En janvier 1976, deux journalistes se rendent à la frontière franco-suisse pour filmer
un reportage pour la télévision française.
L'enregistrement a été récupéré 40 ans plus tard, en décembre 2016.
Les enregistrements ont été numérisés et édités pour la recherche.
En mars 2017, la copie restaurée est rendue publique.
- Bonsoir. - Bonsoir.
Êtes-vous le professeur Herman ?
C'est moi, c'est un plaisir de vous rencontrer.
Oui heureux de vous rencontrer.
Désolé, je suis en retard, nous nous sommes perdus en chemin.
C'est une très petite ville, et il n'y avait aucun signe.
Certes, il n'y a pas beaucoup de civilisation ici.
Le problème c'est que c'est le dernier refuge...
au pied des montagnes.
Mais je suis content que vous soyez arrivé ici sain et sauf.
Merci.
Vous devez être David.
Oui, c'est moi, ravi de vous rencontrer, professeur Herman.
S'il vous plaît, appelez-moi Gunter.
Puis-je vous aider avec vos affaires ?
Ca ira.
- Vous êtes sûre? - Oui.
OK, attrapons ça et allons à l'intérieur,
il fait très froid.
Merci de nous accueillir ce soir.
Je devrais vous remercier.
C'est un cas très inhabituel.
C'est formidable que nous ayons une couverture médiatique.
David, je dois m'excuser de ne pas parler français.
C'est un peu gênant pour un scientifique anglais
qui travaille à la frontière franco-suisse, mais nous tous, les Anglais,
nous ne sommes pas réputés pour parler des langues.
Entrez.
D'accord, David et moi parlons anglais.
Oui, je comprends l'anglais, mais je suis désolé,
J'ai un très mauvais accent.
Eh bien, je peux déjà comprendre.
C'est un super endroit, nous avons des enquêteurs...
de Suisse, de France, d'Allemagne.
C'est un endroit cosmopolite.
Nous prélevons des échantillons depuis plus d'une semaine.
Nous avons donc mis en place ce camp de recherche autonome.
C'est dans les montagnes.
Nous essayons de comprendre pourquoi il y a eu une baisse...
de la température et du microclimat dans cette région particulière.
Pensez-vous que cela a quelque chose à voir...
avec la disparition du bétail ?
Je crois que oui.
Je veux dire, le problème avec ces conditions météorologiques inhabituelles...
c'est que parfois ça peut affecter...
même de l'autre côté de la montagne.
Il peut complètement modifier l'environnement.
Comme une anomalie météo.
Est-ce pour cela que les gens parlent de la propagation du virus ?
Vous avez entendu parler du virus.
Eh bien, c'est probablement la fonte des glaciers,
mais la température est encore anormalement basse,
surtout sur l'un des sites ici.
Nous avons découvert cette nouvelle souche bactérienne.
Maintenant, c'est très différent de n'importe quelle autre bactérie...
que nous avons vu sur le glacier.
C'est la même espèce, c'est sûr,
mais il a une petite différence, et il mute rapidement.
Nous ne savons pas encore ce que c'est.
Maintenant, nous pensons qu'il pourrait s'agir d'un nouveau virus qui se développe
que le glacier fond, et maintenant ils disent
qui peut être extrêmement contagieux,
surtout quand les températures sont vraiment basses.
Et ce nouveau virus infecte les animaux ?
Il n'y a aucune preuve que les bactéries sont réellement nocives.
Et si les animaux l'avaient inhalé il y a quelque temps...
sans que nous le sachions ?
Et cette bactérie les a fait disparaître ?
Les garçons du camp font tout ce qu'ils peuvent...
pour savoir pourquoi il y a ces disparitions.
Avez-vous entendu parler de la carcasse de cheval?
Oui, oui, c'est terrifiant.
Les soupçons d'actes criminels n'ont donc pas été écartés.
Que pensent les experts?
La découverte d'une carcasse de cheval, je ne pense pas...
cela n'a rien à voir avec notre cas ou nos études.
Je pense que c'est un de ces cas isolés.
Où sont les autres?
Quand le reste de l'équipe arrive-t-il ?
Je ne sais pas.
Ils devaient être ici il y a quelques jours.
Nous n'avons pas pu les contacter.
Nous ne pouvons établir aucun contact radio avec la base.
Melissa, David, permettez-moi de vous présenter Blake Turner.
C'est un détective de la police du Colorado.
Ravi de vous rencontrer, Mélissa.
Enchanté de vous connaître.
David, comment vas-tu ?
Ravi de vous rencontrer.
Tu arrives juste à temps pour le dîner, mon pote.
Ça sent bon, c'est quoi ?
C'est bien?
Très bon.
Assez de fromage ?
Oui.
Oui, c'est très savoureux.
Brillant.
Pourquoi filmes-tu ?
Nous réalisons un documentaire sur l'affaire, pour la télévision française.
Ouais, c'est notre première grosse affaire,
et nous voulons collecter autant de témoignages que possible.
D'accord.
Qu'allons-nous faire s'il n'y a personne à interroger au refuge ?
C'est un bon point.
On dirait qu'il va falloir grimper au sommet...
de la montagne pour les interviewer.
D'accord.
Pour une raison étrange, quelque chose doit
les garder là-haut.
Et si la radio ne marche pas,
nous ne pourrons pas les contacter.
On ne sait pas s'ils ont décidé de revenir...
sans même nous le dire, ce qui pourrait être le cas.
Ou, s'ils ont décidé d'y rester,
et attendre que les fournitures arrivent.
Des provisions?
Il y a un hélicoptère qui fait un ravitaillement
toutes les deux semaines, de la nourriture, des fournitures,
transport aller-retour de personnes.
Le dernier voyage remonte à quatre jours.
Le pilote a dit que tout allait bien à ce moment-là.
Certains des scientifiques devaient être de retour il y a quelques jours.
Le pilote a dit qu'il n'y avait rien de vraiment inhabituel.
Nous avons perdu le contact ce matin.
OK, alors pourquoi allons-nous y aller s'ils reviennent ?
Quatre jours se sont déjà écoulés.
Il ne faut qu'une journée pour monter dans une camionnette,
tous les fourgons sont là-haut.
Ils devraient être revenus maintenant.
Tu vas camper demain, c'est ça ?
Bien sûr que oui.
Nous prenons un biologiste anglais et le guide de montagne.
Daniel.
Daniel, oui.
Donc, ce que nous allons faire, c'est vous donner quelques-unes des pièces supplémentaires pour la radio.
Il fait très, très froid là-haut,
peut-être que les circuits radio sont gelés.
OK, on ​​peut peut-être vous suivre.
Nous pourrions tourner de très belles séquences en cours de route.
Eh bien, d'accord, heureux de vous inclure.
Combien de temps faut-il pour y arriver ?
Je ne sais pas si c'est environ trois ou quatre jours.
- Trois jours? - Oui.
Et, vous êtes sûr que c'est sans danger ?
- Oui, c'est sûr.
Blake, Daniel, ils peuvent gérer les tentes.
Évidemment, nous devrons camper dans les montagnes froides et venteuses.
Non, ça ira.
Quelques jours dans la neige, quelques nuits, ce n'est pas grave.
Avez-vous des manteaux d'hiver si vous en avez besoin?
D'accord.
OK, quelqu'un veut du fromage suisse ?
Oui.
- Bien sûr. - J'en aimerais.
Regardez qui filme.
Vous avez bien dormi?
Oui, j'ai très bien dormi, merci.
C'est le premier jour de marche,
nous avons une bonne journée devant nous.
Bonjour.
- Bonjour. -Blake.
- Daniel. - Je suis Lori-Ann.
- Ravi de vous rencontrer. - Ravi de vous rencontrer, Blake.
Daniel.
Ne devrions-nous pas être attachés avec une corde ?
Marchez juste derrière moi.
- Eh bien, inspecteur Turner. - Oui?
Que fait un détective américain dans les montagnes françaises ?
Il fait des recherches.
Il y a eu des cas similaires de disparitions d'animaux...
aux États-Unis au cours des 10 dernières années.
J'ai enquêté sur l'affaire Snoopy,
s'est passé au Colorado en 1967,
Je suppose que vous n'en avez jamais entendu parler.
Avez-vous entendu parler de l'affaire Snoopy ?
Non, non, c'est quoi l'affaire Snoopy ?
Snoopy était un cheval qui a disparu.
Son propriétaire a vu qu'il avait de la viande dans ses rations quotidiennes.
Ils l'ont trouvé à 400 mètres du ranch.
Peau, fourrure, cou, tête,
ont été arrachés, son crâne a été proprement exposé,
C'était terrible.
Les buissons autour du cadavre ont été écrasés.
Ils ont trouvé sa crinière à environ 50 mètres.
Alors à quelle conclusion êtes-vous arrivé ?
Je n'ai pas encore tiré de conclusion.
L'enquête est toujours en cours.
En fait, tout le sang, les organes, les fluides spinaux,
et les tissus cérébraux avaient disparu.
Une autopsie complète pratiquée un mois plus tard n'a pas été concluante.
Les médecins légistes ont dit qu'il n'y avait rien.
particulièrement étrange de la disparition de tous les organes,
potentiellement emportés par des charognards.
Ah bon?
Pour eux, le sang venait de coaguler...
et les tissus osseux naturellement décomposés.
J'adore cette affaire.
Oui je peux voir cela.
Vous savez, il y a quelques jours, une carcasse de cheval a été retrouvée...
massacré dans la région.
Pensez-vous qu'il est mort dans les mêmes conditions...
que l'affaire Snoopy ?
j'ai pratiqué l'autopsie
et j'ai trouvé quelques similitudes avec Snoopy.
Ah bon?
Oui, il y avait des signes d'infection...
sur le flanc gauche du cheval, tout comme Snoopy.
Et, la peau à côté de l'épaule avait été sectionnée.
Je suppose que quelqu'un aurait pu lui trancher la gorge...
pour mettre fin à son agonie.
Jésus.
Oui.
Merci.
- Salut, Lori-Ann. - Dîtes,
Vous êtes biologiste spécialisée...
en biologie animale, non ?
Oui, je le suis.
J'ai appris quelques points de biologie mobile.
Mon truc c'est définitivement la zoologie et la physiologie animale.
Mais je m'intéresse aussi aux neurosciences et à l'écologie.
Pensez-vous que c'est une affaire criminelle alors?
Eh bien, c'est très probable.
Le cadavre de Snoopy a été examiné par un vétérinaire privé.
Il a dit que Snoopy s'était fait tirer dessus puis était tombé...
sur fil de fer barbelé.
La même chose aurait pu arriver ici.
Intervention humaine, soyez prudent.
L'intervention humaine était assez évidente en 1967,
mais ils n'ont jamais été capables d'expliquer vraiment pourquoi
il y avait des traces autour du cadavre.
Pensez-vous que les petits hommes verts l'ont fait?
Vous avez peut-être un peu raison.
J'ai vu des cas assez bizarres...
de mutilations animales au cours des 10 dernières années.
L'année dernière, à Copper Cove, Texas.
Les habitants ont rapporté avoir vu une lumière orange vif clignoter...
près de l'endroit où ils ont trouvé un chat mutilé.
30 mètres de circonférence autour du chat.
La végétation a été écrasée comme si elle avait été faite
par un moteur à réaction ou un moteur-fusée,
et puis il y avait d'autres formes de feuilles broyées
dans la végétation autour de cette zone.
Très, très étrange.
Oui, j'en ai entendu parler la même année dans le Wisconsin.
Une vache a été retrouvée morte dans une zone de végétation écrasée.
Le cou était cassé, les organes externes avaient été enlevés.
Sa langue et son nombril avaient été coupés.
Mais ils n'ont pas pu trouver de sang.
Enlevez-moi cette chose.
Aide-moi.
Oui merci.
Merci, santé.
Et si on s'arrêtait ici ce soir et qu'on campait ?
Le ciel est nuageux.
Vous avez raison, monsieur Turner.
On s'arrête ici ce soir ?
Oui, il semble que oui.
Eh bien, je ne sens plus mes pieds.
Je sais à quoi vous faites référence.
Je prendrai le deuxième message quand il sera prêt.
Deuxième message, merci.
Merci.
Eh bien c'est intelligent.
La friction chimique chauffe le sac.
Vous ne pouvez pas arrêter la science, n'est-ce pas ?
Genial merci!
Bonne nuit.
J'espère que ça nous réchauffe.
Ce n'est que la première nuit, et j'ai déjà froid.
Oui, je sais, et ce n'est que le début.
Ce sera pire dans "Cold Floor".
Qu'est-ce que le "plancher froid" ?
Gunter ne te l'a pas dit ?
Non.
C'est comme ça qu'ils l'appellent, ce camp là-haut.
Pourquoi ?
Ici tiens.
Merci.
Parce que c'est l'endroit le plus froid de la montagne.
Personne ne sait pourquoi, mais le sol là-bas...
c'est gelé tout le temps et les échantillons de sol...
récents indiquent des températures encore plus basses pour la saison.
Si j'étais toi, David, j'éteindrais cette caméra...
car avec ce froid vos batteries vont s'épuiser.
Oui c'est vrai.
Retournez vous coucher.
C'est probablement juste un hibou.
La montagne est pleine de vie.
Éteignez ces lumières et rendormez-vous.
Ouais, faisons ça d'abord.
Quel coin avez-vous là-bas ?
Voulez-vous m'aider à le tenir?
Bonjour.
Oui, il est difficile de dormir dans le froid...
Dormir comment, j'avais si froid...
Bonjour.
- Comment ça va? - Bonjour.
Je prends le petit-déjeuner ici, si l'un d'entre vous le souhaite.
Oui!
Hé, regarde ça !
J'ai trouvé quelque chose ici !
Viens ici!
Pensez-vous qu'un loup aurait pu venir pendant la nuit ?
Il ressemble beaucoup à un os de cerf.
Un renard aurait pu le laisser ici.
Que pensez-vous de cette souche de bactéries dans le glacier ?
Eh bien, il peut y avoir une souche virale là-haut.
Mais, je pense que la bactérie est inoffensive.
Une petite anomalie bactérienne ne peut pas mutiler...
à un tel animal.
C'est ce que je suis venu découvrir.
Le gouvernement français a-t-il payé...
pour que vous veniez ici, ou vous êtes présent...
par curiosité ?
Oui, un peu des deux.
Ils ont aidé.
Mais, c'est similaire aux cas sur lesquels je travaille...
dans mon pays.
C'est donc une affaire personnelle pour moi.
- Nous nous arrêtons ici pour aujourd'hui. - D'accord.
D'accord, patron.
Mon Dieu, je me glace le cul.
Vous reste-t-il encore un de ces sacs magiques ?
Oui merci.
Melissa, dis-moi, depuis combien de temps travailles-tu...
en tant que journaliste ?
Eh bien, j'ai obtenu mon diplôme l'année dernière, et David a déjà...
deux ans d'ancienneté.
C'est bien.
Ton caméraman est très beau.
Ouais, eh bien, nous sommes ensemble depuis cinq ans,
et je ne pouvais pas rêver meilleur collègue.
Et personne pour le son ?
Non, nous travaillons avec la meilleure technologie.
Nous filmons avec cette nouvelle caméra audio.
D'accord.
Il n'est donc pas nécessaire d'enregistrer le son séparément.
D'accord.
Hey Lori-Ann, viens voir.
J'ai trouvé quelque chose ici.
Quel genre d'animal a fait ça ?
Regarde ça, cette coupure sur le flanc.
Elle est énorme.
Un objet très pointu a fait ça...
ou des griffes acérées.
De qui?
Les crânes ont été arrachés, scalpés.
Est-ce que les oiseaux de proie font ça ?
Non, on est très haut et les coupes...
sont très précises.
Les coupures sur le cuir chevelu aussi.
Le cerveau est encore intact, prenez une photo de cela.
- Ouais - C'est gelé.
Daniel, vous avez le détecteur radioactif.
CEM ?
EMF, exactement.
Pensez-vous qu'il montrera des signes de radioactivité ?
Ouais, eh bien, j'en ai trouvé autour des restes de Snoopy, à 0,5 %.
Comment est-ce possible?
Eh bien, je ne sais pas, dites moi, vous.
Une lecture de faible radioactivité.
Je ne peux pas dire si ça vient de l'animal ou du sol.
Je n'arrive pas à y croire, une vache radioactive morte...
au milieu de nulle part.
Lori-Ann, que diriez-vous que nous emmenions cette vache avec nous à notre retour ?
Je ne le crois pas.
Le temps qu'on revienne, elle sera couverte de neige,
- mangée par les renards. - Tu as raison.
Les seuls matériaux de travail que nous avons maintenant...
Ce sont les photos que j'ai prises, j'en ai peur.
Photos et votre film.
Tu as raison.
De toute façon, je n'avais pas hâte de...
la porter sur mon dos.
Ici.
Merci.
Daniel à Pine Wood.
Gunter, tu me reçois ?
Honnêtement Daniel, je ne pense pas que tu vas...
avoir de la chance avec cette radio...
ici dans les arbres.
Le mieux c'est le matin, nous irons à "Cold Ground",
Et nous utiliserons ta radio pour appeler Pine Wood.
C'est vous qui le dites, patron.
Pensez-vous que le froid a fait ça à la vache...
et le cheval aussi ?
Eh bien, vous devriez être complètement fou pour
faire ces choses à de pauvres animaux sans défense,
mais dans la plupart des cas, les plaies sont cautérisées
et les mutilations sont extrêmement précises,
donc ça ne peut pas être le travail d'un animal.
J'ai aussi entendu parler de ces mines d'uranium...
dans les essais nucléaires du Nord.
Oui.
Pensez-vous que cela pourrait être une explication à tout cela ?
Avec tous les déchets qu'ils ont enterrés,
pas étonnant que Mère Nature riposte.
La vie animale est précieuse
et l'homme a tendance à l'oublier.
Écoutez !
Non, n'ouvrez pas la tente.
Nous ne savons pas ce que c'est, et si c'est un animal,
Il ne nous verra pas si nous nous cachons.
Éteignez ces lumières et rangez la nourriture.
Rangez la nourriture.
L'odeur peut les attirer.
Vite.
Oui, nous sommes en danger ici, s'il y a des ours,
s'il y a des loups, nos vies sont en danger.
Je dis que nous retournons aux tentes.
Nous resterons silencieux pour ce soir.
Personne ne veut être mangé par un animal.
Mais il est humain.
- Quoi? - Ce sont des restes humains.
Tu as raison.
Qu'est-ce qui a bien pu faire ça ?
Mon Dieu!
Merde.
Il s'agit désormais officiellement d'une enquête criminelle.
Nous avons trouvé une vache déchirée, et maintenant la mâchoire d'un humain.
Nous devons vraiment appeler la police maintenant.
D'accord, à la première heure du matin, quand nous y arrivons...
au camp, nous appellerons.
Nous appelons les officiers locaux, faisons une recherche.
C'est bien plus grave qu'un veau mutilé.
Vous êtes heureux, vous avez des images sensationnelles?
Daniel à Pine Wood, Daniel à Pine Wood, vous me recevez ?
Votre radio ne fonctionne pas ici dans les bois.
Je vous l'ai déjà dit.
Qu'est-ce qui ne va pas, ça va ?
Oui, je vais bien, regarde.
Encore une fois.
Regardez, regardez ça.
Pas d'empreintes, pas de traces d'animaux.
Comment diable est-il arrivé ici ?
Complètement écorché.
Ça me semble assez récent.
Oui.
D'abord l'os, puis la vache,
puis la mâchoire humaine.
Qu'est-ce qui se passe bordel ?
Allez, on y est presque.
- Bien. - Partons d'ici.
Il était temps.
J'en ai marre de l'escalade.
C'est fatiguant.
Cours !
David!
David, David !
David!
Parle-moi, parle-moi, parle-moi.
Donne moi ta main.
Parles-moi.
Comment vous sentez-vous?
Enlevons-lui la neige.
Regarde-moi, regarde-moi !
Où avez-vous vu Daniel pour la dernière fois ?
Il était là-haut, mais sa jambe s'est coincée.
J'ai vérifié toute la zone.
Je n'ai pas pu le trouver.
Il est sous la neige.
Nous sommes chanceux d'avoir vu votre sac à dos.
Est-ce que ça va?
Donnez moi votre main.
Nous allons vous faire sortir.
Je dois te sortir de la neige.
Prêt ?
Un deux trois!
Vous êtes blessé ?
Vous pouvez marcher?
Qu'a-t-il dit, qu'a-t-il dit ?
Ma cheville.
Attrape-moi, attrape-moi !
En haut.
Tout doucement.
Lori Ann ?
Elle va bien.
L'horreur, je n'arrive pas à croire que tu sois toujours là en train de filmer.
Je vais bien.
Marcher me donne chaud.
J'ai mal au pied, mais ça devrait aller.
C'est incroyable que la caméra ait survécu.
Dommage que Daniel n'ait pas été aussi chanceux.
C'est juste tragique.
Nous devons vraiment nous rendre au camp.
Peut-être qu'ils peuvent encore le trouver.
Arrêtez les gars, j'ai honnêtement perdu mon chemin.
Je ne sais pas où nous sommes.
L'avalanche a changé la topographie.
Je ne connais pas cette forêt.
Mais écoutez, tout ira bien.
On va continuer à monter ici.
Si nous ne trouvons pas le camp dans une heure,
installons le camp.
Daniel avait l'autre tente et le reste de l'équipement,
mais j'ai assez de provisions pour la nuit,
alors ne vous inquiétez pas.
Êtes-vous en train de dire que nous sommes perdus à 10 000 pieds...
- dans la montagne? - C'est ce que je dis!
Et vous ne savez pas où se trouve le camp ?
C'est ce que je dis, mais ça ira.
Nous allons vers le nord par ici.
Attends, regarde, je pense qu'on l'a trouvé.
Donc que faisons-nous maintenant?
Le camp a disparu, mais tout n'est pas perdu.
L'avalanche a couvert nos traces,
mais nous suivrons la piste.
Nous arriverons à Pine Wood dans la matinée.
Nous mettrons la tente sous les arbres,
et nous passerons la nuit ici.
David, tu as besoin de te réchauffer, surtout...
avec ta blessure à la cheville.
Il n'y a plus rien à manger ni à boire.
C'est un cauchemar.
Je gèle.
Arrêtez d'essayer de combattre le froid.
Videz votre esprit de toutes les pensées du froid.
Concentrez-vous sur un endroit chaud.
Comme une île déserte sur une plage sous un soleil brûlant.
C'est bien.
Je tuerais pour être sur la plage en ce moment
avec les orteils sous le chaud soleil.
Cette foutue avalanche.
Nous ne savons même pas ce qui s'est passé.
Je veux dire, l'explosion a causé l'avalanche,
mais qu'est-ce qui a causé l'explosion?
Et où est passée l'équipe ?
Ils sont probablement gelés sous la glace.
C'était quoi ça?
Quelque chose m'a poussé.
Qu'es-tu en train de faire?
Je vais vérifier.
Tu es fou?
Non.
S'il vous plaît ne partez pas!
David!
Ils sont fous, ils sont fous.
Ca va aller.
Ils reviennent, non ?
Oui, tout ira bien.
Nous devons nous calmer.
Je ne sais pas ce qu'ils foutent dehors.
D'accord.
Qu'est ce que c'est?
Qu'est-ce qui se passe?
Qu'est-ce que vous avez dit?
Je ne sais pas, il voulait filmer quelque chose.
Quoi?
Je ne sais pas, ils sont fous.
Pourquoi font-ils cela ?
Cela ne s'est pas produit pendant l'avalanche.
Nous ne sommes pas seuls et nous ne sommes pas en sécurité.
Blake, as-tu une arme ?
Non.
Avez-vous trouvé quelque chose?
Vous avez vu quelque chose ?
Repartez, restez dans la tente.
Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe?
Cela ressemble à un homme.
Quelqu'un a peut-être survécu.
Retournez à la tente, s'il vous plaît, d'accord ?
On va voir ça.
Vous, repartez.
Non, non, non, je vais avec vous.
Oui, j'y vais aussi.
Je ne reste pas ici.
Alors restez près et taisez-vous.
Attendre.
Il y a quelqu'un là-bas.
Merde !
Son visage, ils l'ont écorché.
Jésus Christ.
David!
Est-ce que ça va?
C'était quoi ça?
Nous n'avons pas d'armes.
Nous allons mourir ici.
Nous devons avancer.
Je ne sais pas ce que c'était.
Mais nous...
David, éteins la lumière.
Par là.
Nos empreintes d'hier soir.
Je t'avais dit que c'était par ici.
On fait les valises, on s'en va vite.
Lori Anne...
Elle est partie.
Elle ne voudrait pas qu'il nous arrive la même chose.
Continuons d'avancer.
Partons d'ici.
C'est encore cette bête.
C'est un chat sauvage.
David, marche dans mes pas, vas-y doucement.
Êtes-vous sûr que nous sommes sur la bonne voie ?
Pas à 100 %, mais au moins, nous allons vers le bas, n'est-ce pas ?
On ne sait même pas si on va vers le sud.
Nous pourrions aller n'importe où.
Daniel avait la carte, mais nous devons descendre ici.
Nous nous éloignons du territoire de la bête.
C'est quelque chose de bien.
Quand nous serons descendus, nous nous reposerons.
J'ai très soif.
Je meurs de faim.
Non, ne le faites pas.
Cela accélérera l'hypothermie.
Buvez du ruisseau.
Quand nous serons descendus, nous aurons un bon dîner, promis.
Oui... agneau rôti avec pommes de terre et champignons,
très chaud.
Il fera si chaud que nous nous brûlerons la bouche.
Oui, je vais vous croire sur parole.
Oui.
À ton avis, qu'était-ce la nuit dernière, Blake ?
Qu'est-ce que je crois ?
Je ne sais pas.
A haute altitude, il y a beaucoup de créatures étranges.
C'est tellement isolé ici.
Vous pensez que c'est la Suisse ou la France ?
Je ne sais pas.
C'est peut-être Bigfoot.
Qu'est-ce que le Big Foot ?
C'est une créature qui vit dans les forêts d'Amérique du Nord.
Quelque chose comme l'abominable bonhomme de neige ou le yéti.
Certains disent que c'est réel, d'autres disent que c'est une légende.
Eh bien, ce que nous avons vu hier était réel,
et c'était carnivore.
Oui, il y a beaucoup de créatures étranges qui vivent ici.
Elle va revenir ?
Je ne le crois pas.
Je pense que nous avons marché assez loin, nous sommes hors de son territoire.
C'est une créature nocturne, c'est sûr.
C'est pourquoi personne ne l'a vu auparavant.
Un loup-garou.
Non, je ne crois pas aux contes de fées.
Pensez-vous que cette bête a causé l'avalanche,
et cette explosion avant?
Franchement, ça n'a plus d'importance.
Tout ce qui compte, c'est que vous reveniez tous les deux sains et saufs.
Plus tôt nous marcherons, plus tôt nous descendrons.
Et vous m'offrirez un agneau rôti,
avec n'importe quoi d'autre.
Oui, du chocolat chaud avec des croissants.
Je vais m'en souvenir.
Est-ce que ça va?
Oui je suis bien.
Merci.
Ici.
D'accord.
Aujourd'hui c'est dimanche.
Nous sommes partis mercredi.
À la maison, mes enfants sont probablement...
au service religieux.
D'accord, concentrez-vous sur un endroit chaud.
On s'installera devant la cheminée demain...
quand on descendra.
Ce sera bien.
J'espère que ta jambe va bien.
Tout ira bien.
Je dois sortir chercher du bois pour faire du feu.
Merde, je n'ai pas de briquet.
Savez-vous faire des étincelles avec des pierres ?
Oui, ce sera difficile, mais je peux le faire.
D'accord, je vais avec vous.
Nous n'avons qu'une lampe de poche.
Il y a du bois de chauffage par ici.
Allez chercher des pierres.
Je vais prendre ces branches.
Blake ?
Blake !
Quoi?
Mélissa !
Nous devons partir d'ici !
À droite!
Mélissa, Mélissa, arrête !
Stop !
Vas-y doucement!
Calme-toi, nous allons nous perdre !
Prends l'appareil photo.
Prends l'appareil photo, j'ai la lampe de poche.
La tente est là-bas.
Allons-y.
Attends.
Blake ?
Blake, Blake !
Blake.
Allez debout.
Lève toi !
Allez.
Juste vas-t'en.
Nous passons beaucoup de temps ensemble. J'ai tellement de bons souvenirs.
Nous avons vécu ensemble.
Je suis content d'être tombé amoureux de toi.
Demain, si tu ne peux pas marcher, j'irai chercher de l'aide.
Ils nous recherchent peut-être déjà.
Ils sont revenus.
Éteinds la caméra.
Tu es l'amour de ma vie.
Je t'aime Mélissa.
Je m'appelle Mélissa Laroche.
Je suis perdu dans les montagnes depuis 6 jours.
Tous mes compagnons sont morts.
Daniel, notre guide, est mort dans une avalanche.
Lori-Ann, Blake et David, mon copain.
Je suis dans cette grotte depuis des heures.
Je ne trouve pas d'issue.
Je pourrais mourir ici.
J'enregistre ça, donc...
Un sous titre de Voracinéphile
achevé le 20/10/2022