Annoncez votre produit ou votre marque ici contactez www.OpenSubtitles.org aujourd'hui
Toutes nos félicitations à M. Popolski et à M. Ates,
pour avoir réussi lycée.
M. Miller, votre examen oral a été, Pour le dire gentiment, une farce.
J'ai entendu tu es libéré cette semaine?
Très bien.
Bien qu'à mon avis,
votre manque d'éducation générale représente un danger pour le public.
Juste par curiosité, pourquoi s'inscrire à la classe du tout?
Parce que c'est le seul endroit en prison
où il y a du chocolat chaud gratuit.
Je vous remercie.
On se voit dans 2 semaines, frérot. - Impressionnant! Ne laissez pas tomber le savon!
Tais-toi. Baiser une pute pour moi. Et vous, gardez votre nez propre.
Heeeyaa, bébé!
Liberté!
Qu'as-tu fait à ma voiture?
Doux, n'est ce pas?
Pas de bisous de bienvenue? - Je sais pas. Qu'est-ce que ça va me coûter?
Hey! Sauver la succion pour vos clients.
Où est l'argent?
Je l'ai enterré.
Où?
D'ACCORD. Ce sont les coordonnées. Je l'ai épinglé pour vous.
J'ai figuré une cour d'école, personne ne regarderait, tu sais?
Quoi? - Je n'ai pas de bons souvenirs de mes jours d'école.
Vous? Est allé à l'école?
Pour combien de temps?
Huitième ou neuvième année, pas sûr. J'étais dans ma phase de crack.
Hé, Zeki. Quand vous recevez l'argent, puis-je avoir de nouveaux seins?
tais-toi et klaxonner si quelqu'un vient.
Que diriez-vous d'un? La gauche?
C'est plus petit en quelque sorte. Sérieusement.
Puis-je allumer la radio? - Non.
Ooooh, des clips de chaussures.
Mandy, ce n'est pas mon téléphone, Je dois être rapide.
Ecoute, peux-tu faire mes 54 danser aujourd'hui?
Merde.
3 mètres à destination.
Qu'est-ce que
Je ne suis pas dedans quand même.
Paillettes le bout fente pendant des jours.
Arrête de klaxonner, dingbat, c'est moi.
Ce n'était pas là avant.
Il y avait un chantier de construction ici. - Oh vraiment!?
Pourquoi avez-vous enterré mon putain d'argent sous un site?
Je pensais qu'ils posaient du tuyau.
Es-tu fâché contre moi?
Non! Pourquoi je serais?
J'ai seulement attendu 13 mois pour ce putain de moment !!
Peut-être qu'il pourrait être soulevé avec un...
...une grue?
Tu me dois 2 000 euros. Et 50 pour la table en verre.
Donnez-moi une pause, Attila.
Dans une semaine ou deux Je vais avoir l'argent de mon travail.
Juste un avant-goût, si cela prend plus de temps.
Droite. Compris.
Puis-je planter ici? - 'Til Gina est de retour de la grosse ferme.
Ensuite, j'ai besoin de la fenêtre d'affichage de retour.
Tout va bien? - Pourquoi n'es-tu pas encore habillé?
La prochaine enseignante sexy!
Aller de l'avant et n'oublie pas les lunettes.
Salut. Est-ce que quelqu'un ici besoin de tutorat?
Je trouverai une cave et creuser mon chemin à l'argent.
Est-ce possible que ce soit un plan de merde?
Cela fait longtemps,
mais je me souviens des écoles sont difficiles sur laisser des voyous creuser des tunnels dans la cave.
Je postule pour le concierge.
Savez-vous comment faire des réparations et réparer des machines à soda?
Vous êtes l'enseignant le plus stupide de tous les temps!
Mais aussi le plus chaud.
Burak, frère, sup? - Vous?
Homme. Danger!
Hé, vous ne pouvez pas descendre les vélos.
Tais toi et pop quelques-uns de vos cratères de la lune.
Bonjour. Excusez-moi, puis-je vous aider?
Le bureau du directeur? - Du boulot?
Exactement. - A droite ici, puis tout droit.
'Scuse-moi, pourriez-vous aider avec mes lunettes?
Aie. 'Scuse-moi, je vais bien. 'Kay, je dois y aller.
Au revoir. Bonne chance.
FRAPPE MOI.
Un moment, Mme Gerster, environ 10b
Pas maintenant, Mme Leimbach-Knorr, pas maintenant.
Les petits bâtards ... - Ingrid, S'il vous plaît! J'ai des entretiens d'embauche.
J'en ai marre, mon cher Gudrun.
Je ne peux rien y faire.
Vous semblez ne pas pouvoir changer Une ampoule. Fait ce travail avant?
Qu'est-ce que vous êtes, un concierge d'élite, qui ne parle pas aux mortels?
Hey! - Quoi? - Rends-moi mes 2 euros. J'ai besoin de recharger.
Baise-toi, ma fille.
Baise ta mère. - Tu es retardé? Baisez votre propre mère! - Comment?
AMOK ALARM. S'il vous plaît trouver une chambre et enfermez-vous.
Sauvage. Une alarme amok constante.
Je jure que j'ai entendu un coup de feu. Allez, allez, allez, dépêchez-vous.
C'est l'alarme amok.
S'il vous plaît trouver une chambre et enfermez-vous.
Caro, tu le verrous de l'Intérieur?
Qu'est-ce qui se passe maintenant? - Le petit dingue a déclenché l'alarme.
Je jure que c'était lui. - C'est une réprimande.
J'appelle tes parents.
Oh, Mme Gerster. - Oh, Mme Gerster.
Oh, mon dieu non. Nous avons fait une bonne impression, hein?
Ce ne sont que des enfants.
Bien, alors ... tu es le suivant et ...
...le seul. Entrez, alors. - Connard.
Si tu me baises encore, je vais ram votre poing si loin dans le cul
que tu peux te gratter la gorge de l'intérieur, putain de vif.
Ferme la porte. - Bro!
Vos matières de lycée?
Quels sujets? Mes favoris?
Je suppose.
Des sports... - Allemand?
Ouais, ça aussi. - Bien.
Enfin quelqu'un sans math.
Est-ce que tout le monde doit enseigner? Pas assez de professeurs?
Sinon, je ne ferais pas de publicité pour un enseignant suppléant.
Enseignant suppléant? Je suis...
Droite. Emplois temporaires, jamais les meilleurs.
Je ne peux pas promettre plus de 2 mois, jusqu'à la fin de l'année, M. ...
Meunier. Zeki Miller.
Concierge a eu une crise cardiaque feuilles. Nous n'avons pas encore essayé ...
pour un nouveau. Mon budget entier continue plaintes de la police et enlèvement de graffitis.
Ensuite, il y a le "feu de câble" dans l'ancien gymnase.
Cauchemar d'assurance. Enfer de fonctionnaire.
Alors jusque-là, nous devons ... planter nous-mêmes.
Aimez-vous le nouveau gymnase?
J'ai fait les croquis. L'architecte était un gaspillage total.
Comme un enseignant, Je reçois une clé squelette, non?
Vous posez des questions étranges, M. ...
Un salaire?
Un salaire c'est bien. - Tu n'es pas un fonctionnaire, je suppose?
Non, pas vraiment.
Je peux vous offrir 2 000 euros bruts.
OK, alors, 22 heures. Mais je ne peux pas aller plus haut.
Nous ne sommes pas Milton Academy ici.
Traiter. - Apportez vos documents plus tard
et nous te verrons assapissimo dans la salle des professeurs.
Pourquoi n'as-tu pas appelé? - Nous étions trop saouls.
Salope. - Vraiment. Le saviez-vous elle porte un soutien-gorge push-up?
Je pars.
Danger, donne moi le briquet. - Soyez poli, la confiture d'orteils.
Donne le moi.
Voilà ta soeur. - Arrête ou elle viendra. Merde.
Laura, s'il vous plaît porter une veste quand vous êtes assis dehors.
Laura, je te parle. - Laura, elle te parle!
Laisser aller.
Pourriez-vous s'il vous plaît éteindre vos cigarettes?
Vous avec le bonnet bleu. Je te parle. - Elisabeth?
Laisser aller.
Ça leur prend un peu apprendre le respect des nouveaux enseignants.
Ils ne les mettent pas. - Rien que tu puisses faire.
Ils l'apprennent à la maison.
Je ne pense pas c'est une bonne attitude à avoir.
Vous y, qui est ton professeur de maison?
J'oublie. - Vous sourd? Dit-elle éteins ta cigarette.
Je n'ai pas à t'écouter.
Qui es-tu exactement? - Miller. Je commence à travailler ici demain.
Enseignant suppléant. - Oh.
Nous travaillons ici aussi. - Mes condoléances.
A propos des syllabes ... pourrions-nous nous rencontrer, échanger des idées?
Excusez-moi? Sur quoi? - Sur les syllabes. - La syllabe?
C'est ce que j'ai dit.
Droite. Oui bien sûr.
Ne poussez pas, s'il vous plaît! - Aujourd'hui?
Conférence des parents aujourd'hui!
- Mais peut-être demain ... Aujourd'hui, c'est bien pour moi.
Cool.
Voulez-vous du sucre? - Tu as une bière?
Je vais regarder. Je ne bois pas vraiment de bière, mais ...
Quelque chose d'alcool serait bien.
D'ACCORD.
Soutien-gorge.
Tout ce que j'ai, c'est du prosecco. - C'est très bien. Allons.
Lisi a un visiteur. Yay.
Plus plus.
En tous cas,
Je voulais un pensionnat catholique. Mais ensuite ma grand-mère est morte
et ma soeur et moi sommes bien, orphelins.
Les services aux enfants ne voulaient pas de Laura déchiré d'un cadre familier.
Donc je pensais J'enseignerais à mon ancienne école,
qui a "légèrement" changé.
Quel collège as-tu ...
Bro! Finalement.
CERTIFICAT D'ENSEIGNEMENT
ÉCHEC DE L'IMPRESSION
Merde, les conférences de parents sont les pires.
Je veux dire, ils sont tous des asocials foutus.
Êtes-vous là?
Homme, oh homme.
Elle a ramassé quelqu'un.
Je dois faire pipi.
Oui, mais un trouble d'apprentissage n'arrive pas juste.
Est-il possible que vous soyez un idiot asocial? qui est merde à élever un enfant?
Homme, je grossis, mais mes seins ne font pas!
Elle a bu un peu.
Arrivée dans une heure si elle respire encore, d'accord?
Oh mon Dieu.
Bonjour, madame Mayer. - Bonjour, Mme Mayer. - Bonjour. Ne criez pas s'il vous plait!
Au moins ils vous saluent.
Votre nuit est debout.
Merde, je ne me souviens de rien.
Caro, à quoi ressemblent mes cheveux? - Aussi maladroite que la nuit dernière,
alors quel est ton problème? - Il était ivre.
Hey- - Hey-
Merde.
Une nuit vraiment chaude, hein?
Elisabeth.
Ne le chasse pas comme une vieille fille sous-baisée, s'il vous plaît.
Alors. Joue cool, non?
Calmez-vous. - Je déteste jouer cool. Je veux un petit ami stable.
Alors dis-lui exactement ça. Ça va marcher.
SALON DES ENSEIGNANTS
Sci-cinq! - Sci-cinq!
Que faites-vous?
Reste en arrière! Pas un pas de plus! Tu ne peux pas m'arrêter!
Les gens, considérez votre empreinte environnementale sur cette terre.
Vous ne pouvez pas simplement laisser tomber des choses et attendre
pour un idiot de le ramasser. - Oh mon Dieu.
Mme Leimbach-Knorr?
Va-t-elle bien? - Ce n'est que le deuxième étage.
S'il vous plaît, faites-le. S'il vous plaît. Fais le.
Nous avons besoin d'une ambulance! - Rapide!
Allez dans vos salles de classe, s'il vous plaît!
Arrête de filmer ça avec tes portables.
Jérémie Pascal. Revenir. Retour.
Allez dans vos salles de classe.
Recule la baise
ou je te botterai le cul et frappez vos dents en métal po
Il doit faire chier. - Je déteste ce mec.
Est-ce que je suis mort? - Non non...
Dieu merci. - Merde.
Lisi, sors pendant que tu peux encore.
Quiconque devient enseignant ces jours doivent être fous.
Ce sont tous des monstres. Tous!
Oh cher. Mme Leimbach-Knorr. Pas encore.
Je t'appellerai, d'accord, Ingrid? - Oui.
Clinique psychiatrique, je suppose, non? - Oui.
Reste fort.
Bienvenue à notre nouveau pompier, Monsieur Miller.
Bonjour.
Donc, pas un grand jour pour notre école.
Cela nous retardera-t-il? Non! Brièvement:
Notre collègue, Mme Leimbach-Knorr se porte mal,
mais ses chances de récupération sont bons.
Elle n'enseignera pas pour le reste du semestre.
... si elle l'a jamais fait.
Notre prochain objectif est de compenser pour la perte de notre collègue.
Qui veut prendre 10b?
M. Gundlach, c'est gentil. - Non non.
Je voulais poser des questions sur la pièce. - Oui. Non.
Je ne peux pas J'ai substitué là une fois, et je ne peux tout simplement pas.
J'ai fait 2 semaines aussi.
Tout ce que je vais dire c'est: Brûlures au deuxième degré.
Il n'y a personne dans 10b qui n'a pas répété au moins une fois.
Aucun d'entre eux ne sera diplômé, ils sont impossibles. - Excusez-moi,
les étudiants ont besoin de leçons. Je pense que c'est...
Leimbach-Knorr n'a duré que 4 mois.
Et elle est ex marine! - Mme Schnabelstedt a raison.
Pour changer.
C'est choquant comme peu l'esprit d'enseignement est dans l'air ici.
Je vous remercie. - Bienvenue, la classe est à vous.
... euh, ça veut dire quoi? - Leçons, Mme Schnabelstedt.
Ceci est le principal Gerster.
Etudiants, retournez en classe immédiatement. Les cours reprendront!
Bonjour M. Miller. Excusez-moi, vous avez une minute?
Qu'Est-ce que c'est? - Chantal, ta mère doit ramasser le couteau.
Écoutez, à propos d'hier ...
Je pensais avoir un cours maintenant. - brièvement.
J'étais totalement saoul. Au cas où vous pensiez ...
Je ne suis pas dans ça. Cela ne signifie rien pour moi, non?
Qu'est-ce que c'est? - Ce serait génial si aucun de nous…
mal interprété.
Ca va être dur, mais je vais essayer. D'ACCORD. Oublié.
Vraiment?
Ouais super. Bien. Je veux dire...
Nous sommes des collègues et nous ne devrions pas ... sauter le pistolet, mélanger ...
Super. Alors allons-y. Jolie école chaotique, hein?
Oublié.
Oh mon Dieu.
'Excusez-moi.
Bonne matinée... - Yeah Yeah. Arrête cette merde.
Hé toi, Peter Parker, aller chercher une télévision dans la salle d'équipement.
Je m'appelle M. Miller. Si tu ne veux pas trouble, garde ton piège fermé.
Je ne suis que temporairement ici.
Vous avez tous un A. Buste mes couilles et je vais vous faire descendre une note.
Je l'ai? - Oui.
Hé, Fatso, tu m'écoutes? Donne moi le cahier.
Et ne mange pas autant à moins que tu veux mourir vierge.
Alors.
Chacun de vous écrit votre film préféré
et puis assurez-vous il y a un DVD prêt pour chaque cours.
VHS est-il OK? - Si le film est pas sur DVD, ça craint.
Je ne pouvais pas foutre
à propos des vieux films BandW recueillies par vos grands-parents nazis.
C'est cool.
Prendre une photo.
Bonjour. Je suis Mme Schnabelstedt. - Mme Schnabel-Spaz.
Quel chien!
Prenez vos places, s'il vous plaît?
Qu'est-ce qu'elle veut maintenant?
Mes chers, Je sais qu'il s'est passé beaucoup de choses
mais peut-être pourriez-vous ... - Quel âge avez-vous quand même?
12? - Comment vous sentez-vous à propos de
en utilisant mon nom propre. Pourriez-vous essayer?
Et si tu me sucais?
Certains d'entre vous se demandent sûrement pourquoi Mme Leimbach-Knorr l'a fait.
Nan. - Donc, c'est ce dont nous parlerons aujourd'hui.
J'ai apporté un essai de Freudenberger pour aider.
Zeynep, donne moi mon vernis à ongles!
Arrête de crier. - Je n'ai pas crié. Tais-toi et le rendre.
Va te faire foutre. Prends le.
Incroyablement mauvaise éducation. - Oui vous!
Chaque fois que vous utilisez le mot F, vous allez mettre un euro dans la petite grenouille.
Elle est ennuyante.
Passe le texte s'il te plait et alors nous pouvons parler de
Qu'est-ce qu'un burn-out?
Quel est ton nom déjà? Pourriez-vous le mettre sur le tableau?
OK, je comprends. Tu es très créatif.
Prendre à couvert.
Quoi de neuf? - Quand élisons-nous notre représentant de classe?
Qui veut être représentant de classe?
Je ne veux pas de nerds ici, compris? Je vous marque tous une note.
Maintenant, peindre quelque chose jusqu'à ce que la télévision arrive ici.
Peut-on se brosser? - Vous pouvez percer vous-même si vous voulez. Je m'en fiche.
Et pouvons-nous utiliser du blanc opaque?
Nous ne sommes pas vraiment autorisés à utiliser blanc opaque. - Alors ne le fais pas!
Spasmodique.
Hé les gars, ce n'est plus drôle. Cela me brûle les yeux.
Vous étiez censé les distribuer!
Fermez la foutue fenêtre!
Au revoir!
Quelqu'un voudrait-il partager 10b devoirs?
Exprimez-vous. Je ne comprends pas pleurer.
Eh bien, juste parce qu'ils sont ... ils sont un peu ...
Déjà au dessus de ta tête?
Oui, il y a la porte.
Je ne veux pas que le personnel saute par la fenêtre parce qu'ils réalisent
cette profession n'est pas un zoo pour enfants.
D'ACCORD.
Hey qu'est-ce qui s'est passé?
Rien ... ils ont juste ... fait un tel imbécile de moi.
Quoi?
NOUS AVONS BESOIN D'AMPOULES LUMINEUSES POUR NOTRE SALON DES SCIENCES.
ENTRETIEN
Le saviez-vous qu'ils appellent 10b la classe amok?
Ouais. C'est la merde Daniel. Il a une vis lâche.
Saviez-vous qu'ils font gilets pare-balles pour les enseignants maintenant?
Les minces, vous savez? Ils ne montrent pas.
L'imprimante ne fonctionne pas.
Vous devez le débrancher et rebranchez-le.
Vous avez dit que vous avez un A- à l'examen de l'enseignant.
Mais vous avez un A.
C'est pervers. Tu es un vrai geek.
Caro, pourquoi imprimez-vous mes résultats d'examen?
Lundi. Miller était là. - En aucune façon!
Porc!
Malheureusement, vous avez choisi un arbre très mince pour se cacher derrière.
Vous avez volé mes résultats d'examen!
Avez-vous été sniffing white-out?
Cache d'imprimante!
J'ai eu des problèmes à l'université. J'avais besoin du travail. Calmez-vous.
C'est du vol et de la fraude. Et tu m'as exploitée sexuellement.
Je mets quelques gouttes KO dans ton thé de punaise.
Je ne vous toucherais pas avec un poteau de 10 pieds. Alors arrêtez de babiller. - Excusez-moi?!
Tu es un tel âne. Vous êtes un âne et un imposteur.
Et c'est un crime. J'appelle la police.
Plus léger que prévu.
Laisse-moi. - Écoute, Munchkin,
Je vous suggère de câliner avec votre peluche ours pendant la nuit, et décidez votre prix.
Ne crains pas avec moi, Zeki Miller.
C'est "ne baise pas avec moi", et je ne le ferai pas sauf si je suis mort cérébralement.
Que faites vous ici?
Aucune de tes foutues affaires.
Nous verrons ce que Mme Gerster dit demain.
Vous voulez de l'argent, Schnabelstedt?
Je ne veux rien, sauf ma classe de retour.
Échanger? Pourquoi?
J'ai une formation dans la résolution des conflits et
... un cours de nuit en agression. - Ouais, ça aussi.
J'ai tout prévu si bien. Je détesterais le changer.
J'étais en colère au début qu'il voulait me priver d'un si grand défi,
mais ensuite j'ai réalisé c'est mieux pour les enfants.
Les professeurs de pompier sont généralement les noix les plus difficiles, hein?
Bonne chance.
Mords moi. Ce sont des putains de gosses. Ils peuvent embrasser mon cul.
Je remplace pour Mme Schnabelstedt.
Je m'appelle Miller et je ne suis qu'un temp.
Pourquoi tu t'appelles Miller? Vous ne ressemblez pas à un Miller.
Tu es un frère! - Coupez la merde Turko. Un F pour vous.
Où est le registre de classe? - Dans le placard.
Tu crois que je vais pleurer maintenant? Putain d'enfants.
Voyons qui vous êtes enfoirés.
Chantal Ackermann?
OK, je vais fumer une cigarette avant que je te casse les dents
Enfoirés!
M. Miller, la classe est en session. Où allez-vous?
Peut-être changer de vêtements?!
Au bureau du directeur, s'il vous plaît.
Tu ne m'as pas dit ils étaient les asociaux.
Excusez-moi?! Quel genre de terme est-ce?
Tu veux dire jeunesse de la classe sous-éduquée.
M. Miller, je veux ces enfants mis sous contrôle.
Les inspecteurs scolaires pourraient se présenter à tout moment et donner des démérites.
Vous pouvez aller changer, mais c'est une exception.
Je vous remercie!
Montrez votre cul.
Ça a l'air sexy.
Où sont les autres? - En bas, Je pense. - Ils ne sont pas d'humeur.
La classe a commencé! - Que veut-il?
Idiot! - Vieux fart. Il devrait rentrer à la maison. - Pathétique.
OMG, tu saignes.
Ceci est un Forever 21, vous retardez! Ça va tacher.
Je jure qu'il est fou. Allons-y.
La salle de classe et faites vite!
Merde!
Tu as oublié ton sac à dos.
Tout le monde ici, chop-chop!
Maintenant, nous savons qui commande ici.
À partir de maintenant, mettez vos culs ici à la cloche et pas de problème.
Maintenant quoi? Nous n'avons pas fait de devoirs.
Je m'en fous. Vous êtes assis ici. Le reste n'est pas mon problème.
Voici le deal. Vous échouez tous dans quelques semaines, en tout cas. Jusque-là, pas de problème.
Vous êtes la classe des perdants.
Le salon de l'enseignant vous slags.
Je peux faire ce que je veux ici, tout le monde s'en fout.
Tu es une racaille.
Alors ferme ta bouche et asseyez-vous immobile jusqu'à la cloche.
Excusez-moi.
Avez-vous de la craie? - Regarde toi.
Votre élève pleure.
Chantal!
Oui? - Cry doucement.
c'est possible vous ne vous souciez pas du tout?
Sur quoi?
A propos de leur respect.
Tu n'as pas de travail à faire, comme des empreintes de pommes de terre?
Ceci ici n'a aucune valeur éducative.
Ils ont l'air traumatisés. Et qu'est-ce que c'est sur leurs visages?
Ils fabriquaient des étiquettes de nom et se sont tachés. Maintenant, agis comme un avion et décolle.
Je suis bon à me mettre dans les chaussures d'adolescent.
Comment? En soustrayant le pôle ton cul et l'ajout de Facebook?
Vous! Riez de vos propres blagues.
Tu as besoin d'une thérapie.
Désolé, ce n'était pas vrai de moi.
FORET DE ROCHE
Oui?
je t'ai dit quand la vieille dame est revenue,
J'aurais besoin de la cabine. - Où vais-je dormir?
C'est juste une question de temps avant que les flics soient de retour sur ton cul.
Garde-moi en dehors de ça. Je dirige un établissement propre.
Vous avez un laboratoire de LSD dans le grenier.
Exactement. Je dois faire deux fois plus attention.
Connard.
Merde.
VOUS AVEZ UN FUTUR NOUS AVONS UN PLAN
Homme, Laura, tu dois porter les vieilles chemises de papa?
À quoi tu tiens?
Il y a une telle Des trucs sympa à porter à ton âge.
Caro, aide-moi. - Elisabeth,
Je me sens comme une adoptive lesbienne mère quand tu me traînes dedans.
J'ai besoin de me détendre. - Oui je vois. C'est ton deuxième verre.
Oui! Et nous ne sommes pas mariés.
Il y a quelqu'un dans le jardin. - Obtenez le spray au poivre!
Le spray au poivre!
Laura, dans ta chambre, verrouille la porte. - Dostoïevski!
Ce chien est inutile!
Rappelez-vous nos cours d'autodéfense. Vous le tenez comme ça.
Frappe le! Nous n'en voulons pas!
Cette phrase est inutile si nous ne sommes pas violés.
Qui putain te violerait!
Zeki?
Allais-tu dormir ici?
Non.
C'est un connard géant, Caro, je te le dis.
Je pense qu'il est gentil. Et il fait chaud.
De plus, je parie qu'il peut réparer des choses. Cette putain de maison est assez grande.
Cette "putain" maison est assez bonne pour vous à 50 euros par mois!
Encore mieux. Alors il en paie 250.
Tu vas enfin obtenir des lentilles de contact, Harry Potter.
Les lunettes ressemblent à de la merde, Je vous l'ai dit 1000 fois.
A un petit ami?
Attention, vous finirez par comme ta soeur. - Regarde ça!
Laura, monte les escaliers.
Une nuit. Nous n'avons pas de linge.
Je vais juste finir ça.
Au moins 2 semaines, s'il vous plaît. - Votre voiture n'a pas d'autocollant de smog.
Je paierai à la fin du mois. Je ne trouverai jamais nulle part ailleurs.
Je ne te connais même pas. Peut-être que vous allez nous faire mal.
Vivre avec vous pendant 2 semaines, Je suis la victime ici.
Bonjour, madame Schnabelstedt. - Bonjour.
M. Miller?
Pas maintenant. Faire chier.
C'est à propos de cours d'allemand.
Je n'ai pu trouver que Jurassic Park 1 en ligne,
mais sur la liste il est dit d’apporter 2. Est-ce un problème?
Chantal, sur la liste. Les articles ne sont pas facultatifs.
De quoi tu parles? Alors, M. Miller?
Nous avons déjà regardé Jurassic Park.
Mais beaucoup étaient en cours de rattrapage.
Quoi qu'il en soit, buzz off. Tu pues de CK One. - Ça sent bon, hein?
Vous pouvez rester 2 semaines. - Vraiment?
Tant que vous enseignez vraiment 10b et assurez-vous qu'ils s'améliorent.
Comment puis-je? - Fais ton travail!
C'est à vous. Ou je dis à Mme Gerster cette classe signifie films et terreur.
Whoa, M. Miller.
Bonjour.
Pouvez-vous rendre la monnaie? - Comment?
Pourriez-vous m'aider à sortir?
Pourriez-vous arrêter s'il vous plaît?
Ça fait mal. - E20 est bloqué.
Plus à droite.
Allons. - Ouais.
Mon plaisir.
Êtes-vous un enseignant? - Ouais,
mais je ne suis qu'un temp.
Ce sera un autre jour de merde.
Avez-vous besoin d'autres meubles?
Désolé, pas disponible.
Ici. Matériel de lecture et syllabus.
Comment suis-je supposé obtenir des déficients mentaux à lire?
Savoir quoi?
Vous devez contrôler Danger et Chantal.
Une fois que vous avez les leaders, les autres suivent.
Besoin d'autre chose? - Caro! - Quoi? - Pourrais-tu venir...
Quoi? - Les étagères.
Ouaip.
SCHILLER "LES ROBBERS"
Dieu, la copie est petite.
Armes, drogues, vandalisme.
Dirigeants.
Petits enculés.
Le saviez-vous que les abeilles font la photosynthèse?
Boy, ces étudiants sont vraiment des besoins spéciaux.
Utilisez une assiette. - Non c'est bon.
Je dois y aller. Toujours travailler la nuit. - Où?
Dans un club.
Avec de la vraie musique de danse ou cet électro-merde?
Droite. Tant que tu as vos leçons préparées.
Pourquoi lui donnes-tu toujours ce look sexed-up?
Ne sois pas jaloux. Il est trop court pour moi de toute façon.
Pour le souffler, Je devrais d'abord creuser une fosse.
Je ne veux rien de lui!
Hey, une fois qu'il est dedans, ça ne fait plus mal.
Et je vous garantis qu'il est un grand laïc.
Au fait, je l'ai inscrit en tant qu'assistant pour votre cours de natation.
Oh, Caro. - Hey!
Je ne veux rien de lui.
Daniel! Ne saute pas du bord.
Mais oui!
Très drôle.
Alors, qui a oublié un costume ou a une note du docteur?
Deux tours d'échauffement, s'il vous plaît.
Alors qu'est-ce que je fais? - Euh, éteins d'abord ta cigarette.
Ensuite, assurez-vous que personne ne meurt.
Très drôle. - Mme Schnabelstedt,
ces jolis cheveux mouillés. Totalement mignon.
Monsieur Miller. Non.
Vous devez faire du sport. Continue. 10 tours avant que je vous laisse sortir.
Vous pouvez pousser votre faux docteur note ton cul.
Vous aussi. Allez changer.
Vous êtes un fasciste M. Miller. Je te deteste.
M. Miller!
Je voulais te remercier.
Grâce à moi? Vraiment? Ici, devant tout le monde?
Pour quoi, quand même?
C'est la première fois tant ont pris part.
Reprends ça.
Pas de soucis. - Spaz!
Non, tu le prends.
Calmez-vous. - Vous êtes un spaz, mon frère?
Il a dit que j'étais en elle. - Et alors?
Hé, mec, elle est moche comme un péché. Lâche-moi, putain.
Daniel, putain est un nom féminin.
Maintenant, ressaisis-toi! - Laisse-moi, essuie-toi!
Zeki!
Tu ne peux pas faire ça. Tu ne peux pas faire ça.
Je n'ai pas entendu les excuses! - Enfoiré! Enfoiré!
Êtes-vous un enseignant? - Oui pourquoi?
Mais je ne suis qu'un temp.
Pardon pardon.
Avez-vous utilisé la force avec un étudiant? - Je vais le dire à mon père.
Tu m'as dit pour le maîtriser.
Mais pas avec violence.
Ils reflètent ce comportement en dehors de l'école!
Daniel.
Faites attention. je pense il a pissé son pantalon dans la piscine.
... alors j'ai pensé que nous pourrions se réunir? Parler de...
comment cela aurait pu arriver avec Daniel.
Exactement.
Mais tu n'as pas encore classé criminel ...
Moi? Non, ce n'était pas moi
Je ne veux pas ...
Meunier.
Oui ok.
Au revoir.
Alors veut-il une conférence de parents?
Non, il a dit les noix de Daniel et je devrais le frapper parfois,
c'est la seule solution pour le mettre en ligne.
Nous devons avoir le pauvre garçon hors de ce cercle vicieux.
Il est un peu tard, mais je connais un très bon Ethiopien.
Bon, alors parlez-lui s'il est un expert.
C'est un restaurant. J'ai faim.
Éthiopien? Soupe à la mouche et riz au lait?
J'ai besoin de viande, mec.
Est-ce que c'est permis? dans la circulation, le pare-brise?
Tu as besoin de parler à Daniel encore. Je suis inquiet.
Je collectionne leurs rêves pour la capsule temporelle
que chaque classe enterre.
J'ai remarqué des choses dérangeantes.
Daniel et Burak vouloir devenir des criminels.
Est-ce que le travail est tout ce que vous pensez? - C'est notre responsabilité.
Mais ce sont les enfants des autres.
Aimez-vous?
Oui merci.
Il y a une sorte de serment éducatif. Nous avons un devoir professionnel.
C'est déjà assez que tout le monde pense que les enseignants sont paresseux.
J'ai juré de faire une différence.
Ils peuvent être affreux, ils ne sont encore que des enfants. Excusez-moi,
mais pourriez-vous peut-être changer de pôle? Si ce n'est pas un problème.
D'ACCORD.
Tu crois vraiment cette merde, il y a une douce fleur à l'intérieur de chaque enfant?
Je pense que certains enfants n'ont pas appris croire en eux-mêmes,
et je ne sais pas le vrai du faux.
Si on ne leur enseigne pas, ils finiront en prison ou quelque chose comme ça.
Nous avons une érection et un vagin léchant.
C'est comestible. Ne sois pas timide.
C'est un pénis.
Mec, tu n'auras jamais un mec de cette façon, vraiment.
Ils pensent tous que vous êtes méga coincé.
Mettez la bite dans votre bouche.
Faire face aux étudiants.
Traitement professionnel des perturbations et conflit de discipline. CD 4.
Ne pas sous-estimer la valeur du jeu de rôle.
Les exercices en groupe permettent aux jeunes canaliser l'agression.
Jeu de rôle pour la révision indirecte de dysfonctionnement comportemental,
et manque de confiance en soi.
Putain de merde. - Jeu de rôle
donne un enfant libre problème pour ses sentiments, et permet la réflexion
sur son comportement inapproprié.
Quel exercice? Je ne veux pas faire d'exercice.
Arrête ce regard ou je te gifle idiot.
Donc je suis son mari?
Une salve d'applaudissements - il l'a eu. - Tais-toi. Tu commences.
Mec, attends une seconde. Je dois entrer dans ma part.
Oh, mon bel appartement!
Merci chérie! Comment était le travail? - Ta gueule. J'ai faim.
Surveille ta bouche. Nous venons juste de nous marier.
je t'ai epousé donc il y aurait de la nourriture prête
après je vis des salopes toute la journée.
Après avoir baisé des salopes, hein?
Tu m'as épousé parce que je suis jolie, Salak. - Ne me pousse pas.
Es-tu un idiot?
Le danger exagère, M. Miller. - Qui est M. Miller?
Êtes-vous en train de draguer un allemand? - Montre-moi ton portable.
Hé, danger, ça ne fait pas partie du jeu, mec.
Tais-toi. Allez nettoyer et alors vous pouvez me faire sauter.
Rends-moi mon téléphone, Spaz.
Êtes-vous fou? Ne vous frappez pas. Arrêtez d'être de tels voyous.
Donne-moi le téléphone, espèce de connard. - D'ACCORD.
Daniel, tu as fait un excellent travail.
As-tu pensé à propos du club de théâtre?
Ils participent dans le théâtre communautaire des jeunes
et ça pourrait être un nouveau passe-temps pour vous,
où tu pourrais s'amuser et se défouler.
En aucune façon! Je suis déjà à l'école 3 ou 4 fois par semaine.
Quel est ton problème?
Putain d'école, mec.
Surveille ta bouche, enfoiré.
Vous croyez sérieusement que vous voulez devenir des trafiquants de drogue ou de la merde?
Oui.
Je préfère collecter l'aide sociale que d'apprendre cette merde.
Allez, l'école est toujours là. Faire chier.
Putain de merde.
Était une idée stupide, désolé.
Nous pourrions faire chacun 20 000. C'est un transport de voiture blindée.
Mon cousin les surveille depuis 6 semaines maintenant.
Je suis occupé à autre chose.
Tout ce que vous avez à faire est de conduire. Voiture de fuite, Zeki.
Bro, tu viens de sortir. Obtenez un vrai travail.
Un peu dérangé? Besoin d'une pipe? - Non, pas d'humeur.
Quel est le problème? Étais-tu avec Mandy?
Êtes-vous plus souvent avec elle que moi ces derniers temps?
Non, je n'étais pas avec Mandy. Et c'est "plus souvent".
Avez-vous le béguin pour le rat de bibliothèque? - Laisse-moi tranquille.
Pourriez-vous me sucer? - Pardon.
Zeki.
Éteignez ça.
Qu'est-ce que c'est ça?
Elisabeth Schnabelstedt.
Bonjour. Je doute sérieusement ça va marcher
ou quelqu'un sera assez organisé à jamais déterrer cette capsule temporelle.
Je suis aussi fondamentalement mal à l'aise la pensée d'étrangers lisant ceci.
Mais j'aimerais ne pas être si gros.
Je voudrais une lettre d'amour avec des cases pour "oui, non, peut-être".
C'est idiot, je sais.
Je veux devenir enseignant. C'est le seul travail
où vous obtenez des enfants sans grossir.
Et je voudrais un intelligent et honnête petit ami comme Karsten en classe 9B.
Elisabeth Schnabelstedt, 8a.
Pourquoi n'ai-je jamais gagné un trophée comme ça?
Devez-vous gagner les mathématiques olympiques d'abord?
Ou un putain tournoi de badminton?
Pour la première fois, je me sentais comme les rues m'ont volé mon enfance.
Les rues.
Et professeur titulaire, Mme Eschmiller, con stupide.
Tout le monde sait vous avez volé l'argent de la classe!
Vous ne serez jamais rien!
C'était sûrement pas la dernière famille d'accueil
qui veut se débarrasser de toi, Zeki Miller!
L'école est déjà terminée?
'Scuse-moi'
Es-tu fou? - Pourquoi?
SALOPE
Hey, est-ce qu'ils m'ont percé les oreilles?
Pourriez-vous s'il vous plaît me dire comment ça s'est passé
Où dormez-vous en classe?
Que diriez-vous de pisser dans l'urinal.
Yeah Yeah.
Vérifiez vos fesses.
CONNARD
À quel point ne devais-tu pas te saouler?
Une, deux bières?
Ouais. - Merde.
N'utilisons pas ce mot en classe.
Est-ce que tu vas bien?
Man, juste chier, OK?
Tu es juste inquiet que je sois éclaté et vous récupérez la merde 10b.
Ne prétends pas que tu t'en soucies. - Vous êtes cinglé.
Tu m'accuse vraiment de ne pas se soucier de vous?
je suis vraiment désolé tu es déprimé ...
Je ne suis pas un enseignant du tout.
Ne commencez pas à douter de tout.
Bonjour...
Votre classe n'est pas facile, mais je veux dire, vous avez choisi le travail,
Alors maintenant, restez dans la course.
Maintenant, rentre chez toi. Vous ressemblez à un junkie.
Et pense à comment faire de votre métier une vocation.
Vous avez le potentiel.
Vous êtes proche de vos étudiants.
Y compris dans la consommation de substances intoxicantes.
Votre eye-liner,
c'est vraiment parfait. Je dois donner crédit à Chantal.
Alors.
Ouais.
Je ne sais pas, Laura. Lames de rasoir. J'ai vu quelque chose à la télévision à ce sujet.
Ça fait un énorme bazar dans la salle de bain.
Tout ce sang.
Bon, alors nous allons essayer les sacs en plastique. Appuyez fort.
Cette méthode est vraiment nul.
Je prendrais des pilules. Quelqu'un est là!
Pourquoi as-tu un sac au dessus de votre tête?
Nouvelles photos de profil pour Facebook.
Putain, mon frère, tu me chies? Et toi aussi?
Avez-vous essayé de vous tuer? - S'il te plaît, ne le dis pas à mes parents.
Monsieur Miller, s'il vous plaît. - Nous voulions juste essayer.
Parce que si nous le faisons, ce sera ensemble.
Je ne voulais pas Tu m'as cordée
Vous avez dit que vous vous sentiez moche.
Mais vous avez commencé avec le suicide. Parce que tu es amoureux de Daniel.
Maike, tu es tellement garce.
Donc, personne ne veut te baiser. Aucune raison de se tuer.
J'aurais écrit un mot d'adieu.
Et puis Daniel serait venu à mes funérailles
et dit il a toujours eu des sentiments pour moi
et qu'il était trop aveugle pour le réaliser.
Alors arrêtez de marcher comme une trannie en attente de l'opération.
Tu n'es pas si moche.
Oui.
Aucune idée où nous allons. Il vole du gaz.
Hey les filles. - Salut, Zeki.
Charlie, peux-tu faire quelque chose avec elle?
Nous ne faisons pas de chirurgie ici.
Pas de sens de l'humour, hein?
C'est de famille.
Elle a besoin d'un gros coup de pouce.
Sheila, apporte mon sac de maquillage!
Elle est une pute, elle connaît le style.
Voulez-vous un verre ou une ligne? - Non merci.
Non non. Le grand. Le grand.
Sucré. Encore si jeune
et frais. - Yeah Yeah.
Je ne suis pas affreux?
Danger!
Elle semble bien. Aujourd'hui.
Hey quoi? - Danger, Chantal,
Venez ici! - Que veut-il? - Prends ça. - Continue.
Petite chienne.
Quoi de neuf, M. Miller?
Je te dois encore quelque chose.
Quoi?
Certains maquillent. - Monsieur Miller.
Danger. - Vraiment! - Oui?
Tu sais que ton père a dit que je pouvais vous gifler?
Mais tu ne vas pas vraiment, droite?
Si tu t'assures elle est à la maison à l'heure, alors non.
Qu'est-ce que c'est!?
Peut-elle fumer quelque chose? Oh, enfoiré!
Honnêtement, vous êtes borderline, vous avez le mal du cerveau.
Fermer.
À l'heure demain ou s'attendre à des problèmes, les gens. - Merde.
Oui.
Danger, vous spaz, pourquoi vous lui marron nez?
A-t-il appelé mon père ou le vôtre? - Qui s'en fout.
Regarde toi, gênant. - Tais-toi.
Qu'est-ce que c'est quand même? Pas sa merde, j'espère.
Ponctuellement demain, les gens?
Cette plante me rend fou.
Oh, M. Miller, accrochez-vous.
L'évaluation de l'apprentissage pour la classe 10b est en.
Les résultats étaient comme prévu.
La classe est un vide intellectuel.
Ne soyez pas gentil en le leur brisant.
C'est leur dernière chance pour le réunir.
Mon dieu, est-elle idiote?
Mme Gerster? - Oui?
Où sont les formulaires pour les voyages d'étude? - Quoi?
Une sortie sur le terrain? - Quoi? - Une sortie d'étude?
Une visite de terrain?
Où allons-nous? - Disneyland?
Pas encore un camp de concentration. - Tais-toi.
Chantal, vous écrivez le rapport. - Nooo.
Aujourd'hui, nous avons pris un voyage sur le terrain.
D'abord nous avons rendu visite à une connaissance de M. Miller
qui va froid la dinde.
Hé toi, ça fait longtemps que tu ne vois pas.
Alors, les gens, certains d'entre vous ont dit vous vouliez devenir des patrons de la drogue.
Voilà donc ce que la toxicomanie ressemble à. C'est un héroïnomane.
Combien de temps avez-vous été toxicomane?
Il ne peut pas répondre; tirant frite son cerveau.
Il a vomi tout le temps et Zeynep faillit aussi vomir.
Qui voulait être un revendeur de drogue? - Plus maintenant, non?
Puis nous sommes allés chez les parents d'un ami de M. Miller,
pour que Daniel puisse voir une vie sur le bien-être.
Qui est là?
L'ami est une pute.
Hé, Zeki, tu es de retour?
Pouvons-nous entrer? Ces jokers ont quelques questions.
Udo, habille-toi! Il y a des enfants ici. Chico!
Chantal, c'est ta mère? - Es tu attardé!
Udo, comment ça va?
Ouais. Vous?
D'ACCORD. - Il dort beaucoup.
Vous mignonnes ... - Ça pue ici.
... faire quelque chose de ta vie. Ma fille est une prostituée
et nous dépendons d'elle.
Ce n'est pas bien.
Le chien chie - Udo!
On s'en fout.
La prostituée a un frère. Il s'appelle Ronny.
Ronny dormait
parce qu'il boit beaucoup et il est un nazi.
Ils sont debout toute la nuit, donc personne voulait que M. Miller le réveille.
Ne le réveille pas, s'il te plaît.
Burak veut éviter premier contact avec un nazi.
Alors vous avez besoin rejoindre le groupe de théâtre.
Bro, dis oui. - Oui, d'accord.
Laisse son fichu mamelon seul.
C'était très intéressant. M. Miller a des amis étranges.
Ensuite, nous avons tous eu des brochettes.
C'était mieux qu'un musée avec M. Gundlach.
C'était juste un tas d'animaux empaillés.
C'est rouge.
Ils n'ont pas appris les couleurs encore. - Connard.
Connard.
Alors pense à ce que tu veux devenir
Venez avec vos propres devoirs.
Donne m'en un.
Oh, allez, M. Miller.
Fumer est nul. - Des noisettes.
À propos du test que vous avez pris récemment.
Vous étiez le meilleur.
Vous pourriez même sauter une note.
Mais j'ai eu une très mauvaise note, Monsieur Miller.
Parce que vous êtes sous-contestés. Les gens talentueux sont souvent.
À partir de maintenant, vous serez mis au défi. Vous pourriez même être diplômé à 17 ans.
Oh mon Dieu.
Mais ne te laisse pas être traîné par d'autres
et appliquez-vous.
Est-ce qu'il veut dire moi? - Non.
M. Miller, vraiment? Vous ne rigolez pas? Regarde, je tremble.
Je suis excité moi-même.
Vous voyez seulement quelqu'un comme toi tous les 10 ans.
Mon Dieu. Je ne dois pas être une fille de check-out.
Qui sont-ils? - les vocations arrachent les enfants handicapés.
Ils n'ont pas l'air plus handicapés que vous.
Peu importe. Nerds, types de foires scientifiques.
Va les aider. - Pourquoi?
Parce que tu seras bientôt un nerd.
Parce qu'ils sont les seuls hommes qui va vous aimer,
un étudiant en chimie en blouse de laboratoire avec des taches de foie et des cheveux gras.
Je jure, M. Miller, tu me tue.
OK, allons botter le cul.
Chantal, pas d'humeur à se battre
Laisse les tranquille.
Vous pensez que vous êtes mieux que nous? - Ils va à mon école. Laisse les tranquille...
Allons y!
Elle a un couteau! - Effrayé?
Laisse-toi, toi! - Pisse, mec!
Touchez-les encore et je vais couper vos extensions, vous chatte.
Non! Ils étaient chers. - Alors pisse.
Vous aussi, sortez d'ici!
Pas mal.
Vérifier!
Salut les nerds. Dis merci.
La fédération garantit gratitude éternelle.
Oui, pas de problème. Je suis intelligent aussi, je comprends.
Vous êtes dans un club de science, non?
Positif.
Alors peut-être que je pourrais venir voir un jour?
Parce qu'en classe, je pourrais être que je ne suis pas assez défié.
De quoi parlent-ils? - Comment pourrais-je savoir.
Je ne veux pas être aussi moche.
D'ACCORD. Mais tu dois porter vêtements antistatiques.
D'ACCORD.
Qu'est-ce que c'est? Que veut-il dire?
Ce n'est pas le test que je vous ai donné.
J'ai ajouté une question.
À la première personne, dites-nous comment se sent un dinosaure quand il voit
la clôture électrique est éteinte.
Il n'y avait plus que des chèvres aujourd'hui. Je n'aime même pas les chèvres.
Je me demande quoi en dehors de la clôture. J'entends c'est la liberté,
mais pour l'obtenir, il faut mourir.
J'ai décidé d'essayer et a touché la clôture avec soin.
C'était étrange.
Ça n'a pas fait mal. Pour la première fois, J'ai eu quelque chose comme l'espoir.
C'était magnifique. Qu'avez-vous fait avec eux?
Vient de parler.
Le vendredi est jour de l'environnement et de la nature.
Vous pouvez prendre la classe à une ferme biologique.
J'ai toujours voulu aller là-bas.
Je pourrais venir.
Roméo, doff ton nom,
Et pour ce nom qui est aucune partie de toi ne prend tout moi-même.
Pourquoi Daniel essaie-t-il pour Romeo?
Les autres parties sont de la merde. Continue. - Mais je ... - Ouais, oui. Assez.
Je te prends à ta parole. Appelle-moi mais amour, et je serai nouveau baptisé;
Désormais je ne serai plus jamais Roméo. - Pourquoi crie-t-il comme ça?
Il est un peu agressif. ... Si trébucher sur mon conseil?
Par un nom que je ne connais pas comment te dire qui je suis:
Mon nom, cher saint, est détestable pour moi-même,
Parce que c'est un ennemi pour toi;
Si je l'avais écrit, Je déchirerais le mot.
Mes oreilles n'ont pas encore ... - C'est ça, je ne peux pas le prendre.
La scène du balcon est la suivante. - Et alors? La scène est totale merde.
On dirait que cette chaîne de télévision vous n'atteignez que par erreur.
Celui où ils parlent français. - Vous voulez dire PBS?
Oui exactement. Personne ne le comprend.
Quel est le problème avec le langage échassé?
Mon dieu, c'est Shakespeare.
Pour qui est mort, comme, 4000 ans.
Pourquoi n'est-il pas traduit? en allemand normal.
Si j'étais toi, Je serais embarrassé.
Je veux déjà mon argent.
Gundlach n'a aucune idée. Tu ne gagneras jamais les teenie Oscars avec ça.
Je ne vais pas écouter ça. Je fais ça depuis 24 ans,
depuis la chute du communisme, et cela a toujours été bien reçu.
Dans une maison de repos, peut-être.
Ecoute maintenant. Vous le faites alors.
S'il vous plaît, vous prenez la direction.
Arrivederci, Vérone!
Mon collegue... - Non, j'y vais.
Puis-je y aller aussi? - Non!
Alors, qui prend en charge le club de théâtre?
De quoi ça parle? J'ai seulement vu la version porno.
Est-ce qu'ils se comprennent? - Ils meurent.
Au moins ça.
Tu joues qui?
L'infirmière.
Qu'est-ce que c'est, un animal? - C'est un super rôle.
Daniel, dis que le chemin vous le diriez
Julia, espèce de chatte, allons-y.
Montre moi tes seins, pronto. - On va le réécrire. Ça va être cool.
Fermer.
Sarafina, fais attention. Tu vas encore tomber.
Les évaluations des enseignants sont en ligne.
Et nous sommes très intéressés par cela.
Mes chéries, les notes de l'enseignant ont été postés. En ligne!
Respirez profondément.
Professeur le plus chaud -
moi.
Oui. Madame Gerster. - Oui?
Tu es le plus grand cauchemar.
J'ai dit que je récupérerais le titre - Alrun.
Qui est le professeur le plus cool?
Monsieur Miller.
Et qui est le plus gentil professeur?
M. Miller ...
et parmi les femmes.
Oh moi. Hé là, surprise!
Toutes nos félicitations. - On va boire ça, hein?
Non, je dois aller chercher le rétroprojecteur.
Aller de l'avant.
Alors j'ai dit...
Tu ne pleures pas sérieusement sur pas de classement des étudiants?
Une note d'étudiant.
Je ne serai jamais voté plus rien. Je n'ai jamais rien été,
professeur le plus aimé, le plus joli professeur, professeur avec le plus beau sourire, rien.
Je n'ai même jamais été enseignant le plus strict ou enseignant le plus méchant.
Je ne suis que de l'air.
Qui donne une merde si ils vous aiment. - Cela compte.
C'est un compliment, le seul commentaire de nous. Le seul qui compte.
Ce que les étudiants pensent compte.
Ils pensent que tu es drôle, c'est pourquoi. - Tu veux dire plein d'esprit?
Il n'y a pas de catégorie pour ça.
Tu ne pouvais pas leur parler?
Gerster me fait tester la classe b,
parce que beaucoup de miens ont les oreillons.
Ils vont à...
... pour me frapper.
Tout sera déduit de ma note finale, si je me trompe.
Je pourrais les faire chanter.
Non! Je veux qu'ils me respectent. Par choix.
Personne ne dit whack.
Mais YOLO est OK, non?
Mme Schnabelstedt veut faites un wholetrain avec vous.
Qu'est-ce que wholetrain signifie?
Nous pulvérisons tout le train.
Le train entier? Qu'en est-il de la loi?
C'est exactement pourquoi c'est cool.
Le beau train, c'est tout neuf.
Excusez-moi, nous avons cours ici maintenant.
Ceci est notre train. On pourrait appeler la police,
ou vous pouvez simplement passer sur une piste.
Je dois finir ici à l'heure. Je ne suis pas là pour m'amuser.
Voir.
Danger, viens ici. Pas mal.
Totalement PHAT, Mme Schnabelstedt. Totalement Instagram.
Merci.
Alors, allons-nous regarder votre travail et le critiquer ensemble?
Swag, hein?
Swag-etti yolognese, Burak.
Bonne chose tu n'es pas dans mon cours d'anglais.
Comment le noteriez-vous, Burak?
Hé, un A, bien sûr. - Je sais pas pour ça.
Merde. Cops. Brouiller. - Police! Arrêt!
Allons.
D'ACCORD.
Ce n'est pas la première fois vous avez fui la police, c'est ça?
J'ai volé un CD une fois.
Ce sont des déchets spéciaux. Pour une station de recyclage.
Qu'en est-il des remerciements pour polir votre image?
Je jure que c'était proche, M. Miller.
J'ai presque vu le sexe enseignant.
Héy.
Hé, Mme Schnabelstedt, test des enseignants aujourd'hui, hein?
Oui, exactement, Burak.
Cool.
Bonjour.
J'ai apporté 2 photos et j'aimerais en discuter dans le contexte
de "The Robbers" de Schiller.
Puis-je allumer le projecteur en premier?
Merci, classe.
Pas mal, Mme Schnabelstedt. Pas mal.
Il semble que vous ayez une certaine capacité pour vous affirmer.
Je suis heureux. Bien.
Je vous remercie.
Et pourquoi étais-tu si gentil?
Parce que vous et M. Miller sont si gentils ensemble.
Si vous vous êtes connecté, il ferait si chaud. - Tout n'est pas chaud.
Tu es tellement plus jolie ces derniers temps.
Vous portez vos cheveux en vrac et ... ouais, magnifique.
Dieu merci vie privée et civilité ne sont pas des sujets AP. Maintenant, fais de l'exercice.
Chantal, ne t'allume pas à l'intérieur. - Ouais ok.
Mme Schnabelstedt. Il tire les animaux.
Non, ce sont des hormones sexuelles. C'est toujours Difficile de mettre les lamas en phase d'accouplement.
Il fait trop froid pour eux ici.
Je pensais que c'était une ferme biologique. Je ne comprends pas tout à fait l'aspect organique.
OK, les enfants, passons aux lapins afin que vous puissiez les esquisser.
C'est dégoûtant. - Zapons Chantal avec ça. - Cool.
Hé, Chantal.
Non, arrêtez, vous spaz! Non!
Était-ce dans ton cul? - J'essayais frapper Chantal, je le jure.
Zeki, où es-tu?
Tout d'abord, c'est scandaleux que vous m'avez laissé seul avec votre classe.
Et deuxièmement, on m'a tiré dessus avec ...
...ongulé. ... hormones sexuelles ongulées
et j'aimerais voir un docteur.
Je ne pense pas que beaucoup va arriver. En Asie, c'est un stimulant récréatif.
A Pandora, hein? - Oh mon Dieu.
Pandora? Qu'est-ce que tu racontes?
Pandora est en Asie.
Pandora n'existe pas dans la vie réelle.
Alors pourquoi était-ce en 3D?
Je suis si chaud. Je suis si chaud.
J'ai tellement soif.
Qu'est-ce qui lui arrive? - Je suis le professeur le plus chaud du monde.
J'espère que je ne cultive pas de fourrure.
Je ne supportais pas d'avoir à me raser tous les jours, partout.
Mon dos...
et mes fesses ...
Détendez-vous, mon frère.
Dors dors dors...
Lisi, le chien jouait dans un tas de merde.
Que faites-vous?!
Chérie, laisse-moi dormir un peu.
Zeki va jouer avec vous.
Les services à l'enfance arrivent aujourd'hui, à propos de ma tutelle.
Peu importe
Dostoïevski, laisse-moi entrer.
Ils sont déjà en alerte,
parce qu'elle a été traitée pour la dépression à l'adolescence.
Oh oui, j'étais très triste.
Les adolescents sont toujours tristes,
parce que personne ne les aime.
Avez-vous perdu vos billes?
Assoiffé. - Hey!
Merci beaucoup. Maintenant je vais finir dans une maison.
Bonne nuit!
M. Miller, mon cher dieu!
Un de plus ne fera pas mal. Appelez-moi Zeki.
Je suis Isolde.
Quel beau nom - je parle du tien.
Êtes-vous du Moyen-Orient?
Oui, mais pas de peur. Je ne tirerai pas.
Bonjour. - Mme Schnabelstedt!
Votre petit ami vient de me dire vous avez été heurté par une voiture. Maintenant, assieds-toi.
Vous vous sentez mieux?
Oui, je voulais vraiment ...
Alors, qui voudrait un morceau de gâteau?
Maintenant tu es... Vous n'avez pas mentionné
vous étiez en couple.
Je doutais,
vous en tant que seul gardien pour un si jeune enfant.
Et toi-même si jeune. Mais tes parents seraient très fiers
s'ils pouvaient voir quel merveilleux environnement que vous avez créé ici.
Oui, nous nous entendons si bien.
M. Miller, pas plus de crème. Oh mon Dieu.
Ma silhouette!
Si quelqu'un peut le supporter, vous pouvez Mme Sieberts.
Mais nous étions sur la base du prénom, Zeki.
Bien sûr.
Maintenant vous deux tourtereaux devez me dire Depuis combien de temps êtes-vous ensemble?
Bien...
Presque un an.
Nous nous sommes rencontrés en ligne.
Puis je vite appliqué à son école,
afin que nous puissions passer plus de temps ensemble.
Je dois dire, Mme Schnabelstedt,
Je suis totalement charmé par votre partenaire.
De plus, il est un éducateur.
Je ne peux vraiment pas me plaindre.
Cagnotte!
Vous pourriez même adopter un peu plus d'enfants!
Au revoir, Isolde! - Bye Bye!
Je suppose que tu veux quelque chose?
Oublie.
Alors pourquoi l'as-tu fait?
Parce que je sais ce que ça fait être seul.
Je vous remercie.
Toujours haut sur le lama?
Non, enseignant suppléant.
Mec, tu sais que je pars bientôt!
Vous avez atteint votre destination.
Ouais, où, salope?
1800, 1900, 2000.
Et 50 pour la table en verre.
Ici. Tes nouveaux mésanges.
Vraiment? Sucré!
Tu vas me manquer. - Pas d'Amérique du Sud. Je ne peux pas partir
Mais pas sur mon compte?
Nous sommes amis depuis trop longtemps. Ça ne marcherait jamais.
A cause des ... les enfants, mec.
Je suis tout ce qu'ils ont.
Je ne savais pas qu'ils étaient tous orphelins.
Sérieusement. Ils sont complètement obsédés par moi.
Comme des petites filles qui ne peuvent voir que le cul de leur mère
et suivez-le partout.
Et tu es ce cul.
Oui exactement. - Un âne avec un coeur
Fermez-le et donnez-moi une bière.
Je dois finir "Robbers". J'ai besoin de chercher chaque mot.
Est-ce en anglais?
Non, allemand.
Je ne le sais pas, hein?
Alors maure ou Spiegelberg?
Qui a une meilleure chance à la vie de la classe moyenne?
Karl. Spiegelberg est complètement pervers.
Il a déjà fini trop de mauvaises choses.
Karl ne veut pas être méchant.
Mon dieu, est-ce exact, M. Miller?
Où est mon soutien-gorge push-up?
Pourquoi? Tu vas avoir l'air d'une pute si vous écrasez vos mini-seins.
Je veux mon soutien-gorge push-up!
Maike!
L'infirmière est une si grande partie. Et si complexe.
M. Miller!
Est-ce que tu vas me graisser? - Es tu fou?
Là, demande à… Laura.
Greta? - Quoi?
C'était rapide. - Écoute, j'ai fait Roméo et Juliette une fois aussi - le frère.
C'était un peu étrange au début, puisqu'il s'agissait d'un rôle masculin,
mais à un moment donné c'est vraiment ...
M. Miller a dit tu devrais mettre ma crème.
D'ACCORD.
Je vais juste prendre mon siège.
Vous pouvez utiliser plus.
Oui, tu as besoin de beaucoup.
Oui j'ai essayé un nouveau stéroïde anabolisant.
C'est totalement malsain, tu sais?
Vraiment? Je l'ai toujours fait. Depuis que j'ai 11 ans.
Laura, viens ici s'il te plaît. À présent.
Écoute, Schnabelstedt. Le danger est à moi.
Il est Roméo et je suis Juliette.
Alors restez à l'arrière-plan ou je te ferai po
Daniel? Pourrions-nous nous réchauffer?
Va chercher ma boisson énergétique.
Non, Roméo, je te l'ai dit.
Je ne suis pas une salope d'une nuit. - Laisse moi faire.
Voici ton verre.
Attention, le prochain est le Leibnitz L'école et l'école de Goethe.
Les enfants, préparez-vous s'il vous plaît.
Je suis nauséeux. - Tu connais le rôle de Greta, non?
Je pense que oui, mais ... - Mais je suis...
Julia. - Vous allez vomir toute la scène. Je veux gagner. Tu vas changer.
Groupe de merde.
Mais pas de langue qui s'embrasse, non?
Utilisez votre langue.
Julia?
Oui, c'est quoi?
Viens, on va se détendre.
Je ne peux pas Je suis au sol.
Ça souffle.
Elle joue à Juliette. Un Schnabelstedt n'a jamais fait cela.
Whoa, est-elle morte?
Pourquoi as-tu pris une overdose?
Laissez qu'il reste de la coke sur vos lèvres!
Ne ris pas
Alors je veux mourir aussi!
Roméo!
Accro au junkie.
Putain, je croyais que tu étais mort.
Tu n'as pas reçu mon SMS? - Personne.
Puis j'ai manqué de crédit. - Fille, je t'ai dit que les prépayés étaient nul.
Si seulement je t'avais écouté. - Tu aurais dû.
Je n'aurais jamais pensé que tu le ferais aussi bien.
C'est presque un peu subversif.
Et le deuxième prix va à le club de théâtre de l'école de Goethe.
Toutes nos félicitations.
Bonjour, madame Gerster. - Bon mor… merci, c'est bon.
Notre première foire scientifique vitrine dans 4 ans.
Depuis le volcan de merde de chien.
Que soumettent-ils d'autre?
Le robot.
L'enseignant peut communiquer avec toute la classe avec la caméra.
Vous devez commencer Faire tes devoirs.
J'ai utilisé M. Miller pour les exemples de phrases.
Mme Gerster, maintenant vous devez essayer le pistolet à mascara.
Est-ce que ça va?
J'ai tout fait par moi-même.
Bien Super. Merci Chantal. C'est assez.
Oui? - Merci oui! Génial!
Doux, Mme Gerster. Total yeux enfumés.
M. Miller, nous devons parler.
Votre contrat est terminé, vous le savez?
Oui je sais.
Bien. Je soupçonne tu n'es pas une mauvaise chose pour cette école.
Penses-y.
Je pourrais me débarrasser de Mme Schnabelstedt à la place.
Ne t'inquiète pas. Toujours besoin de quelques castors désireux.
Enlève ça, s'il te plaît, Chantal.
Je ne sais pas. C'était seulement destiné être temporaire. - Bien.
Votre choix.
Merci les enfants. Tu as bien fait.
OK, des inventions dans la voiture. Nous irons à la foire après l'école.
Au revoir, M. Miller.
Très agréable.
Mme Schnabelstedt.
Bon sang, aidez-moi.
Allez changer s'il vous plait.
Est-ce que tu t'es fait mal? - Non.
D'ACCORD. Tu vas changer aussi.
Bonjour?
Où es-tu? J'ai dit être ici à minuit.
Désolé, j'ai dormi trop longtemps. - Homme, achète un réveil.
J'ai besoin de combler le trou a la fin de la semaine.
Merde. J'ai cours dans une minute.
J'ai cours.
Votre camouflage devient légèrement schizo.
Je pourrais avoir un travail ici.
Zeki, allez. Oublie.
Prenons ton argent et partons, faire de la coke et faire la fête.
Ce n'est plus moi. Et je ne veux pas être ça.
Viens m'aider ce soir. - Qu'est-ce que je porte dans une chaufferie?
Si le rat de bibliothèque découvre Je suis un braqueur de banque
Je suis foutu.
Je ne possède même pas d'appartements.
Que fais-tu ici?
Zeki? - Attend une seconde. Écoute moi.
Incroyable. Avez-vous creusé ça?
Ne soyez pas hystérique. - Pourquoi as-tu creusé un tunnel?
Je cherchais mon argent, enterré sous le gymnase.
Tu es un criminel.
Étiez-vous en prison? Avez-vous échappé?
J'ai fait mes 13 mois. Je ne veux même pas l'argent anymo ... - 13 mois!?
Attends, s'il te plaît.
Bro, elle est rapide.
J'aime enseigner. - Tu es fou.
Pourquoi? Notre pièce a presque gagné, et nous pourrions gagner la foire scientifique.
Ne me touche pas.
Est-ce pour cela que vous avez prétendu m'aimer?
Étais-je une bonne couverture?
Seulement au début. Je voulais te dire.
Mais j'étais afrai ...
Maintenant va te faire foutre. Ou je jure que je vais appeler la police.
Vos parents vont payer pour toujours.
Madame Schnabelstedt, un moment?
À propos du gymnase, je suppose. - Non, nous avons éclairci ça.
Nous avons creusé un tunnel chercher un trésor nazi.
Excusez-moi?
Nous sommes vraiment désolés.
M. Miller nous a attrapés. Il voulait appeler nos parents. - Coûteux!
Quand M. Miller revient-il? - Il ne reviendra pas.
Donc, le test est désactivé? - Non, bien sûr que non.
Hop hop, en classe. Chantal, Daniel, vas-y!
Tu le prends.
S'il vous plaît, Mme Schnabelstedt, dites-lui de revenir.
Non, il a menti. Il m'a utilisé. Et il met votre avenir en péril.
Vous allez tous échouer à cause de lui. Qu'est-ce qui le rend si génial?
Il nous a compris.
De plus, il est totalement adorable.
Chantal, vraiment.
Ce test est votre dernière chance.
OK mec. Ne vous énervez pas.
Que faites-vous? - Nos images de motivation, mec.
Qu'est-ce que c'est supposé être?
Oui, la raison pour laquelle nous voulons nous améliorer. Ou des gens que nous voulons rendre fiers.
M. Miller nous a appris à le faire. Il en a un aussi.
Une photo d'une canette de bière?
Tiroir supérieur droit.
POURQUOI?
POUR
Bonjour.
Ceci est pour vous. C'était dans mon casier.
S'il vous plaît quittez ma classe.
Je le connais depuis 15 ans. Il est bon.
Ou alors il serait passé avec moi.
Tu n'as pas cours?
Oui.
Salut. - Bonjour.
J'ai l'argent depuis des lustres, mais je suis resté,
à cause des petites secousses et à cause de toi.
Je voulais recommencer. Nouveau travail.
L'argent est la preuve. Payer pour la salle de gym, donc l'école ne fait pas faillite.
Gardez le reste pour Laura.
Un jour, elle voudra partir à l'étranger ou obtenir de nouveaux seins.
Il n'y a pas de sang sur l'argent. Alors ne t'en va pas. Je me débrouillerai.
Je ne suis pas assez bon pour toi quand même. Ne les laisse pas baiser avec toi. Votre Zeki.
Il va faire un cambriolage si vous l'abandonnez maintenant.
Vous lui avez donné envie de changer.
Merde.
Tu as dit fuck. Vous devez mettre 1 euro dans la grenouille fuck.
J'aimerais tricher maintenant.
Non, nous ne sommes pas autorisés. - OK OK. Qu'est-ce qui se passe avec vous les gars?
Va te faire foutre, je ne suis pas là. - Merde, son portable est éteint.
J'espère qu'il ne va pas foirer.
Qu'est-ce que c'est? - Je l'ai fait pour vous dans la clinique d'épuisement professionnel.
Est-ce qu'il va au lave-vaisselle?
Tu crois que c'est de la merde? - Non, c'est gentil. Génial.
Quand pouvez-vous travailler à nouveau?
Oublie. Je prends ma retraite
J'ai une certification pendant 12 semaines de thérapie aux dauphins.
Ingrid, qui va prendre ta place?
Vous êtes devenu fou.
Trouvez un autre idiot.
Et distribuons avec un bisou d'adieu.
J'ai chargé tous les pornos sur le serveur FTP.
Triés. Par anal, oral, vaginal. - Jérôme!
Pouvez-vous suivre la cellule de M. Miller?
Négatif. Mais le robot toujours dans sa voiture. Il a une carte SIM.
Mme Schnabelstedt. Comme je me souviens vous administriez un test.
C'est une urgence. Vous devez prendre en charge.
Et je ne peux pas en discuter maintenant. Jérôme!
Classe! - Yeah Yeah. - Yeah Yeah.
Sile ...
Frère
Temps pour un retrait.
Votre pièce
Cela fonctionnera-t-il, Jérôme?
Zeki!
Excusez-moi! Chut chiots. 2 minutes.
OK, tu avais l'argent. Et vous avez prouvé que vous étiez plus qu'un criminel.
C'est quoi ce bordel?
La salle de gym est foutue. Je ne peux pas revenir de toute façon.
Les étudiants ont couvert. Ils t'aiment.
Et...
alors faites...
Zeki?
Fais quelque chose Jérôme.
Je peux essayer un satellite.
Mais cela prend 2 jours. Et je vais avoir la CIA sur ma queue.
SÉCURITÉ DES HÉROS TRANSPORT DE CAISSE
Mettez le masque.
Bonjour M. Miller!
Qui est le petit enfoiré? - Tais-toi. Laisse-moi m'en occuper.
Qu'est-ce que tu fais ici? - On cherche le coup de ce soir.
Pouvez-vous nous acheter du schnaps? - Vous y mettez de l'alcool?
Nous voulons que Mme Gerster soit saoule alors elle va chanter à nouveau karaoké.
Je ne peux pas acheter d'alcool pour vous. Mme Schnabelstedt serait paniquer.
Mais c'est le bal de promo. S'il vous plaît, M. Miller Juste une fois.
Faites quelque chose d'interdit juste pour cette fois.
Bro, qu'en est-il de l'argent?
Qu'en est-il de l'argent? Étudie les articles, espèce de merde.
Mme Gerster a dit que nous vous aurions l'année prochaine. Puisque vous obtenez toujours les perdants.
Nous verrons. - Voulez-vous nous tirer avec des balles de peinture aussi?
Peut-être si tu es mauvais. - Génial. Absolument!
Hey! C'est rouge.
Zeki! J'étais tellement injuste. Tu étais tellement génial avec les enfants. Vous les avez vraiment aidés.
J'ai reçu ton message trop tard, nous avions commencé. Je suis en fuite.
Oh mon Dieu. Tout est de ma faute.
Je dois y aller. Cache ça. Ne regarde pas à l'intérieur.
Il vaut mieux que vous ne sachiez pas.
Zeki, ne pars pas.
Je t'aime tellement. - Moi aussi.
Promis tu m'attendras?
Combien de temps avez-vous aller sous terre?
Quatre ou cinq ans.
D'ACCORD.
VOULEZ-VOUS SORTIR? OUI NON PEUT-ÊTRE.
Je savais que tu regarderais.
Connard!
Mais on ne dit pas ça en classe, hein?
Va te changer.
Donne moi 5 minutes.
Ne crois-tu pas que je ...
...Bisous.
Je ne veux pas être un criminel plus.
À cause de toi. - Je ne vais pas en discuter.
Vous ne pouvez plus enseigner.
Vous carré.
Pourquoi carré? Pourquoi suis-je toujours le ...
Monsieur Miller. En haut.
Merde.
Tu crois qu'elle sait quelque chose?
S'il vous plaît, expliquez Qu'est-ce que vous avez fait à cette classe?
Tout est de ma faute... Je ne me suis pas tenu au programme.
Baisez le programme. Je n'ai pas dit ça officiellement.
Je fais ce métier depuis 25 ans
et je n'ai jamais pleuré corriger un test d'allemand.
Maintenant, regarde. Personne n'a eu moins que "satisfaisant".
M. Miller, même si 2/3 de 10b passe à l'école supérieure,
nous ferons le top 10 au classement des villes.
Je veux un fonds de cafétéria, une nouvelle xerox,
et je veux des smartboards.
Pas plus de doigts de craie!
Tu vas finir l'année scolaire.
Mais je ne suis pas réellement un enseignant. Je ne suis pas allé au collège
et je n'ai pas fini le lycée.
Tu pourrais peut-être aller à l'école du soir. - Précisément.
Puis on attend 5 ans jusqu'à ce qu'il ait fini,
jusqu'à ce qu'un enviro-idiot enlève mon travail principal
et en fait une complète Junior High. Non, absolument pas.
Sens?
Mme Schnabelstedt, vous êtes un smarty-pants.
Quel est son GPA?
Euh, un 1.0?
Regardez ici, il est sorti 2.9.
Toutes nos félicitations sur votre diplôme de 2006, M. Miller.
Placement avancé art et sport.
Cela semble réaliste. - Oui.
À la fin de l'année, tu étudieras. Jusque-là, vous êtes enseignant.
Vous obtenez 2000 par mois. M'allonger vous a coûté 200.
N'est-ce pas illégal?
Droite.
Savoir quoi d'autre est illégal?
Ce soir c'est le bal
et je ne suis toujours pas assez ivre
chercher un certain père célibataire.
Mais Mme Gerster ... - Mme Schnabelstedt, écoutez.
Ils font des imbéciles des enseignants tous les jours.
De temps en temps, nous devons riposter.
À plus. Assapissimo. Ivre.
Au bar.
Ce n'est pas drole. D'autres personnes vont au collège pour ça.
J'ai un talent naturel.
Demain le programme. Avant de faire quoi que ce soit en classe.
Hé, Schnabelstedt.
Penses-y. À partir de maintenant, vous pouvez me torturer, me faire lire des livres
et baise moi dans les périodes libres, jusqu'à ce que le statut de la fonction publique nous sépare.
D'ACCORD.
Bonjour, madame Schnabelstedt.
Y a-t-il de l'alcool dans le punch?
Elisabeth!
Détendez-vous pour une fois!
Est-ce que je n'embrasse pas ...
Bienvenue dans notre nouvelle ...
sapeur pompier,
M. Miller ... désolé.
Peter Parker, va chercher une télé.
... un DVD est prêt ...
Pardon.
Et pas de films pour enfants.
Alors, qui veut être un revendeur de drogue?
Oublié.
Excusez-moi.
Qui a ri?
Chantal Ackerman? - Ici!
Les inspecteurs scolaires pourraient se présenter à tout moment et donner des démérites.
Vous pouvez aller vous déshabiller.
Attendre attendre.
Pas encore. Pas encore. Retourner. - Rouler encore.
Chantal? Cry doucement.
Ils fabriquaient des étiquettes de nom et barbouillé.
C'était toi. - Non non.
Je ne l'ai pas montré. - Demandez-le moi encore?
Quelle est la question?
Bonjour.
Laura, est-ce que tu dois porter les vieilles chemises de papa?
Qui est papa, mec?
Je me sens comme un technicien ...
Ne sois pas si drôle. - Les choses vous trouvez drôle sont bizarre.
Lire pour le ... calendrier de tournage.
Ne saute pas de la piscine ... du bord ...
Non conventionnel...
Je suis vraiment inquiet...
Quoi?
Continue.
Maintenant, mets la bite dans ta bouche.
Je ne peux pas croire que je dis ça. - Il se sépare. - Pardon.
Vraiment.
Caro ne pense pas que c'est drôle. - 15 ans, le meilleur âge.
C'est un pénis.
Vous ne serez jamais...
Mettez la bite dans votre bouche.
Pouvons-nous faire sauter à nouveau?
Comme si! - Ce mec est un tueur.
Elyas ...
Sous-vêtements? - Vérifie toi-même.
Blancs serrés?
Il pue.
Pouah. Et maintenant?
Je dis, descends, refroidissons-nous.
Chill IT? - Oui, refroidis-le.
Roméo, espèce de drogué. - Pardon.
Couper, merci.
Qui c'est?
Pardon.
Est-ce que Ronny est là? Il est endormi.
Il est encore saoul.
Dis, il est toujours DRUNK.
Il est encore saoul.
Dites qu'il est toujours IUNI, pas encore ivre.
Est-ce que Ronny ...
Est-ce que Ronny est là? - Il est endormi. Il est encore drunk.
Est-ce que Ronny est là?
Il est endormi. Il est encore saoul.
Nouvelle page de script.
Avez-vous besoin de la question.
Non, je n'en ai pas besoin Il dort. Il est encore saoul.
Bien. D'ACCORD.
Si je l'avais écrit ...
Si je l'avais écrit, je déchirerais ...
Un peu compliqué. Encore?
Ingrid ...
Baise moi.
Je peux t'entendre.
Ingrid, je suis ...
Ici, votre pièce. - Vous avez oublié de spritz.
Du haut.
J'ai oublié de spritz.
M. Miller, si ...
... si même 10 ...
si même ... combien?
Plus plus.
C'est tout. Prends une gorgée.
OK maintenant.
Plus plus.
Pardon. - Faisons le.
Plus plus.
Merde. OK maintenant. Vraiment. Ce n'est pas...
Vraiment. - Ce n'est pas drole.
Arrête ça. Ne me regarde pas.
Ma soeur et moi sommes orphelins.
Les sous-titres: Alias ​​Film et Sprachtransfer GmbH
Soutenez-nous et devenez membre VIP supprimer toutes les annonces de www.OpenSubtitles.org