CRITIQUE DES ARMES
Pour Magra, ils semblaient tous…
Je suis coincée.
à ce stade je dois décider de ce que je vais faire
si elle va en prison pour dire la vérité parce qu'elle a menti avant en reconnaissant le policier
Doucement !
Très bien !
Je ne sais pas, je dois voir
J'ai décidé de revenir en arrière,
relire calmement,
et selon ce que je vois, je prendrai une décision.
Qu'est-ce que tu en penses ?
Qu'est-ce qui t'arrive ?
C'est que je voulais parler avec toi.
Qu'est-ce qui se passe, chérie ?
Ay che ! Ça s'est emmêlé.
Je ne vais pas pouvoir l'arranger, je ne vois rien.
Tu peux me l'arranger ?
Je ne me souviens pas,
mais je crois que c'était l'époque, après la dernière guerre
quand encore il y avait des traces laissées par la guerre
Et elle est tombée amoureuse, ma maman,
d'un chanteur, elle disait de lui que c'était un troubadour,
Il allait de village en village,
elle était follement amoureuse
elle décida de suivre le troubadour
tu imagines à cette époque le scandale
t'imagines ?
Le problème était comment elle s'en allait
parce qu'elle était mineure.
Quel âge avait-elle ?
même elle ne le sait pas, elle ne s'en souvient pas,
elle est partie avec les papiers de sa cousine
qui avait 18 ans.
on a calculé que ta grand-mère devait avoir 13 ou 14 ans.
À cette époque, les filles se mariaient beaucoup plus jeunes.
Le problème, c'est qu'elle a pris un bateau
et est partie derrière le chanteur.
Ce que nous ne savons pas, parce qu'elle en dit peu
c'est si le chanteur était avec elle dans le bateau, ou s'il l'attendait.
Je ne sais pas comment ils se sont retrouvés.
Au final, elle s'est retrouvée à Buenos Aires, amoureuse,
le problème est que le troubadour continua de "troubader"
Non !
Si, il est parti.
Je crois qu'il esrt resté deux mois avec elle, et ensuite elle est restée seule.
De là, elle a fait sa vie comme elle a pu.
Et toi, t'as jamais eu envie d'aller là-bas ?
À vrai dire, non.
Non ?
J'adorerai aller en Europe, en Italie
mais pas pour voir sa ville natale .
Je ne sais pas si c'est parce que Maman parle toujours de la souffrance qu'ils vécurent là-bas.
c'est que je n'ai vraiment pas d'affection pour ce lieu.
Euge !
Tu sais que ce n'est pas ma spécialité.
Donne-moi trois secondes.
Ça va comme ça ?
Si, si.
Donne-moi deux secondes.
Maintenant c'est bon...
Avec ça on peut sceller notre vieille amitié.
Désolé, je dois le faire.
Je vais faire ce dont j'ai toujours rêver.
Ça n'a pas marché avec lui, ça marchera avec un autre
ou peut-être avec personne.
Maintenant je ne pense pas former de famille.
Je veux me concentrer sur moi.
chose que je n'avais jamais faite.
C'est maintenant, et le penser me fait du bien.
Me retrouver comme femme, et de là aller de l'avant.
Ça va comme ça ?
Ça va, oui.
Rajoute deux de plus, et ensuite les ronds.
Celui-là ?
Écoute bien Cristina, ta maman et moi:
ne te marie pas sans connaître la personne.
Sinon tu vas le regretter.
Faites attention aus enfants, ne faites pas vos achats au dernier moment..
pour éviter de les laisser tous seuls dans les bus, vous devez les tenir par la main…
Chaque mois, ils te prélèvent une partie de ton salaire.
Tu apprends les numéros ?
Oui.
Par exemple, si tu gagnes cent, ils te prennent trois ou quatre
et ils le mettent dans une caisse.
Après, quand tu atteins un certain âge, comme moi,
tu ne travailles plus et tu reçois chaque mois
ce que tu as économisé.
- Santé ! - C'est très chaud ?
Je ne vais pas le prendre, je le fais glisser.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
C'est toujours très chaud pour moi.
Si EVO !
Cochabamba dit NON !
Dans cette voiture, j'ai tout transporté, même de la dynamite.
Tu ne m'as jamais raconté cette histoire.
Tu étais petite, peut-être ça t'aurait plu.
Ma pauvre petite Toyota.
- Bonjour ! - Regardez qui est arrivée.
Bonjour.
C'est la "petite puce".
Petit, Tu te souviens de moi ?
Bonjour
Il n'y a plus de sucre, il faudra en acheter.
Sans le couvercle par contre.
Sans le couvercle ?
Oui.
Et voilà que commence la liste
il manque du sucre, des pommes de terre...
Emilio a besoin d'une casquette bleu clair pour demain
Il faut aller en acheter une.
pas bleu pas bleu clair, non.
Bleue et rouge.
Pour quoi faire ?
non, bleu pastel j'en ai besoin pour demain.
Avec un petit peu de rouge, non ?
Non, c'est pour le collège.
D'accord.
Je dois la porter.
Mais mon amour, ta soeur n'a pas fini d'utiliser...
Non, ça va, c'est bon, laisse-le.
Qu'est-ce que tu vas faire avec ta casquette au collège ?
Je ne sais pas.
Il ne t'ont rien dit ?
Ils ne disent jamais pourquoi, ils demandent seulement.
Tu pourrais y aller un de ces jours.
Et tes amis "guerrilleros" ?
Ils vont bien.
On se réunit pour se souvenir du bon vieux temps
pour rigoler
Que peut-on faire de plus ?
Maintenant oui, vous pouvez rire.
Nous allons tous ensemble voter pour le MAS.
vu qu'elle, elle est plutôt de l'opposition "démocrate"
Il est grand
et bien éduqué..
Ça se voit que c'est la seule chose bonne qu'elle est faite.
Parce que de toi, je ne crois pas que quelquechose de bien en soit sorti.
Je crois que je vais…
Parce qu'avec moi, tu n'as pas fait la même chose.
cette tête que tu fais.
De pou à serpent si, c'est vrai.
Tu es sortie mal éduquée et irrespectueuse.
Mais belle.
Aussi tordue, comme le père.
Que s'est-il passé avec ton époux ?
Ça n'allait pas, ex, mis dehors… Ce n'est plus son époux,
Ça n'a pas marché.
Ok, c'est bien aussi... c'est une opportunité pour recommencer.
Recommencer, non, continuer d'avancer.
PROCÈS VERBAL DE MARIAGE - 1845
Boulangerie et pâtisserie sont inclues dans le cours de gastronomie de deux ans.
Tu apprends la cuisine internationale.
Les langues française et anglaise, niveau basique.
Oenologie, la dégustation de vins...
Cocktail pendant la deuxième année.
Toutes les ressources nécessaires pour commencer ta propre entreprise.
Maman, tu pourrais me rendre un service.
Si, dis-moi
Tu peux m'envoyer ma robe de mariée ?
Si, pour quoi faire ?
Je veux la vendre
Je pense que la conquête
sociale et juridique la plus importante pour les femmes au XXe siècle
ce n'est pas le vote,
mais plutôt le divorce.
aussi nous pouvons voir que le divorce est la principale cause
de la fragmentation de l'institution la plus sacrée.
Non, ce sont des conneries.
D'abord, parce que la famille n'est pas une institution sacrée
La famille est un noyau de vie, valide
dans la mesure où on y trouve tranquillité, affection, démocratie, et égalité de conditions.
en attendant tu ne veux pas venir travailler avec moi ?
comme assistante ?
bien sûr, ma belle assistante
vraiment ?
Bien sûr, pourquoi pas.
Qu'est-ce que je devrais faire ?
rien, hmm…, rien
rien
-ok, j'accepte
mais je ne te payerais pas non plus..
- encore un stage. - Exactement.
Il faut commencer…
-nez, oeil, sourcil,
Merde, ici il m'en manque beaucoup
Un petit peu.
donc il faut que je le remplisse d'ici...
Si.
Ok.
Ça doit se terminer: nez, oeil, sourcil.
- Putain ! - Si.
C'est comme ça.
Donc ça fait mal au début.
Que peut-on y faire ?
- Ils sont toujours ensemble ? - Oui.
Il ne t'a jamais plus contacté ?
Bien sûr il continue de m'appeler mais...
- NON, putain. - Ahh, non ! sérieusement ? c'est un rat.
C'est pour ça qu'ils se marient…
- Qu'est-ce que tu veux dire par là ? - pour pouvoir le tromper.
Pourquoi crois-tu qu'il se soit marié ?
Parce qu'il était déjà vieux pour rester célibataire.
À cet âge-là, si tu n'es pas marié, c'est que tu es "pédé".
Si.
Deux, trente et un.
Ok, Viviana Lujan 70731231
Parfait, on vous attend le samedi 13 à 18h30.
Non, de rien
Merci, à bientôt.
Bonjour.
- Bonjour. - Ça va bien ?
Entre, viens, assieds-toi par ici.
Merci.
Je suis allée à un entretien d'embauche
Contente.
Avec mon CV,
mais quand je lui ai dit que j'étais mariée avec des enfants
Non. C'est qu'on préfère avoir des célibataires
qu'elles ne soient pas mariées et pire si elles ont des enfants
ou des responsabilités
C'est pas bien ça…
parce qu'au final
une personne avec des responsabilités
a encore plus le besoin de travailler.
sinon elle ne chercherait pas de travail.
- Bien sûr, et question responsabilités, tu sais faire. - Oui.
Et…
Alors, je me suis levée et je suis partie furieuse. Je leur ai dit d'aller se faire voir.
Je l'ai haï, j'ai mis un coup de pied dans ma voiture, ça m'a rendu folle.
Chaque année, notre grand-mère faisait son pélerinage à Urkupiña.
ah, si ?
Si, elle partait tôt et marchait jusqu'au "Calvaire", en plus marcher 20 km.
Vraiment, il faut avoir la foi.
même si dans cette vie
pleine de tristesses
bien qu'il n'y ait pas de richesses
pour les autres. Au-delà du soleil
Au-delà du soleil
elle a un foyer, un beau foyer, un beau foyer
au-delà du soleil
au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen
Reçois cette prière.
LA FEMME ROMPUE
(LANGUE AUTOCHTONE)
Grand-mère ?
Regarde ça.
Uy, tu serais une fiancée...
divine !
Ce qu'il ne faut pas dire, c'est que j'ai divorcé
Tu dois penser que ce sont ces robes de famille qui ont rendu heureuse à une personne ,et qui vont rendre heureuse à mille
C'est une robe magique !
- c'est ce que tu vas dire, non ?. - Bien sûr.
Ça devrait être là...
pour qu'il y est plus d'espace.
non, ça ne se voit pas
avec ses plis
elle te plaît ?
Seulement, je ne veux pas que cela se voit.
Si je m'assoie, ça se voit ?
non, ça ne se voit pas
- tiens, la bretelle. - merci.
Tu la tiens.
Alvaro !
et ta coiffure, qu'est-ce que tu comptes faire ?
c'est à quelle heure ?
pendant la journée
Ça serait joli avec les cheveux attachés.
Si. On pourrait lui offrir la coiffure et le maquillage.
Mais, je veux lui mettre
une puce dans le dos.
ou pour savoir où elle est, je lui mets un bracelet avec le GPS.
Merde !
Non, ça sera comme ça.
Je vais aller avec Dieguito et Pancho pour apprendre à tirer.
Putain ! fusil à pompe, pum !
au premier petit ami qu'elle me présente:
Viens petit, approche
chuc, chuc, je charge le fusil à pompe
"comme ça tu veux sortir avec ma fille ?"
Et elle joue le rôle d'une espionne.
C'est un film d'espions et de "guerilleros".
Tu vas adorer.
Le film est basé sur l'histoire de Tania. Tu sais qui c'est Tania ?
Tania est une "guerillera" de l'époque du CHE.
Et le cinéma ne lui a jamais donné la place qu'elle méritait, elle a toujours été mise de côté.
Si tu vois un film sur le Che, Tania est toujours comme figurante.
Tu sais pourquoi, parce que le cinéma est un peu machiste, mais ça c'est une autre histoire.
Simplement, c'est un film sur la femme et l'intuition féminine.
Je sais, et je comprends que tu ne sois pas actrice.
Bien sûr, je n'ai jamais fait ça. Jamais je n'ai été face à une caméra.
Ne t'inquiète pas. La seule chose que tu as à faire, c'est être toi
Toi-même
Comme en ce moment.
Tu es toi-même.
Tu as un pouvoir, désolé, c'est vrai, tu as un véritable pouvoir.
Là maintenant je le ressens.
Mon être, ou l'être à travers moi
Sent que tu es cette personne.
et ça lui convient.
Ok, merci.
Qu'est-ce que tu en dis ?
- Ça te dit ? - Je ne sais pas vraiment.
Pour être sincère, ça me fait peur un peu
parce que c'est un domaine dans lequel je n'ai jamais été
Je ne te connais pas non plus
et j'aimerais savoir si tu as fait un autre film avant
ah, si. Si, je vais te montrer ce que je fais
je ne t'ai rien montré de ce que je fais
j'ai quelques vidéos ici
j'ai fait un film qui s'appelle"Finalement, Dieu m'a abandonné"
et ce n'est pas un film religieux, c'est un film qui parle un peu
de l'être et de la conscience
Je te montrerai une petite scène
c'est peut-être pas la meilleure
pour que tu puisses te décider si tu vas jouer
mais je suis sûr qu'elle va te donner envie
- où j'appuie ? - ici, appuye sur play.
Quand je touche la coupe
Je dois…
me faire…
Je dois me rapprocher
et regarder s'il y a une différence dans le son.
Dans le film, il y aura une personne
Qui marche dans la rue
Et soudain, il y aura un verre en cristal.
Wow
Et ils lui diront
“Si tu veux te réveiller, écoute le son du cristal“.
Et bon, je vais continuer à travailler un peu dessus.
- Tu vas bien ? - Bien, bien.
Tout va bien ?
selon ce que me dit le directeur
c'était un personnage hallucinant cette femme
Elle avait deux vies différentes.
Elle était d'origine allemande
Oui, ses parents étaient Allemands.
Et elle a été élevée en Argentine, et quand elle arrive en Bolivie
elle arrive sous un autre nom
elle change même de style vestimentaire
Elle vivait pratiquement des vies parallèles.
À cette époque, bon...
il fallait avoir des vies parallèles,
ceux qui étaient
dans la clandestinité
devaient avoir une vie parallèle
et c'était pas une vie facile.
Toujours vivre dans la préoccupation, la peur.
et comment ça s'est passé quand ils t'ont arrêté à La Paz ?
c'était…
quand ils m'ont expulsé du pays.
De la cellule directement à l'aéroport, et de là, je suis parti.
Tu avais quel âge à cette époque ?
21, 22, 23, 24
et t'étais avec maman ?
RÊVES DE LIBERTÉ MASSACRÉS
Ça ne va pas être un truc où tu vas devoir jouer pendant plusieurs jours
par contre, tu seras un personnage essentiel du film.
il n'y a pas beaucoup de personnages dans le film
jusqu'à maintenant nous sommes nous trois seulement...
- je vais jouer un des personnages moi aussi. - ah oui ?
Si, si. Je ne vous l'avais pas dit.
c'est que...
j'ai besoin de trouver des gens intuitifs qui s'engagent là-dedans, tu comprends ?
et pour l'instant il y a peu de monde comme ça
qui sont vraiment connectés.
vous comprenez que nous sommes connectés ? Vous le sentez ?
vous sentez cette connexion, là, maintenant, dans cette salle ?
Quand est-ce ? Oui, qu'elles viennent déjà coiffées.
si, si…
Ils seront relâchés
pour certaines scènes.
- superbe. - si, ça va bien ? je veux me voir.
Regarde
si, si. "guerrillera",
totalement.
abandonner l'idée d'être forte
l'abandonner
et survivre
être forte
et vivre
La personne que vous appelez n'est pas disponible en ce moment,
cet appel se connectera au service de messagerie
Laissez un message après le bip sonore, ce service est payant.
Salut. Je voulais juste te dire que j'ai reçu ton message
et que j'accepte tes excuses.
Aussi, je voulais m'excuser pour le mal que j'ai pu te faire.
J'espère seulement que tu ne frapperas jamais plus une femme.
VOUS VOUS TROUVEZ SUR LA PLACE DE LA GUERRE DE L'EAU, LE LIEU LE PLUS IMPORTANT DE COCHABAMBA
Pardon, Mademoiselle, où se trouve le cinéma Bolivar ?
Sur la rue Simón
À côté de la rue Sucre ?
Où peut-on aller ?
Dites-moi, c'est vous qui avez vécu le plus de temps ici.
Merci.
Je pensais qu'ils m'avaient oubliée.
Il ne faut jamais croire ça
La révolution n'oublie pas les gens qui la servent, comme vous le faites.
Tu n'as rien de violet...
celles-là, mais c'est peut-être trop pour toi, ou celles-ci aussi
je crois que celles-ci sont un peu plus fermes et te rendent plus élégante, non ?
Amour...
qu'est-ce qu'il est beau !
- Quel âge a-t-il déjà ? - Six
Pourquoi est-il déguisé ainsi ?
Parce qu'il voulait être "mariachi"
et il s'est mis à improviser, il adore ça
- C'est un artiste - C'est comme un artiste
-Il te ressemble énormément au final. -Ay si, vous aimeriez.
- Ce n'est pas important - mais elle a demandé
Qui était avec ta belle-fille ?
Je ne vois pas qui c'est.
Si, je sais que tu le connais
Peut-être, mais elle ne veut pas en parler.
Qui veut un peu plus d'eau ?
mmm, moi
non, non, merci
non ? pardon
tu deviens nerveuse, non ?
non non tranquille.
ça ne te gêne pas ?
quoi ? non, tout va bien
de quoi vous parliez ?
- de ta meilleure amie - Qui est ma meilleure amie ?
connasse
arrêtez les filles
Ma ¨belle-fille¨
- Ta belle-fille, la bien aimée. - quelle blague
Je vous racontais que l'autre jour j'ai vu ta belle-fille avec ce type qui filmait mon mariage
Tu le connais, non ?
Je ne vois pas très bien, à vrai dire.
Et, au final, tu vas inscrire ton fils
Dans cette nouvelle garderie.
Humm… je crois, oui, je l'ai bien réfléchi.
Et c'est la meilleure, non ?
Si, mon fils est là-bas, il se sent super tranquille.
- Bonjour. - Bonjour.
mon père ?
Il est sorti avec Emi
Tu veux du thé ?
non merci
- pardon ? uy tu peux - ce sont mes amies
Elle, c'est Eugenia.
N'oublie pas...
le plat.
tais-toi...
Elle est jolie.
celle qui vient vous parler est une mère de famille
qui vient vous offrir ces délicieuses madeleines, à la noix de coco, fraise et mûre
à seulement un bolivien
merci beaucoup pour votre temps, je vous souhaite une bonne après-midi.
- Salut. - Salut.
Qu'avez-vous commandé ?
- Comment s'est passé ta journée ? - Rien, on t'attendait pour commander.
- Emi !
Bien. Ma classe était amusante.
Et si un homme mangeait son "silpancho"
moi je vois qu'il avait 1, 2, 3, 4, 5, 6 "silpanchos"
c'était un homme si gros, mais si gros, qu'il avalait tous les "silpanchos" en une seule fois
Emi tu fais tes devoirs ?
le “J”et le “G” tu te souviens de ce que tu devais faire ?
ici, mais où c'est...
Le “G”, là, tu dois t'entraîner, “G” et “J” ¿ok ?
- ici tu devais faire. - ça.
après le soir tu pleures parce que tu n'as pas fini tes devoirs
si, ici
Emi, tu veux de l'eau ?
Salut.
C'est agréable maintenant, avec ce soleil, non ?
ehhh, si, c'est… c'est agréable,
Qu'est-ce que tu lis ?
ahh...
un livre, c'est sur les batailles
Qu'est-ce que tu étudies ?
sciences politiques
intéressant…
je m'appelle Laura
salut, je suis Si... eh je suis Mario.
(DÉPARTAMENT DES HUMANITÉS) pendant tout le 19e siècle latinoaméricain
les libéraux autochtones voulaient être vus par l'Europe
et dans la mesure où ils étaient regardés, ils sentaient leur entité ontologique
c'est-à-dire, qu'ils existaient
L'Europe me regarde, j'existe.
les voilà
Ce n'est pas un endroit pour les cacher
C'est comme ça qu'on m'a appris
On doit commencer à vous préparer
Pour que vous puissiez répondre à toutes les demandes.
J'imagine que comme je travaillais jusque là.
Vous avez besoin de plus d'entraînement.
Vous avez avancé avec vos papiers de légalisation ?
Je vous ai dit que je l'avais demandé en mariage.
Tu as pensé à ce que je t'ai dit ?
Regarde…
Ma famille est un peu conservatrice, et elle risque de ne pas apprécier l'idée de notre relation.
Je baise avec toi, pas avec ta famille.
Dis comme ça...
Je crois que je suis allée trop loin.
Peut-être un peu. Mais ne t'inquiète pas, on va recommencer.
Et si des mouches apparaissent, ne t'inquiète pas.
Commençons avec le plus simple.
Passion et haine.
Tu as eu de la passion, tu as de la passion pour Mario, mais en même temps tu ressens une espèce de haine.
Ce n'est pas de la haine totale envers lui, mais plutôt de la haine envers ta vie, ta situation
C'est-à-dire, toi, tu veux être dans la montagne, tu veux être avec la "guerilla"
Tu veux te trouver
Et là, tu as une personne, que tu dois, comment dire, que tu dois utiliser
Je suppose que c'est une femme qui sait clairement ce qu'elle veut
- elle est super forte, non ? - Exact. totalement.
Donc, clairement, ce que tu veux c'est te marier avec moi...
Bon, te marier avec Mario.
Parce qu'avec moi je ne sais pas si tu veux te marier, pas vrai ?
Non merci, avec personne.
Ici, on respecte tout le monde, pas de fêtes,
à vingt-deux heures, on éteint toutes les lumières.
Benita !
Entre s'il te plaît.
Ça sera ta chambre...
Tu as un lit, un bureau, un placard, des rideaux propres, un coussin, des draps que l'on met nous.
Benita, elle, c'est Eugenia, à partir d'aujourd'hui elle vit avec nous.
- Bonjour. - Bonjour, enchantée.
Également.
Benita est, comme je te l'expliquais, la personne qui nettoie les espaces communs.
Si tu veux qu'elle nettoie ta chambre, qu'elle te lave tes vêtements,
Tu la contactes,
pour le prix, tu vois avec elle
En ce qui me concerne, je veux être bien claire dès le début
- Le loyer est chaque cinq du mois. - ok.
Parce que sinon le six, je coupe l'électricité.
Il faut qu'on montre que quelqu'un te manque, que tu es une femme...
qu'un jour tu voudras avoir un enfant.
et pourquoi il faut qu'elle veuille avoir un enfant ?
je ne sais pas, c'est juste que... ce que représente la femme
Ah donc, pour être femme, il faut qu'elle ait un enfant
Elle, sinon, ce n'est pas une femme.
C'est que les hommes ne peuvent pas avoir d'enfants, non ?
Tu es un peu trop machiste, pour quelqu'un qui se veut progressiste.
sincèrement, tu crois vraiment, qu'une personne comme elle
veut un enfant ?
la seule chose qu'un enfant lui ferait, ça serait lui compliquer la vie, pas plus.
- je dois y aller, mes enfants pleurent. - tu la vois elle, avoir envie d'un enfant ?
Je sais, mais tu sais ce qui se passe...
Tous les 3 jours on tue une femme en Bolivie.
Il ya un massacre petit à petit des femmes boliviennes
c'est pour ça que je porte ce costume aujourd'hui
il représente le sang versé.
Ces espoirs, compagnons,
ce sont les espoirs que le "Mouvement Au Socialisme" (MAS) a piétiné
parce que nous avions l'espoir que la société change
que ce soit une société plus juste.
Ce que je porte sur ma tête, c'est un vêtement des "peuples indigènes" du Tipnis
les "peuples" qui ont défendu le parc Isiboro Sécure
où sont ceux qui ont écrasé leurs droits "humains"
Une autre de mes propositions concerne le thème urgent de l'objection de conscience
Il n'est pas possible qu'au 21e siècle, en Bolivie,
homme soit synonyme de soldat.
Et de forts applaudissements pour Bianca Shallow
en hommage à Marylin Monroe, cette nuit au Babel Discoteca
À quoi tu penses ?
Rien, je suis un peu bourrée
C'est vrai ?
Je te sers quelque chose ? un thé, une tisane ?
Non, ça va.
Seulement je ne bois pas beaucoup.
Tu as besoin de tes lunettes pour...
mieux me voir ?
Mets-les, voir.
J'en utilise aussi.
- Si ? - Seulement pour lire si.
Il faudrait que tu laves tes lunettes de temps en temps.
mmm, chez moi, la cuisine a toujours été très présente
de fait, on disait que ma grand-mère, du côté de mon père, était "super capable" pour cuisiner.
”super capable" ça veut dire qu'elle était très bonne ?
si, c'est comme dire très bonne
ah ok
Pour cuisiner et je crois que moi aussi.
Quelqu'un a déjà essayé et est tombé malade ?
Mon amour...
Je suis allée chercher le Fliper, mais il est toujours là-bas.
Aaa ok, ici il faut que tu sortes pour que tu puisses... qu'est-ce que j'allais dire…
Je suis inquiète pour ta mère.
J'ai plus confiance en moi,bien sûr... c'est un sentiment égoiste, non ?
De penser de cette façon... que quelqu'un... je crois...
je ne sais pas ce qui peut se passer, mais j'ai toujours cette sensation qu'il peut m'arriver quelque chose de mal
ou plutôt...
ça s'est passé comme ça aussi, dans mes relations précédentes, tu vois ?
Non, j'aimerai ne plus revivre ça.
Je ne crois pas que c'est ce que tu attendais, ça se voit dans tes yeux
le désespoir d'une personne,
ainsi que,
tu recherchais des réponses...
mais tu ne les as pas trouvées.
¿Tu me voyais désespérée ?
Je ne sais pas si c'est le mot correct "désespoir"
mais ça se voyait que tu étais une personne, comme, perdue
je veux dire...
sans un point fixe, sans repère.
tu vois ?
- C'est quelle heure - tard.
- tu sais ce que tu vas faire ? - Non.
j'ai aucun plan...
aucun horaire, rien.
un petit ami ?
non, surtout pas.
pourquoi, surtout pas ?
Alors bois.
Si on va parler d'hommes, alors, cul sec.
Si...
Si, c'était un amour d'école, un amour qui a duré longtemps...
il est...
Ça n'a pas marché .
Combien de temps vous êtes restés ensemble ?
d'abord quatre ans, puis deux ans mariés.
- longtemps donc. - Si.
Assez de temps pour connaître une personne, non ?
Si.
Mais maintenant c'est fini.
et maintenant chacun est bien de son côté.
- que tu es mauvaise ? - pour... ?
pour la façon dont tu as poussé le verre.
C'est le geste d'une femme forte.
Ah si,
Elle n'est pas mauvaise.
Ça me plait.
Je me sens bien.
Désolé d'être partie comme ça, sans rien dire.
Je ne pouvais pas t'expliquer ce qu'il y avait en moi
Ça n'a pas été la décision la plus facile à prendre, surtout celle d'abandonner mon enfant.
Je ne suis pas partie à cause de toi, mais à cause de moi et de notre enfant.
Je te remercierai toujours pour faire partie de ma vie, et pour être mon guide.
Chaque minute qui passe, j'ai l'impression de me retrouver
Ce que j'avais arrêté de faire ou que je n'avais jamais fait
Je commence à comprendre beaucoup de choses que seule la distance m'a permis de comprendre
Il y avait des choses en moi qui n'étaient pas à leur place et j'essaye de les remettre en place.
J'espère vous embrasser bientôt, dans peu de temps.
Dis à Emi qu'il reste peu de temps, seulement, que Maman a pris de courtes vacances.
Ok.
Parfait.
Essayons avec les deux mains comme ça.
Ça me plaît. Mets ton épaule plus de ce côté.
Respire profondément.
Merde !
TU ES ENCEINTE ? NOUS POUVONS T'AIDER: APPELLE:
Emi, tu peux venir m'aider.
Laisse ton frère tranquille.
Il pourrait aider.
Ma puce, tu peux m'apporter ma bière, s'il te plaît.
Et un verre aussi ?