REGARDEZ TOUTE LA VOD EN HQ @4KVOD.TV LA TV LIVE,LES FILMS,LES SHOW EN 1 PACK
- Monsieur, quel est votre parfum préféré? - Ik rook niet.
Deux "ik rook niet" pour madame et moi. Merci.
C'est quoi, ton problème?
Réponds-moi.
Stop.
C'était génial. June, je t'aime. Si belle.
On dirait Pavarotti avec une chatte. Super.
Qu'est-ce que tu fous, Chanel? Tu es crevée?
Alors, pourquoi tu niques mon show?
Musique. Du début.
Je veux Las Vegas. Je veux Atlantic City.
Je veux que ma bite et mon cour fusionnent.
Donnez-moi Hollywood. Allez, June. Oui...
Allez tous vous faire foutre
Et vous pouvez même tous crever
De toute façon Je finirai dans le caniveau
Regarde-moi dans les yeux.
Quelqu'un à aimer
Regarde... Tu regardes quoi?
Deux bras doux qui me font un câlin
Alors, arrête ça.
Ulysse, encore? C'est toujours pareil.
On répète et dès qu'elle te voit,
elle veut faire boum boum. C'est pas possible.
Tu sais quoi? Vous n'avez qu'à aller baiser. Moi, j'attends.
- De quoi tu parles? - Souleymane.
J'avais oublié. Je suis désolé.
J'ai maté E.T. à la télé, j'ai pris de la coke...
Très mauvais mélange, à éviter.
Il t'attend, vas-y.
T'inquiète, je m'occupe de toi.
Tu vas niquer des bombes. T'aimes quoi?
Votre marchandise.
- Ciao, Souleymane. - Partez, vite.
Salut.
De tous les culs ici, il bloque sur ta meuf. Désolé.
- Pourquoi June? - J'en sais rien.
C'est un grand malade.
Bordel de merde.
Respecte-moi. Je suis petit, juif, mais tu me respectes.
Moi, je te respecte.
Regarde-la. Ce qu'elle est belle.
Elle est bien, mais j'ai baisé mieux.
J'en ai baisé des bien mieux. - Que dalle.
- Je baise des bombes. - Que tu paies.
Plus maintenant.
- Avance. - Avance, enculeur de chèvres.
June, ma star.
Ma...
superstar.
Bouge pas.
Tu sais pourquoi on est là?
Tu sais pourquoi on s'invite chez toi?
Tu sais pas? Parce que ton petit copain est un imbécile.
- Sur le canapé. - Viens ma belle.
Charmant, chez toi.
Assis.
Hier, j'ai appris que mon chimiste avait vendu un paquet à...
à un connard français suceur de croissants.
Le problème,
c'est que ce paquet n'était pas à lui.
C'est une nouvelle drogue.
Une nouvelle porte qui ouvre sur l'avenir.
Ça vaut une fortune.
Ton cher Ulysse et mon chimiste ont cru
qu'ils pouvaient se faire un petit bénéfice en arnaquant ma famille.
Et donc, me voilà. Je viens juste récupérer mon bien.
Écoute, Caspar, je comprends rien à ce que tu racontes.
De quelle porte tu parles? Tu me soûles.
Écoute, entre-temps, j'ai eu un petit entretien avec mon chimiste.
Tu veux le voir?
Souleymane est ici en ce moment. Sors-le.
Et voilà.
On dit que le corps humain est constitué à 60 % d'eau.
Le saviez-vous? Yous êtes stupide...
Avec un peu d'acide, j'ai fait passer Souleymane à 100 % d'eau.
Attends, Souleymane, j'ai une question.
Où est ma came?
Quoi?
Non, tu te fous de moi.
Souleymane dit qu'Ulysse a planqué le paquet dans cette péniche.
Il serait pas aussi con.
T'es pas aussi con? Il est ici, dans la péniche?
Dis-moi, il est ici?
Et si on demandait à June?
Dis moi, June, où est ma came?
Encore une fois, June. Où est mon putain de paquet?
Et merde, bute-la.
Dans le coussin.
Dans le coussin?
Tu l'as mis dans un coussin?
Quelque chose de si précieux, dans un coussin?
T'es débile, ou quoi? Oui.
Ton mec est malade.
Et voilà.
Quoi?
Merde, Willem.
Pas dans les espaces restreints, putain.
Tu me dégoûtes.
C'est toi? Y a de la bière et du chou.
Tu dis ça parce que tu sais que j'ai mangé du chou.
T'es un porc.
Aujourd'hui, Ulysse, tu perds tout.
Y compris June. Quand tu seras plus là,
tu vas devoir repartir de zéro.
Et comme vous êtes super proches...
- C'est quoi, cette horreur? - Willem a pété.
Il a mangé des oignons rouges.
- Willem a pété. - T'es sérieux, là?
- T'as pété ici? - Non, c'est lui.
Ça suffit.
On dirait qu'un bébé malade m'a chié sur la gueule.
Là, je sors.
C'est toi qui as pété, c'est toi qui le butes.
- Mais j'ai pas mangé d'oignons. - Je m'en fous.
Où est June?
Où est Caspar? Tu le sais?
Je dirai rien.
Ne me tuez pas. Il va nous...
Dis-lui, pour le paquet. Il va nous buter.
Si je meurs, tu meurs. Le paquet, dis-lui. Le paquet.
Dis-lui.
Dis-moi.
Je sais rien.
T'as pas les couilles.
Éteins. Éteins le feu.
J'ai les couilles qui crament.
Je vous dirai tout. Éteignez-le.
Je vous dirai tout.
Kristel.
Tu peux me la rendre présentable, s'il te plaît?
Bien sûr.
Viens, ma belle. Je vais m'occuper de toi.
Comme si de rien n'était.
Pas mal, hein?
Pas mal?
Dis-moi. Pourquoi mon chimiste a-t-il soudain décidé
de prendre un bain d'acide?
Il allait bien, quand je l'ai vu.
Je sais, c'est affreux. Tragique.
Heureusement que t'as pas vu. J'avoue, il y avait pas grand-chose...
à voir à la fin.
Je comprends pas ce qui cloche chez toi.
Ce qu'il te manque.
Je t'ai rapporté ton paquet. Il ne manque rien.
Il manque Souleymane. C'est le frère du Turc.
Il nous a doublés. T'aurais fait pareil. Il est où le problème, putain?
Tous les gros bonnets seront chez nous
pour la vente aux enchères tout à l'heure.
Le Turc sera là. Je ne veux pas d'ennuis.
C'est un anniversaire, ça va bien se passer.
Aide-moi.
Dernière question...
Le chimiste, il était mort ou vivant
quand il a pris son bain?
Fous le camp.
Bonjour, les filles. Amos vous attendait...
- C'est moi les filles. - Ils allaient me tuer.
J'avais pas le choix. Ils allaient me tuer.
C'est juste un anniversaire. Y aura plein de jeunes.
Ça va fumer du shit et se doigter aux chiottes.
Les trucs cons qu'on fait à votre âge.
- Ils seront tous comme nous, en gros? - Non, non...
Je vous aide pas, trop risqué pour Amos.
Je suis DJ, pas Superman. Tu demandes trop.
T'as pas le choix.
Willem a dit qu'il fallait percer le coffre-fort de Van Tannen
pour récupérer le paquet.
Tu demandes trop. Trop.
Ce que j'ai fait, c'était pas bien, c'était ici.
Ce que tu me demandes, c'est là. Tu vois, ça marche pas.
Pas question.
Non, Ulysse. Je t'en supplie.
Écoute, mon petit frère a été kidnappé.
Si tu nous aides pas, je laisse Ulysse t'exploser la gueule.
C'est clair? Ça marche?
Deal. Je vous aiderai.
On a un deal, allez.
Va falloir vous saper.
Bien sûr. Vous êtes avec Amos.
Désolée, vous n'êtes pas sur la liste.
Comment ça? Vous rigolez? Ils sont avec Amos.
Regardez bien votre liste.
Pas d'affolement, je maîtrise la situation.
- Vous trouvez mon nom? - Non, désolée.
- Sans invitation, vous n'entrez pas. - Désolé que vous soyez désolée.
Écoutez-moi bien, mademoiselle.
Si je vous dis que je suis le DJ, vous me laissez entrer.
Sinon la fête est foutue.
- Anton. - C'est le DJ.
- Désolée. - Merci beaucoup.
Content de te voir. Joyeux anniversaire, mon petit prince.
Je te présente mes célèbres assistants.
Ils viennent de France. Lui, c'est...
- Anton. - Et lui, c'est...
Qui est cette apparition divine?
Elle, c'est...
- Moi, c'est Nabila. - Joli prénom.
Elle te plaît, Nabila? Ce sera mon cadeau d'anniversaire.
T'es devenu un vrai Casanova. Allons-y, tout le monde.
T'aimes les cheeseburgers? Tu vas en vendre toute ta vie. Chez McDo.
Salut, Amos est là. Tout va bien?
Toi, l'homme au fusil, tu m'as manqué.
Les gars, une dernière règle. C'est très, très important.
Vous me connaissez pas.
- Comment je m'appelle? - Amos?
Je viens de dire quoi? Il est mort, Amos. Il est mort.
Champagne?
Merci.
On dit que le paradis est un lieu idyllique.
J'espère bien.
Mais ça ne m'empêche pas d'avoir une pensée
pour nos frères de sang disparus l'an dernier.
Paix à leur âme.
Je suis très fier
de vous accueillir, mesdames et messieurs.
Il se trouve qu'aujourd'hui,
c'est l'anniversaire de mon fils cadet.
Anton, c'est incroyable. 18 ans, déjà.
Je t'aime.
- Montrez-nous le nouveau produit. - Le business, après.
Dansons, buvons...
Amusez-vous. Bienvenue à Amsterdam.
Ah, quelle gourde.
Au revoir, tout le monde.
Pourquoi on parle d'Ulysse?
Je ne parle pas anglais, désolée.
- Viens, je vais t'apprendre. - Mais je...
Il nous manque deux joueurs.
Qui veut faire un poker? Allez.
- Deux joueurs. - Bonjour, Dolph.
- Mehmet. - Je peux m'asseoir?
Bien sûr, je t'en prie. Joue avec nous.
Encore un. Dernière chance...
Mon petit frère pourrait jouer.
-Il est où, Souleymane? -Je ne l'ai pas vu.
Dans les bouchons, peut-être?
Jouons. Dernière chance. Allez.
Moi, je veux jouer.
Coupe.
File-lui les clés.
Et maintenant, j'ai une Porsche.
Où est Ulysse?
Si moi, je cause batave, on va pas se comprendre.
- J'ai dit: j'encule ta mère. Clair? - Oui, oui.
Je me couche. Je vais chercher mon frère Souleymane.
Tu connais mon frère? Tu sais où il est?
Ça veut dire quoi, le bocal?
- Où est mon frère? - Il est bourré.
- Ton frère va bien. Ta gueule. - Bien, bien...
Moi, perso, je dirais moyen bien.
- J'ai dit: ta gueule. - Et moi: laisse-le parler.
Il est où, mon frère?
C'est quoi, ça?
- Reste là, putain. - T'es foutu, Caspar.
- Bouge pas. - Ulysse arrive.
Tu vas la boucler.
Chopez ces Français. Tuez-les.
Cessez le feu. On recharge.
Tout le monde est OK?
Va vous falloir une bagnole.
Ulysse, June, pas maintenant, les bisous bisous.
Qu'est-ce que tu fous? Pas le temps.
Allez, foncez.
On s'est fait voler
par un nègre et des gosses.
J'ai toujours voulu un fils qui soit mon digne héritier.
Et tu as tout gâché.
Les silences entre nous vont me manquer.
On va faire un petit tour.
Espèce d'abruti.
Fils de pute.
Ne tire pas. Tire pas, putain.
Je veux pas mourir. Je dois vivre.
Je demande gentiment. S'il te plaît.
Ulysse, écoute-moi.
Je te poursuivrai pas. Promis.
C'est fini, on est quittes.
Quoi? J'ai pas... En anglais, s'il vous plaît.
Me bute pas.
C'est quoi, la vanne? Qu'on se marre aussi.
- Tu vas le sucer. - Quoi?
Non, jamais de la vie. Hors de question.
Si tu veux rester en vie,
tu mets sa bite dans ta bouche et tu suces.
Sinon vous êtes morts.
Désolé, patron.
Qu'est-ce que tu fous, bordel? Attendez.
J'ai encore mieux. C'est lui qui suce ma bite.
Pareil, mais plus drôle.
C'est marrant.
Ça va faire son chemin.
Par là, s'il te plaît.
Merci d'valuer ces sous-titres à www.osdb.link/c2e49. Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres