir une autre fille.
Puis une deuxième.
Arrête, Esther, parce que...
C'est la malédiction des amoureux trop jeunes.
Le pire, c'est elle. C'est une jeune fille très dévouée, Suzanne.
Elle a commencé à avoir une histoire avec un de ses patients.
En quoi c'est pire ?
Hein ?
Je veux bien avoir une largesse d'esprit,
mais il faut pas déconner, il y a des points de rupture, quand même.
Il y a des trucs que tu peux faire et que moi, je peux pas faire ?
Exactement.
- T'es un peu con, non ? - Exactement. De quoi ?
Ça a duré longtemps, avec son patient ?
Non, c'était bref et fulgurant. Comme un cancer du côlon.
Je suis revenu totalement dépouillé d'Athènes.
- Elle te manque ? - Non.
Tu sais, il y a des filles, comme ça, qui ont une psychologie étrange,
à vouloir réparer les failles.
C'est pas forcément de l'amour, c'est plus...
de la consolation.
Ces filles-là, elles sont dangereuses.
- Qu'est-ce que tu fous là, mec ? - J'ai pas les clés.
- Et papa ? - Il dîne avec Agathe.
- Pourquoi tu m'as pas appelé ? - Mais je t'ai appelé.
Bah non, tu m'as pas appelé.
Ah si, pardon. J'étais en silencieux.
- T'étais avec Esther ? - Non, j'étais pas avec Esther.
Tu peux me dire si t'étais avec Esther.
J'étais pas avec Esther, j'étais avec Allan.
Il va être papa.
Tu veux aller manger un morceau ?
Allez, viens.
- Pourquoi aller à la piscine ? - Je sais pas, je...
Non, mais c'est bien, hein.
- On se revoit vite ? - Je dois raccrocher, excuse.
T'as rien pris à boire ?
C'était qui ?
Un pote. Va te chercher un coca, si tu veux.
- Qu'est-ce que tu crois faire, là ? - C'est que de la bière.
- Papa, il te laisse faire ça ? - Il est pas là, donc oui.
Bon, qu'est-ce que t'as fait pendant tes trois jours de renvoi ?
Qu'est-ce que ça peut te foutre ?
Elle t'a pas manqué, Mélissa ?
La fille du gardien du collège ?
- Bon, t'as fait quoi ? - J'ai bouquiné.
- Encore tes trucs religieux, là ? - C'est l'Ancien Testament.
- Tu lis la Bible à 9 ans. - J'ai 13 ans.
- C'est bien d'avoir ton âge. - J'ai pas besoin de tes conseils.
Qu'est-ce qui s'est passé, Ivan ?
On était tellement potes, avant.
J'ai plus aucune thune, par contre.
- Tu vas me payer des coups. - Tout doux, mon gars.
On peut te prendre deux shots ? Le truc vert, là, s'il te plaît.
- Ouais, le jet. - C'est pour moi.
J'ai jamais eu aussi peur de ma vie. Je vais être papa.
Rien que cette phrase, je la trouve dingue.
Tu sais ce qu'on va faire ? On en prendra un toutes les dix minutes,
et au bout du cinquième, on en prendra un toutes les cinq minutes.
T'en as rien à secouer de ce que je te dis, en fait ?
Je suis en train de te donner la meilleure réponse du monde.
Donc, dans 50 minutes, on passe à un shot toutes les cinq minutes ?
Non, dans 30 minutes.
Un shot, ça se boit en 2 secondes, vieux.
Qu'est-ce qu'on fait entre les shots ?
On va fumer des clopes, on va... Je sais pas, moi.
Ou on prend des bières. Shot, bière, shot, bière.
Comment tu fais ça ? Je peux pas faire ça, moi, ça me pique, là.
Tu t'écoutes trop !
- Non, ça pique. - Faut passer outre.
- À Laura. - À toi.
Joachim ?
J'ai un petit frère de 13 ans complètement alcoolique.
Comment ça ?
Le mec boit des bières en totale décontraction devant moi.
Il était pas souriant la dernière fois, hein ?
Je sais pas ce qui s'est passé, mais...
t'as déjà vu un type de 13 piges heureux ?
- Moi, j'étais heureux, à 13 ans. - Moi aussi, remarque.
- Regarde comme t'es maintenant. - Qu'est-ce qu'il y a ?
Mec, on aurait dû être plus triste, à son âge.
Tu sais qu'il croit en Dieu ?
Il me dit que je crois en rien.
- Mais tu crois juste pas en Dieu. - Il a raison, mec,
- regarde-nous. - Pourquoi "nous" ?
Regarde, elle me manque tellement, j'ai l'impression d'être...
- Le mont Blanc. - Non, la plaine.
Si on retirait le... Bref.
Allez, viens, ça fait dix minutes.
Faut que j'aille dormir.
Déjà ? Je finis cette pinte et je rentre chez moi, hein.
Je sais que tu vas rentrer chez toi.
Bon, à demain, mec.
- Joachim, dis-moi à demain ! - À demain !
Hé !
Je t'accompagne à l'école !
Tu veux faire le sourd, je m'en fous, je te suis.
Tu vas encore te battre, aujourd'hui ?
Hé, la prochaine fois, essaye de te battre vraiment,
pas des petits coups de mauviette !
Même d'ici, tu pues l'alcool.
C'est le plus jeune alcoolique d'Europe qui me dit ça ?
- Allez, va te coucher. - Je t'accompagne à l'école !
Passe une bonne journée, Ivan !
Papa ?
Allez, dépêche-toi, s'il te plaît.
- Je rêve ou ça sent la clope, là ? - Non.
Juste un petit moment de tranquillité.
Là, je devais aller chez toi pour donner un cours à Ivan.
Il a annulé. Il va avec ton père à une réunion d'anciens élèves.
Réunion d'anciens élèves ?
Tu veux venir quand même chez Ivan ? Enfin, je veux dire chez moi.
- Ce soir ? - Ouais.
Tu veux venir ? Je veux que tu viennes, moi.
Attends. Quitte pas, deux secondes, j'ai un coup de fil.
- Ouais, papa ? - Ton frère a encore séché les cours.
Je sais plus ce que je dois faire, je suis fatigué.
Tu vas à une réunion d'anciens élèves avec Ivan ? Il a pas que ça à foutre.
Je n'allais pas te demander de venir.
De toute façon, tu fais plus jamais rien avec nous.
- Tu es où ? - Je me balade, je te dis.
Tu as la voiture ? J'en aurais besoin pour aller à la réunion.
Ouais, attends, je m'en sers.
Bon, je te rappelle dans 30 minutes. Et ce soir, je rentre avec Agathe.
C'est bien, papa. Attends, je dois raccrocher, là.
- Esther ? - Alors, tu vas à la fac ?
Non, je dois passer voir quelqu'un, là.
- Une fille ? - Comment ça, "une fille" ?
Si je devais aller voir une fille, tu serais pas jalouse ?
Attends, quitte pas, deux secondes.
- Oui, bonjour, monsieur. - C'est qui, là ?
Je suis la CPE du collège d'Ivan.
Votre père m'a dit de vous appeler pour parler des absences d'Ivan.
- Pardon ? - Il m'a dit...
J'ai entendu, mais c'est quoi ce délire, là ?
Est-ce que vous trouvez qu'Ivan va bien, en ce moment ?
Écoutez, j'ai pas que ça à faire, là.
Franchement... Appelez mon père, plutôt,
je suis pas son père, moi... Enfin, notre père.
Et alors, tu serais pas jalouse ?
Je sais pas, je suis pas sûre. Je te rappelle, moi aussi, j'ai un appel.
- T'es totalement décontractée, toi. - Tu veux pas me dire où tu vas ?
J'ai un rendez-vous, là, je dois régler un petit truc.
- On se voit à la maison, ce soir ? - OK, à tout à l'heure.
Alfred ?
- On se connaît ? - Je suis le fils de Joseph.
- Ivan ? - Non, Joachim, le plus grand.
Ah oui, c'est vrai.
- Je dois vous parler d'un truc. - Mais j'ai pas trop le temps, là.
C'est important.
- Qu'est-ce vous faites, là ? - Vous, qu'est-ce que vous faites ?
C'est quoi, ça ? C'est quoi, cette merde ?
Pourquoi vous avez ça ?
D'où vous envoyez une lettre de refus à mon père, vous êtes pas amis ?
Il était censé ouvrir son courrier.
Heureusement que j'étais là.
Vous savez qu'il est fragile, en ce moment ?
Oh, pourquoi vous êtes un faux frère comme ça ?
Pourquoi vous refusez d'éditer mon père ?
Vous êtes un grand malade, vous.
Écoutez, Joachim, calmez-vous, ça n'a rien de personnel.
Comment voulez-vous que je me calme ?
Hein ? Vous savez qu'il est fragile, en ce moment ?
- Tout va bien, Alfred ? - Oui, tout va bien, merci.
Bonjour.
Je veux juste une réponse.
- Vous l'avez lu ? - Quoi, la lettre ?
Non, le roman de votre père.
Non, je l'ai pas lu, mais je sais qu'on le compare à Tolstoï.
- Ça m'étonnerait. - Ne soyez pas désobligeant.
- Vous êtes infernal, vous. - Vous êtes meilleurs amis.
Non. J'ai beaucoup de tendresse pour votre père,
mais on n'est pas meilleurs amis.
Qui vous a dit qu'on était meilleurs amis ?
Bon, bref, dans la lettre, vous dites que c'est pas abouti.
Ça veut dire que c'est mauvais. Ça peut pas être ça, non ?
Ouais, c'est pas Tolstoï, quoi.
- C'est si mauvais que ça ? - Vous voulez un café ?
Vous pouvez juste faire un truc ? L'appeler pour lui donner rendez-vous
et lui dire que vous avez pas lu ? Il est fragile, en ce moment.
- C'est affreusement lâche ! - Ouais. Faites-le, s'il vous plaît.
- Bon... - Et je veux pas de café, merci.
Je me permets.
Laissez ça.
- Allô ? - Joseph ? Oui, c'est Alfred.
Comment ça va, mon Alfred ? Alors, tu as lu ?
Justement, c'est pour ça que je t'appelle.
Ça t'a plu ?
Non. Enfin, je veux dire, j'ai encore rien lu.
- Ah, d'accord. - Je suis débordé.
Non, parce que je pense vraiment que ça peut te plaire.
Et puis, j'aimerais bien l'annoncer aux enfants, parce que...
ils me prennent, comment te dire... Tu sais ? Comment ils disent...
- Loser ? - Non, quand même pas.
- Non, un bolosse. - Ah.
Non, j'ai surtout envie de l'annoncer à Ivan,
parce que le grand, tout ce qui me concerne, il s'en fout.
- On fait comment, alors, dis-moi ? - Voyons-nous.
- Ah, très bien. Je te rappelle ? - Rappelle-moi, oui.
Allez, à très vite.
C'est quoi, un "bolosse" ?
Un bouffon. On le prend pas du tout pour un bolosse.
- On reste pas longtemps, papa. - On vient d'arriver.
Franchement, s'il te plaît.
Joseph ?
Comment vas-tu, Marc ?
Tu vas bien ?
Très bien. Je te présente Ivan.
Bonjour, Ivan.
- C'est ton petit-fils ? - Non, c'est mon père.
Et j'en ai un plus grand, aussi.
- Comment va ton cabinet ? - Il est plus médecin.
Comment ça ? T'es plus médecin ?
Chéri, tu peux aller nous chercher quelque chose à boire ?
Putain...
- Je suis écrivain, maintenant. - Ah !
Ivan, enchanté.
Ana, salut.
Je t'offre un verre ?
- C'est gratuit. - Ah, c'est vrai.
- J'écris. - Oui.
- Merci, mon trésor. - Fais gaffe, il est pas très bon.
Oh, mais regarde ta tête, toi.
Comment il s'appelle ?
Tiens.
T'as vu comme tu me ressembles ?
Ana. Oh, Ana !
- Tu veux qu'on aille dans le parc ? - Je t'entends pas.
Suis-moi.
Jean-Pierre.
Jean ?
Oh, putain, c'est dégueulasse. T'en veux ? Ça réchauffe.
- J'ai pas froid. - Allez, prends-en un peu !
Laisse-moi tranquille.
C'est là que mon père venait avec ses copines.
Tiens, penche la tête.
- C'est incroyable. - T'as vu, c'est fou.
J'en reveux.
Ma mère, elle m'a raconté des trucs sur ton père.
Ils sont sortis ensemble quand ils étaient petits ?
Ton père a cassé au bout de deux jours.
- Quel con ! - J'avoue.
Quoi, t'avoues ? C'est pas un con, mon père !
C'est à la cerise. Ça sent bon, hein ?
C'est juste pour la cerise.
- Je veux bien t'embrasser. - Bah alors ?
- Faut juste que tu mettes du gloss. - Quoi ?
Mets du gloss et je t'embrasse.
Putain... Bon, vas-y.
Ça parle de quoi, alors, ton truc ?
Il est où Ivan ? Mon fils, vous avez vu mon fils ?
- Tu m'avais dit juste du gloss. - Tu veux m'embrasser, oui ou non ?
- Bah oui, je veux t'embrasser. - Alors, laisse-moi faire.
- T'es belle, comme ça. - Arrête.
- T'es plus belle en fille, vraiment. - C'est bon, là ?
Ivan ?
Oh, putain !
Ivan ! Allez !
Enlève ce que t'as sur le visage.
Excuse, j'ai oublié mon démaquillant.
Mon chéri, je ne veux pas qu'Agathe te voie comme ça.
Quoi ?
Celle qui me trouve des familiarités avec Tolstoï.
- Bon, on va la chercher. - Non, je descends, là, c'est bon.
Non, tu restes assis.
Ivan ? Je vais boire un verre avec Agathe !
Tu rentres à la maison, d'accord ?
- Le corps du Christ. - Amen.
Le corps du Christ.
Je viens vous dire que je fais le deuil de Dieu.
- Mais tu fais souvent ça ? - Quoi, "ça" ?
Bah ça, d'aller chez les gens, de...
De fumer des clopes ?
Tu vas souvent chez des mecs alors que t'as un mec et qu'on...
On va pas chez des mecs quand on a un mec, quoi.
Ah, ouais... Tu connais une loi là-dessus, toi ?
Bah, je sais pas. Une loi, non, mais la morale vis-à-vis de Dieu...
Moi non plus, mais tu devrais le dire avec moins d'assurance, quand même.
On sait jamais.
Mais ça te regarde pas.
Tu dis ça parce que je suis une fille.
Ça te fait peur, le désir des filles ?
Joachim ?
- Quoi, qu'est-ce qu'il y a ? - T'es tout seul ?
Bah ouais.
- Je peux entrer ? - Attends, je dors, là, mon vieux.
Arrête de m'appeler "vieux".
Mais pourquoi ? T'es tout seul, là ?
Pourquoi t'es tout seul ? Il est où, papa ?
Il boit un verre avec Agathe.
Bon, qu'est-ce que tu veux, là ?
Non, je voulais juste te dire que vous étiez magnifiques, avec Suzanne.
Elle me manque beaucoup.
Dors bien, mon frangin.
Une toute petite seconde.
- Joachim ? - C'est pas possible... Quoi ?
- Tout va bien ? - Mais oui, tout va bien, là !
Ivan ?
Ivan !
Bonne nuit, mes amours.
Joseph, qu'est-ce que tu fais ?
Tout va bien.
Il est 4 h du matin, qu'est-ce que tu fais ?
Je cherche une cigarette.
J'ai rencontré Isabelle quand j'avais 18 ans.
Isabelle ?
La mère de mes enfants.
Elle m'a quitté... pour un bellâtre.
Un diplomate... Enfin, pas diplomate.
Il travaillait vaguement dans une ambassade.
Elle m'a quitté à la naissance d'Ivan.
C'est quand je l'ai rencontrée que ma vie d'homme a commencé.
- Tu m'en passes une ? - Oui.
J'ai été très discipliné, tu sais.
Parce que comme je faisais des études de médecine,
j'étais curieux, j'étais avide, je voulais...
je voulais tout connaître, tout savoir.
Depuis la disparition de Jean, je me sens comme...
comme à la mort de mes parents.
J'avais 11 ans. 11 ans !
C'est l'âge d'Ivan, c'est trop petit. Tu comprends ?
Tout ce que j'ai fait,
je l'ai fait pour que mes parents me voient.
J'avais gagné un prix et
le jour où mes parents sont morts, ils l'ont pas vu.
Mon grand frère... Il verra pas comme t'es belle.
Il ne lira pas mon livre.
J'ai fait tout pour que notre père nous voie et...
il meurt avant de nous avoir vus.
Passe une autre cigarette.
Qu'est-ce que les pères peuvent être...
égoïstes.
Comme moi, avec mes enfants, mes trésors à moi...
Je sais comment je suis. Tu sais, j'ai été trop dur avec Joachim.
J'étais trop froid, j'étais...
Je voulais qu'il comprenne la chance qu'il avait d'avoir des parents.
Tu sais, j'ai eu son directeur de thèse
et il m'a dit combien c'était un élève brillant,
vif...
Et tu sais ce que j'ai ressenti ?
De la jalousie.
Oui... Quel genre d'homme
peut éprouver de la jalousie pour son propre fils ?
Mais Ivan... Ivan, c'est la joie.
Si tu savais la fête que ça a été dans la maison quand il est né...
Il y a tout le monde qu'il l'aime.
Joachim est resté pendant un mois à dormir près de lui, je lui disais :
"Mais qu'est-ce que tu fais là ?" et il me disait :
"Je regarde comment Ivan respire."
Je me sens comme un enfant meurtri.
Non, mais on est tous là, nous.
Un enfant meurtri qui cherche désespérément
le regard de ses morts.
Je suis déçu, Isabelle.
Je ne comprends pas mes enfants.
Ils me sont mystérieux.
Je ne comprends rien au monde des vivants.
Pardonne-moi...
On est obligés de t'accompagner, papa ?
Oui, parce que vous me portez chance, vous venez déjeuner.
Non, mais c'est un rendez-vous de travail,
c'est pas un peu bizarre de se pointer avec ses deux fils ?
- Ivan ? - Ça fait plaisir à papa.
Alfred est un ami, il comprendra très bien.
Non, mais sérieusement, je vais pas venir, je vous attends.
Mais pourquoi tu ne fais jamais rien pour moi ?
Putain, Joachim, viens !
Ne sois pas grossier.
Je t'assure, ça me rassurerait que tu sois là.
Je reste en face. Ivan, reste avec moi.
- Allez, viens ! - Tu viens, Ivan ?
Allez, allez ! Parce qu'on va être en retard.
Attendez, c'est possible de mettre du whisky dans le coca ?
Deux bières et un whisky coca ?
Pourquoi t'es venu avec ton fils ?
Ça pose problème ?
- Non. Non, non. - Vas-y, je t'écoute.
- Je t'ai envoyé des lettres. - Non.
- Si. - Ah non, non...
Je t'ai envoyé des lettres,
ton fils te les a cachées.
- Ivan ? - Non, non, pas Ivan, l'autre.
- Joachim ? - Voilà, Joachim.
Qu'est-ce qu'il y a, Joachim ?
Pourquoi il ferait ça ?
Il a caché les lettres que je t'ai envoyé.
Il m'a même rendu visite.
Mais qu'est-ce que tu racontes ?
Il est venu me voir et...
il m'a demandé de te publier. Voilà.
Il a voulu me convaincre.
Pourquoi...
Écoute, allons discuter dehors.
Ivan, s'il te plaît, tu veux pas nous laisser cinq minutes un peu seules ?
T'es sûr, papa ?
Je voulais pas que tu viennes.
Qu'est-ce qui t'arrive ? On dirait presque que t'es gentil.
T'es vraiment allé voir ce type à son bureau ?
T'y es vraiment allé ?
C'est incroyable.
- Vas-y, fais voir mon neveu. - Ton filleul, mec, pas ton neveu.
Ah ouais, mon filleul, pardon.
On avait peur qu'il ait une malformation cardiaque.
Ah bon ? Qu'est-ce qu'il a, ton petit cœur, toi ?
Mais tout est normal, non ?
Tu veux écouter le pouls d'un type qui s'est lamenté pendant un siècle ?
Ça bat fort, hein ?
C'est à cause de la copine de tes parents.
À cause de la prof de latin.
- Qu'est-ce que tu fais là, papa ? - Ivan a disparu.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je suis allé au cinéma,
je suis sorti il y a deux heures et puis,
depuis j'attends et il n'est plus là.
Non, mais il doit pas être loin, calme-toi.
T'as été voir quoi au cinéma ?
Une bêtise.
- Désolé, c'est de ma faute... - Ça va.
- Rentre à la maison. - Non...
Papa, rentre à la maison.
Je vais le chercher.
Je suis désolé, mon chéri, je...
Qu'est-ce que tu fais là ? T'es complètement fou.
Je suis le plus grand amoureux du monde.
Tu vas réveiller mes parents, ils vont te tuer !
J'ai peur de rien.
- Viens. - Quoi, "viens" ?
J'arrive.
- Ouais ? - Ça va, mon frère ?
Mais t'es où, putain, ça fait deux heures que je t'appelle !
Je suis devant le bahut.
Je t'aime.
Moi aussi, mon frère.
J'arrive.
Tu m'as attendu, papa ?
Il est où, ton frère ?
Il devait faire quelque chose.