A entendre les gens, ça m'a pris d'un coup.
Mais faut pas oublier que je suis célèbre depuis que j'ai 19 ans.
Ça finit par lasser.
Tu peux aller en Grèce comme Byron,
faire du trafic d'armes en Afrique...
Quand t'as ce que tu veux,
tu veux quoi ?
Ton téléphone est encore H.S., apparemment.
Tu as une famille, je te rappelle.
Tu t'en moques ?
Vieux, y a silence radio
et silence radio.
Si t'es mort, préviens-moi.
Tout le monde te cherche.
Si tu as un empêchement, dis-le-moi.
On se met en route.
Votre monnaie !
Venez !
Qu'est-ce que vous attendez ?
Super.
Salut, le campeur !
Si c'est le fusil qui te gêne,
je comprends carrément.
Je tuerais pour une goutte de lait.
Qui es-tu ?
C'est ça, la vraie question :
d'où tu viens ?
Où tu vas ?
Qui es-tu ?
Personne en particulier.
Et en général ?
C'est ça, l'essentiel.
T'es pas bavard, ça me plaît.
Les gens que tu croises ici
se font passer pour un autre, ce qui est pas terrible,
ou pour ce qu'ils croient être, ce qui est pire.
D'où ils pensent être ? Où ils pensent aller ?
Où avaient-ils prévu d'aller ?
Tu croises un type, il te dit...
"J'ai un enfant.
"J'ai une belle maison."
Il te dit ça.
Et il y croit peut-être.
Moi, je me dis :
"Qu'est-ce qui lui permet de dire qu'il a une maison et un gosse ?"
La banque a une maison.
La femme a un enfant.
Ça se voit tout de suite.
La banque a une maison.
Arrête de payer tes impôts, tu verras à qui est la maison.
Tu la loues à l'Etat.
C'est ce qui t'est arrivé ?
Ce serait trop facile, mon frère.
Non.
Ce serait trop facile.
Prends la jambe d'Achab, une histoire à la mords-moi le nœud.
La mer et toutes ses ambiguïtés.
Si le type avait ses deux jambes
et chassait cette baleine pour ses raisons à lui, OK, mais...
cette histoire de jambe perdue pour justifier sa quête...
Une explication de bonne femme.
Tu en sais quelque chose ?
Non.
Je suis un adepte du mal pour le mal.
Je suis shakespearien.
Félicitations.
Parlons du désert.
Parle de ce que tu veux.
Jésus est venu ici,
dans le désert.
Pas celui-ci, un autre.
La fournaise, matrice des religions,
a dit T. E. Lawrence.
Ce monde a été façonné par des ermites qui ont pété un câble dans le désert.
Jésus s'y est rendu.
Il a eu des conversations existentielles avec lui-même.
Elles sont célèbres.
"Me voici. Apparemment, c'est moi, Jésus.
"Ma vie sert-elle à quelque chose ?"
"Etre ou ne pas être..."
Ça se résume toujours à ça, non ? "Etre ou ne pas être".
Et quel meilleur endroit pour y réfléchir qu'au milieu...
d'un grand vide ?
Jésus
a eu cette conversation avec son double
qu'on appellera pour simplifier
le diable.
"Tu peux avoir le monde",
lui dit le diable.
"Régner sur le monde.
"Ou tu peux faire le bien.
"Ça ne te servira à rien.
"Tout ce que tu vas récolter, c'est une exécution par des Romains
"qui va faire un mal de chien."
Voilà à quoi il a pensé dans le désert.
Et toi, tu penses à quoi dans le désert ?
Je me dis qu'un type armé qui peut pas saquer l'Etat
se fait passer pour le diable.
T'aimes bien l'Etat, toi ?
Non.
Tu veux vendre ton âme ?
T'offres quoi ?
Les nanas, le fric, la gloire.
J'ai la pauvreté et l'anonymat, si ça te dit.
J'en ai même à revendre.
Tu fais quoi, ici ?
Je détrousse les voyageurs.
Les gens qui vont dans le désert se font détrousser.
C'est classique.
La Bible est pleine de ces récits.
Et de récits de guerre.
Je me fous de toi, vieux.
Je balance des idées, comme ça.
Histoire de bavarder.
Je suis attiré par le fantastique.
Je te remercie, je prends mon fusil et je m'éclipse ?
Merci pour le café.
Je prends mon fusil et je m'éclipse.
Si j'avais voulu te tuer, je t'aurais pris par surprise.
J'aurais pas su que t'étais le diable.
Y a un malaise, manifestement.
Je comprends.
Je te file les cartouches et je récupère le fusil.
Non.
Dans ce cas...
Fait pas bon être blessé par ici.
T'as foutu les pieds dans le mauvais campement !
Si je te dis que tu te trompes ?
Merde !
T'es baisé, mon frère !
T'es baisé !
Sept.
Un naturaliste retrouvé mort dans le désert de Mojave
Des morts inexpliquées
Je suis jamais venu par ici.
Moi non plus.
A nous deux, mon frère !
A nous deux !
Je dois aller dans le désert
J'aurais fait pareil à leur place.
Client numéro 1.
Dans un procès, on juge la crédibilité, pas la vérité.
La version qui l'emporte,
c'est celle qui semble la plus logique au plus petit
dénominateur commun.
C'était pas une question.
T'as d'autres questions rhétoriques ?
Si un truc est trop compliqué, mieux vaut ne pas l'expliquer ?
Affirmatif.
Je te rappelle.
Tu veux un café ?
Le 4x4 est en rade dans le désert.
Les coordonnées sont dessus.
La route des stars
Ravi de vous revoir. Vous êtes bien installé ?
Vous avez pu lire mon scénario ?
Non.
Oui, j'ai bousillé la caisse.
Oui, celle du tournage qu'on a bouclé il y a 3 mois.
Garde tes notes,
tu sais pas aligner 3 mots, Norman, ton larbin les écrit.
Si tu m'envoies tes notes, je vais te...
Je crois bien qu'il veut me tuer.
Il répondrait quoi ?
Que je serai immortel. Je l'emmerde !
Bien dit, patron.
Connard.
Relis-moi ce qu'on a écrit.
"Seul l'impossible vaut la peine."
Le public ne comprendra pas.
Ni qu'on puisse être riche et malheureux.
Je propose "tourmenté" ?
Non. Ne l'envoie pas.
T'as niqué la pelouse, Manuel. Tu peux pas tondre droit ?
T'es shooté ?
Quel connard !
Sérieux !
Le client...
refuse l'aide de ma société.
Je fais quoi, moi ?
T'as pas de société, Norman.
C'est ça, ta société.
Et ça, c'est ta vie privée.
Putain, c'est petit.
Je perds mes fonds temporairement sur un malentendu et tu me fais ça ?
Ça craint.
En plus, ton protégé saute l'actrice.
C'est gênant ?
Financièrement, non.
Mais si je fais fuiter, hein ?
Voilà ce que je vais faire.
Sors d'ici et va te faire foutre.
A la prochaine.
Qu'on sorte ou qu'on rentre,
on est tous baisés.
Fusil !
44-40.
Ils ont tous été tués avec ça.
Il manque un morceau.
Vous êtes pas du coin ?
Tout juste, mon frère.
Je suis tombé d'un camion de navets.
T'es assistant social ?
Oui.
Je prends mes affaires.
T'avais envisagé la soirée autrement, non ?
Comment ça, tu sais pas où t'habites ?
Faut arrêter de boire, mon frère.
Tu sais plus où t'es.
Tu changes ton pneu, tu sors une tête de ton coffre
et tu sais pas à qui elle est.
Mauvais plan.
Los Angeles ! La sécurité d'abord.
Direction les quartiers chics.
Tu veux parler, pas parler ?
Je suis là.
Je touche mes 15 % pareil.
Ça a un quelconque rapport avec
ta vie privée ?
Ecoute.
T'as le droit d'être heureux.
Mais en Californie, t'as pas le droit d'épargner.
Il s'agit pas de fric.
Alors, de quoi s'agit-il ?
Admettons...
que tu renverses quelqu'un avec ta caisse.
Pas de témoin sur place.
Ou bien un témoin qui peut rien dire
sous peine de trinquer pour toi.
Un témoin discutable.
Plus que discutable.
On voit plus que ça, tu trouves pas ?
On pourrait considérer
que c'est une situation idéale.
J'aurais dû le choisir plus costaud.
Il est où, ton copain ?
Voilà qui est mieux.
Il s'est passé quoi, dans le désert ?
Rien.
Monsieur est parti ?
Il est en France.
On est tous en France.
Je dois faire pipi.
T'as parlé à ta femme ?
Tu t'y attendais ?
Ouais.
Voyons voir.
Mot de passe !
Il avait des trucs à cacher ?
T'en penses quoi ?
Je crois que j'ai trouvé.
Viens.
3...
7...
5.
J'ai fait sauter la banque, mon frère.
Allez, file.
Parfait.
Internet, c'est vraiment une plaie.
Il faut pas lui accorder trop d'importance.
Ce n'est qu'un outil.
Ça alors !
T'es célèbre, mon frère ?
A entendre les gens, ça m'a pris d'un coup.
Mais faut pas oublier que je suis célèbre depuis que j'ai 19 ans.
Ça finit par lasser.
Tu peux aller en Grèce comme Byron,
Aller en Grèce comme Byron...
Quand t'as ce que tu veux, tu veux quoi ?
"Etre ou ne pas être", mon frère.
J'avais pas vu juste ?
L'ambition,
curieusement, te pousse vers des sommets malgré toi.
T'es qu'un être humain, un sac bourré d'explosifs.
C'est plus fort que toi.
Tu vas dans le désert trouver ce que tu veux, ce que tu es.
Ce que tu es...
Si t'es quelque chose.
Je dois prendre d'autres dispositions.
Tu comprends, hein ?
Tu as bien dormi. Eveille-toi !
C'est votre étrange histoire qui m’a ainsi assoupie.
Secoue ces vapeurs, lève-toi, viens.
Allons voir Caliban, mon esclave, qui toujours nous rudoie.
C’est un misérable, je n’aime pas à le regarder.
Nous ne pouvons nous en passer.
C’est lui qui fait notre feu, qui nous porte du bois...
Dis-lui que j'ai dû y aller.
C'est toi qui es venu me chercher, mon frère !
C'est toi !
Amène-toi.
Amène-toi !
Si t'es là, casse-toi de cette baraque.
Appelle-moi.
Norman, ça va ?
Oui, pourquoi ?
Un intrus s'est pointé chez moi.
Je dois m'inquiéter ?
Je suis occupé. Je te rappelle.
Pourquoi tu démontes la télé ?
T'es là depuis quand ?
Des heures.
T'es sous coke ?
Pourquoi tu veux un flingue ?
Je vis sur les hauteurs d'Hollywood et ça grouille de psychopathes.
T'as récupéré ton 4x4 ?
Il est bousillé comme il faut et plus de papiers.
Grâce à toi, je vais devoir me taper un max
de paperasserie à la con.
T'as fait quoi des papiers, ducon ?
Et excuse-moi. Tu baises qui tu veux.
J'ai pas touché à ces papiers.
Je suis occupé. Faut que j'y aille.
Fait chier, je suis tout tendu.
Un petit massage ?
Non. Juste mes nouilles et une pipe.
Arrête avec ton pied. Tu me coupes l'envie.
T'as eu de la visite ?
Rentre au château, chez toi. T'es pas en sécurité ici.
Et si je décidais pour moi ?
Il y a un type...
qui me suit.
J'en ai 27.
Sans compter ceux en prison.
Je me gère toute seule.
Merde.
Ça va à l'intérieur ?
Dans le garage.
Qui mettra ça chez toi quand ta famille viendra ?
Toi.
Appelle Norman.
Génial.
Il me parle même pas. Ecoute.
J'écoute sa baraque.
Salut, vieux.
Je sais que tu veux un flingue. Mais quoi, un vrai ?
Et si t'es bourré et que tu me tires dessus ?
Et d'où je le sortirais ?
Tu crois que je fréquente qui ?
J'ai dealé de la coke, ouais.
OK, je me renseigne.
Plus tu crois que les choses changent, moins elles changent.
Grave.
Ton créancier te demande un flingue.
Tu reviens toujours au point de départ.
C'est clair, patron.
Tu bosses pour moi ou pour une cybersociété ?
Lâche ton portable !
Tu vas retourner à Boston bosser comme mécano.
- Hollywood, mon cul ! - Mon cul, patron.
C'est ça, tu peux te le fourrer au cul !
Vous me faites tous chier.
Vous savez qui je suis ?
Pas un petit propriétaire de resto à la noix !
J'ai des connexions avec la mafia, moi !
J'ai pas besoin de vous, crevures !
Fermez vos gueules !
C'est de la part
de Norman.
Je vous ai vue jouer Miranda.
La Tempête.
Jack.
Désolée, Jack, ma vie intime est assez compliquée comme ça.
Je peux ?
Non.
Je suis producteur.
Félicitations !
J'ai un rôle pour vous.
C'est purement physiologique.
Inutile d'espérer provoquer un quelconque intérêt chez moi
ou un acte que je regretterais.
Une photo, je peux ?
Ils ne les autorisent pas.
Où est Tom ?
Votre ami.
Barrez-vous.
Inutile de me raccompagner.
Elle vaut le détour.
Un type m'a cassé les pieds au déjeuner.
Il a fait quoi ?
Il était comment ?
Il s'est incrusté et m'a baratinée.
Les mecs de la sécurité l'ont viré.
Ecoute-moi.
Cet endroit est dangereux.
Je sais qu'Hollywood est dangereux.
Tu dis que Fitzgerald est mort
d'avoir été un scénariste raté.
Je te parle pas de ça.
Il faut que tu te mettes à l'abri.
Qu'as-tu fait dans le désert ?
Il y a eu un incident...
J'ai survécu.
Et l'autre pas.
J'espère que tu ne t'imagines pas que ça te rend moins attirant.
Il faut que tu partes.
Y a foule, ce soir.
Encore un bon investissement.
Buvons un coup, mon frère.
Tu paies.
Mes cartes volées sont pas très discrètes.
Le cash, c'est pour les urgences.
Tu l'as sur toi ?
Quoi ?
Tu l'as sur toi ?
Je sais pas de quoi tu parles.
Bonsoir. Tarquin, à votre service.
Je suis sûr qu'une autre entité
en sera juge, Tarquin.
Mais mon humeur étant excellente,
nous acceptons volontiers votre service.
On va prendre une eau. On meurt de soif.
On revient du désert.
Plate ou pétillante ?
Avec des bulles.
J'avais une autre allure dans le désert, c'est vrai.
Le changement fait du bien.
Comment ça va, mon frère ?
Depuis le meurtre du père de 6 enfants que tu essaies de me coller sur le dos ?
Je suis pas ton frère.
A part ça, ça va.
Pas moi.
Je fais partie des 99 % qui en bavent.
Financièrement, j'entends.
Le Q.I. est toujours du niveau de John Stuart Mill.
J'ai fait un test.
- Avant d'être réformé de l'armée. - Bravo.
J'ai eu une vie un peu compliquée.
Ecoute.
N'importe qui d'autre aurait buté ce pauvre federale.
Et aucun type vaguement sain d'esprit n'aurait signalé, vu la situation,
que je te suivais.
C'est clair que ça aurait pu être moi,
à l'entrée de cette grotte.
S'il s'était pas pointé, ça aurait été moi.
Et je t'aurais buté.
Il faut que tu comprennes
que je vais te buter.
Et c'est nécessaire.
Il faut que justice soit faite, mon frère.
T'as descendu un innocent dans le désert.
Et tu peux le dire à personne.
Parce que tu veux être Elvis Beetle.
Contrôler ta biographie.
Tu peux pas te permettre d'être associé, mêlé
ou confronté à des faits,
certains faits désastreux, certaines réalités.
Faut pas ternir ton image.
Alors, tu caches les faits aux dépens d'une vie humaine.
Tu veux quoi ? 100 000 $ ? Un billet pour le Groenland ?
Dans une négo, ne jamais annoncer de montant en premier.
Qu'est-ce que je veux ? Je veux...
ce que tu veux.
Mais ce qu'aucun de nous n'aura.
Ma vie.
Je veux ma capacité à faire des choses, à être des choses.
Ne pas être défini par cette suite de hasards, comme toi.
Tourner la page.
Mais un seul d'entre nous va pouvoir le faire.
Tu regrettes de pas m'avoir tué ?
T'as raison.
Je peux aussi tout balancer aux flics.
Non. Impossible.
C'est trop tard. Tu es coupable aux yeux de la loi.
Tu as couvert un acte que tu aurais dû dénoncer immédiatement.
Tu ferais de la taule.
Tu vas pas parler.
Ton image, ta vie, tes biens, tu pourrais faire une croix dessus.
Tu devrais plaider la défaillance mentale.
Défaillance à assumer tes devoirs de citoyen.
Tu devrais faire ton mea culpa public.
"J'ai buté un flic !
"Désolé.
"Soyez sympa, laissez-moi palper 10 millions de droits d'auteur."
Tu devrais avouer des défauts, c'est ça le plus drôle,
que tu n'as pas vraiment.
Non pas que tu avouerais ceux que tu as,
mais j'ai dû mal à t'imaginer
avouant faire des erreurs, comme n'importe quel crétin.
Je sais que tu ne le feras pas.
De nous deux, c'est qui, le sociopathe ?
Combien de personnes as-tu tuées
ou laissé crever pour aller sur ta colline ?
Tous ces gens qui pourrissent dans ton passé ?
Ces mentors, ces alcoolos avec qui t'étais pote ?
Que tu fréquentais ?
T'as gardé le contact avec des gens non utiles ?
C'est pas ma faute si j'ai réussi en tant qu'artiste et pas toi.
C'est ce que tu crois.
Existes-tu seulement tel que je conçois l'existence ?
Revenons à notre histoire.
J'ai eu une idée de dénouement
quand j'ai retrouvé le pistolet du macchabée.
J'ai eu une idée.
Mais j'y reviendrai.
Merci pour le service.
Mets-le sur ma note.
Si t'es si malin,
pourquoi t'as pris l'arme ?
Quoi ?
Je vais tout bien t'expliquer, vu que ton Q.I. est limité.
Tu as le flingue du ranger mort et le morceau manquant du fusil.
Je peux soutenir que je t'avais jamais vu avant.
Ah ouais ? Si je suis le tueur du désert, et ça reste à prouver,
pourquoi je suis là, si on s'est jamais vus ?
J'ai bien été dans le désert. T'as retrouvé les papiers du 4x4.
Scénario n°1 :
on s'est jamais vus, c'est crédible.
Scénario 2 : t'as essayé de me tuer dans le désert,
comme tu as tué les autres, mais j'ai eu le dessus.
C'est la vérité.
Sauf que je suis reparti sans le fusil.
Mon cul !
Si.
Et tu m'as traqué avec ce fusil.
J'ai rejoint la route. J'ai entendu des tirs.
J'ai cru à un chasseur. On m'a pris en stop.
Et te revoilà.
J'étais pas au courant des meurtres.
Je suis un mec très occupé.
Ça le fait, non ?
C'est ça qu'on croirait.
C'est un mensonge très crédible.
La vérité est beaucoup moins convaincante.
Va expliquer aux flics, gros malin, que tu as retrouvé le flingue du ranger
dans le pied de ma télé ?
Ta version où c'est l'autre, le méchant, tient pas la route.
Seules les apparences comptent
et j'invente des histoires crédibles depuis que j'ai 18 ans.
Inquiète-toi des apparences, pas de la réalité.
Parce que la réalité, c'est ma version des faits.
T'es armé ?
Toi aussi.
Tu le justifies comment ?
T'auras plus de mal à te justifier.
Moi, c'est un simple délit.
Ou bien c'est ton arme.
Tu veux tenter le coup ?
200 000.
Non.
Tire-toi de Los Angeles.
Bute-toi avec ton flingue.
Peu importe, je serai pas inquiété.
Désolé pour toi, mais c'est la vie.
Repose-toi, t'as une sale gueule.
A nous deux, mon frère !
Avis d'expulsion
C'est pas comme ça que je fais du business.
Du calme, mon frère.
Tu vas juste dormir un peu.
C'est les flics.
Lieutenant Beaumont, voici le lieutenant Fletcher.
- Jolie maison. - Merci.
Je m'y installe doucement.
Vous êtes marié ?
Non.
Si. Ma femme et ma fille sont en Angleterre.
Que font-elles là-bas ?
Elles sont anglaises.
D'après vos employés, vous avez passé la nuit ici après l'arrivée
de Mme Leoni.
Mme Leoni est d'origine...
Française.
Française ?
Qu'est-ce qui attire tous ces étrangers ici ?
L'argent.
Bien.
Votre présence ici ayant pu être attestée,
on ne va pas tourner autour du pot.
On vient vous interroger à propos d'un tragique événement :
la mort de votre associé, M. Davenport.
Mort ?
Assassiné.
Aux alentours de 22h, hier soir.
Son portable indique
qu'il a commandé des plats chinois
et une prostituée.
Travailleuse sexuelle.
La prostituée est arrivée avant le livreur
et a trouvé la porte d'entrée ouverte
et M. Davenport à l'intérieur, mort.
Suite à des coups provoqués par un objet contondant.
M. Davenport a ouvert la porte vêtu d'une simple serviette.
Il ne présente pas de blessures de défense,
car il devait essayer de tenir sa serviette.
Protéger sa nudité peut être problématique.
Il y a une théorie là-dessus.
Un homme nu protège son sexe,
plutôt, ici, que sa tête.
Du café.
La maison de M. Davenport a été fouillée.
Son coffre a été retrouvé ouvert.
Savez-vous s'il gardait de grosses sommes en liquide ?
Je n'en sais rien.
Je dirais
que ça ne m'étonnerait pas si c'était le cas.
Des armes à feu ou de la drogue ?
Pas à ma connaissance.
On ne se fréquentait pas en dehors du travail.
Lui avez-vous dit un jour :
"Je vais te buter, espèce d'enculé !"
Oui, en effet.
Pour quelle raison ?
Il était producteur.
Vous le détestiez ?
Non, je l'aimais bien.
Je dois annuler la postprod ?
Oui, c'est la position du notaire.
- Qui sont ses héritiers ? - Il a un frère.
Il a disparu au festival Burning Man. Aucune trace depuis 5 mois.
C'est lui, le propriétaire de mon film ?
Un festivalier disparu ?
En gros, oui.
Je dois m'assurer que vous n'avez aucun rush
ni aucune image du film.
Je n'ai rien de tel.
On peut vérifier,
saisir vos disques durs ?
Gaspillez votre argent, si ça vous amuse.
Je vous crois sur parole.
Vous avez bien raison.
Pas la tête, mon frère.
Enfin, pas trop.
On est ce qu'on dit qu'on est.
Pas ce qu'on fait.
Nos actes,
comme tu le sais si bien, sont le fruit du hasard.
Ce ne sont que des erreurs.
Si j'avais su, je t'aurais demandé du boulot.
L'artiste, tu en sais quelque chose,
n'a que confusément conscience
d'avoir une vie publique qui sera jugée.
Quand tu travailles, tout est flou autour de toi.
Les gens sont flous.
Shaw a dit quoi ?
Il a dit : "Un véritable artiste
"vit du labeur de sa grand-mère de 70 ans."
90.
C'est pas le moment de faire de la surenchère.
C'est le moment de parler des apparences.
Cheveux,
sang.
J'en ai peut-être déjà laissé chez toi, ou pas.
Il y a le flingue avec lequel j'ai battu ton pote à mort.
Tout l'ADN mitochondrial nécessaire.
C'est ce qu'on appelle le génie.
Ton sort est scellé.
Tu l'as tué si je le dis.
Je l'aurais pas tué s'il avait pas dit un truc.
Il a dit quoi ?
Un truc totalement absurde.
Il a dit qu'on pouvait trouver un arrangement.
Allez.
Tu vas pas me dire, toi aussi, que t'es marié ?
Que t'as des gosses ?
Des gens qui t'aiment ?
Tu vas pas me sortir ça ? Me proposer du fric ?
Ma postérité est déjà assurée.
Et la tienne ?
A 2 ans, je savais lire !
A 2 ans !
Qu'est-ce qu'ils ont fait pour moi ?
Ma mère était une pute.
Elle a épousé mon oncle.
C'est la jungle dans ce château.
Hamlet, vieux.
Il a pas pu.
Il a pas réussi à tuer le roi coupable, perdu dans ses prières.
Moi, je peux.
Je pourrais te tuer là.
Ce serait une fin possible.
Mais ça a commencé dans le désert,
et c'est là que ça va finir, tu comprends ?
Il faut aller jusqu'au bout.
Les flics y pourront rien.
Ils sont largués.
Ça va être toi et moi dans le désert.
J'y serai. Je sais que tu y seras.
Si t'es en état.
On est dans la voiture. Quelqu'un veut te parler.
Salut, papa. Ma tortue Coco va se baigner dans ta piscine.
On sera en Californie bientôt !
T'es armé, je le sais.
Joue franc-jeu.
Alors, tu sais qui est le méchant ?
Pourquoi t'es venu ?
Parce que t'arrêteras jamais.
En effet.
Il ne me reste rien.
Et si comme dans la Bible, je revenais hanter tes descendants ?
La réincarnation, tout ce que tu veux.
Tu confies ton destin à un pistolet ?
Descends jusqu'au campement.
J'ai pas le choix, je dois te faire disparaître et ta famille aussi.
"La vie publique est une vie posthume."
Qui a dit ça ?
Moi.
Dans ce cas, t'es déjà mort.
Réjouis-toi, tu vas enfin te retrouver.
C'est ça, ton problème.
La raison de ta virée dans le désert.
Pas vrai ?
Les psys devraient s'inspirer de moi, non ?
Arrête-toi !
Je sais que t'es dangereux.
T'es l'homme par excellence.
"Les yeux du prince, le verbe de l'érudit,
"le miroir de l'élégance."
Un putain de tigre à mon tableau de chasse.
Toi et moi,
on va faire ce qu'on aurait dû faire dès le début.
Ah ouais ? Quoi donc ?
Boire un coup.
Le pied de la télé !
T'es doué, mon frère !
Je planquais ma beu dans le pied de la télé
chez ma mère.
Avant de la tuer.
A toi de démêler le vrai du faux.
Je m'en cogne.
Je la débouche en ton honneur.
C'est pas du poison.
A la grande aventure !
A savoir ?
La mort.
La mort qui plane comme un corbeau.
La garce qui rôde dans les parages avec sa faux et son sablier.
La mort en personne.
Au moins, on échappe au cancer.
Une pièce en or.
Je l'ai découverte au fond d'une rivière.
C'était mon jour de chance.
Combien j'en ai eu dans ma vie, tu crois ?
Sept.
Tu vas chialer sur ton enfance ?
J'étais un bon gamin.
Je trichais pas, je volais pas.
Je mentais jamais.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Les femmes et la météo.
C'est la même histoire pour tout le monde, mon frère.
T'es ouvert à des thèses fumeuses ?
S'il faut que ça sorte.
Tu crois à la dualité de l'homme ?
Non. Je crois en son infinie complexité.
Ça fait combien de plus que la dualité ?
Beaucoup.
Tu as dit
que j'étais un artiste raté.
J'ai échoué, mais comprends-moi bien.
J'ai échoué
par capacité, non par incapacité.
Ça bouillonne trop là-dedans.
J'ai exploré
d'autres langages,
l'indicible.
Ça ne m'a mené nulle part.
En d'autres mots,
le diable s'est présenté à moi et j'ai dit oui.
Mais il mentait.
Regarde la pièce.
Elle va atterrir sur la table, côté face ou côté pile.
Ce sera le premier qui commencera.
T'es partant ?
Evidemment !
Face ou pile ?
Pile.
Si c'est l'aigle qui sort,
tu te mettras en joue et tu tireras ?
Garde tes questions à la con.
C'était pile ou face ?
Peu importe.
T'aurais pas eu le flingue.
Je l'aurais pris, je te l'aurais tendu.
Je t'aurais explosé la cervelle.
Et brûlé dans le désert.
Tu vas faire quoi ?
Je vais te brûler dans le désert.
Tu me files un verre d'eau ?
Non.
Ma mère était une fille de joie
Mariée à mon oncle
Le château de ce furoncle
Ressemblait à une jungle
Jésus-Christ et Socrate sont devant chez toi
Désolé, mon frère.
Quand j'étais gamin
Je croyais la vie éternelle
Et que ma vie serait belle
Qu'il fasse beau ou qu'il grêle
Je suis ce que je dis
Chercher plus loin est un leurre
Ça y est
Nous voilà
A Elseneur
Tu m'as trop manqué !
Je sais.
"Les villageois le poussèrent
"et le monstre tomba en hurlant
"dans le brasier.
"Il prononça ces derniers mots :
"Que faites-vous de mes qualités ?"
Adaptation : Sophie Tierny
Sous-titrage : Monal Group