Mi.
Puis j'enchaînerais sur un sol. Le tout en power chord.
Ça gaze ? Vous êtes sur Style Boyz T.V.
- J'allume... - Style Boyz Radio.
- J'allume cette frite. - K.F.F.F.R.
Je suis M. Frite. Bonjour.
- Non ! M. Frite ! - Je suis M. Frite.
- Pas encore ! - Coupez !
- Ouais ! - Style Boyz.
Ça me plaît
Si ton vœu est exaucé Que les filles veulent s'embrasser
Et que ta mère fait tes corvées Ça me plaît
Alors. Par où commencer ?
Dès la naissance, j'étais balèze.
Chéri.
CONNER UN AN
Ça alors, mon chou !
J'adorais la musique, et dès que j'ai pu,
j'ai monté un groupe avec mes deux meilleurs amis,
Owen et Lawrence.
Les Style Boyz.
On a tout de suite été remarqués
STYLE BOYZ SOIRÉE SCÈNE OUVERTE
grâce à nos belles paroles, profondes et poétiques.
T'es une pute à deux boules Suceuse de tétons
Avec une chatte à boutons Et une bite bien montée
Style Boyz est dans la place Et on déchire sa race
Donc range tes couilles Et ferme ta gueule
Le truc des Style Boyz,
c'était une alchimie et une amitié authentiques.
QUESTLOVE MUSICIEN
On sentait qu'ils étaient vraiment amis.
Ils étaient beaux gosses.
Très vite, on a signé avec un gros label
et on a sorti notre premier single, Karatéka.
Un, deux, trois, quatre.
Un deux trois quatre Je suis un karaté Guy
Karatéka ? Sérieux ?
NAS RAPPEUR
Cette chanson a changé ma vie.
Là j'pon'e un chapeau de cowboy
Là j'pon'e trois chapeaux de cowboy
Kid Contact faisait le beat et la musique.
Kid Brain écrivait les paroles.
Et Conner avait le charisme.
Il cimentait le groupe.
En le voyant, on s'est tous dit : "C'est la star."
USHER CHANTEUR
Les choses se sont compliquées.
CONNER ET THE STYLE BOYZ
Pas ma faute si le monde m'a choisi.
Prise une.
Je regarde ici ?
SORTIE UNIQUEMENT
Hilarant, non ?
Sois original. Sois intrépide.
Usine à foutre
J'aime mes jeans White Butt.
JEAN POUR CULS BLANCS JEANS POUR TOUS
Avec ma gloire montante, certains sont restés fidèles.
D'autres n'ont pas supporté.
Va chier, traître
Je sais ce que tu fais.
T'es pas le seul à être doué.
Tu as besoin de moi !
Il me mord.
Tu détruis tout ce qu'on a construit.
On s'est séparés le lendemain.
Je me suis lancé en solo, Owen est devenu mon D.J.
Lawrence a arrêté la musique.
Et notre D.J. Francis est parti au Japon chasser le dauphin,
comme un bel enfoiré.
Mais c'était un mal pour un bien,
car ça a fait de moi Conner4Real.
J'ai sorti mon premier album, et ça a été un succès.
Et je dois ça à mes fans, avec qui je partage tout.
Yo, je me brosse les dents.
Yo, je viens de manger un taco.
Les Confessions de Conner, édition hoverboard.
Putain.
Aïe.
Yo, je viens de me faire épiler le cul.
Ça fait mal.
Il est très honnête avec ses fans, un peu trop.
50 CENT CHANTEUR
Mais ils adorent ça.
Yo, je viens de me branler.
Je me sens plutôt zen.
Doink de doink.
RINGO STARR MUSICIEN
Il est incroyable. C'est un vrai pro.
SIMON COWELL PRODUCTEUR
Mes fans et moi, on est amoureux.
Mes chansons sont des billets doux, et la scène est notre lit d'amour.
C'est là qu'on baise.
Attention Attention
C'est Conner !
Point barre, c'est moi le plus mieux humble
POPSTAR : Célèbre à tout prix
Numéro un sur la liste des plus humbles
Mon crumble aux pommes C'est le plus crumble
Mais je fais genre il est dégue Parce que je suis trop humble
Le truc le plus impressionnant Chez moi
C'est que je parle rarement De mes succès
Je chie grave quand les filles disent Que je devrais être mannequin
Mon ventre est trop blindé De la fierté que je ravale
J'ai tout Et j'en ai encore
L'hologramme d'Adam Levine !
Mais jamais je tombe Je les bats tous
Parce que tu sais que je suis trop humble
Ça coûte la peau du cul.
Je suis trop humble Je suis trop humble
Je ne suis pas Ce qu'on attend d'une rock star
Je ne me plains pas Quand mon jet est pas au top
Ta mère est vieille Mais je vais lui demander si c'est ta sœur
Le gens disent que je suis charment Mais permettez-moi d'en douter
Je suis plus humble Que Dikembe Mutombo
Quand il vient de se prendre les pieds Dans une marmite de gumbo
J'imagine qu'être charmant C'est mon point faible
Les gens disent que je suis pas prétentieux Pour un génie
J'ai tout Et j'en ai encore
Mais jamais je tombe Je les bats tous
Parce que tu sais que je suis trop humble
Je dis ça en toute modestie.
Je suis trop humble Je suis trop humble
Attention Attention
MODESTE
Je suis trop modeste, ça m'a tout de suite parlé,
MARIAH CAREY CHANTEUSE
car je suis la personne la plus modeste que je connaisse.
À l'été 2015, Conner se prépare à sortir son deuxième album solo, CONNquest.
C'est l'album le plus attendu de la décennie.
BIENTÔT DANS LES BACS
Oui, c'est une période grisante.
Le 2e album solo de Conner, CONNquest,
HARRY DUGGINS MANAGER DE CONNER
va paraître dans deux semaines.
Et après, tournée mondiale.
Harry, viens là.
Je suis son agent depuis l'époque des Style Boyz.
Avant, c'était nous quatre et notre van.
Mais avec le succès, la famille s'est agrandie.
Oui, Conner s'entoure de gens qui cherchent à lui plaire.
PAULA KLEIN ATTACHÉE DE PRESSE DE CONNER
Mais ce ne sont pas des lèche-bottes.
Dans le mille !
En plein dedans ! T'es un tueur, mec !
Conner emploie 32 personnes, en ce moment.
Assistante personnelle, coordinateur de fêtes, coach abdominal,
coach sportif, expert en sourcils, jockey de shoes, deux ombrelliers,
SOLEIL - PLUIE
rouleur de weed, porteur de weed, tortue-sitteur pour Maximus, écharpier,
type qui le frappe dans les boules
- pour lui rappeler ses racines... - Ah oui.
Un manipulateur de perspective...
Ça consiste en quoi ?
C'est un type un peu plus petit que Conner
qu'il paie pour se tenir à côté de lui et le faire paraître plus grand.
Au lycée, je jouais dans un groupe.
Vous connaissez ? Ça s'appelait Tony ! Toni ! Toné ! Tonee ?
On s'est séparés, désaccord artistique.
Chaque Tony avait un point d'exclamation après son nom,
mais je voulais un point d'interrogation.
Pour faire Tony ! Toni ! Toné ! Tonee ?
Avec le recul, ce n'était pas une très bonne idée,
mais grâce à ça, j'ai trouvé Conner, alors bien fait pour les autres.
Tiens, mon grand. Aïe ! Tu m'as mordu, Max.
Voilà mon meilleur ami Maximus.
MAXIMUS LA TORTUE DE CONNER
Ma mère me l'a donné quand j'avais neuf ans,
juste après la mort de mon père.
C'est ce que j'ai de plus proche
d'un petit frère.
Enfin, si j'avais un petit frère muet et couvert d'écailles.
Quand il était bébé, les médecins ont dit
qu'il avait le syndrome des os mous
DIAGNOSTIQUE OSTÉOPOROSE
et ne vivrait pas plus de six mois,
6 mois à vivre
mais c'était il y a 20 ans.
Tu es mon meilleur ami. Ne le dis pas à Owen.
Venez voir. Voici le monde d'Owen.
OWEN BOUCHARD D.J. DE CONNER ALIAS KID CONTACT
C'est là que je garde tout mon matos.
C'est un des premiers synthés que j'ai eus. C'est un DX7, un classique.
Vous utilisez tout ça en concert ?
Pour les concerts de Conner ? Non, je n'utilise que ça.
Un iPod, 60 gigas. Je peux y mettre tout le concert,
plus quelques super livres audio.
C'était sa troisième année à Poudlard,
et Harry se demandait si sa vie serait un jour plus simple.
Harry P.
Est-ce difficile de ne plus être que le D.J. ?
On me pose souvent la question.
"Est-ce que c'est bizarre de jouer à l'arrière-plan"
"alors que vous faisiez partie des Style Boyz ?"
Je réponds : "Non, pas du tout !"
Je n'ai pas le talent de Conner, vous comprenez ?
Je suis perfectionniste.
Mon 1er album s'est vendu à quatre millions d'exemplaires, celui-ci doit faire mieux.
Voilà pourquoi je prends ça au sérieux, je vis pour la musique.
Et ça ne peut pas disparaître.
C'est pourquoi j'ai écrit toutes les chansons moi-même
et pris plus de 100 producteurs pour seulement 17 morceaux,
afin que ce soient tous des tubes.
PRODUIT PAR
J'ai fait la plupart des beats sur le 1er album,
mais sur celui-ci, Conner voulait se diversifier.
C'est bien qu'il s'épanouisse.
Aussi, il a refusé ce que je lui ai proposé.
Une semaine avant la sortie de l'album,
Conner annonce son premier clip.
Salut, tout le monde. Mon tout nouveau single va sortir.
Il traite de problèmes sociaux dont on ne parle pas assez,
alors guettez sa parution.
Sortie surprise jeudi prochain à midi. C'est tout.
La discrimination
"Égalité des Droits" Réalisateur : Conner Friel
C'est pas bien
Je suis pas gay Mais si je l'étais
Je voudrais l'égalité des droits
Je suis pas gay Mais si je l'étais//J'épouserais qui j'ai envie
C'est pas juste Je suis pas gay
Que le gouvernement ait son mot à dire Sur qui peut aimer qui, pas gay
Ou quel Dieu tu as le droit de prier Je suis pas gay
Ça me met grave en colère pour eux Je me suis passionné
Pas gay Donc je prie pour eux et je dis en leur nom
Faut changer les choses Pas gay
C'est clair comme de l'eau de roche Tout ça c'est pas gris, nichons
Il faut de l'égalité Et que tout le monde voie
Que c'est la nouvelle voie Trop pas gay
C'est juste, pas gay Pas bien, pas gay
Que les gens s'en foutent Du sport
On ne peut pas faire semblant
Cette folie, pas gay, doit s'arrêter Pas gay
- Je suis née comme ça - Hétéro
- Tu es né comme ça - Homo
Homo ou hétéro Hétéro ou homo
- On s'en fout - Ouais
- Il est temps de changer - Oui
T'emps d'arrêter la haine
- Parce que ce que tu es est magnifique - Pas gay
Au pieu avec dix sublimes nanas Toutes hétéros
Et pendant que je faisais l'amour À chacune d'elles
Je pensais au monde Wings de poulet
L'amour le vrai surmonte tout Predator
Coup de pied, pas gay Grosse montre, pas gay
Missionnaire, le grand amour Chaussettes de sport, nunchaku, pas gay
Du pétrole, H.D., ninja, paix dans le monde 4x4, mariage gay, kiffe les minous
L'amour libre, club de golf, deux mecs Pas gay, arc-en-ciel, bouffage de chatte
Harvey Milk, Sean Penn, pas gay Solo de batterie, place au stade, sexe protégé
Pompes sur un bras L yn yrd Skynyrd
J'suis pas gay J'suis pas gay
- Je suis née comme ça - J'suis hétéro
- T'es né comme ça - T'es homo
Homo ou hétéro Hétéro ou homo
- On s'en fout - La liberté sexuelle pour tous
- Il est temps de changer - La liberté sexuelle pour tous
- Temps d'arrêter la haine - La liberté sexuelle pour tous
- Parce que ce que tu es est magnifique - La liberté sexuelle pour tous, pas gay
Il écrit une chanson pour le mariage gay.
RINGO STARR MUSICIEN
Comme si c'était interdit. C'est autorisé, maintenant.
CALABASAS, CALIFORNIE
D'habitude, je n'aime pas lire les critiques, mais je ne tiens pas en place.
J'ai trop hâte de savoir ce que les gens en ont pensé,
et à quel point ils ont aimé. C'est parti.
Alors ?
C'est Pitchfork. Ils ont mis un avis négatif.
Ils n'ont pas aimé ?
Non, littéralement. Moins quatre sur 10. +10, je suppose.
Mais bon, Pitchfork est parfois un peu pédant, donc...
Quoi ?
C’est juste des rageux.
Voyons voir un autre. Rolling Stone.
SORTIE D'ALBUM - CONNER4REAL
Bon, sur quatre étoiles,
Rolling Stone a mis l'émoticône caca.
Je suppose que c'est une erreur.
Ils ont dû avoir un problème avec leur...
Non, ça a l'air de correspondre à la manière dont ils en parlent.
Vous savez quoi ? Faisons une recherche. "Avis CONNquest. ”"
Voilà.
"Le triomphe de CONNquest. ”
C'est un avis positif. Je vais vous le lire. C'est sur Le Gorafl.
On n'a qu'à dire que les avis sont mitigés.
LE COUPLET "PHRASE D'ACCROCHE"
Tu commences par un groupe, les Style Boyz,
avec Donkey Roll, qu'on a passée en boucle.
MORNING SHOW DE BIG BOY
- Oui. - C'était un tube.
Puis, tu connais le succès.
- Claudia Cantrell t'appelle. - La seule et unique.
Elle te demande d'écrire un couplet de son tube Pimente mon steak.
Gonfle le volume
Jette ton corps dans les flammes
Mais tu profites de l'occasion
et au lieu de faire un couplet normal,
tu fais quelque chose d'innovant.
- Le "couplet choc", comme on l'appelle. - Oui, je sais.
Je cherchais une phrase choc,
mais il m'en venait tellement à l'esprit
que j’ai pensé : "Et si je les mettais toutes dedans ?"
- Gonfle le volume - C'est Conner, pétasse
DIS QUOI
Pardon Papa PETITES BOULES
Confiture d'ÉCUREUIL Chapeaux
Il a dit plein de mots inconnus. Révolutionnaire.
ZERBERT dans le SHERBERT Squark !
CENT PANIERS GARNIS
D'habitude, il y a une phrase choc par tube, pas 30.
C'était dingue.
SHOES CHICS Musique de MOBYLETTE
Échantillons Costco T.M.T.C.
UUUUNNGH FAIS PÉTER LES AIGUS
PATRICK STEWART POGNON VOUS SAVEZ QUI C'EST
Conner4Real
J'ai tout de suite dit : "Ce type va devenir une star !"
D.J. KHALED PRODUCTEUR
Car quand on a une phrase choc, le monde est choqué par cette phrase.
Fast-forward. Tout se bouscule.
Tu gagnes les Pop Music Awards, et on te propose des contrats solo.
POP MUSIC AWARD - CONNER4REAL MEILLEURE CHANSON DE RAP
- Oui. - Qu'en ont pensé les autres Style Boyz ?
Ils l'ont bien pris.
- Owen est mon D.J. et mon meilleur ami. - C'est cool.
Et Lawrence vit dans une ferme, à présent, donc...
Un instant. Lawrence Dunn est fermier ?
Je m'appelle Lawrence Dunn.
J'étais un Style Boy. À présent, je suis fermier.
Être ici, dans la nature,
loin des gens et des pièges de la vie moderne,
c'est si paisible. Ça vaut tout l'or du monde. Je suis aux anges.
Voilà l'atelier où je travaille le bois. C'est un peu ma passion, mon hobby.
Celui-ci est sympa.
Ça s'appelle Gouvernement en Crise, pour des raisons évidentes.
Ça, c'est un masque. C'est moi, derrière.
Une casquette.
On avait de l'avenir en tant que groupe. Des projets.
Style Boyz, c'est trois mecs, pas deux. Ça ne marche pas à deux.
JE SUIS UN RINGARD POUR LE CUL
C'est comme un tricycle.
Si on enlève une roue, il reste quoi ?
Rien. Enfin, si, un vélo. Coupez ça au montage.
Écoutez, on s'est bien amusés. On a sorti quelques tubes.
DEBOUT DEVANT DES IMMEUBLES
Mais c'était fini. Il était temps de passer à autre chose.
C'est pas si grave.
Quand les Style Boyz se sont séparés...
Mince.
La seule fois où j'ai été aussi triste,
c'est quand Josh Charles est mort dans The Good Wife.
Je suis un Style Boy à la vie, à la mon'
- Vous êtes prêts ? - Oui.
O.K. Bienvenue dans le futur, les mecs.
C'est la chanson de Conner.
Des deux côtés, O.K.
- Fun, non ? - Ouais.
C'est ma préférée. J'aime le congélateur.
Écoutez, les gars. On peut télécharger l'album entier
sur des frigos, des lave-linge, des mixeurs et des micro-ondes dans tout le pays.
- Vraiment ? - Oui, espèce de geek.
C'est juste des histoires de wifi. Rien de bien sorcier.
L'électroménager, mon couillon.
Hein, mon connard ? L'électroménager, c'est la clé.
On est passé de couillon à connard.
C'est le futur du futur. Je vous l'avais dit, Déborah est un génie.
C'est vrai, et ça se prononce Debôrrah.
- Debôrrah. Super cool. - Debôrrah.
Ça vient d'où ?
De Déborah, je pense.
C'était ahurissant.
- Pas vrai ? - Oui, c'était dingue.
Qui veut écouter de la musique comme ça ?
- Swag. - Je sais, c'est bizarre,
mais Aquaspin va nous aider à populariser la musique.
Tu ne penses pas que ça dérangera les gens
qu'on leur impose de la musique chez eux ?
Je sais, ça a l'air naze,
mais vendre son image, c'est devenu la norme, mec.
C'est comme ça que ça marche.
Aujourd'hui, si tu le fais pas, on croira que personne te l'a proposé.
- C'est ça. - Écoute,
si ça te met mal à l'aise, on peut reconsidérer.
Non, pas de problème.
Cool. En voiture, cette veste me fait suer comme un porc.
Oui, on crève de chaud dehors.
- Bienvenue dans la voiture. - La clim.
- Avez-vous dit Mie Câline ? - La clim.
Avez-vous dit Mie Câline ?
- Climatisation. - Mie Câline ?
Parfois, Conner a une idée, et il la poursuit.
Aquaspin PRÉSENTE LA TOURNÉE CONNQUEST
Et il a raison dans 99,9 % des cas,
donc il faut croire en lui.
Je comprends pourquoi il a suivi Aquaspin.
ASAP ROCKY RAPPEUR
Une tournée, ça coûte cher. Sinon, je ferais pas les Snacks aSap.
Mélanges Déjeuner MIAM !
SOIRÉE DE LANCEMENT DE CONNQUEST PRÉSENTÉE PAR AQUASPIN
Voici Gary Sikes, le photographe du label.
Messieurs. Bien. Voilà.
Bien. Je vous ai tous les deux, super.
- Vous pouvez vous écarter ? - Un instant, Gary.
Ne séparez pas l'équipe de choc.
Non. Je veux juste voir le logo.
- Je peux vous toucher ? - Oui.
Poussez-vous un peu. Écartez-vous.
Un peu plus. Voilà.
Je vois encore votre ombre. Vous pouvez...
- O.K. - Je vous vois encore.
- Cool, Conner. - Pareil.
Cool. Oui.
- Tiens, Paula. - Merci.
Les Pop Music Awards, ça avance ?
Oui, j'attends la réponse de producteurs.
Ne les lâche pas, tu sais ce que ça représente pour lui.
Je veux amener Conner au point où les gens oublient qu'il est musicien.
Où il est partout, comme l'oxygène, ou la gravité,
PAULA KLEIN ATTACHÉE DE PRESSE DE CONNER
ou la dépression clinique. Il est partout.
Conner !
C'est sa copine.
Ashley Wednesday, star des blockbusters Cube Theorem,
a été aperçue avec le rappeur pop Conner4Real,
hier soir, à la sortie d'une boîte new-yorkaise branchée.
Bon, allez, les enfants. Il faut rentrer dans votre super voiture.
Ça fait six mois qu'on se voit, avec Ash,
ASHLEY WEDNESDAY PETITE AMIE DE CONNER
et je dois dire, elle est parfaite.
Petite, je passais des heures à regarder les couples célèbres dans les magazines.
Us Weekly, People. Tout le monde se demandait :
"C'est un vrai couple, ou c’est juste pour la pub ?"
Et je savais qu'en grandissant, je voulais devenir un de ces couples.
Cinq, quatre, trois,
SOIRÉE DE LANCEMENT DE CONNQUEST 23 H 59
deux, un !
Hier, sortie de l'album CONNquest de Conner4Real...
La promotion d'Aquaspin créé une coupure massive d'électricité dans tout le pays.
Les appareils Aquaspin.
Des millions ont allumé leur grille-pain...
Ça ne se fait pas.
Conner4Real, tu crains !
Conner4real est NUL !
OBAMA QUALIFIE C4R DE "DÉBILE"
Le Président le qualifie de débile.
Il l'a mis dans des appareils ménagers,
car personne n'achètera son album de merde.
AUJOURD'HUI DANS CMZ
Son album est produit par une boîte de lave-vaisselle ?
ALERTE IDIOT CONNER4REAL, SÉRIEUX ????
Pour le lancement, ils ont tout fait en wifi,
et ça sortait de tous mes appareils ménagers.
J'ai pensé : "Je déteste Conner4Real."
Plutôt Connard4Real.
Sérieux, soyons sympa avec Conner4Real, il a l'air d'être un type bien.
Ça m'étonnerait.
- Ça m'étonnerait. - Ça m'étonnerait.
Allez !
Les premiers résultats n'étaient pas ce qu'on attendait.
Ils étaient très bas. Mais il est encore tôt.
Certains disent que c'était une violation de leur vie privée,
mais ce n'est qu'un accident de parcours.
Comment va Conner ?
Il s'en sort.
Conner, ça va, mon grand ?
Peut-être que les résultats étaient erronés.
Bacco a peut-être eu un virus informatique.
Tu as sans doute raison. Je vais dire à Jay d'enquêter.
On en est à combien ? 150, 200...
65000.
Ce n'est pas ce qu'on espérait, mais c'est pas mal, en une journée.
À vrai dire, c'est pour la semaine.
C'est une estimation.
65?
En une semaine ?
Tu peux...
Vous pouvez nous laisser seuls un instant ?
Merci.
Comment ça a pu arriver ?
Euhm... Franchement j'en sais rien.
On devait taper le million la première semaine !
Ton public a pas adhéré.
(cris)
Allez, arrête...
Qu'est-ce qu'il se passe, Harry ?
Fais sortir cette putain d'abeille mec !
Mais d'où elles sortent ?
J'crois qu'elles aiment ma crème solaire.
Pourquoi tu mets de la crème solaire, y'a plein de nuages !
Tu peux quand même cramer à travers les nuages,
tout le monde le sait !
Putain, file mon lance-flammes !
Tiens, attrape !
Ouais !
Oui ! Bien fait pour elles !
Ouais ! T'y arrives mec !
Elle est énorme ! Tue-la !
(hurlement)
Allez mourir ! Crevez !
(cris)
Tu les as eues !
Putain de merde ! Caméraman, dis-moi qu't'as filmé ça !
Vous nous avez dit d'arrêter de filmer.
Putain !
DÉBUT DE LA TOURNÉE
Premier jour de tournée !
Conner est dans le creux de la vague, mais son concert est génial.
Quand il monte sur scène, c'est du grand spectacle. C'est énorme.
Je suis Zippy, le technicien des guitares.
ZIPPY TECHNICIEN GUITARE
Merde.
Je vérifie que les instruments sont au poil.
J'adore la route. C'est le boulot idéal pour moi,
mais mon passe-temps favori, c'est de flirter avec la mort.
Son pouls baisse.
Je fais baisser mon pouls jusqu'à la mort.
- Ça baisse encore. - Et là, j'aperçois
l'au-delà. L'idée m'est venue du film L'Expérience interdite,
L'EXPÉRIENCE INTERDITE
de Joel Schumacher et Jan de Bont.
J'essaie de me faire une session de mort clinique une fois par semaine.
- Deux, un. Allez-y. - Dégagez !
- Je me suis chié dessus ? - Pas cette fois.
- À Conner ! - A Conner !
TILLY FRIEL MAMAN DE CONNER
Ma mère a de bonnes intentions.
Jeune, elle rêvait aussi d'être une star,
et elle y a renoncé pour m'élever,
donc je lui suis reconnaissant, j'ai de la chance qu'elle soit là.
Bon, toi d'abord. Les enfants d'abord, les mamans ensuite.
C'est génial !
Bonjour, je suis Tyrus Quash, le traiteur sur les tournées de Conner.
TYRUS QUASH DIRECTEUR
Voilà des carottes de huit manières différentes.
En triangle, pelées, en obélisque, au naturel, en julienne...
C'est le terme technique en gastronomie.
Conner a des goûts précis en matière de nourriture,
et ça me fait très plaisir de le voir aimer les mets que je prépare.
Ouais ! Conner !
Plein de gens nous détestent,
mais ça nous rend plus forts.
On n'est pas encore morts !
CONNquest à trois un, deux, trois
2E SINGLE DE CONNER
La fille la plus classe Que j’ai vue de ma vie
Je voulais la ramener chez moi Et l'épouser
J'ai compris que c'était une ouf Quand elle a ouvert la bouche
Elle a dit de la niquer plus fort Que des militaires ont niqué Ben Laden
Cette fille était ouf
Elle a dit de la niquer plus fort Que des militaires
Ont niqué Ben Laden
On niqué Ben Laden
Elle voulait me niquer Plus for que le gouvernement américain
A nique Ben Laden
C'était une meuf genre trop ouf
Qui était au courant des trucs Qui se passe dans le monde
Et surtout sur un truc
Le jour où Ben Laden a pris Une balle dans la tête
"Elle m'a dit :" Nique-moi comme ça” Mais je captais pas la métaphore
Ceci dit je vois tes nichons pointer Comme un stégosaure
Ceci dit, ta demande est super chelou
Elle a mis une barbe J'ai commencé à chercher la sortie
Puis un turban et une tunique
Elle a dit : ”Envahis ma grotte Avec ton unité spéciale”
"J'ai dit :" Il était pas dans une grotte” Mais on pouvait pas l'arrêter
Elle a demandé à ce que je la nique Comme on
A niqué Ben Laden
Niqué Ben Laden Niqué Ben Laden
Elle voulait me niquer Plus fort que le gouvernement américain
A niqué Ben Laden
Cette fille a demandé un rapport Pour jouir
Avec l'efficacité clinique De l'assassinat
De Ben Laden
Vous hébergez un fugitif Ce cul
Et mas justice sera punitive Je vais défoncer
Vision nocturne Ils peuvent nous voir avec leur GoPro
Elle a essayé de négocier J'ai dit : ”Non, non”
Maintenant j'essaie de me tirer : ”Go, go”
"Elle m'a dit :" Descends”
Elle a regardé vers le bas et a demandé
À ce que je terrorise sa chatte Terrorise sa chatte
Alors je l'ai fait J'ai improvisé des trucs de ouf
C'est de la merde.
Peut-être que je n'écoute pas la musique de Conner dans mon temps libre,
mais ça rend tellement de gens riches.
Mona Lisa Tu n'es qu'une merde surfaite
Est-ce qu'on peut m'expliquer Pourquoi le monde entier
Kiffe une carte des Crados ?
Elle a une tête de poupon
Vous avez été géniaux. Merci beaucoup.
Quelle belle soirée. Tous les gens à l'avant, faites du bruit.
Maintenant, tous les gens sur les côtés, faites du bruit.
Et tous les gens là-haut dans les gradins, faites du bruit.
Conner, je t'aime !
Putain, Harry !
C'est une salle de 18000 places.
Personne n'affiche complet ici. 15000 places, c'est très respectable.
Non. Hammerleg a rempli cette salle la semaine dernière.
Aquaspin est d'accord avec toi. Ils s'inquiètent pour les ventes.
Quoi ? Mais il y a 18000 places. Personne n'affiche complet ici.
Si, Hammerleg, la semaine dernière.
La baisse des ventes les rend nerveux.
Ils veulent une première partie.
Quoi ? On en a déjà une, Owen aux platines.
Je dis toujours que Style Boyz pourrait ouvrir.
Non. Arrête, avec ça.
Mec, on me harcèle sur Twitter pour qu'on fasse Donkey Roll.
- On te harcèle sur Twitter ? - Oui.
- Tu as combien d'abonnés, Owen ? - 500000.
J'en ai 20 millions, et personne ne me demande ça, donc...
Sans doute des faux comptes.
Dans tous les cas, on doit trouver une première partie.
Mince ! Bon, d'accord. Quelqu'un a une idée ?
J'en ai une, mais ça va te plaire.
Ça va me plaire ou ça ne va pas me plaire ?
Ça va te plaire.
HUNTER LE VORACE
Ouais ! Je suis un sacré sac à merde !
- Dites : ”On t'encule, Hunter !” - On t'encule, Hunter !
Allez.
J'écrase tout dans la forêt Comme un dinosaure attardé
Hunter bouffe des malabars À l'arrière d'une Ford Taurus
Nique le refrain Nique ma mère
Nique ton père Et nique cette chanson
Tu es sûr de toi, Harry ?
C'est une bonne idée.
Difficile de trouver mieux.
Hunter the Hungry se bat les couilles de tout.
DANGER MOUSE PRODUCTEUR
On croit qu'il simule la folie, mais je l'ai vu en coulisse.
RZA RAPPEUR
Il fumait pas le joint, il le bouffait.
Hunter est la jeunesse, il est l'avenir.
Je parle de nous !
Conner4Real en personne ? Yo !
C'est un honneur.
CONNquest, les Style Boyz, c'est toute mon enfance.
Merci.
Je veux te ressembler, mais en noir, car c'est plus fort.
- C'est une couleur forte. - Oui.
Tu es lui-même. C'est vrai, tu t'es vu ?
Tu t'es vu ? Hein ?
- Oui. - Tu piges ? C'est dingue.
- Sois toi-même. - Pas une bonne idée,
je risque de défoncer des trucs.
- Vous pigez ? - Super...
Oh, oui ! On va faire un putain de concert !
Ne me touche pas.
- Vous pigez ! - O.K.
Mais, sérieux, mec. C'est un honneur.
Je ne te décevrai pas. Tu es mon idole, avec Jésus et Morgan Freeman.
- D'accord. - Oui.
Ouais, les petites putes ! Ça roule ?
Je l'aime bien.
Où t'as trouvé le piment ? Touche pas mon basilic.
- Non, c'est le mien. - Pas touche, mec. C'est le mien.
- C'est le mien. - Arrête.
Et la ciboulette ! Regarde-moi buter ce cerf.
- On peut faire ça ? - Viande de cerf.
- De la viande de cerf. - Mec.
- C'est quoi, cette merde ? - C'est ta nouvelle tête.
Quoi ?
Je l'ai fait faire pour toi.
J'ai mesuré ta tête pendant ton sommeil.
C'est un truc électro futuriste.
D'après nos recherches, l'électro cartonne. Des robots dopés à l'ecstasy et tout.
Daft Punk, deadmau5, D.J. Tommy Pizza.
Oprah Spinfrey, Vinyl Ritchie, R2-LSD2,
Ecstasy-3PO, LSD-3PO, Elton John. Ils assurent tous.
- Mate ces fonctions. - Oui.
On dirait une Magic Light qui bouge.
Et regarde ça.
Ça monte jusqu'au ciel.
Et même plus, c'est un signal intersidéral.
Et en plus, ça fait ce bruit.
- Pourquoi je voudrais faire ça ? - J'en sais rien,
mais c'est cool de savoir que tu peux, au cas où.
- Oui. - Ce casque est trop classe,
on dirait le gland d'Optimus Prime.
Tu vois ? Tu ne veux pas ressembler à Optimus Prime ?
- À son gland ? - Ouais !
- Je ne suis pas convaincu, mec.
Owen, s'il te plaît ? S'il te plaît, porte le casque.
Allez, mec. On en a vraiment besoin pour le concert.
- Si ça aide la tournée. - Oui.
- Ouais ! - On assure !
Ouais, tu sais Qu'on est les banditos
MADRID, ESPAGNE
La présence de Hunter revitalise vraiment la tournée.
On vend des tickets.
(Complet)
Hunter, c'est du lourd.
Moi aussi, je t'aime, mec.
Lâche-moi, mec !
Ouais, tu sais Qu'on est les banditos
Ouais, tu sais qu'on est deux banditos Fais une petite danse et bois un peu d'eau
Donner ce casque à Owen, quelle excellente idée.
J'aurais dû faire ça avec Zayn. On aurait pu le garder dans One Direction.
Farce attaque !
Les farces, il y a que ça de vrai.
Il faut s'amuser en tournée.
BERLIN, ALLEMAGNE
- Debout, mec. - Il a un certain sens de l'humour,
- où on lui dit : "Arrête, s'il te plaît." - "Arrête."
- Mais il continue. - "Arrête ça."
On mange des burritos En baisant l'aigle des U. S.A.
Revenons au refrain, mec O. K.
On est deux chatons mignons Ouais, on est deux chatons mignons
Ta gueule
Conner, tu as chié dans la maison d'Anne Frank ?
N'entrez pas dans les chiottes.
AMSTERDAM, PAYS-BAS
Ace Ventura.
J'ai baisé ta cousine avec un didgeridoo
Et quand elle a joui Ça faisait
Voici mon nouveau meilleur ami !
C'est mon pote !
Ouais, c'est mon ami !
MIAMI, FLORIDE
Bon, écoutez tous.
Tout d'abord, bravo pour ce super concert.
- Oui. - Pour les huit derniers concerts,
on affiche complet !
J'ai l'impression que ça marche enfin.
- Oui. - On est lancés, mon gars.
- Ouais. - Ouais.
Ça doit aider les ventes d'album, non ?
Tu sais ce que c'est.
Parfois, le marché est un peu lent à réagir.
- T'en fais pas. - Ça aide Hunter, en tout cas.
Son album est passé disque d'or.
- Disque d'or ? - Sérieux.
Comment c'est... C'est une erreur, non ?
Même le nôtre n'est pas disque d'or.
Il a un moment de gloire, c'est tout.
Et moi, alors ?
T'as eu plein de moments de gloire. T'en fais pas, t'en auras d'autres.
Yo ! Dédicace à 7'.I. Ça gaze, mon gars ? Ça roule, l'artiste ?
Mon poteau Hunter the Hungry est là ce soir.
Faites du bruit !
Ça va, l'artiste ?
Vous voulez entendre le tube du moment ?
Ouais !
Je suis juste là.
T'en fais pas pour ça.
Ils t'ont pas vu.
J'écrase tout dans la forêt Comme un dinosaure attardé
Hunter bouffe des malabars À l'arrière d'une Ford Taurus
Conner s'est élevé jusqu'au sommet du business,
et plus on monte, plus on tombe de haut. Demandez à une noix de coco.
Il n'a jamais été aussi bon qu'avec les Style Boyz.
PHARRELL WILLIAMS CHANTEUR
Quel que soit son problème avec Lawrence,
ils doivent le résoudre.
Depuis la séparation de Style Boyz, Lawrence m'en veut.
Il prétend avoir écrit mon célèbre couplet choc.
Traduction, c'est un rageux jaloux
car je suis une star, alors qu'il est fermier dans le trou du cul du monde,
mais ce n'est que ma version des faits.
Voilà mon trophée des Pop Music Awards.
Je l'ai eu pour avoir écrit le célèbre couplet choc de Conner.
Si vous regardez de près, vous verrez que c'est un faux,
car je n'ai pas eu de Poppy, ni aucune reconnaissance.
GAGNANT : Conner4real MEILLEURE CHANSON DE RAP
Je dois remercier quelqu'un en particulier,
je veux parler de moi-même.
Moi, moi et encore moi ! J'ai fait ça tout seul, sans l'aide de personne.
Voilà, c'est mon trophée.
S'il est si doué, pourquoi est-ce qu'il ne fait rien ?
Rien ne l'empêche d'écrire des tubes.
Après les Style Boyz, j'ai essayé des projets en solo,
mais aucun n'a décollé.
Des vieilles bottes, du sopalin L'accro du shopping : Un roman
Du déodorant, les clés, Un sweat-shirt, un parapluie
Un club de golf, un ballon de basket, de l'insecticide
Une pile de linge, un couteau de poche, une batterie
C'est tous les trucs que j'ai dans ma Jeep
Cette chanson ne m'a pas trop touché,
car j’ai d'autres choses que lui dans ma Jeep.
Conner ne vit pas dans le monde réel, mais dans une bulle
où on lui dit ce qu'il veut entendre et où on lui lèche le cul.
Il parait qu'il s'est mis aux bouffonneries.
Il fait porter un casque débile à Owen, il chante assis sur des chiottes.
Il aurait fallu lui dire que c'était con,
mais il a trop peur de l'échec. Il est désespéré.
Réessayons.
Ça s'est coincé.
Salut, les confidents. Venez à mon concert, ce soir,
pour un tour de magie.
Nouveau tour ce soir
On m'a dit que c'était impossible,
que c'était fait pour une femme et que ma bite se coincerait dedans,
mais j'ai réussi.
En la rentrant entre mes jambes.
À ce soir.
C'est parti.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
J'ai dit de monter le son, pas de m'envoyer en orbite.
Et si on revenait sur Terre ?
Quoi ?
On dirait des fringues de cow-boy.
Vous kiffez mes jambières ?
Mais ne tournons pas autour du chapeau. Un peu de classe.
Que pensez-vous d'un bon vieux smoking ? C'est le summum de l'élégance.
Je suis le meilleur !
Merde.
Non, je l'ai rentrée entre mes jambes. Je me suis rasé pour le tour. Pas de photos.
À l'approche de la forêt noire...
C'est une illusion. Je l'ai rentrée entre mes jambes.
Conner, attends.
Ne publiez pas ces photos. Je l'ai juste rentrée.
Je ne sais pas quoi faire.
Je veux vous montrer ma bite, mais je ne peux pas.
C'est un énorme dilemme.
Putain, mec, où était ta bite ?
Que s'est-il passé ? Et le tour ?
T'en fais pas. Personne n'a rien vu.
J'aurais préféré.
10000 personnes croient que j'ai pas de bite.
- Vous savez que j'ai une bite, non ? - Oui.
- Tu en as une. - Oui, mais...
J'ai toujours cru en ta bite.
Oui, mais elle était où ?
- Parce qu'on ne la voyait pas. - Je vous ai expliqué.
Je dois la rentrer entre mes jambes ou elle se coince dans les costumes.
- C'est logique. - Bien sûr.
Entre tes jambes.
T'en fais pas. T'es resté sur scène 10 secondes.
10 secondes, c'est une éternité. Un tiers du trajet jusqu’à Mars.
Conner, on en a déjà parlé.
Thirty Seconds to Mars est le nom d'un groupe, pas la réalité.
Merci, mec, en tout cas, c'était hilarant.
Content de t'avoir amusé, Hunter.
Tu n'es au courant de rien, bien sûr ?
J'aimerais bien. C'est une farce de génie. C'est le niveau au-dessus.
Seul le meilleur farceur de l'univers aurait pu penser à faire ça,
et c'est... Merde, c'est moi. Peut-être que c'était moi.
Non. Ce n'est pas moi,
à moins que...
Non.
Ou peut-être
que non.
C'est toi ?
Ce n'est pas moi, ou peut-être que si. Qui sait ? Pas moi.
Conner, ne t'en fais pas. Personne n'en parlera.
FLASH INFO CONNER4REAL N'A PAS DE B**E ?
- Putain de merde ! - Mec...
Le timing était parfait.
CONNER N'A PAS DE BITE ?
Il devrait s'appeler PasDeBite4Real.
Il l'avait rentrée, Linda. Pour le concert.
- Non, n'en fais pas un article. - C'est partout. C'est dingue.
C'était à la une de USA Today, le journal le plus sérieux au monde.
Du calme. Il faut juste trouver autre chose pour que la presse oublie ça.
D'accord, on fait quoi ?
N'importe quoi. Sors un nouveau single.
Fais-toi une coiffure à dormir debout, accompagne un laideron au bal de promo.
- Des bonnes idées. - Continuez d'y réfléchir,
- je vais tweeter une photo de ma bite. - Ne fais pas ça.
Afin de repartir à zéro avec les médias,
Conner décide de demander en mariage sa petite amie Ashley.
LA DEMANDE EN MARIAGE DE CONNER A ASHLEY
Je pense que ça va changer l'image qu'on a de moi,
de manière positive,
et je suis aussi ravi de me marier,
parce que je l'adore.
- Conner, que se passe-t-il ? - Tu verras.
- De la musique ? - Oui.
On y est presque...
Prête ?
Ce sont de vrais loups ?
- Oui. - Conner.
Mon voyant m'a dit que j'étais un loup dans ma vie précédente,
ce qui explique plein de trucs,
mais je n'en reviens pas que Conner s'en soit souvenu.
- Et tu as invité la presse. - Oui.
J'ai atterri à Londres À midi moins le quart
- Bon sang, c'est Seal ? - Oui.
C'est quoi, cette histoire ?
Je sais qu'elle est exquise Donc il fallait que je la voie
Je me suis appuyé contre la porte
Depuis que je t'ai rencontrée,
j'ai su au plus profond de mon cœur que tu étais canon.
Ashley Wednesday
Il faut arrêter la musique. Ça affole les loups.
Je ne peux pas arrêter Seal.
Avec un style impeccable
Vous pouvez calmer les loups ?
Non.
Ashley Wednesday,
veux-tu m'épouser ?
Pitié dis oui, allez
Oui.
Les loups se sont échappés !
- Attention ! - Merde !
Merde. Bon.
Bon sang !
Courez !
Des animaux sauvages partout...
Au secours !
Monte !
- Seal, viens ! - Vite !
- Ça va ? - Oui. L'espace d'un instant...
- Seal ! - Seal ! Merde !
Bon sang, tu l'as défoncé !
Pas d'inquiétude, ça m'est déjà arrivé.
D'où ces cicatrices.
À cause de loups ?
Des putains de loups. Tirons-nous d'ici.
Putain de merde !
- Démarrez ! - Démarrez !
On a tué Seal. Il est mort !
- Il est mort ! - Seal est mort !
Le chanteur de R&B Seal intente un procès à Conner4Real.
Pourquoi il a fait ça à Seal ?
Conner4Real est un bâtard.
Il nous a tous déçus.
Cette demande en mariage ?
Je doute qu'ils s'aiment.
Conner est un moins que rien.
Il n'a même pas de bite.
J'aimais bien Conner4Real, avant, mais j'aimerais qu'il disparaisse.
Mon invité, Conner4Real !
Pour minimiser les répercussions grandissantes,
Conner a convaincu The Tonight Show de l'inviter à la dernière minute.
Encore merci à Seal, et bon rétablissement.
Tout ira bien.
Bonne nouvelle.
Encore félicitations à Ashley et toi.
Merci, et n'oubliez pas,
CONNquest, disponible en magasin. Achetez-le.
Tout à fait.
Je peux faire mon fan, une seconde ?
Mon truc préféré, à l'époque, c'était le Donkey Roll.
- Tu as le temps ? - Oui.
Pour les plus jeunes,
le Donkey Roll est le truc des Style Boyz, l'ancien groupe de Conner, quand j'avais...
- Vous comprenez ? - Oui.
Sans me vanter, je faisais un super Donkey Roll, à la fac.
- Je dis ça comme ça. - Vraiment ?
On m'a dit que je le faisais mieux que toi.
- Arrête. - Non...
Ne fais pas ça, Jimmy Fallon.
J'ai cru voir Kid Contact dans les coulisses.
Tu penses qu'on peut le faire venir et...
Je doute que ça lui plairait.
C'est un piège ?
Bon, je remplace Kid Brain ! Roots, lancez le Donkey Roll !
J'adore le Donkey Roll.
C'est énorme. C'est ce qui m'a poussé à danser.
Au collège, ça clôturait tous les bals de promo.
J'ai rêvé de danser le Donkey Roll sur scène avec eux.
C'était impressionnant !
Ce n'est rien.
Merci, tout le monde.
Mec, c'était génial !
- Sérieux ? - Oui.
Si seulement Lawrence avait été là.
Owen, c'était nul.
J'essaie de vendre un album, pas des souvenirs.
Ça me donne l'air ringard.
Arrête, mec. Le public a adoré.
Si tu le dis.
Conner.
CONNquest a disparu du top 50.
Il faut bien comprendre quelque chose.
Conner a toujours mené la belle vie. Il est devenu célèbre très jeune.
Non.
Du coup, il n'a jamais appris à faire face à l'adversité avec maturité.
Combien de gens ici ont acheté mon nouvel album CONNquest ?
Bande de menteurs ! Je sais que vous ne l'avez pas acheté !
Vous ne m'aimez même plus, je suis sûr !
CONNERLARGUÉ ASHLEY ROMPT ENFIN
On s'en doutait. Conner s'est fait larguer par sa fiancée.
Pourquoi Ashley t'a quitté ?
- Lâche-moi. - Hé, mec !
Enfoiré !
J'ai vraiment besoin de ton aide, mec.
On sera à Denver demain.
Viens. J'enverrai une voiture te chercher.
- Il veut s'excuser ? - Oui. Vraiment...
Arrête. Couché.
Ce milieu peut être dingue.
D'où l'importance d'être avec des gens de confiance,
avec qui on a grandi.
- Enfin... - Tu fais quoi ?
En plus, Lawrence a toujours réussi à remonter le moral de Conner
S'il te plaît. Il a besoin de ses vrais amis.
Il a besoin de toi.
C'est quoi, ce bruit ?
C’est juste ma copine. On est en train de faire l'amour.
D'accord, mec. Peut-être. Je vais y réfléchir.
Hier soir, j'ai vu un extrait d'un vieux film inconnu,
À nous quatre.
Dans le film, deux gamines rousses
ont l'idée de piéger leurs parents divorcés
pour qu'ils retombent amoureux,
et j’ai pensé : "Si j'arrive à rassembler Lawrence et Conner",
"ils vont se rappeler qu'ils sont amis,"
"et on pourra tous redevenir potes."
DENVER, COLORADO 35E JOUR DE LA TOURNÉE
COMPLET
Mona Lisa T'es qu'une merde surfaite
Bordel, c'est quoi cette carte ?
Tyrus, la ferme, on regarde la télé.
La ferme, imbécile.
Laisse les pros chanter, tu veux bien ?
C'est vrai. Pardon.
Et moins de bruit en découpant.
Dédicafe aux amigos d'Efpagne.
EFPAGNE
On était en tournée en Espagne, et j’ai remarqué
que les Espagnols prononcent la lettre S avec un son plus proche du
donc au lieu de dire Espagne, ils disent Efpagne,
comme si tout le pays avait un défaut de prononciation.
J'ai donc écrit une fanfon là-dessus.
FANTEZ !
3E SINGLE DE CONNER
À Ibiza, sza, sza
Tous les jours c'est la fleszta, szta, szta
Tout le monde sur le dansze flar, flar, flar
Tout le monde est une sztar, sztar, sztar
Les bidons sont remplis de paeja, ja, ja
- Super. - Merci, mec.
Bien joué.
Tu as assuré, sur ce coup.
- Merci, mec. - Merci.
J'ai invité Lawrence à l'after, il va peut-être venir.
Quoi, Lawrence est là ?
Oui. Je t'ai dit qu'il habitait dans le coin,
j'ai pensé que ce serait fun qu'il vienne.
Il voulait s'excuser, je crois...
Owen, est-ce que tu nous fais un plan à la A nous quatre ?
Non.
On dirait un homme des cavernes.
Regarde-le, il a l'air d'un meurtrier.
- C’est juste l'éclairage de la limousine. - Quoi ?
Non, sérieux, c'est son expression détendue. Il se relaxe, c'est tout.
Donc, il s'excuse, je le pardonne,
et on redevient une famille heureuse ?
Quelque chose dans ce genre.
Très bien.
Style Boyz est dans la place !
- Non. - Pas moyen.
- Non ! - Des fans ont passé le barrage.
- On doit fermer les portes. - Laisse-moi sortir. Ouvrez les portes.
C'est ça. Abandonne-nous, c'est ta spécialité.
Non, c'est la tienne. Tu nous as abandonnés.
Non. Les gens me préféraient et ça t'enrageait, donc je suis parti en solo.
Ils te préféraient à cause de mes paroles.
Ils n'aiment pas tes trucs, mais les miens, sans le savoir.
Regarde autour de toi. Si tu as été si essentiel à mon succès,
pourquoi ma carrière solo marche mieux que Style Boyz ?
Owen faisait tous tes beats.
Maintenant que tu l'as écarté, tu coules.
Pourquoi tu n'admets pas que j'ai du talent ?
J'AIME CONNER
Admets que j'ai écrit le couplet choc !
Encore cette histoire.
Rien de tout ça ne serait possible sans moi.
Admets-le. Qu'est-ce qui se passe dehors ?
- Conner, signe mes seins ! - Quoi, ça ?
C’est juste une belle paire de nichons, mec.
Mes fans veulent sans cesse que je les dédicace, car elles m'aiment,
et je les aime, Lawrence.
Tu sais quoi ? Il faut que tu grandisses,
parce que voilà le nœud du problème, mon gars.
Il faut faire de l'art. Créer un lien avec les gens.
C'est ça, la vie de rock star,
et je l'avale goulûment, comme un bon gros milkshake.
- Conner ? - Pas maintenant, Owen.
- C’est juste... - Je vais dédicacer ces seins,
alors ouvre grand les yeux et admire. Je vais...
Merde ! C'est une bite !
C'est un fan, mec. Vas-y.
Tu peux écrire "Pour Jenna" ?
- Bonjour. - C'est moi.
Enchanté.
C'est le pénis de mon fiancé.
- Je suis fan. - Merci, mec. C'est super. O.K.
Il est à l'intérieur. Je vais juste... Une petite signature.
Vous vous remettez ensemble ? Les Style Boyz ?
- Non. - Non.
- On y pense. - Nickel.
Je remonte la vitre, donc...
- Merci d'être venus. - C'était un plaisir.
Je n'ai rien à ajouter, Lawrence. Tu penses savoir ce qui se passe,
alors qu'en réalité, tu n'en as pas la moindre idée.
Ne me rappelle pas.
Lawrence, mec, ne pars pas comme ça.
Merde.
On devrait passer faire laver la voiture.
SURFER LA VAGUE
Trop de travail et pas de fun Ça fait péter un câble à Hunter
ATLANTA, GÉORGIE 55E JOUR DE TOURNÉE
Trop de fun et pas de travail Ça fait bader Hunter
Je suis O.J. J'suis Simpson
J'suis Martha J'suis Plimpton
J'ai enfin des nouvelles des Poppies.
- Ah bon ? - Oui, ils t'adorent.
Mais ils n'ont pas la place pour toi cette année.
Quoi ? Sérieux ?
Oui, ça craint, je sais.
Je leur ai dit de penser à nous s'il y a un changement.
On ne sait jamais.
Ce milieu est sans pitié.
Les hauts sont hauts et les bas sont bas.
Comme une vague. Il faut apprendre à surfer.
De haut en bas, comme ça.
Tony ! Toni ! Toné ! Tonee ?
Barman.
Style Boyz, Conner4Real.
Ça veut dire que je vais peut-être redescendre.
Harry, ça fait 30 mn qu'il aurait dû finir.
Il n'en a plus pour longtemps.
Je ne descendrai jamais de cette scène ! Je resterai ici jusqu'à la mon'!
Bon, ça suffit.
Owen, prends ton matos.
Je l'ai déjà.
Frank, prépare-toi.
Conner, tu fais quoi ?
J'y vais, Harry.
Prenez un pot de chambre, je reste là toute la nuit !
Qui ici est venu voir Hunter the Hungry ?
Et qui est venu voir Conner4Real ?
Yo, qu'est-ce que tu fous ?
Je pourrais te poser la même question.
Ça roule ?
Hé...
C'était moi.
La farce, c'était moi.
Quoi ?
Joue mes morceaux !
T'as dit quoi ?
Contact, zappe l'intro. Passe à Modeste.
J'écrase tout dans la forêt Comme un dinosaure attardé
Point barre, c'est moi le plus mieux humble
À l'arrière d'une Ford Taurus Nique le refrain
Numéro un, tout en haut de la liste
Bon, Harry, il faut qu'on parle.
- Oui, c'était un désastre. - Oui, on doit se débarrasser de Hunter.
On ne peut pas le virer.
C'est grâce à lui que la tournée affiche complet.
Je veux qu'il dégage.
Il est numéro un sur Bonkohub.
Et nous ?
Les numéros, c'est surfait, tu le sais.
- Bon sang. - On peut parler du casque ?
Il est super lourd, ça me déglingue le dos.
Pourquoi tu parles ? Pourquoi t'es à ce meeting ?
Je suis toujours aux meetings.
Casse-toi, O.K. ? Va faire un meeting avec Lawrence.
C'est pas ma faute si l'album se vend mal.
- N'évacue pas ta colère sur moi. - Super.
On doit se débarrasser de Hunter, vu ?
C'est un ordre, pas une question. Tu me représentes moi, pas lui.
À vrai dire, pour être honnête, techniquement parlant,
pour tout t'avouer, je vous représente tous les deux.
Quoi ?
Oui.
Tu l'as recruté ?
Allez, Conner.
Tu te fous de moi ?
C'est les affaires.
Pas pour moi. Très bien, décide tout de suite. Lui ou moi ?
Arrête. Ne fais pas ça. J'ai une famille à nourrir.
Quoi ? N'importe quoi !
- J'ai une nièce. - On a tous une nièce !
Tu sais quoi ?
Tu es viré.
Conner, tu es en colère, tu dramatises.
Maintenant, je vais devoir ramasser ça.
Super. Bon ramassage.
Le ramassage, c’est jamais fun !
Salut, les confidents. En qui peut-on avoir confiance ?
Je pensais pouvoir faire confiance à mon agent,
mais il s'avère qu'il me poignardait dans le dos tout du long.
Je croyais Seal digne de confiance.
ASHLEY & SEAL LE NOUVEAU COUPLE D'HOLLYWOOD !
Ainsi que les avis sur Yelp
de PartyWo/vescom. Ça fait réfléchir.
On a loué des loups pour l'anniv de ma fille
Qui est en train de comploter dans mon dos, pour voler ce que j'ai construit ?
Je dois découvrir à qui je peux faire confiance.
À table, tout le monde ! Les crêpes coquettes de Conner !
Merci, Conner.
Mangez.
Sponge, tu aimes mes crêpes ?
- C'est délicieux. - Oui.
- Eddie ? Tu kiffes ?
O.K.
Mec, désolé. Je peux pas.
Conn, mon pote, c'est dégueu. Désolé.
Merci, Owen, vraiment.
- O.K. - Vous autres, vous avez aimé ?
- Oui. - Ouais.
C'est très décevant, car elles ne sont pas bonnes.
Je le savais.
Car j’ai mis de la crotte de chien dedans.
Quoi ?
- Merde, mec. C'est dégueu. - C'est hilarant.
Et si j'ai fait ça, c'est pour voir qui me dirait la vérité.
Conn, c'est super malin.
Oui. Toujours deux coups d'avance.
Non. Arrêtez ça, les gars.
Voilà ce dont je parle. N'approuvez pas tout ce que je dis.
- C'est sûr. - Ça n'aide pas.
Faut être honnête.
Vous recommencez, vu ? Arrêtez.
Tu nous as fait bouffer de la crotte de chien ? Ça va pas ?
Owen, relax.
T'es le seul à avoir réussi le test.
Comment as-tu pu me prendre pour un de tes larbins ?
Je suis ton ami d'enfance.
- On est amis ! - On est tous amis.
J'aurais dû t'envoyer chier il y a des années,
mais je t'ai laissé devenir de plus en plus con.
Écoute. Désolé, mais je te garde en tournée. Je te paie. Je te nourris.
De la crotte de chien !
- C'est l'intention qui compte, mec. - Putain. Ras le bol. Je démissionne.
Tu ne peux pas démissionner.
À quoi je sers, de toute façon ? J'allume un iPod, déguisé en robot.
Très bien, comme tu veux. Va-t'en.
Très bien.
Maximus !
Je suis rentré.
Parfois, il se la coule douce là-dessous. Max !
Vous entendez ça ?
Max ?
Qu'est-ce que tu fiches ? Ça ne va pas ?
Pourquoi t'es si pâle ? Pourquoi il fait ce bruit ?
Merde ! Il y a quelque chose qui cloche avec Maximus !
Il a les écailles ternes. Vite !
Non ! Dégagez le passage ! Ouste ! Allez !
Dégagez, pitié ! Ma tortue est malade.
Je dois l'emmener à l'hôpital. Il va mourir.
Maximus !
En parcourant la vallée de l'ombre de la mort,
je contemple ma vie et me rends compte que rien ne reste.
Maximus était mon meilleur ami. Il combattait chaque jour
le syndrome des os mous, sans une plainte.
CRASH D'UN HAS-BEEN FAUT-IL S'lNQUIÉTER ?
CHAUFFARD4REAL ?
Conner4Real se bat contre Martin Sheen. Il se fait défoncer.
L'acteur de À la Maison-Blanche ?
La situation dégénère pour Conner4Real,
INCONSCIENT SUR SON HOVERBOARD
aperçu inconscient, à déambuler en hoverboard.
Va retrouver ta famille au paradis des tortues.
Ouais !
Aquaspin libère Conner de son contrat.
La tournée est annulée.
Il faut savoir quand se retirer, mec.
Il faut savoir quand lâcher prise.
Le truc, c'est de ne pas se griller. C'est tout. Tout simple.
Ne pas se griller. Félicitations, tu t'es grillé.
Vous avez gagné.
Message reçu. Je m'en vais.
Conner4Real rend l'antenne.
3 SEMAINES PLUS TARD
SACRAMENTO, CALIFORNIE
Je suis de retour à Sac,
je garde la maison de ma mère, car elle suit la tournée de Fall Out Boy.
Vous me filmez ?
Ça se passe super bien.
Lequel d'entre vous m'a pissé dessus ?
C'est agréable de revenir dans ma ville natale.
Je mène une vie très simple, c'est un retour aux sources.
Je regarde beaucoup de dressage,
une compétition très poussée de danse de chevaux.
Je fais beaucoup de peinture et de dessin.
Je fais une série sur les poneys de concours.
J'ai du mal avec les sabots.
C'est difficile de rendre la texture.
Celui-ci est très ressemblant.
Je vous montrerai le modèle.
Ce n'est pas mon meilleur.
Avec le recul, je n'aurais pas dû utiliser cette nuance de vert.
J'en ai même vendu quelques-uns en ligne, c'est une nouvelle expérience, c'est cool.
VENDU
Vendu.
11,50.
Pas autant que Conner4Real, mais ça m'apporte davantage, dans un sens.
C'est à peu près tout. Voilà ma nouvelle vie.
"Y a quelqu'un ?"
Salut ! Les gars, c'est Paula.
Quoi de neuf ?
Je venais voir si tu allais bien.
Tu veux un verre ?
Non. Il est 11 h du matin.
Il est 11 h 30 quelque part dans le monde.
On peut éteindre ça ?
Regarde ces petits geeks.
On était très cool pour notre école.
J'ai passé un super anniversaire.
- On s'éclatait. - Le meilleur.
Que s'est-il passé ?
O. K.
- Merde. - Au suivant.
Je crois que c'est le jour où ma mère m'a offert Maximus.
De la pan' d'Owen et Lawrence.
Une tortue !
- Une tortue ! - Ça alors !
Regarde, maman, ils m'ont offert une tortue !
- Qu'est-ce qu'on dit ? - Merci.
- De rien. - De rien.
Comment tu vas l'appeler ?
Je vais l'appeler Maximus.
Debout. On sort.
Quoi ? Non, pas question. Je ne peux pas affronter le public.
C'est un ordre.
Très bien, mais si on sort, je dois me déguiser.
Non, pitié.
C'est cool. Ça fait du bien de sortir. Tu avais raison.
- Tant mieux. - Mais heureusement que je suis déguisé.
Je me sens mieux, plus à l'aise. Je me sens à l'aise.
- Oui, tu as l'air très à l'aise. - Oui.
Tu as l'air de Matthew Modine qui fait une allergie.
D'accord.
T'as l'air d'une propagande nazie.
O.K. Pas cool.
Merde, ça claque.
C'est Owen ?
Je crois que c'est Owen qui joue.
Un instant.
Paula, tu savais qu'il jouait ?
Enfoirée. Tu m'as piégé.
Ce solo de piano est incroyable.
La terre, le vent, les oiseaux
Aïe, il chante faux.
Remplissent mon cœur De froides ténèbres
Mon dernier album était-il mauvais ?
J'aurais pu mieux me comporter, ces derniers mois.
C'est cool de pouvoir avouer tout ça,
car la musique est tellement forte que personne ne m'entend.
Ma chanson sur l'égalité des droits était insultante !
Je me sens libre !
Merci d'être venues, les filles. Ça me touche.
Super concert, Kid Contact.
- Conner ? - Merde ! Comment tu m'as reconnu ?
Ça va ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
- J'ai dû me déguiser. - Oui, je vois.
Pour voir mon pote à l'œuvre.
- Super concert. - Merci, mec.
Ouais.
Paula t'a fait venir ?
Oui, et je lui en suis reconnaissant.
C'était un super concert. Tu as un son incroyable.
- Merci. - Ouais.
Enfin, je chante comme un pied, mais bon.
Quoi ? Non.
Enfin, d'accord, écoute,
prends des cours de chant. Y a pas de honte à ça.
Sinon, tu sais qui d'autre pourrait chanter ?
Clay Aiken.
Non, toi.
Non, mec. C'est ton truc, et je suis super fier de toi.
Et, putain, mec... Je voulais juste te dire pardon.
Conner, ça me fait plaisir que tu me dises ça,
mais c'est très dur de te prendre au sérieux
quand tu as la tête de Jason Segel.
Paula a dit pareil.
- On est malins. - Oui.
- Marrant. - J'ai l'air de quoi ?
Oui, tu es son portrait craché.
C'est bien ?
- Comme deux gouttes d'eau. - "Sarah Marshall."
"Sans elle, rien ne va."
- Oui, rien ne va. - Oui.
- J'adore ce film. - Il est génial.
Merci, mec. Ça me touche vraiment que tu sois venu.
Je suis content d'être venu. Vraiment.
Tant mieux, mec.
Cool.
C'est quoi, cette merde ?
MEILLEURE COLLABORATION A UN MORCEAU DE RAP
C'est vous qui avez mis ça ici ?
Salut, Lawrence.
Conner. Owen.
Lawrence.
Conner.
Je voulais juste...
C'est pour toi, mec.
Si tu veux l'emprunter.
Je me suis dit que tu pourrais te prendre en photo avec.
Et le mettre en ligne, si tu veux.
Bon, on est quittes, maintenant.
Lawrence ! Ça va pas, mec ? Je vais devoir aller le rechercher.
Que veux-tu que je te dise ?
Que tu as aidé pour le couplet choc ?
C'est ça, ton problème ?
Très bien, tu as aidé pour le couplet choc.
T'es content ?
Bon, et tu en as écrit la majeure partie,
mais en utilisant mes phrases choc
que tu as aussi coécrites.
Bon, écrites, mais j'étais là et je t'ai dicté toutes les meilleures.
Bon, pas les meilleures,
mais j'avais plein de bonnes idées et j’ignore pourquoi tu t'en es pas servi.
Parce qu'elles étaient nulles !
Bon, d'accord. Au temps pour moi.
Mais j'étais là tout du long.
J'avais un peu de retard, ce jour-là.
Il y avait des bouchons, et j’étais un peu à la bourre, ce jour précis.
Il n'y avait pas de bouchons. J'ai menti.
J'ai menti, car j’ai eu une panne d'oreiller. Je l'ai pas fait exprès.
Je l'ai fait exprès.
C'était une lutte de pouvoir. C'était un message,
et c'était nul de ma part, d'accord ?
Cela dit, une fois arrivé, en retard, je suis resté longtemps, O.K. ?
Je suis parti en avance. Je m'en souviens.
Je ne suis pas venu. Voilà. Je me rappelle ce qui s'est passé !
Je vous ai lâchés, et t'as écrit tout le couplet.
Tu l'as écrit, et je ne l'ai jamais admis, car devine quoi ?
Tout le monde se fout du parolier. Les gens veulent le chanteur.
Je pense que la seule personne dans tout l'univers
à se soucier de qui a écrit ce couplet, c'est toi !
Putain.
Désolé.
Comme dans À nous quatre.
Qu'est-ce que tu cultives, déjà ?
- Tu vas voir. - Merde alors.
Lawrence, t'as combien de weed ?
Tout le monde, je vais passer la journée avec mes amis.
Continuez à travailler, qu'on ait une belle récolte.
O.K.
- Vous fumez toujours ? - Oui.
- Santé, mec. - Santé.
Sein de Sorcière Aqua Cul
Cauchemar de Beethoven
Dépression post-partum Sperme de Grenouille - Purple Durban
- C'est super haut. - Joli lancer, Lawrence.
Bon, un, deux, trois.
- Tu l'as ? - Je l'ai.
Ouais.
Ça ne marchera jamais.
- Vas-y. - Non.
- Si.
T'as fumé un Poppy, mec.
C'était quoi, ce beat qu'on avait travaillé, qui faisait...
- Ouais. - C'était quoi ?
On devrait le retravailler.
C'était ça. Oui. C'était quoi, les paroles ?
T'es mon choix numéro un
- On a réussi. - Ouais.
Mais à chaque fois que je t'appelle Tu dis que t'es malade
- Elle était toujours malade. - Lawrence se l'est tapée.
- C'est vrai. Tu te l'es tapée. - Ressortez pas les dossiers.
Glenda, t'es en train de crever Ou tu fais que m'éviter ?
C'est ça.
L'un ou l'autre c'est dommage Mais j'espère que t'es en train de crever
Vrai de vrai. Il a écrit ça.
On s'est bien amusés. J'avais oublié.
Ça me fait penser que je déteste la ferme.
En regardant Conner, je vois le gosse avec qui j'ai grandi.
Comment peut-on être en colère contre un gosse ?
C'est fou, tout ce temps passé à envisager de le tuer.
Vous avez vu ça ?
Tu m'as raté.
Putain.
Conner est plein de surprises, ces temps-ci.
En allant à l'aéroport, j'ai remarqué un truc ahurissant.
Dans son sac, il avait un livre intitulé Être un meilleur ami.
COMMENT ÊTRE UN MEILLEUR AMI
Il avait marqué les pages et pris des notes. J'ai l'impression qu'il fait des efforts.
Ça prouve aussi qu'il sait lire, ce qui fait chaud au cœur.
J'en reviens pas, tu t'en souviens.
- Paula t'appelle. - Il y avait un deuxième couplet.
- C'était quoi ? - Tu te souviens ?
- Je vais répondre. - O.K.
- Salut. - T'es passé où ?
Je suis avec les copains. On s'éclate.
On vient de te proposer les PoppyAwards.
Quoi ?
Les Poppy Awards. Taylor Swift a été arrêtée pour meurtre.
Ils te veulent pour le final. C'est un super créneau.
Six minutes, tu fais ce que tu veux. Je dois leur répondre maintenant.
Merde.
C'est ce qu'on attend depuis le début.
Elle portait jamais de chaussettes
Mais ça, c'était le troisième couplet.
Je parle du deuxième. Ça faisait comment ?
Son père me déteste Parce que ma bagnole déchire
- Oui ! - O.K.
- Enregistrons-la. - Ouais.
- J'allume les machines. - Que voulait Paula ?
Rien, on me proposait de faire les Pop Awards, mais j’ai refusé.
Quoi ?
Je m'en fous de ça, je suis avec vous.
On s'en tape, mec ! C'est les Poppies.
D'accord, mais je pensais
que c'était la raison pour laquelle vous m'en vouliez,
parce que j'étais parti en solo.
Mec, t'as pas à choisir entre nous et tes trucs en solo.
C'est comme le Wu-Tang Clan. Comme Method Man,
il a fait un album solo, mais il reste dans le Wu-Tang Clan.
Il n'a jamais quitté le Wu-Tang Clan.
- Oui. - Ou comme G.Z.A.
Il faisait partie du Wu-Tang Clan, puis il a fait un album solo,
mais il n'a jamais quitté le Wu-Tang Clan.
Oui, ou comme R.Z.A.
Tu fais tes trucs en solo, mais tu restes dans le Wu-Tang Clan.
Donc, pour résumer, on est le Wu-Tang Clan.
- Exactement, mais en mieux. - Ouais.
Enfin...
Dès que je l'ai dit, j'ai pensé : "Peut-être pas."
On est comme trois Tom Petty, tout en étant les Heartbreakers.
Tu es un Tom Petty, toi aussi, moi aussi.
- Ensemble, on est les Heartbreakers. - On est Tom Petty.
- Ah, oui. - On est les Heartbreakers.
J'ai pas pigé non plus.
On sait que tu dois voler. Tu es un oiseau somptueux.
Tu dois voir le monde, tout découvrir.
Mais on peut t'accompagner, être tes petites jambes d'oiseau.
Donc vous pensez que je dois faire les Pop Awards ?
- Carrément. - Ouais.
Très bien, mais je n'y vais pas seul.
- Tu veux le faire avec qui ? - Avec vous !
Vous voulez venir ?
- D'accord, je me demandais... - Ouais. Génial. Carrément !
- C'est la weed. - Pardon.
LES POPPIES
LES POP AWARDS
Les stars font leur entrée à cette édition des Pop Music Awards, les Poppies.
Bien, allons-y. Tout est prêt pour vous.
Vous faites une chanson des Style Boyz,
puis on passe au nouveau single de Conner.
- Super. - Merde alors ! Conner, ça gaze, mon gars ?
Salut, Hunter.
Yo, fais coucou à mon documentaire.
Hunter le Vorace VA MANGER
- Coucou. - Ouais.
T'as un documentaire, moi aussi, tu me suis ?
Mais maintenant, je suis avec ces types-là et Aquaspin.
Je t'ai complètement copié.
- Oui, c'est dingue. - Bref, c'était cool de te voir.
T'as l'air classe.
Ici Hunter, je vais tout déchirer sur scène...
Non, ce n'est pas votre caméra. On est avec Conner.
Merde. Pardon.
Ici Hunter, à l'entrée des Poppies !
Désolé, on est avec Snoop.
Surprise, enculé !
GGN PRÉSENTE SURPRISE MOTHAFUCKA AVEC SNOOP DOGG - JEUDI A 20 H
Ma nouvelle émission, Surprise, enculé
avec Snoop Dog, et enculé, je t'ai bien surpris.
Pardon. Vous pouvez vous pousser ?
Mariah Carey, tes cheveux sont beaux et sentent bon.
Tu savais qu'Aquaspin vend des sèche-cheveux et des lisseurs ?
Non.
Les appareils Aquaspin sont abordables pour des étudiants.
T'es sérieusement en train de faire une pub ?
Lis le téléprompteur, merde. Tu vas pourrir mon salaire.
- Tu m'as dit quoi ? - Quoi ?
Allez tous vous faire... Mariah Carey, va te faire... pour me laisser en plan.
Oui, elle. Non...
T'es encore là ? Je te croyais partie.
Les Style Boyz ? C'est à vous.
C'était quoi, ce bordel ?
Pourquoi tu m'as fait dire ces conneries ?
Je t'ai dit de ne pas le faire. C'est toi qui voulais le fric.
Tu m'as piégé, mec !
T'es rien qu'un pauvre agent de merde, un vendu assoiffé de thunes.
T'es qu'un Tony ! Toni ! Totalement naze !
Qu'est-ce que tu viens de dire ? Répète, pour voir, petit con.
Je vais te bouffer la gueule, putain !
Fais preuve de respect.
D'accord, mec. Désolé. Calme-toi.
Vieux con.
Pourquoi tu m'as frappé ?
Trouve-toi un nouvel agent.
Sérieux ?
Putain.
Bon sang.
- C'était énorme, Harry. - C'était dingue.
- Ouais. - Ouais.
Je lui ai sorti : "Fais preuve de respect !"
Écoute, Harry, je voulais te demander pardon.
Non, t'en fais pas pour ça.
Allez sur scène et éclatez-vous. Bonne chance.
- Merci, Harry. - Merci, Harry.
Oui.
On y est. Vous stressez ?
Un tout petit peu.
Pas la peine. On peut le faire.
- Mesdames et messieurs... - À tout de suite.
À tout de suite.
Veuillez vous asseoir.
Conner, te voilà.
Le spectacle a pris du retard, tu n'as plus que trois minutes.
- Quoi ? - Tu ne peux faire qu'une chanson,
j'ai besoin de savoir si ce sera Conner4Real ou Style Boyz.
Non, je lui ai demandé.
Il a le regard dans le vide, il prend vraiment son temps pour répondre.
J'attends comme une cruche.
Il tourne la tête pour décider s'il doit,
je suppose, choisir les Style Boyz, car il regarde dans leur direction,
donc on s'oriente peut-être vers ça...
Non, il détourne la tête.
Je suis larguée. Je ne sais pas ce qu'il va choisir.
Bon, je sais ce que je vais faire.
Notre dernier artiste est une légende et une superstar malgré tout.
Mesdames et messieurs, le seul et unique Conner4Real.
La fille la plus classe Que j'ai vue de ma vie
Je voulais la ramener chez moi Et l'épouser
J'ai compris que c'était une ouf Quand elle a ouvert la bouche
Quand elle a dit
Je suis un Style Boy pour la vie
- On leur dit ? - Oui.
Dis-leur.
On a fait une chanson à la ferme.
On a trouvé les journaux intimes de Lawrence, ils sont géniaux.
Géniaux. Pleins de pensées incroyables.
Juste des idées et des poèmes. Rien de spécial.
Et puis Conner a eu l'idée de prendre le piano de mon truc en solo.
Conner a monté tout le truc.
Et les Poppies nous ont rencardés avec un invité spécial de malade.
Des pensées incroyables
Des esprits incroyables
Je suis tellement boulerversé
Comment mon cerveau a pu les concevoir ?
Ouais
Une colombe aussi blanche que la neige Dans une nuit aussi noire que du charbon
Une goutte d'eau tombe des hauteurs
Une vague se brise Sur une falaise écossaise
Un enfant croque un fruit Mais l'intérieur est pourri
La télé est gratuite Mais à quelle prix ?
On a des G. P. S. Et pourtant on est toujours perdus
Une carotte dans le désert Un chameau dans le jardin
Un mec avec des oreilles géantes Qui te demande de répéter
Et si un éboueur était en fait intelligent ?
Une idée reçue À laquelle on tord le cou
Et pour un chien Les croquettes, c'est que de la bouffe
Et pour une chaussette Une demeure c'est qu'une grosse chaussure
Un chocolat sous une pluie acide
Un chat accro à la cocaïne
Pas de dents, fil dentaire illimité
Ce sont que quelques-unes De nos pensées incroyables
Pensées incroyables
Voir les Style Boyz réunis sur scène, c'était...
C'était le but de ma vie. Maintenant, c'est bon, je peux mourir.
Kid Contact, Kid Brain, et Kid Conner réunis,
les putains de Style Boyz.
C'est révolutionnaire. J'ai le cœur qui bat à 100 à l'heure.
Une ballerine attend le bus
Un trophée de meilleur papa Couvert de rouille
Une bonne sœur met un panier Vivre l'impossible
Un homme se casse la jambe À l'hôpital
On a pensé à ça Et ça peut changer le monde
Nous sommes comme une huître Remplie de perles
Comme l'échographie d'un nouveau-né Avec le dessin d'un chapeau du père Noël
C'est mon genre de carte de vœux
Et si un papillons était un papy
Ces petites pensées Pourraient détruire Big Brother
Le chaton le plus mignon du monde Qui fait un câlin à un chien
Ce n'est qu'une de nos pensées incroyables Nos pensées incroyables
Et si une pensée pouvait guérir les gens
Et si une chanson pouvait Mettre un terme au mal
Imaginez si un poisson Pouvait jouer de la guitare
Et aussi chanter, ça ferait bizarre Genre
Je m'appelle M. Poisson
Ouais
Les pensées de ces mecs Ont exaucé mon vœu
Je veux savoir qui faisait le poisson, c'était génial.
Le poisson, c'était moi, Tyrus.
Et ça a peut-être changé Le cours du temps
Je vous jure que mon esprit M'épate,
C'est incroyable
Allez faites le Donkey Roll
Donkey Roll
Faites le Donkey Roll
Des pensées incroyables
Donkey Roll Des pensées incroyables
Allez faites le Donkey Roll
Des pensées incroyables Des esprits incroyables
Trop d'idées géniales
C'est un miracle Que ma tête puisse les contenir
Mon cerveau fantastique
Harry !
Changer notre manière De voir le temps et l'espace
Il est temps le partager ça avec le monde
Mon cerveau est génial
Pendant le concert, je me disais :
"J'en reviens pas d'être témoin de ça."
Comment mon cerveau a pu les concevoir ?
Ouais ! Putain !
Ouais.
Je viens de faire le Donkey Roll avec les Style Boyz.
J'ai été un Style Boy.
En montant sur scène,
je pensais juste : "Je suis tellement content."
"J'espère que Tony ! Toni ! Toné ! Regardent et se sentent merdiques."
Un jour, un sage a dit : Une carrière, c'est comme une vague.
Parfois, on est au sommet.
Parfois, on est au fond.
Le truc, c'est de ne pas se perdre en chemin.
Et quand on est au sommet, pas la peine de la ramener.
Comme disait ma mère... Putain, quoi ?
La régisseuse vient de rouler un gros patin à Lawrence.
Ils se connaissent même pas, si ? La vache !
Et pourquoi Déborah est ici ?
Bref, faut être sympa avec ses amis, comme je le disais.
Ils vont niquer C'est trop marrant.
En résumé, il faut être quelqu'un de bien. Le reste suivra.
C'est l'esprit Conner4Real.
Pas vrai, Maximus 2 ?
Carrément, Conner.
Quoi ?
Il ne parlait pas pour de vrai. C'était moi.
POPSTAR : Célèbre à tout prix
Les Style Boyz se remettent ensemble.
Ils se sont séparés, puis réconciliés,
et apparemment, ils travaillent de nouveau ensemble.
C'est des amis d'enfance.
- Ouais. - Pour la vie.
Ils ont eu une période creuse, et ils sont prêts à se remettre ensemble.
"On met nos différends de côté."
Ils font vraiment quelque chose.
- Parfois, j'y réfléchis. - Oui.
J'ai pas parlé à ma mère depuis trois ans.
Je suis venu ici en pensant trouver un agent commercial.
Je voulais être mannequin de surf.
J'ai pas le bac.
J'ai pas le brevet.
Ce serait sympa, si on se voyait en dehors du boulot.
Je peux vous demander un truc vraiment...
Que je ne vous ai jamais demandé.
Oui.
Vous avez une photo de James Franco au fast-food ?
- Grave ! Elle est là ! - Ouais !
- Faites voir. - Montre.
- Affiche-la. - Voilà.
FRANCO AU FAST-FOOD ?