Max
Que fais-tu la haut ?
Tu m'a dit de faire une pause
Une pause c'est prendre du repos
Pas te casser le cou
En tombant du toit
Ton père aussi,
Montait toujours là-haut.
J’en étais folle.
On se croirait au milieux de nulle-part ?
Tu avais huit semaines
La dernière fois que nous avons habité ici
j’étais plutôt occupée
On devrait pouvoir arranger
le gars pour le câble vient demain
nous devrions avoir internet
Eventuellement.
Nous sommes chez nous, Max.
Si tu le dis.
Nous ne déménagerons plus.
D'accord.
Nous restons ici.
Bien.
Super.
Pour la neuvième fois.
Huit
Je le pense cette fois.
Promis.
Attends, tu parais chaud.
Vraiment, vraiment ?
J'ai oublié.
Que dirais-tu
d’un nouveau départ
Juste
Un nouveau départ
He !
Je peux toujours annuler l'internet
Max, vide les cartons.
Ton père l'a un peu surchargé avec ces étoiles.
Tu vas bien ?
Alors, que s'est-il passé ?
Maintenant, je dois aussi appeler un électricien.
Ne veille pas trop tard.
Demain, c’est ton premier jour d'école.
Le bacon ne se mange pas tout seul.
Tu as faim, j'ai fait.
Ça va ?
On se voit ce soir.
Pour ajouter l'énergie de liaison.
Amalgamation mentale.
Pour ce faire, cela n'exige pas seulement
Une concentration intensive
Tu ferais mieux d'être à l'école.
Ils savaient qu'une unité seule
Ne peut pas produire assez d'énergie.
Oh mon dieu.
Ne meurs pas, ne meurs pas, ne meurs pas.
Allez-vous bien ?
Etes-vous sûr ?
Pourquoi ?
Vous vous sentez bien ?
Je fais cela chaque année.
Hum
Vous êtes à l'envers.
Sofia, dépêchez-vous.
Tu vas être en retard.
Retrouvez-moi après l'école
Je jetterai un œil sur votre vélo.
Si vous voulez trouver les secrets de l'univers,
penser en termes d'énergie,
fréquence
et vibration.
Nicolas Tesla
Ouvrez l'eau
Et branchez la vague sonore
Et, nous avons un nouvel etudiant
Monsieur
Max McGrath ?
Vous n'êtes pas
le fils de Jim McGrath ?
En quelque sorte.
Un homme remarquable.
Ou dois-je m'asseoir ?
Ce semestre
nous étudierons les fréquences harmoniques
Est-ce que tout va bien ?
Oui je...
Merci.
Perpétue la vie d'un Homme généreux.
Mets ton vélo a l'arrière
Sympa, ta voiture.
Merci.
Je l'ai réparé avec mon père.
Vraiment.
Ne parais pas si surpris.
Je pourrai peut-être être offensée.
Qu'est-ce que j'en sais ?
Je ne fais que du vélo.
Tu lui as donné un nom
N’est-ce pas ?
Très bien.
Il est comme neuf.
Merci.
Pas de problème.
C'est bizarre.
Et certainement pas ma station.
Et bien
J'essaierai de rester hors de ton chemin.
La prochaine fois.
Désolé.
A plus tard, Max McGrath.
Charlie Quinn.
Il était notre stagiaire interne.
Vers 02:00, il nous apportais toujours le café pour la nuit.
Je suis sûr.
Bonjour Chérie.
Salut.
Comme tu as change
Tu te souviens de Miles
N’est-ce pas ?
Il ne peut pas se souvenir.
Je suis celui qui t'a toujours envoyé
Des cadeaux de Noël.
Juste.
Bien sûr.
Miles
Il s'en souvient.
Vous
Avez travaillé avec mon père ?
C'est juste.
Miles va manger avec nous.
alors va te laver.
D'accord.
On y va, prêt ?
Allez !
Qu'est-ce que c'était ?
Nous avons mis le plateau de puissance
Dans un rayon de 40 km
25 kms
Impossible ?
Au mois.
Ce n'était pas autant
C'est étonnant.
La police ne pensait pas la même chose.
Mais ton père qui étais un bon diplomate
les a convaincus
Votre père était très spécial.
Ca scintille.
Cela n'est pas arrivé depuis 16 ans
Donc, vous êtes restés en contact
Depuis tout ce temps ?
Nous nous rencontrons pour la première fois
Miles a été celui qui m'a convaincu
De revenir chez nous
Vraiment ?
C'est donc toi que je dois blâmer ?
Tout est de ma faute.
C'est incroyable.
Non, Smith, ne le faites pas.
Lee, appelles la sécurité.
Sécurité, nous avons un problème.
Le sujet n'est plus en stase.
Aujourd'hui était la première journée de Max à l'école
Comment ça s'est passé ?
Bien.
Plus de contusions que d'habitude
bouclier de protection activé
Restez baissés.
Au-dessus du pont.
Veux-tu rester tranquille sur cette chaise.
Sinon, tu vas la casser.
Merci.
Ouvrez-le.
Ne le laissez pas s'échapper.
Nous l'avons eu.
Il atteint la chambre de désinfection.
Qu'avez-vous fait pour N-Tek?
Paperasserie.
Ton père était le vrai visionnaire.
Miles a reconstruit N-Tek.
Il en est maintenant responsable.
Notre installation est très différente maintenant
Que lorsque Jim était là
Derrière vous.
Il s'approche
Il est un étage au-dessous.
Mais tout ce que nous faisons aujourd'hui est basé
Sur la vision de votre père.
Votre père.
Voulait sauver le monde.
Nous suivons simplement son exemple.
Ne le laissez pas s'enfuir.
Il était sur le point de faire une percée.
Qu'est-il arrivé ?
Ne parlons pas de ça.
C'est bien, on peut en parler.
Quoi ?
Miles était la lors de l'accident.
Il essayait de sauver ton père.
Assure-toi que tu n'as pas les pieds dans l'eau.
Las de la survie.
Survivre à un ouragan.
Non, je n'ai pas à lui dire.
Il n'est pas encore temps.
Il n'est plus un enfant.
C'est ce qu'il est.
Vous serez heureux de savoir que
Nous avons beaucoup de jambon
Dieu merci.
Nous aimons le jambon.
Il ne se gâche jamais.
Qu'est-ce que j'ai manqué ?
Le dessert.
Puis je apporter quelque chose de la cuisine ?
Si vous voulez venir à mon bureau.
Et voir ce qu'a créé votre père
La porte est toujours ouverte.
Merci.
Je dois dire que vous me rappeler beaucoup à votre père.
Mais beaucoup plus grand.
Beaucoup plus.
Mais vous avez son esprit,
c'est important.
Bonne nuit.
Au revoir.
Tu vas bien ?
Je vais me coucher
Explosion fatale chez NTEK-La ville enquête.
Edward Miles gravement brulé.
Le Co-fondateur de N-TEK,
Et cinq autres personnes sont décédés.
Des questions sans réponses à la N-TEK
Tempête inhabituelle ? TEMPETE INUSUELLE ?
Erreur humaine ?
Etait-ce une tornade? par Robert King
Oui, Bob, la grande question ce soir.
Ou pas.
Une formation de nuages dans le ciel.
Quoi ?
Allez
Quoi ?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Non.
Arrêt
Max, veux-tu autre chose ?
Bien.
Prêt ?
Marche.
C'est incroyable.
Quoi ?
Je n'entends pas ce que tu dis.
Quoi ?
Elle a dit de la rejoindre sur la rue principale.
Sais-tu ou c'est ?
Je trouverai.
Mes mains émettent de l'énergie liquide.
1.850.000 résultats
Le vent souffle fort.
Ce soir.
As-tu encore trouvé quelque chose de bien ?
Rien de désagréable
J'ai déballé les plus mignonnes photos de toi.
Aujourd’hui
Je liste les plus embarrassantes,
Et je vais les accrocher partout dans la maison.
Merci.
C'est un honneur
Que puis-je dire ?
Ils sont probablement dans le sous-sol.
L'endroit le plus sûr au monde.
Ton père l'avait bien préparé.
L'apocalypse zombie ?
Je vous ai entendu parler avec Miles.
Pourquoi tout le monde dans cette ville en sait plus
Sur mon père que moi ?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Je parle de ton père tout le temps.
Non, tu ne le fais pas.
Je ne sais rien de son passé
Parce que tu ne m'en parles jamais.
Je ne sais rien sur son travail, sa famille,
Ou, comment il est mort.
Ecoute.
Je veux que
Tu connaisses ton père.
Je retrouve beaucoup de lui en toi
C’était un homme tellement incroyable.
Mais son histoire est très compliquée.
Je ne sais pas si tu
Si je suis, quoi ?
Tu es prêt ?
He ? Maman ?
Pardon.
Salut.
Tu as trouvé
Désolé je suis en retard, mon téléphone est
Décharge ou casse.
Qu'est-ce que c’est ?
Quoi ?
Goûte-le.
Je dois t'avertir
ça a un gout un peu étrange.
Tu t'y habitues ?
Non ?
C'est vraiment délicieux.
Pas de problème.
Freda
Quoi ?
J'ai nommé ma voiture
Freeda
Et ce sont des informations confidentielles
Bien sûr, pas de soucis
Ton secret est en sécurité avec moi
Bien.
Car tu sais ?
je connais ton secret, aussi
Je sais ce que tu essaies de cacher
C'est quoi ?
Tu n'as rejoint aucun groupe
Mais tu es amical avec tout le monde
Tu n'attires
Pas l'attention
Mais tu paries
juste assez
Pour que les gens ne te trouvent pas étrange
Tu sais plutôt bien t'isoler
Sans être un solitaire
Mets ton numéro dans mon téléphone.
On pourrait se rencontrer et faire un tour
Peut être.
C'est mieux
Je pense que ton téléphone
J'ai un mal de tête
La, tu sais quoi.
Je dois aller rapidement aux toilettes.
Non
Arrêt
Mon Dieu.
Je dois y aller. Je suis désolé.
Quoi ?
Max
C'est l'heure de se lever.
Maman
Non, restes-en arrière.
Reste loin de moi.
Je te préviens, reste là.
Non, arrête.
Je t'ai dit de rester loin
Max, max, max
Quoi ?
Tu as dit mon nom, que viens-tu de dire ?
Max, max, Max
Tout va bien, là-haut ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Baisse ton arme, Max, reste calme.
Mon dieu, tu parles français.
Qu'est-ce que tu es, une sorte de robot ?
Je suis une forme de vie parasite, à base de silicium
Je m'appelle.
Attend
Il rime avec quelque chose.
Je l'ai, attend
Akstel
Il m'a appelé Steel
Je ne sais plus mais la chose importante est
D’où viens-tu ?
Bonne question.
Je viens de
Tu viens de l'espace ?
Je le pense
Es-tu un Alien ?
Et tu es Max McGrath
Je suis ici pour te protéger de tout ce qui pourrait nous tuer.
C'est de la folie.
Tu interagis énergétiquement avec
Chronomètre, réveil
des vagues d'énergie ?
Cartographie, cartes
Attend, Steel
Qu'est-ce que c'est ?
Que sais-tu de mon énergie?
Qu'est-ce que c’est ?
Oui, Max ?
Max, qu'est-ce que tu fais là-haut ?
Ma mère vient
Tu dois te cacher
Est-ce que ma mère est dangereuse ?
Non, non, non
Allez !
Entre dedans.
Comme c'est vieux dedans. Ca a vraiment besoin d'un nettoyage, dedans.
Max
Qu'est-ce que c’est ?
Tu vas bien ? Qu'est-ce que c'était que ces cris ?
Je vais bien.
J'ai eu un cauchemar.
Je suis tombé du lit.
Tu étais froid hier soir.
Tu étais endormi quand je suis rentre à la maison Est ce que tu vas bien ?
Je vais bien.
Douleurs de croissance.
Qu'est-ce que ce bruit ?
Rien
Mon jeu vidéo est toujours branché.
J'ai besoin de faire ta lessive.
A partir de maintenant, je peux le faire moi-même.
D'accord.
Tu es tellement bizarre, parfois, Max et tu vas être en retard.
J'ai rêvé, Max il y avait des explosions et
Je l'ai eu
Qu'est-ce que tu fais ?
Lâches-moi.
Pourquoi fais-tu ça?
Voilà, une partie de ton énergie intérieure a été libérée
Je l'absorbais.
De rien.
Je vais te ramener à l'endroit
ou tout a commencé.
Alors, tu pourras appeler chez toi, ou ailleurs.
non, Max, tu génères l’énergie du tachyon pour le reste de ta vie, et c'est tout ce que je mange
Sans toi, je mourrais de faim.
Sans ça, tu pourrais... exploser
Après que je quoi ?
Explose, donc oui, sommes donc ensemble pour toujours.
Je dois savoir maintenant tout ce que tu sais
A propos de l'énergie, le Tachyon
Commences par cela.
D’où vient-il ?
Je passe.
M'as-tu fait cela ?
Non, je crois que c'est toi qui m'a fait ça.
Tu m'as réveillé.
Est-ce que cela va me tuer ?
Oui, si je ne suis pas là.
Tu ne comprends pas que tu as été chanceux Que je sois là hier,
pour se débarrasser de l'excès d'énergie parce que tu étais près d'exploser.
Merci.
J'ai compris.
Serais-tu, un genre de vampire de l'espace ?
Ton ami de l'espace.
Attention.
Désolé, Max.
Pourquoi nous cachons-nous ?
Parce que tu es un Alien.
Ils veulent te disséquer ou quelque chose comme ça.
Disséquer : Faire une autopsie chez une personne décédée pour une enquête.
Cela ne semble pas logique. Je ne suis pas mort.
Bien joué, Max.
Maintenant, regarde ça.
Si nous nous relions
Non, non
C'est OK, ils ne nous ont pas vu
Arrêtez de tirer
Dispersez-vous.
Trouve le !
Qui sont ces gars ?
Ils nous ont tiré dessus avec de vraies balles
Ils semblaient en colère.
Qui veut te tuer ?
Nous, Max ils veulent nous tuer.
Tu dois surement te rappeler.
Je ne sais pas.
Je t'ai dit tout ce que je sais.
Attends, attend, je me souviens de quelque chose d'autre.
Ultra Links en approche.
Qu’est-ce que c'était ?
Aucune idée.
Je l'ai vu aussi.
J'étais dans un bâtiment.
Il semblait que je me souvienne.
Mais je t'ai vu.
J'ai vu un reflet de toi.
J’étais toi.
C’était ta mémoire. Pourquoi ai-je vu cela ?
Je te l’ai dit. Nous sommes connectés.
Je pense que tu ne m'écoutes pas.
J'ai entendu une voix dire quelque chose sur
Ultra Links
Est-ce ce que c’est ce que tu es ?
Non, Max
Ceux-ci sont très dangereux
Ils détruisent les mondes.
Ils détruisent tout.
Ils viennent.
Nous devons partir d'ici
Je ne peux pas rentrer à la maison.
Parce que tu as peur de ta mère.
Non, parce que des hommes armés nous chassent
Et parce que tu vas l'effrayer.
Nous devons aller quelque part ou ils ne nous tireront pas dessus.
Je ne peux pas croire que je fais cela.
He !
Tu ne peux pas faire cela.
C'était amical.
Personne ne doit te voir.
Tu te souviens de la dissection.
Je me souviens.
Tu dois juste rester tranquille.
Entendu ?
Oui, mais je n'ai aucun contrôle sur ma température.
Je peux toujours finir en prison.
J'y serai avec toi.
Le point de mesure intègre A au point B sur la courbe.
Répondez bien à ceci, c'est ce qui vous permettra de réussir votre examen.
Cette équation est un mensonge, Max.
Cette créature ne sait pas ce qu'elle dit.
Ne lui fais pas confiance.
Mon iPod était allumé.
Pas vrai, ne mens pas.
Tu es fou ?
Nous sommes attaqués.
Qu'est-ce que tu m'as dit ?
J'ai dit que mon sac est très lourd.
Livres stupides
Tu ne penses pas ?
Connard.
Tu vois, Max, je t'ai protégé.
Oh, entrante.
Max.
Sofia
Que s'est-il passe hier ?
Est ce que tu vas bien ?
Oui, oui.
Je suis désolé d'avoir couru comme ça, hier.
J'avais l'impression,
que ma tête allait exploser.
C’était à cause du Bubba, non ?
Non, Je ne veux pas que tu penses ça, c'était personnel.
Je veux juste me rattraper
Peut-être que je peux me faire pardonner.
Comment vas-tu faire cela ?
C'est ennuyeux.
Es-tu sur que tout va bien ?
Peut-être que nous pouvons en parler plus tard, je suis pressé.
Je suis en retard pour ma, ma
Ma classe de zumba.
Cette fille provoque une augmentation du rythme cardiaque et de la respiration.
Peut-être que tu devrais l'éviter.
Peut-être que tu pourrais la fermer
Tu vois, parler d'elle te met de mauvaise humeur
Nous devrions être en sécurité.
Je ne l’ai pas, Max. Il semble que cette fille
sort comme un virus de contrôle de ton esprit libère en toi.
Nous devrions probablement la tuer.
Quoi ?
Non
Son nom est Sofia, elle est
Elle est une
Une machine de guerre, un escargot, un Alien.
Non, ça c'est moi.
Elle n'est pas dangereuse.
Que ferons-nous, Steel ?
Nous ne pouvons pas rester ici toute la journée.
Peut-être que ma mère pourrai nous aider.
Tu dis qu'elle est une alliée.
Non, ma vie entière, elle s'est souciée de ma santé, elle en est comme malade.
M'a amené chez des médecins. Comme s'ils savaient
Energie.
Arrête ça. C'est d'accord.
Non, je ne m'arrête pas.
Si tu t'excites, tu génères de l'énergie.
Ma mère te bouleverse.
Non, elle est juste.
Ça craint juste.
Quoi ?
Après ce qui est arrivé à mon père nous n'avons pas arrêté de déménager.
Je sais.
Je comprends.
Qu'est-ce que c'est ?
Pourquoi est-ce que je te dis cela ?
Parce que je suis ici pour toi, Max.
Je suis ici pour te protéger
Ce qui signifie que tu peux tout me dire.
Max ?
Parfois, je souhaite que mon père soit vivant.
Je peux lui parler.
Savoir à quoi ressemblait son rire.
Je ne le connais même pas.
Mais il me manque.
Je comprends.
Je ne sais même pas ou est ma maison
mais elle me manque aussi.
OUI
Désolé.
C'est bien. Je dois rester avec toi.
Ce serait utile de savoir qui veut ta mort.
Nous
Si tu te souvenais de quelque chose
je ne sais pas
peut-être grâce à cette mémoire que nous avons vu
ça pourrait nous aider
Max, regarde
Cela ?
Tu te souviens de N-Tek ?
Ils nous ont attaqué.
Ils venaient pour nous.
Les gars dans la voiture noire ?
les Ultra Links
Ils viennent toujours pour nous
Viens
Accès interdit
Sérieusement ?
Ça me semble très sérieux.
Max
attends
D'accord
Si tu ne te rappelles d'aucun détail
comment pourrions-nous attirer cette mémoire en commun ?
Cet endroit te rappelle-t'il quelque chose ?
Quoi ?
Non, toi.
D'abord et moi ensuite.
Je pensais que tu te rappelais de quelque chose.
Ne bouges pas, j'arrive.
Tu peux t'arrêter.
Je dois continuer à le faire.
Comment as-tu fait cela ?
Pas moi.
Nous l'avons fait.
Je t'ai dit tout cela, que nous travaillons ensemble pour harmoniser l'énergie tachyon, donc il devient Turb
Turb, turb, turbo-énergie
Vraiment ?
C'est très puissant.
L’énergie peut renforcer tes fonctions corporelles.
Comme quoi ?
Essaie de bouger.
C'est ça c'est très drôle.
Mais, vite
Wow
As-tu vu cela ?
C’était incroyable
Essaie autre chose.
C'est impressionnant.
Mais, Max, tu sais ce qui est encore plus étonnant ?
Ma connaissance de la stratégie de combat
J'ai emmagasiné des volumes entiers.
Pas maintenant.
D'accord, plus tard, nous parlerons de la stratégie.
Concentres-toi.
Okay
Nous pouvons revenir à celui-là, plus tard, si tu veux
C’était un exercice.
Fais le de nouveau mais fais attention à ton atterrissage.
Oui
Très bien
J'ai déjà légèrement poussé mes performances auparavant, mais jamais comme ça.
Tu vois Max, nous sommes une équipe et marche.
Es-tu sur que je ne vais pas mourir ?
Normalement, mais le prochain
Le meilleur reste à venir
Assez cool, hein ?
Je t'ai, je t'ai, je t'ai
Là, on se sent bien.
Steel, que se passe-t-il ?
Si nous harmonisons notre énergie, nous créons l'armure.
Calme toi.
Juste, relax
Steel, arrêtez les Ultra-links. J’active le refroidisseur
Compris
Si elles sont à portée, faites feu.
C'etait mon père.
Tu connaissais mon père ?
Je le suppose.
Comment connaissais-tu mon père ?
Je ne sais pas.
Il y avait définitivement une tornade la nuit ou il est mort ?
Ce n'était pas une tornade normale, Max.
C'etait un Ultra Link.
Tout semble diffèrent.
J'essayais de voir si je me souvenais de quelque chose.
Je viens.
Tout est sûr.
Pas d'ultra Links ici.
Eh bien, regarde, je vais dans la cuisine.
Vous êtes chez Molly McGrath.
Que faisons-nous maintenant ?
Il était là ce soir-là.
Allons parler à Miles.
Mon père, apparemment, que je pense être un scientifique, te connaissait, toi, un Alien, ce qui est bizarre
et vous avez été attaqué par une sorte de monstre fait de vent.
En fait, c'est assez effrayant, Max
L'ultra link peut manipuler les éléments: air, vent, feu
Ils peuvent contrôler l'air pour créer soit des tempêtes tornades, qui est une sorte de tempête.
Alors mon père était
Quoi ?
Je ne sais pas
Sofia
Nous pouvons toujours la tuer
J'ai besoin que tu restes tranquille pour une seconde
S'il te plait
Veux-tu que je te conduise quelque part ?
Nous voulons que tu t’en ailles.
Devrais-je me taire ?
Danger
Max, derrière nous
Okay
Je dois y aller
Pardon
Pas de cette façon.
Max, deux voitures nous suivent.
Nous avons besoin d'un plan
C'est le moment pour l'armure.
Non, nous avons
Tu n'aimes pas l'armure ?
Nous devons nous séparer
Tu dois les distraire, pendant ce temps-là,
je vais à N-Tek et parler à Miles.
Je dois te protéger.
Donne-moi du temps, pour l'instant
Et ma connaissance de la stratégie de combat ? Dans une telle situation... par exemple
Ça ne t'intéresse pas. Ça ne t'intéresse pas.
Pour toutes les unités, nous sommes hors service
Sofia !
Je ne veux pas te crier dessus.
Ce n'est pas le bon moment.
Je suis gentil avec toi, mais tu continues de m'éviter.
C'est assez compliqué et je
Tu devrais venir avec moi
Je suis plutôt perdu et ne sais pas de quel côté.
Ça s'appelle N-Tek et c'est à proximité
C'est à 30 km
Tu y va en vélo ?
Bon point, allons-y.
S'il te plait.
Monte.
Es-tu sur que tu vas bien ?
Ça n'a jamais été aussi bien.
C'est une longue histoire.
Qu'est-il arrivé ?
Mon père est mort quand j'étais jeune.
Je pensais que revenir n'était pas une mauvaise chose, mais
J'avais tort.
Je suis désolée
J'ai besoin d'un nouveau nom pour ma bicyclette.
Une suggestion ?
J’en ai d'enfantin, d'amical
Enfantin, amical.
Vraiment ?
Parce que c'est un jouet ?
Tu l'as dit, pas moi.
Mais oui.
D'accord.
La prochaine fois que nous sortirons, nous prendrons le vélo.
Ca deviendra une promenade de luxe.
Tu verras.
La prochaine fois que nous sortirons ?
Oui.
Max
Je ne savais pas si vous accepteriez mon offre.
C'est Sofia.
Elle est dans le même Lycée que moi.
Salut, Sofia.
Comment allez-vous ?
Votre guide touristique officiel.
C'est incroyable.
Nous essayons de développer le travail du père de Max.
Quand j'ai rencontré Jim pour la première fois, il y a 20 ans.
Son énergie était contagieuse.
Elle m'inspirait
Je me sens chanceux de l'avoir eu en tant que partenaire.
Même si ce fut trop court.
Puis je vous parler ?
Peut-on aller quelque part ?
Bien sûr,
prends un siège.
J'ai une seule question, en fait.
Assieds-toi.
Je veux en savoir plus sur mon père.
Qu'est-il arrivé la nuit ou il est mort ?
Max
Ce n'est pas à moi de t'en parler
j’ai besoin de savoir.
Quand je suis arrivé, il était déjà mort et
ton père.
Comment je pourrai dire ça?
Permets-moi de te montrer quelque chose
Tu vois ça ?
Qu'est-ce que c'est ?
Un petit prototype d'un noyau de puissance.
Il peut contrôler l'énergie d'une manière
que l'homme n'a jamais pu imaginer.
Cela
C'était le rêvé de ton père.
Qu'est-il arrivé ?
Ton père était un bon ami.
Et un vrai génie, mais parfois
Il avait tendance à...
Il sautait certaines étapes
C'est avec l'énergie qu'il jouait.
Attendez, attendez.
Vous dites que l'accident était sa faute ?
Non, parfois, nous essayons d'aller
Au-delà de ce que nous pouvons réellement gérer
Ça va ?
Respire calmement, allez.
Max ?
Allez lui chercher de l'eau.
Je dois y aller.
Ce n'est pas la première fois que ça lui arrive.
Il vaut mieux que tu le suives.
Vous devez sortir.
La voiture ne démarre pas.
De rien
J'arrive, Max
Steel
Je t’ai dit que nous devrions rester ensemble
Je ne vois rien
Attends une seconde
Voyons voir, attend
Choisis en juste un
Jaime celui-là
Ou va-t-il ?
Cette chose dans ma mémoire, un Ultra-link.
Que devons-nous faire ?
Si tu vois un ennemi inconnu.
Toute hésitation est mortelle
De quoi parles-tu ?
C'est la stratégie de combat.
Nous n'avons pas beaucoup de
L'heure est venue.
C'est le moment d'y aller, maintenant.
Plus rapide, Max.
Plus vite.
Qu'est-il arrivé avec l'armure ?
L'impact nous a disharmonisé.
Pourquoi ?
Nous devons travailler ensemble, Max.
Descends.
tu l'a manqué.
Merci de l'avoir signalé.
Max, attend.
Steel, aidez-moi.
Steel
Je t'ai
Max, attention
La, c'est I'Ultra Link
Il est maintenant vulnérables, tiré !
Passe en turbo
Vite, avant qu'il ne rematérialise le vent
Concentration.
Nous avons besoin d'une sensation plus forte.
Vraiment.
Je n'aime pas ça.
Qu'est-ce que c’est ?
Je ne suis pas sur.
C'est top
Pourquoi est-ce toi ?
Je ne sais pas
Steel, arrête l'Ultra-link.
J'active le refroidisseur.
Compris
Tu as changé la force nucléaire.
S'il te plait.
Non
Tu es l'un d'entre eux.
Tu es un Ultra-Link.
Non !
En fait, j'imagine que je le suis.
Mais, je ne suis pas comme eux.
Je ne peux pas te croire.
Max, Les Ultra-links sont là pour détruire la Terre
Et ton énergie est la seule chose qui puisse les détruire.
Mon père avait cette énergie.
Non, Max, je me souviens.
J'ai combattu avec ton père.
Nous avons utilisé son énergie contre l'Ultra link.
Et nous devons faire la même chose.
Je ne peux pas lutter contre des vents monstrueux.
Et parler a des Aliens.
Oui, tu le peux.
Ton père l'aurait voulu.
Lequel est mort.
Comprends-tu ?
Je n'ai personne, je suis seul.
non, tu ne l'es pas Max.
Restes loin de moi
J'ai dit, restes loin de moi.
Maman
Il est là.
Arrête.
On bouge.
Sofia
As-tu perdu la tête ?
paries plus bas.
Oh, mon Dieu.
Qu'est-il arrive ?
Tu as eu un accident ?
Je t'emmené à l'hôpital.
Entre à l’intérieur,
je n'ai pas le temps de parler mais j'ai réellement besoin d'aide.
Stop, tu agis étrangement.
Sofia
Je te dirai tout.
Je le promets.
Mais maintenant les gens auxquels je tiens ont des problèmes à cause de moi.
Que puis-je faire ?
J'ai besoin d'un téléphone.
Ta voiture,
et des gants en caoutchouc
Miles, c'est Max.
Ils ont ma mère.
Et je ne sais pas où ils l'ont amené.
Ou est ta mère ?
Ils étaient armé et l'ont forcé
Ils me suivaient et
C'est arrivé à nouveau
Qu'est-ce qui est arrive ?
C'etait un Ultra Link, n’est-ce-pas ?
Que savez-vous ?
Max, écoutes-moi très attentivement.
Les gens qui ont enlevé ta mère, ce n'est pas elle qu'ils veulent, c'est toi.
C'est un piège.
Je ne comprends pas. Ou est-elle ?
Le vieux N-Tek.
Non, non, non, allez.
Maman ?
Max, ou es-tu ?
Mme McGrath ?
Je suis Sofia.
Je suis une
Amie de Max.
Il est à la maison ?
Non
Savez-vous ou il est ?
Il est venu me voir et a emprunté mon téléphone.
Et ma voiture,
mais il était bizarre, et quand nous sommes allés voir le Dr Edwards,
il est sorti en courant.
Mme McGrath, tout va bien ?
Oui..., oui.
Tout va bien, Sofia.
Je vous rappellerai.
Mlles Edwards vous a ordonné de tuer Steel.
Oui madame.
Ce n'est pas logique. Sauf
J'ai toujours la majorité dans N-Tek.
Donc, à partir de maintenant, la seule personne qui donne des ordres, c'est moi.
Oui madame.
Trouver mon fils.
Steel.
Accès accordé.
Steel et moi vu cela avant.
Ce sont des explorateurs.
Combien ?
Six, peut-être, si nous sommes chanceux.
Vite. Nous n'avons pas beaucoup de temps.
Ils commencent à matérialiser une tempête.
Ces ultra-links.
Ils sont comme lui ?
Non,
ils ne ressemblent en rien à Steel.
Il risque sa vie aussi, comme nous.
Le vent s'accélère.
Vous n'êtes pas prêt pour cela, Jim.
Oui, nous le sommes.
Combien de temps nous sommes-nous préparés pour ce jour ?
La machine fonctionnera.
On peut les arrêter.
Ensemble
Il souffle un vent fort à la limite extérieure.
Steel tu débranche l'Ultra Link
Pendant que je démarre le noyau nucléaire.
Compris McGrath.
Le vent est maintenant de 225 km/h.
Si elles sont à portée, Miles, faites feu.
Nous y voici de nouveau, Steel.
On y est.
On peut tirer dans 20 secondes.
Deux tornades majeures ont atteint le sol dont une grosse
Etes-vous prêt, Steel ?
Avec vous, toujours.
Les armes sont chargées.
Ils viennent de l'extérieur, mais la salle tient.
Nous n'avons pas beaucoup de temps
Vite, Mk'rah.
Comment ont-ils traverse si vite ?
Il y a quelque chose qui ne va pas, je pense que c'est du sabotage.
La ligne extérieure a cédé.
Miles, attention
Derrière vous.
Vous travaillez avec eux.
Miles, que faites-vous ?
Steel
Miles, s'il vous plait.
Ils vous appellent, un rebelle.
Savez-vous ?
Vous le saviez-vous ?
Miles, écoutez-moi.
Allons faire un tour.
J'ai choisi le mauvais partenaire, Jim.
Pourquoi tu fais ça, Miles ?
Vous ne savez pas ce qu'ils sont.
Ils détruiront tout.
Je t'élimine, et les Ultra Links
Me laissent récupérer ton énergie.
J'avais confiance en vous
Non, vous lui avez fait confiance
Vous affaiblissez la défense
Vous avez inverse la source d'énergie
Je vais vous drainer
Vous drainer chaque centimètre
D’énergie que vous avez.
Non !
Non !!!
Mk'rah !
Steel
Je peux vous faire sortir de là.
Ecoutez, je peux
Steel, écoutez-moi
Je vais surcharger le noyau
Non
Si vous vous mettez en stase.
Vous survivrez a l'explosion.
Lorsque vous vous réveillerez.
Retrouvez Max
Trouvez-le.
Papa
Protégez-le.
C'est la seule chose qui a de l'importance.
Non
Non !!!!
Tu m'a rendu ça si facile.
Tu sais, au début
Je ne savais pas si tu pouvais générer de l'énergie.
Jusqu’à ce que ce monstre se réveille.
Sa propre race.
Merci
J'attendais ça.
Quand j'ai travaillé avec ton père et la machine
J'ai été expose à son énergie
J'ai subi une trans-accelération
Peu à peu j'ai fait une armure qui a absorbe l'énergie
Tout comme l'ultra-link.
Vous vouliez que l'Ultra-link me tue.
Te tuer.
J'ai besoin de toi vivant
Vivant !!!
Tu es ma seule source de tachyon Energie.
Vas maintenant docilement dans le noyau
Et continuons là ou tout s'est arrête avec ton père.
Vous étiez son ami
Ton père était un Alien, Max.
Un Alien !
Vous l'avez tué.
Ne soit pas si dramatique.
Penses-tu, que comme ton père tu es un guerrier ?
Tu n'en es pas un, pas comme lui.
Tu es seul et tu ne peux pas gagner.
Tu es seul !
Maintenant, entre dans le noyau !
Entre dans le noyau !!!
D'accord, d'accord !!!
Je suis désolé, Steel.
Je suis désolé d'avoir douté de toi.
Ton père
Son nom, c'était Mk'rah
Il était mon ami.
Nous avons choisi de protéger la Terre
Ensemble
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est trop d'énergie.
Il y a trop d'énergie.
Vous avez eu tort.
Je ne suis pas seul.
C'est impossible.
Steel, Maintenant !
Il vous faisait confiance.
Nous avions confiance en vous.
Vous avez tout deux fait une erreur.
Vous voulez le pouvoir ?
Venez le chercher
C'est fini, Max.
C'est fini, Max
Allez, Max
Lève-toi.
Tu ne peux pas sentir à quel point on se sent bien.
Max, nous devons éviter ses griffes.
Cela aspire de l'énergie et nous affaiblit.
Oui, j'ai compris ça.
Et maintenant, que faisons-nous ?
Mode furtif.
Nous avons ce mode ?
Penses-tu que ta transformation fait de toi un héro ?
Tu ne l'es pas.
Ecartez-vous du garçon.
Harkins
Tout le monde
Dehors !
Il est trop fort.
Que devons-nous faire ?
Max, Je me souviens.
Notre petit Max
Il est beau
Digne fils de son père.
comment sera-t-il ?
Il sera ce qu'il veut être.
Nous ne partons pas
Nous reprenons le combat.
Nous avons besoin d'un plan.
Stratégie de combat : Un homme assoiffé se noie Facilement.
Allez, Max.
Turbo énergie.
C'est ça.
Quoi ?
Donnons-lui ce qu'il veut.
Vraiment.
Oh, c'est assez intelligent.
Personne ne viendra pour te sauver.
Montres toi.
Steel
Allons-nous survivre ?
Je ne sais pas, Max.
Ah te voilà, mon garçon.
Maintenant.
Soit tu es intelligent, soit tu meurs.
J'ai choisi intelligemment ton père différemment.
Et toi, Max ?
J'ai plus en commun avec mon père que je ne pensais.
Tu es aussi arrogant que ton père.
Vous voulez le pouvoir
Alors, prenez-le.
Steel, maintenant, mode turbo.
C'est parti, Max.
Idiot
Vous me donnez exactement ce dont j'ai besoin.
Vous êtes sur ?
Quand je produis trop d'énergie, je risque d'exploser.
Ça, c'est pour mon père.
Steel
Steel, allez
S'il te plait
Tu dois aller bien
Je ne peux pas te perdre.
Allez
Tu vois, Max ?
Nous nous amusons ensemble.
Je pense encore
que l'armure.
Est encore étrange.
C'est bien.
En fait, nous sommes comme une Matrioschka.
Sécurisé.
Et maintenant ?
Peux-tu te lever ?
Non
Toi ?
Non
D-06, sécurisez le périmètre.
Que devons-nous faire ?
J’espère qu'ils sont amicaux.
Maman ?
Faites attention où vous mettez les pieds, s'il vous plait.
Je veux que vous rencontriez quelqu'un
vous êtes vivant.
Salut, Molly
Nous avons beaucoup de chose à nous dire.
Vous êtes vraiment mariée à un Alien ?
Ou est le problème ?
Quand ton père est mort, je ne savais pas quoi faire.
Tout le monde pensait que c'était un accident.
Une tempête monstrueuse.
Je savais que les Ultra-links étaient derrière tout ça.
Et qu'ils reviendraient pour toi.
Alors j'ai fait la seule chose que je pensais être possible pour te protéger.
J'ai fui.
Différentes villes, différents médecins.
Je ne savais pas.
Si tu risquais d'exploser ou quelque chose du genre.
J'aurais dû te le dire.
Mais je pensais que tu étais trop jeune pour comprendre.
Et crois-moi, je n'ai jamais soupçonné Miles.
J'ai fait 16 ans de stase, mais bon.
Je suis vraiment désole, Steel.
Si j'avais su que vous étiez encore en vie,
je n'aurais jamais laisser cela arriver.
je vous aurais protégé de quiconque voulait vous blesser.
C'est Miles.
Qui m'a suggéré que nous devrions revenir à Copper Canyon.
Pour le cas où l'énergie se serait manifestée en toi.
J'ai essayé de t'aider.
Mais je réalise que tu as presque failli mourir.
J'ai essayé pendant tant d’années de te le cacher.
Parce que j'avais peur que tu finisses comme ton père.
Mais maintenant, je ne peux pas être assez fier de ce que tu as fait.
Quel est ton nom ?
Y at-il d'autres Ultra-links ailleurs ?
Pourquoi, autrement, penses-tu que je regarde aussi souvent les étoiles ?
Pourquoi ne sont-ils pas encore venus ?
Pour moi ?
Je ne sais pas.
Peut-être parce que tu n'avais pas encore ton pouvoir.
Mais maintenant.
Ils vont te pourchasser.
Je pensais pouvoir te protéger, mais je ne le peux pas.
Par conséquent, je ne me sens pas vraiment mieux.
Je sais une chose.
Tu n'as pas à le faire tout seul.
Je t'aime mon garçon.
Je t'aime aussi, maman.
J'ai l'ai porté autour du cou pendant trop longtemps.
Maintenant, c'est à toi.
Je ne comprends pas.
Ça viendra.
Montre moi.
Il doit savoir d'où il vient,
pour savoir qui il est.
Merci papa.
Salut
Tu va bien ?
Ou étais-tu ?
Une histoire assez étrange.
Raconte
Ecoute
Je suis venu te dire,
que tu avais raison en ce qui me concerne
Je suis plutôt solitaire,
et je m'y suis habitué.
Quand je suis arrivé ici
J'ai pensé que ce serait comme d'habitude
Jusqu’à ce que tu apparaisses
Merci pour cela.
Qu'est-ce que c'est ?
Ouvres-la.
Nous avons beaucoup de choses à nous dire
Peut-être nous pouvons aller
Faire la promenade dont tu m’as parlé
Dans cette voiture
On se voit ce soir ?
Je ne pourrais pas être indisponible.
Jamais
A plus tard, Max MeGrath
Okay
Peut-être est-ce bien de ne pas l'avoir tuée.
Es-tu sérieux ?
Mode avion ?
Mode avion
Steel, l'armure me parait plus serré.
Nous volons et après tu te plaindra de l'armure ?
A droite
Non, à gauche.
L'autre droite
Puis tout droit.
D'accord