Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Merci à tout le staff On a été dures
On vous aime tous beaucoup
Vous nous avez donné des bons conseils
Pour nous aider à régler nos problèmes
Merci de nous avoir protégées Du directeur
Qui a deux langues Dans lesquelles il crie
Il y a beaucoup d'amour entre nous
Et on s'est promis de se serrer les coudes
On voulait vous remercier
Grâce à vous on est là aujourd'hui
On voulait vous remercier
Grâce à vous on est là aujourd'hui
Agitez vos mains en l'air
SÉMINAIRE ARABE - JUIF CÉRÉMONIE DES DIPLÔMES
Agitez vos mains en l'air
Samira, je dois y aller. J'ai promis à ma mère.
Demain au marché à 16 h, tu te souviens ?
- Merci. - Salut.
C'était super, non ?
- Tu ne vas pas disparaître ? - T'es folle ? Je peux pas vivre sans toi.
On se tient au courant.
- D'accord. Salut. - Salut.
- C'est tellement bon de te sentir. - Mon amour.
Tu m'as manqué.
Tu es devenu très fort !
Tu devais pas revenir dans deux semaines ?
Non pas que je m'en plaigne…
J'ai une chose importante à te dire.
Ils m'envoient en Angleterre.
En Angleterre ?
On a besoin de moi là-bas.
Combien de temps ?
On n'a pas parlé de date de retour.
Je peux pas refuser. Je veux pas.
Ne sois pas fâchée.
Où traînes-tu si tard ?
Regarde-moi quand je te parle.
Ne fais pas de bêtises.
J'ai envie de dormir. Je peux ?
JÉRUSALEM-EST
- Bonjour, chef. - Bonjour, ça va ?
Le couvre-feu débute dans deux heures. Restez chez vous.
Nimer !
C'est quoi ? Tout va bien ? Tu vas bien ?
Il se passe quoi ?
Je pars en Angleterre avec toi.
En Angleterre ?
Tu ne comprends pas. C'est compliqué.
Comment t'avoir un passeport ?
Je comprends. J'ai rencontré Ibrahim ce matin.
Que je parle hébreu leur sera utile.
Tu ne comprends pas. Ce n'est pas un séminaire arabo-juif.
Tu pourras jamais revenir. Si tu essaies, tu iras en prison.
Je sais ce que je fais.
- J'ai réfléchi toute la nuit. - Tu as réfléchis !
Tu as réfléchi au fait que tu ne verras plus jamais ta mère ?
Tu feras quoi sans ta mère ?
J'y ai réfléchi, bien sûr.
Mais si je reste, on m'obligera à épouser un autre.
Fais-moi confiance comme je te fais confiance.
Ça suffit.
Je donnerai ma vie pour toi.
Nimer Kassem, acceptez-vous de prendre Nadia Kabir comme épouse
jusqu'à ce que la mort vous sépare ?
Oui.
Nadia Kabir, acceptez-vous de prendre Nimer Kassem comme époux
jusqu'à ce que la mort vous sépare ?
Oui.
Attention à ta tête.
Ma beauté, ce soir tu es la reine…
- Samira… - C'est si calme dehors.
Tu es très calme aussi aujourd'hui.
Je ne pourrais pas cuisiner sans toi.
C'est ce que j'ai dit à ma mère avant mon mariage,
et regarde-moi maintenant…
Tu as l'intention de laisser des pommes de terre ?
Voyons comment tu fais.
C'est mieux.
Maman…
Je veux te dire quelque chose.
- Non. - Pourquoi pas ?
Je ne veux pas l'entendre. Tu sais que ton frère est très orthodoxe.
Continue à éplucher !
- Bonjour. - Bonjour.
Merci. Que Dieu te bénisse.
Dieu merci, tu es là saine et sauve.
Tu m'as tellement manqué.
Bonjour.
- Ça va Nimer ? - Loué soit Allah.
Nadia, Oum Nasser.
Ravie de vous voir.
Ta femme est jolie.
- Merci. - Montez.
- C'est juste en attendant. - C'est bien, vraiment.
Je reviendrai ce soir pour voir si tu es bien installée.
J'ai d'autres choses à te dire.
C'est important de faire profil bas ici.
Si tu as besoin de quoi que ce soit, demande à Oum Nasser.
Surtout ne me contacte pas.
Compris ? Je viendrai te voir chaque jour.
Chaque jour si je le peux.
C'est une adresse en cas d'urgence.
Nadia…
Uniquement en cas d'urgence.
Je dois partir.
Je t'aime.
- Merci. - De rien.
Je m'inquiétais pour toi.
Il y a un problème ?
Tu m'as manqué.
La réunion a duré plus longtemps que je le pensais.
Tu m'as beaucoup manqué.
Regarde, c'est pour toi.
Un recueil de poèmes de Taha Muhammad Ali.
Quelqu'un l'a apporté d'Israël.
Je l'ai emprunté il y a quelques jours, et je ne le rendrai pas.
Tu connais ce poète ?
Écoute.
"La terre est une traîtresse
"La terre ne sera pas vraie
"La terre n'est pas sûre
"La terre est une putain
"Elle séduit les années
"Elle gère un bar pour marins
"Riant dans toutes les langues
"Ondulant des hanches pour tout le monde"
- C'est beau. - Tu es belle.
ENCADREMENT COOPER ET GALERIE
Nimer ?
Bonjour, Clean Laundry.
Oui.
D'accord. Merci.
J'ai besoin du 264. Qui a le numéro 264 ? Livraison dans cinq minutes.
Bonjour, ma chère.
Qu'as-tu pour moi ?
Merci.
Attendez.
Je peux… ?
Que puis-je faire ?
Vous pouvez m'aider à quitter cet endroit ?
Je dois rentrer. Vous pouvez m'avoir des papiers ?
Pourquoi crois-tu que je peux le faire ?
On dit que vous aidez les gens.
On m'a dit que vous avez été un flic.
Ils ont dit ça ?
Entre donc.
Bonjour.
Attends, je dois vérifier que tout est là.
… Six et sept et on monte et…
Bras, tête et encore. Et un, six, sept…
et huit, et un, et deux, et trois…
Bien. Tu peux partir maintenant.
Six, sept, et…
- Bonjour. - Je peux vous aider ?
J'étais dans le coin, donc je récupère…
la chemise.
- À rayures bleues. - C'est ça.
- Comment va Franck ? - Il va bien.
- Toujours à parier ? - Toujours.
- C'est celle-là ? - Oui.
- Merci. - À la prochaine fois.
- Bonjour à Franck. - Au revoir.
Mesdames.
C'est tout ce que j'ai réussi à économiser.
C'est tout ce que j'ai.
Brave fille. Bien joué.
Qui pourrait dire non à une jolie fille comme vous ?
Vous savez que ces choses prennent du temps.
Je préfère que vous gardiez vos distances
pendant que je mène l'enquête.
Je vous contacterai.
Merci.
Et un, deux, et demi.
On s'étire et demi plié.
On s'étire, on se baisse, et encore.
On se relève, trois, et bras tendu, bras baissé,
en bas, et sur les pointes en cinquième,
et lâchez l'autre bras de la barre,
on tient la position, et on redescend.
Merci, les filles. Au milieu maintenant. Nous faisons des pirouettes.
Préparez-vous.
Et un, et deux, on tourne, et en bas.
Bonjour, Clean Laundry.
Mais oui, bien sûr. Merci.
Livraison pour le 347.
Pas toi, Faizia. Ils ont demandé Nadia.
Elle est née en Israël, dans une famille juive.
Ils ont emménagé ici
et toute la famille est morte dans un accident de voiture.
Elle avait à peu près ton âge,
et ce sont les papiers d'origine d'Israël.
Félicitations, Mlle Almozlino.
C'est un passeport juif ?
J'ai promis de t'aider à rentrer dans ton pays.
Promesse tenue.
Nadia, je t'ai déjà dit,
si tu rentres chez toi, tu seras vue comme une terroriste.
Or, ces papiers sont parfaits,
mais si tu vas te promener à Jérusalem-Est,
ils ne te serviront à rien du tout.
Je ne peux rien faire de plus.
Joyeux anniversaire
de ton fils qui t'aime et ne le montre pas toujours.
Maman, je n'ai qu'une chose à dire aujourd'hui : on a de la chance.
Maya, mon amour,
après 20 ans ensemble mon cœur bat toujours la chamade
et je nous souhaite encore 20 ans de bonheur.
Et maintenant, nous te dédicaçons cette chanson que tu aimes tant.
Joyeux anniversaire.
JÉRUSALEM-OUEST - 20 ANS PLUS TARD
Ensemble.
Ensemble. Prenez-le d'elle, d'accord ?
Ressentez-le. Et…
Bien.
Pieds, orteils. Étire tes jambes, Tomer.
Noa, moins d'épaules.
Non, Tomer, tu vas trop vite.
Et… Bien.
Bien, pas mal.
Je veux travailler sur le trio comme hier.
On verra ce qu'on fait ensuite.
Entretemps, montre "le chien" aux autres.
Les filles…
La partie avec la clarinette…
Et… c'est parti.
- Shira, je sais que tu ne l'as pas fait… - Relâche.
Ensemble.
Je veux essayer de les interchanger.
Joli.
Bon anniversaire, chérie.
- Merci. - À propos de ce qu'on a dit,
- je peux leur parler ? - Oui. Yehiel a des informations.
Écoutez tous.
Dans deux jours, une délégation de l'UE et de l'Autorité Palestinienne arrive.
S'ils aiment ce qu'ils voient, nous aurons une partie du financement…
- Excusez-moi. - Et nous pourrons partir en tournée.
Je n'ai pas besoin de vous dire ce que ça signifie.
Je vous veux au meilleur de votre forme, plein d'énergie,
pas moins de huit de sommeil, Tomer…
N'oubliez pas les laisses en plus. Je ne veux aucune erreur.
Ils arrivent quand, Yehiel ?
On vous le fera savoir. Pas de soucis. Vous êtes merveilleux. Tout ira bien.
Détenteurs de cartes israéliennes, à droite.
Mon Dieu…
Que de nourriture.
J'ai fait ce tu préfères.
Bonjour.
Désolée.
C'est chaud.
Une journée de dingue au travail.
Maman, j'en ai marre. Il y a rien à manger. Regarde.
Quel égoïste !
J'ai raté une manif pour te faire à dîner !
Quel culot. Bon Dieu !
- Désolée. - Assieds-toi. Je t'apporte à manger.
- Tu as fait tes devoirs ? - Oui.
Ça ira.
Bon appétit.
C'est comment ?
- Très bon, en fait. - Je te l'avais dit.
Tu es vraiment débile aujourd'hui. Débile !
Papa est arrivé.
- Salut. - Salut.
Quelle journée !
On commande à manger ?
- Pizza. Commande des pizzas. - Des sushis.
J'ai raté quoi ?
Tu ne vois pas à manger sur la table ?
J'avais pas remarqué.
Yaeli…
Je suis désolé. J'avais pas vu.
N'en fais pas une montagne, d'accord ?
- C'est mangeable ? - Non.
C'est pour la réunion parents-professeurs.
Tu passes à 18h20, d'accord ?
- Regarde. - Très joli, Assafi.
- On est où ? - Ici.
Joli.
Arrête.
Ne sois pas si agressive. Ce n'était pas méchant.
Je sais, mais ça le tuerait pas de s'excuser pour une fois.
C'est délicieux.
C'est quoi ?
Tu en veux ?
Pour goûter.
- Tu aimes ? - Super.
- La laisse s'est coincée. - On doit y travailler.
- Maya, la délégation est là. - Bien, Yehiel,
- on est au milieu, tais-toi. - Bien. Merci.
La chute d'Aya n'est pas bonne. Elle s'accroche trop fort.
Ils doivent mieux faire pour la soulever.
- Beaucoup mieux. - Oui.
D'accord…
On va s'arrêter là. C'est beaucoup mieux.
Vous êtes fatiguées, je sais. Essayons de l'intégrer dans le mouvement.
Si vous êtes fatiguées, mettez-le dans le mouvement.
Plus de désespoir dans le mouvement.
Tu voulais travailler sur la chute d'Aya…
Aya, montre-moi ta chute.
Quelque chose est trop tendu. Tu la sens ? Tiens-la fort.
N'aie pas peur, Aya.
- Expire. - Laisse-la faire.
Excellent. Voilà, comme ça.
Toi aussi, je veux sentir ton poids sur elle.
On le refait.
Aucune peur. Bien.
Éteins la lumière.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Rien, tout va bien.
- Tu es sûre ? - Rendors-toi. Tout va bien.
Rendors-toi.
NIMER KASSEM
ATTACHÉ CULTUREL DE LA CISJORDANIE AUPRÈS DE L'UE
Oui, Vered ?
Pas de problèmes.
Écoute, commence sans moi, je vais…
Je viendrai plus tard.
D'accord. Pas de problèmes.
Oui, merci.
COMMISSION UE
Assafi…
Yaeli…
Papa, elle est pas là.
- Elle est encore partie manifester. - Bon sang ! Je…
Le gouvernement s'est réuni pour approuver le nouveau budget.
Les factions d'opposition…
Yaeli, réponds au téléphone.
Je ne veux pas que tu y ailles. On en a déjà parlé !
Je ne laisserai pas passer.
La température va chuter de quelques degrés,
et il pleuvra…
Désolé.
Pour une fois que j'ai besoin de toi.
J'ai une journée chargée, j'ai oublié.
J'ai une première et je suis partie au milieu de la répétition.
Tu as oublié ? Je t'ai dit de ne pas être en retard.
On a passé notre tour.
Désolé, chéri, je dois y aller.
- Papa ira avec toi. - D'accord.
Allez, viens. Présente-moi à ton professeur.
Je sais pas, il manque quelque chose.
Pourquoi ne pas briser la diagonale au milieu,
- qu'ils soient moins parallèles ? - Je dois voir.
- Je m'en occupe. - D'accord.
Débutez dans cette position et continuez,
et essayons de briser la diagonale, d'accord ?
Et puis, Gilad, déplace-toi un peu, sinon c'est trop répétitif.
Je te dois des excuses.
- Tu veux un café ? - C'est vraiment pas le moment.
- Cinq minutes ? - Je n'ai pas le temps.
Une minute dans le bureau.
- Je ne peux pas. - Une minute !
C'est pour toi.
Je suis désolé.
Plus fort.
On ferme la porte ?
Tu me connais avant les premières.
Ne t'inquiète surtout pas. Ce que j'ai vu est fantastique.
Un café ?
Que fais-tu ici, au fait ?
Je cherche une excuse pour quitter le bureau.
Cette législation raciste me tue.
Parfois, je déteste mon travail.
Cinq, quatre, trois, deux, un et… debout.
Neuf, huit, sept, six, cinq,
quatre, trois, deux, un,
assis, continuez, gardez le rythme.
On accélère un peu.
Continuez. Excellent.
Ne vous arrêtez pas. C'est bien.
On va encore plus vite.
Excellent.
En comptant jusqu'à dix, on se relève.
Neuf, huit, sept,
six, cinq, quatre, trois, deux, un…
Dernier tour. Donnez-vous à fond.
Huit, sept…
J'ai plus de souffle. Elle fait pas de quartier.
Mais quel corps, hein ? Non ?
Pour moi, ce cours me sauve la vie.
Je ne pense plus aux disputes avec Yaeli.
Sois fier d'elle. J'aimerais que mes étudiants
- aient un esprit indépendant. - Oui.
J'ai peur que cela nous sépare.
Mais dis-lui que tu aimes son caractère
malgré votre désaccord.
Pour Yaeli, tout est noir ou blanc.
Et je semble être toujours du côté noir.
- Et que dit Maya ? - Maya…
Elle veut que sa fille rentre entière des manifestations.
La politique ne l'intéresse pas.
Je l'ai jamais entendue parler de politique.
Quoi ?
Il y a 22 ans, à la fête d'anniversaire de je ne sais plus qui…
Guy.
- Tu t'en souviens ? - Oui.
Bref, toute la bande du lycée et de la fac était là,
et je fais quoi aux fêtes ?
Je parle de politique !
Bref, on se disputait… C'était juste avant les élections.
Et il y avait cette fille assise seule,
qui écoutait, sans rien dire.
On a continué à argumenter, et soudain elle s'est levée,
elle est allée vers la chaîne, a mis la musique plus fort,
et s'est mise à danser
au milieu de la pièce.
Je ne pouvais pas la quitter des yeux,
La pièce, adaptée à l'époque moderne,
est remplie de psychologie.
Rosetta, une femme forte,
comprend qu'elle seule est responsable de son destin.
La pièce est son examen de conscience.
Elle comprend qu'elle ne peut s'en prendre qu'à elle-même.
Le public en tire une leçon fascinante sur les limites de la liberté.
Tu aimes ?
Bon appétit.
J'ai toujours aimé cuisiner pour toi. Je le sais quand tu aimes.
Avec Yaeli aussi.
Elle adore tes plats.
Dommage qu'elle sache pas que c'est toi.
Comment vont-ils ?
Celle-là est récente.
Il a grandi ! Il est mignon.
Il est mignon. Ils sont tous les deux mignons.
Je te montre quelque chose aussi.
Elle te ressemble vraiment.
Je lui ai dit qu'elle ressemblait à sa tante,
ton frère m'a dit de ne jamais mentionner ton nom dans la maison.
C'est un homme difficile.
Mange.
- Maman… - Mon amour.
J'ai vu Nimer.
- Je veux rien entendre. - Attends. Écoute.
Il s'est caché dans des grottes pendant 15 ans.
Et 20 ans plus tard, le gouvernement lui pardonne.
- Maman, je dois aller le voir. - Pas un mot de plus.
Je ne veux rien entendre.
À qui d'autre puis-je le dire ? Je ne peux rien dire à personne.
Moi non plus.
Oublie-le. Il ne nous a apporté que des ennuis.
C'était ma décision.
Ce n'est pas de sa faute.
J'ai appris des choses que j'ignorais. C'est pas de sa faute.
C'est de sa faute !
C'est de sa faute si tu es juive.
- Salut. - Salut.
Tu sembles épuisée.
- Tu veux manger ? - Non, j'ai pas faim, je suis fatiguée.
Et ta journée ?
Les répétitions.
Et ta réunion ?
Quelle réunion ?
Je suis passé au studio, Vered a dit que tu étais en réunion.
Oh, ça.
Rien d'important, c'était au sujet du décor.
Et je me suis acheté une tenue pour la première.
Je dois m'asseoir. Viens avec moi dans le salon.
- Je serai prêt dans une minute. - Viens avec moi.
J'arrive tout de suite.
Donc… Ça ou l'autre couleur ?
Tu en penses quoi ?
Maman ?
Alors, quelle couleur ?
- Elles sont jolies. - Tu trouves ?
D'accord. Cool.
Alors…
À toi. Je dois aller voir ce qui se passe avec Ziad.
- De quoi tu parles ? - Je te l'ai dit hier.
Après avoir été détenus…
tu sais, ils nous ont tous détenus, mais…
- ils ont emmené Ziad. - Emmené ?
Ils l'ont arrêté.
On faisait tous la même chose. Exactement la même chose.
Mais être arabe dans ce pays…
On a terminé ?
Et pour toi ?
Tu as dit que t'avais rien pour la première.
Pardon, vous les avez en 40 ? Super, merci.
J'aimerais te parler de quelque chose.
Oui ?
Je me suis impliquée politiquement…
Taille 40, en noir. On a aussi marron et beige.
Merci.
Alors…
La date approche et j'ai pas envie de partir à l'armée.
Je sens que…
Je dois partir d'ici.
Je pensais partir à l'étranger un certain temps,
peut-être à Londres. Tu en penses quoi ?
Ce n'est pas vraiment le moment d'en parler.
Mais dis-moi ce que tu en penses.
Tu sais ce que ça veut dire ne pas faire l'armée ?
- Imagine la réaction de papa. - J'ai besoin d'air.
Je sens que je dois partir d'ici, maman.
- Et c'est exactement ce que tu as fait. - Ça n'a rien à voir !
Mais pas du tout !
On peut arrêter d'en parler ? On discutera à la maison.
Je suis en retard.
Nous les prenons.
Malgré le temps qui a passé,
tu es toujours très belle.
Tu es contente de ta vie ?
Je suis désolé.
Pardonne-moi.
- Quelqu'un a parlé à maman ? - Papa, tu gênes.
Non. C'est pas juste.
Pourquoi tu as l'air inquiet ? Tu veux essayer ?
Non. Continuez.
D'accord.
- Elle a dit qu'elle rentrerait tard ? - Elle est toujours en retard.
- À moi de choisir la chanson. - Encore un truc de fille…
Sois pas débile. J'ai joué tes chansons. Laisse-moi choisir.
Hassan.
Abu Masoud.
Ashraf.
Abu Guila.
Abu Ramouz.
Nimer Kassem.
Muhamed ?
Tout va bien ?
Tu as quelque chose à me dire ?
Non, tout va bien.
Rendors-toi.
Haim ? Yoav Goldwasser. Comment ça va ?
Dis-moi…
que sait-on sur Nimer Kassem ?
Merci.
NADIA KABIR
JÉRUSALEM-EST
Répondeur de Goldwasser.
Laissez votre nom et numéro, je vous rappellerai.
Je veux essayer quelque chose.
Shira, regarde ça.
- Il se passe quoi ? - Tout va bien, Vered.
Lis à voix haute.
- "On n'a pas pleuré quand…" - L'UE a appelé.
Pas maintenant.
Ils comprennent pas pourquoi il y a pas de danseurs arabes.
- Je sais pas quoi dire. - Dis que je décide ici.
Je choisis qui danse.
C'est mon autonomie. Il ne s'agit pas de politique.
Si ça plaît pas à l'UE, qu'elle refuse.
Pourquoi tu t'énerves ? On va en profiter.
Bien ! Je n'ai pas le temps, là !
À voix haute.
"Nous n'avons pas pleuré quand nous sommes partis,
"pas le temps et pas de larmes.
"Il n'y a pas eu d'adieu.
"On ignorait au moment de la séparation que c'était une séparation.
"Alors d'où seraient venues nos larmes ?"
S'ils arrivent avant moi, ouvre-leur le studio, d'accord ?
Je serai peut-être un peu en retard. Merci. Bonne nuit.
Pourquoi tu ne réponds pas ?
Où étais-tu ? J'étais très inquiète.
Tu as quoi ?
Depuis hier, j'essaie de réfléchir à…
ce que je vais te dire.
Et je ne trouve pas.
Je ne sais pas quoi dire.
Mais de quoi tu parles ?
Dis-le-moi.
Nadia.
Dis quelque chose, merde !
Yoav…
Maman, tu m'aides à faire mes devoirs de mathématiques ?
Voilà.
Que nous apprend le fait que Y=AX+B est une fonction linéaire ?
Tu comprends ?
- Non. - Moi non plus !
Ça ne marche pas. C'est beaucoup trop.
Tu as dit avant que c'était pas assez.
Ça ne va pas, tu vois pas ?
Je ne sais plus quoi leur dire.
Pardon ?
Je suis désolée, mais ils ne comprennent pas.
Tu comprends pas quoi ?
- Maya, tu vas bien ? - Oui, je vais bien. Tout va bien.
C'est un interrogatoire ?
Bien. On s'arrête un instant. On reprend depuis le début, mais…
Allez, papa. On perd…
Allez !
Pas là. Ici !
Plus vite, papa !
- Mais j'ai pas… - Tu fais quoi ?
Allez, papa !
Par là, papa ! Papa, comme ça !
Plus vite, papa ! On va perdre !
Abandonne, tu as déjà perdu. Papa, tu es trop vieux pour ça.
- Bien essayé, papa. - Elles n'y arriveront pas non plus.
Bouge !
Allume. C'est parti.
- Commence. - Prête ?
- Je suis née prête. - C'est parti.
C'est ça.
- Oui. - Oui !
C'est bien. Super…
Tu me manques.
- Oui, Michal ? - Maya est là.
S'il te plaît, Yoav, je veux te parler calmement.
Je t'écoute.
Je voudrais que tu saches…
qu'il n'y a pas eu un seul jour de notre vie ensemble,
où je ne t'ai pas aimé.
Donc, dans le sens le plus profond, je ne t'ai jamais menti.
Non.
N'essaie pas d'enrober ça de paroles douces.
Tu m'as menti dans le sens le plus profond.
Comment as-tu pu me cacher ça ?
Oublie. Quelle importance désormais ?
Tu entends ce que tu dis ?
Quoi ?
Tu ne comprends pas ?
C'est juste toi et moi.
Personne d'autre ne le sait.
On pourrait continuer comme avant.
Rien ne peut rester pareil.
Rien.
Pense à tes enfants.
Nadia.
Ils ne méritent pas de vivre ainsi.
Je dois travailler.
- La paix… - Comment arrêter la guerre sinon ?
- Avec des terroristes ? - Avec tout le monde.
Avec qui, alors ?
N'importe qui. Toute personne à qui tu as à faire.
- Avec Arafat ? - On ne choisit pas ses ennemis.
Essaie de faire la paix avec eux.
- Pas avec ton ennemi. - Ton ennemi veut te tuer.
- Arafat veut nous tuer. - Nos guerres ont apporté quoi
- à part des victimes ? - On a gagné un État…
Où les gens sautent dans les rues.
Si on envoie les gosses à la fête de Pourim,
le bus peut exploser.
Mais on doit défendre notre pays et le seul moyen est…
- De faire la paix. - Non.
Le seul moyen passe par le dialogue.
Je suis d'accord.
Le défendre n'est pas de droite ou de gauche.
Je veux défendre le pays aussi.
Tu veux le défendre ? Dialoguer. Avec un terroriste ?
Avec tes ennemis, avec qui tu peux…
À neuf heures demain, d'accord ?
- Au revoir. - D'accord. Au revoir.
ANGLETERRE - 5 ANS PLUS TARD
Sous-titres : Christine Gardon