(web)darek
E-MAIL REÇU DE LA PART DE VIP Titre: DESSIN DE PERSONNEL
"PREMIER PRIX"
remporté par Andy T
Quoi? Vraiment? Oui vraiment.
Bonne nouvelle, ami
Voilà de bonnes nouvelles
Voulez-vous me prendre?
Ou est-il cette propriété?
Nous la survolons depuis déjà deux heures.
Allez-vous me laisser ici?
Je ne suis pas autorisé à me rapprocher de bâtiment
Quel bâtiment?
Suivez la rivière.
OK
Faites attention a votre tête
OK
Hors de portée
Caleb Smith ?
Oui
Approchez et regarder dans l'écran
Prenez votre clef
Vous pouvez entrer dans la résidence
Bonjour?
Caleb Smith.
Bonjour.
Ami.
Je désire passer cette semaine avec vous.
Entre
Merci.
Voulez-vous quelque chose à boire ou à manger après votre voyage?
- Non, merci. - Vous êtes sûr?
Oui
Pour être honnête, je pensais que nous allions
pour le petit déjeuner ensemble, mais...
Je ne peux rien manger.
- J'ai une gueule de bois. - Vraiment?
Vous n’avez aucune idée.
Quand je bois beaucoup,
Je récompense avec les exercices du matin et des antioxydants. Tu comprends?
Oui.
Une fête ?
- Fête? - Oui, il y avait une fête?
No.
Désolé.
Caleb, je vais te le dire une fois pour toutes.
T’as peur.
- Moi? - Oui, tu as peur.
Tu sais, l’hélicoptère, les montagnes, la maison …
cela était de trop pour toi.
Tu as peur d’être ici,
parler avec moi, être ici avec moi, n’est-ce pas ?
Je comprends. Pour toi, il est important, mais...
peut-on oublier ça déjà ?
Soyons Nathan et Caleb,
et non l’employeur et l'employé.
- Ok. - Ok ?
Ok, bien sûr.
Je suis heureux de te rencontrer, Nathan.
Aussi, Caleb.
Je vais d'abord t’expliquer à quoi sert ta clef.
OK.
Elle ouvre certaines portes et pas d’autres.
Simple, non?
Oui.
Quand tu es chez quelqu’un tu ne peux pas savoir
où tu peux aller ou pas.
La clef va t’aider.
Si une porte ne s’ouvre pas donc tu ne peux pas y entrer.
Si une porte s’ouvre, alors tu peux y entrer.
Essayons celle-là.
On dirait que tu peux y entrer …, Caleb.
- Ça peut aller ? - Oui
C’est ta chambre.
Voici ton lit.
Une salle de bain là-bas.
Un bureau.
Armoires.
Un petit réfrigérateur.
Pas mal, non?
Oui, elle est excellente.
- Quoi? - Pardon?
Il y a un détail. Quoi?
Tout est bien.
… fenêtres.
Tu te dis qu'il n'y a pas de fenêtres.
C’est un bâtiment souterrain.
Elle n’est pas confortable mais claustrophobe.
Non, je ne le pensais pas.
Je pensais plutôt qu’elle était grande.
Caleb, s’il n'y a pas de fenêtres c’est pour une raison précise.
Laquelle?
Ceci n’est pas une maison.
C’est un centre de recherche.
Ces murs contiennent suffisamment de fibres optiques
pour atteindre la Lune et l'attacher.
Je veux te parler de ma recherche
et la partager avec toi.
En fait, je vais mal et je veux la partager avec toi.
Mais je dois te faire lire quelque chose.
"Accord de confidentialité Blue Book".
Lis tranquillement.
"Je soussigné fait objet de vérifications menées …
"Je confirme que l'information ne sera pas divulguée
"ni sur le forum public ni privé
"ne fera l’objet d’aucune communication,
"ceci comprend la communication vocale,
"écrite et électronique"
ai-je besoin d'un avocat ?
Ceci n’a pas l’air de quelque chose d’officiel.
Bon, c’est le cas.
Que veux-tu que je te dise, Caleb? Tu ne dois pas le signer.
Nous pouvons passer ici un week-end à jouer au billard et se souler,
Faire la fête, quoi!
Mais dans un an, tu te diras que tu as raté quelque chose,
et tu ne te le pardonneras jamais.
Bonne décision.
OK
Sais-tu ce que c’est le test "Turing"?
Oui,
je le sais.
C’est l’intégration de l’homme avec un ordinateur.
Et si l’homme ne se rend pas compte qu’il a été intégré avec un ordinateur,
le test est réussi.
Ça nous dit quoi?
Que l’ordinateur dispose de l'intelligence artificielle.
Tu construis l'intelligence artificielle?
Je l’ai déjà faite.
Et au cours de ces jours,
c’est toi qui seras la face humaine de ce test.
- Merde! - Et oui, Caleb. C’est tombé sur toi.
Si le test est réussi,
tu deviendras le protagoniste de la plus importante découverte dans l'histoire de l’humanité.
La machine dotée de l'intelligence artificielle ne crée pas une nouvelle histoire de l’humanité.
Elle crée des DIEUX !
AVA: SESSION 1
Bonjour.
Mon nom est Caleb.
Salut, Caleb.
Avez-vous un nom?
Oui
Ava
Ravi de te rencontrer, Ava
Également.
C’est la première fois, pour moi, de rencontrer une autre personne.
Je connais seulement Nathan.
On dirait que tous deux on est dans la même situation.
Tu n’as pas rencontré beaucoup de gens?
Mais pas toi.
Nous devons briser la glace.
- Tu sais ce que je veux dire par là? - Oui
Qu'est-ce que c’est?
Surmonter la maladresse initiale d'une interaction sociale.
Parlons donc.
OK
De quoi tu veux parler ?
Commence par me dire quelque chose sur toi-même.
Qu’est-ce que tu voudrais savoir ?
Tout ce qui te vient à l'esprit.
Eh bien, tu sais déjà mon nom.
Et tu sais que je suis une machine.
- Tu veux savoir mon âge? - Oui
J’en ai un.
Quoi?
- Un an ou un jour? - Un
Quand est-ce que tu as appris à parler, Ava ?
Je l'ai toujours su.
Etrange, n’est-ce pas ?
Pourquoi?
Parce que le langage c’est quelque chose que les gens acquièrent avec le temps.
Beaucoup croient que le langage est inné,
et la chose que nous apprenons c’est d'ajouter des mots,
pour se faire comprendre. Tu ne le crois pas?
Je ne sais pas.
Peux-tu venir demain, Caleb ?
Oui.
Bien.
Elle est fascinante.
Pendant que tu parles avec elle on peut sentir comment tu découvres son identité …
Tu découvres son identité …
C’est une citation …
C’est comme ça. Je te le dis.
Cette citation appartient à un autre.
Tu sais, je connais une autre de tes citations.
Oui ?
Que créer une machine pareille,
fait de moi un dieu.
Enfin … ce n’est pas comme ça …
je trouve tout simplement génial.
Lorsque nous racontons cette histoire,
"j’ai vu Caleb,
il m'a regardé et m'a dit,
tu n’es pas un homme mais un dieu”.
Mais je ne dis pas cela.
Alors...
Revenons aux choses …
Tu as été impressionné ?
Oui
- Bien... - Bien?
Tout cela doit t’impressionner?
n’est-ce pas …
Dans le test de Turing,
l’homme ne devrait pas avoir le contact avec la machine.
Non, ce ne est pas nécessaire.
Si tu entendais uniquement la voix de Ava, elle passerait le test tout de suite.
Le véritable test c’est de te montrer qu’elle est un robot,
et de savoir si tu penses toujours qu’elle a une conscience.
Certainement t’as raison.
Ses compétences linguistiques sont étonnantes.
Son système est un système stochastique, n’est-ce pas?
Il est non déterministe.
Au début, je pensais qu'elle utilise
une forme sémantique interne de syntaxe.
Pour utiliser des mots dans une suite logique
mais ensuite je me suis rendu que son modèle c’était un hybride.
Caleb.
Oui ?
Je sais que tu veux savoir comment fonctionne Ava
mais je ne peux pas te le dire.
Essaye, j’ai une bonne imagination.
Ce n’est pas parce que je pense que tu sois taré.
Je ne veux pas donner des cours mais passer du temps en buvant.
Pardon. Désolé.
Pas de problème.
C’est juste que …
Dis moi une chose.
Qu’en penses-tu d’elle?
Sans analyser.
Dis-moi juste ce que tu sens.
Je pense
qu’elle est top.
O putain, t’as raison.
Santé.
Merde !
C’est quoi ça?
Une panne de courant. "Batteries activées"
"Le centre est fermé jusqu’à l’activation du générateur principal"
Est-ce une blague?
"Le générateur principal activé"
"Prière d’utiliser la clef"
Bonjour?
"Prière d’utiliser la clef"
Pas d’autorisation à utiliser le téléphone.
Bonjour.
Désolé mais tu me comprends, j’ai ici Ava,
et je ne sais pas grand-chose sur toi.
T’es un gars formidable,
je t’ai senti tout de suite, mais …
qui est-ce que tu pensais appeler?
Je ne sais pas. Personne à vrai dire.
- Chez les chasseurs des esprits ? - Quoi?
Tu pensais appeler qui ? Les chasseurs des esprits ?
C’est un film,
tu l’as vu ?
Un fantôme a fait des choses à Dan Aykroyd.
Je voulais juste voir comment fonctionne ce téléphone.
Rien de plus.
Qu'est-ce que tu fais à cette heure? Tu veux te joindre à la fête?
Quelque chose est arrivé dans ma chambre.
Une panne de courant pendant un moment.
C’est pourquoi je suis venu voir ce qui est arrivé.
Les coupures de courant,
et oui, ça arrive ce dernier temps.
Je travaille sur ça.
Je ne pouvais pas ouvrir la porte de ma chambre.
C’est pour la sécurité,
Il y a une fermeture automatique de toutes les portes
pour que personne ne puisse entrer.
La prochaine fois ne fais pas d’histoires, OK ?
OK.
Beaux rêves.
Bonjour.
- Bonjour, mon ami. - Bonjour.
Bonjour, pardon si j’ai envoyé Kyoko pour te réveiller.
Je ne voulais pas perdre la journée.
OK, pas de problème. Merci.
Un bon réveil, n’est-ce pas?
Tu te lèves tout de suite.
Deuxième jour. Tu es prêt?
Quel est le plan?
Je ne sais pas vraiment.
Je pense toujours comment faire passer le test.
Je sens qu’évaluer Ava uniquement par
la conversation c’est un processus fermé.
- Un processus fermé? - Oui.
C’est comme évaluer un jeu d'échecs seulement en jouant aux échecs.
Et comment on peut l’évaluer autrement ?
Cela dépend.
Tu peux jouer pour savoir si l’application fait des bons mouvements,
mais cela ne te dit pas qu’elle sait qu’elle joue aux échecs,
et encore moins qu’elle sache ce que c’est les échecs.
Est donc la simulation a ses limites.
Oui.
Tu fais que je fasse le test
pour comprendre cela.
Faites-moi plaisir et arrêtes ces formules à la con.
Je veux juste des réponses simples à des questions simples.
Hier, je t’ai demandé quelles étaient tes sentiments et tu m’as donné une excellente réponse.
Maintenant, je voudrais savoir,
quelles sont ses sentiments envers toi.
AVA: SESSION 2
Qu’es penses-tu?
C’est quoi ?
Tu ne sais pas ?
- No. - Je pensais que tu me le dirais.
Et toi, tu ne sais pas ?
Je dessine chaque jour.
Mais je ne sais pas ce que cela représente.
Tu n’as jamais essayer de dessiner quelque chose de concret ?
Un objet ou une personne ?
Tu devrais essayer.
OK.
Je dois choisir quel objet ?
Ce que tu veux, c’est ton choix.
Pourquoi mon choix ?
Je me demande ce que tu vas choisir.
Tu veux être mon ami ?
Evidement.
Mais c’est possible ?
Et pourquoi pas ?
Nos conversations sont unilatérales.
Tu poses des questions et analyses mes réponses.
Oui
Tu commences à me connaitre,
mais je ne sais rien sur toi.
Mais l’amitié c’est quelque chose d’autre.
Je dois dire quelque chose sur moi ?
Oui.
Et où...?
Où dois-je commencer?
Tu choisis.
Je me demande par quoi tu vas commencer.
OK, Ava
Eh bien,
tu connais déjà mon nom.
- Oui - J’ai 26 ans.
Je travail dans la boite de Nathan.
tu sais de quoi elle s’occupe ?
Blue Book.
Elle vient de Wittgenstein.
Le plus populaire moteur recherche sur internet.
Il traite 94% des recherches en ligne.
Cela est vrai.
Où habites-tu, Caleb?
Brookhaven, Long Island.
Est-il agréable là-bas?
Pas mal.
J’ai un petit appartement.
Même très petit.
A cinq minutes j’ai le bureau,
Et à cinq minutes la plage.
J’aime cette proximité.
Tu es marié?
No.
Donc tu es libre ?
Oui.
Et ta famille.
J’ai grandi à Portland, Oregon.
Fils unique.
Mes parents enseignaient à l'école secondaire.
Et puisque nous devons nous mieux connaitre, je dois dire que tous les deux sont morts.
Dans un accident de voiture quand j’avais 15 ans.
J’étais dans la voiture avec eux au moment de l’accident,
assis en derrière.
Le plus grand choc était à l’avant.
Désolée.
OK.
J’ai été hospitalisé longtemps après cet accident,
presque une année.
J’ai commencé à programmer à ce moment-là.
Quand je suis entré collège, j’ai déjà eu un niveau assez avancé.
Un programmeur avancé.
Oui.
Comme Nathan.
Oui.
Non.
Ce n’est pas pareil.
Il a conçu Blue Book à l’âge de 13 ans.
Pour ceux qui connaissent la programmation, il est comme Mozart.
Tu aimes Mozart?
Je préfère Depeche Mode.
Et Nathan ?
Oui, bien sûr.
- Il est ton ami ? - Mon ami ?
Je l'espère.
Un bon ami ?
Oui.
Eh bien, en fait, pas tout à fait.
Un bon ami est une personne qui …
Nous venons de nous rencontrer,
et il faut du temps pour bien …
connaître une autre personne.
Une panne de courant. "Batteries activées"
Caleb.
Tu as tort.
A propos de ?
De Nathan.
Dans quel sens?
Il n’est pas ton ami.
Dans quel sens ?
Pardonne-moi, Ava, mais je ne comprends pas.
Tu ne dois pas lui faire confiance.
Ne crois en rien de ce qu'il te dit.
"Le générateur principal activé"
Si nous pouvions faire une liste des livres et des œuvres que nous connaissons,
ça pourrait nous aider pour la suite de notre conversation.
Tu n’as rien contre ?
Caleb?
No.
Bon.
Merci.
Merde! Merde!
- Elle t’as sali? - Non non. pas de problème.
Pas de problème.
Laisse tomber.
Elle ne comprend pas l'anglais. Donne lui une serviette.
Désolé.
Cela empêche des fuites d'information.
Je peux parler du travail et d’autres et je sais que cela n’ira pas plus loin.
Je ne peux pas lui par contre expliquer sa maladresse,
et le fait de verser du vin sur mes invités.
Je pense qu’elle a compris que tu es en colère.
C’est bien, parce que elle me fait chier, vraiment.
Kyoko, va t’en!
Va.
Intéressant,
tu sais,
peu importe comme tu peux être riche,
de temps en temps il y a des choses qui pettent.
Dans la vie seuls la mort et les impôts sont inévitables,
mais à vrai dire ce sont la mort et la malchance.
Comme ces coupures de courant.
Tu ne peux même pas imaginer combien je paye pour le courant et les générateurs,
mais ça coupe chaque jour.
- Et tu sais pourquoi? - Aucune idée.
Ca devait être un système sans faille,
mais ceux qui l’ont installé l’ont foutu en l’aire.
Tu ne peux pas les faire venir ?
Non, j’en ai trop d’informations confidentielles ici.
Quand ils ont fini le travail, j’ai demandé de les éliminer.
Quoi qu'il en soit.
Santé, à ton deuxième journée.
Santé.
Et alors comment ça s’est passé ? Dis moi.
Mais tu as tout vu, non?
J’imagine
que tu as la vidéo surveillance partout.
Oui, mais je voudrais savoir ce que toi, tu en penses.
Aujourd'hui quelque chose d'intéressant qui est arrivé à Ava.
- Oui? - Oui
Elle a fait une blague.
Bien sûr, quand elle a répété ce que tu as dit auparavant.
A propos des choix à faire.
Ouais, j’ai remarqué.
Cela m’a fait réfléchir ...
Eh bien, pour le moment c’est le signal le plus clair de son IA.
Une certaine complexité … même étonnante.
Comme si …
Tu veux dire quoi ?
Elle l'a fait parce qu’elle était consciente de son propre existence …,
de son être.
Bien sûr, elle est consciente de ta présence.
Et quand le courant est parti ?
- Pardon? - La panne d'électricité.
Tu sais que je ne pouvais rien voir à ce moment-là.
Tout est tombé.
Qu’elle que chose est arrivé ?
No.
Rien? Elle n’a rien dit à propos de cette panne ?
No.
Pas vraiment.
Bonjour.
Tu veux voir quelque chose d’intéressant ?
Ava a été créé ici.
Va, jette un coup d’oeil.
Désolé.
Si tu savais seulement combien de temps cela m’a pris,
de créer une AI qui soit capable d’identifier et d'imiter les expressions faciales.
Tu sais comment je l'ai fait ?
Je n’ai pas la moindre idée.
Presque chaque téléphone
a un micro, une caméra et une façon d’envoyer des données.
J’ai branché tous les micros et les caméras sur cette planète de merde
et j’ai envoyé toutes les données sur Blue Book,
pour avoir l’accès à une source illimitée d'interactions vocales et faciales.
Tu as piraté tous les téléphone du monde?
Et toutes les entreprises le savaient.
Mais ils ne pouvaient pas m’accuser sans admettre qu’ils le faisaient eux-mêmes.
Ici tu as …
son esprit.
Gel structuré.
Je voulais enlever tous les circuits, et pour cela j’avais besoin de quelque chose qui,
réorganise la matière au niveau moléculaire,
sans perdre la forme.
Mais aussi qui est capable de garder les souvenirs et les pensées …
Tout un programme.
Voici la matière !
C’est liquide.
Et pour ce qui de logiciel ?
Tu vas le trouver …
Blue Book.
C’est le moteur de recherche.
C’est comme trouver du pétrole dans un monde
qui ne sait pas quoi faire avec.
Trop de matière première. Personne ne savait quoi faire avec elle.
Mes concurrents
étaient déterminés à le saisir
et en tirer le profit dans les médias sociaux.
Ils croyaient que les moteurs de recherche démontrent ce que pensent les gens.
Mais en réalité, cela m’a aider à comprendre comment ils pensent !
Impulse et,
réaction.
Imparfait,
chaotique,
mais
prévisible en même temps.
AVA: SESSION 3
J’ai dessiné quelque chose de concret,
comme tu me l’as demandé.
Tu m’a dit qu'il serait intéressant de voir ce que j’aller faire.
Alors ? Intéressant ?
Oui, c’est bien …
Tu n’as jamais quitté ce bâtiment?
No.
Jamais ?
Jamais je ne l’ai quitté.
Et si tu avais cette possibilité ? Où est-ce que tu voudrais aller?
Je ne sais pas.
Il y a tellement de possibilités.
Peut-être dans une ville au croisement des routes avec toute la circulation et les piétons.
Au carrefour ?
Penses-tu que c’est une mauvaise idée?
No.
Tout simplement je ne jamais pensais à cela.
Grâce à cela,
j’aurais un regard global sur la vie des hommes.
Tu observerais les gens ?
Oui.
On pourrait y aller ensemble.
Dons, on a un rendez-vous !
Il y a quelque chose que je voudrais te montrer.
Oui.
Tu trouveras ça idiot, je crois.
Je ne pense pas, peu importe.
Ferme les yeux.
OK.
Tu peux ouvrir.
Comment tu me trouves ?
Je te trouve …
bien.
Je sortirais habillée comme ça pour notre rendez-vous.
D'abord, un carrefour
et puis un spectacle.
Je voudrais sortir avec toi.
Ca serait génial.
Je pense.
Comment tu me trouves ?
- Pardon ? - Tu me trouves attirante ?
Tu me fais croire que c’est vrai.
- Vraiment ? - Oui.
- Comment ? - L’expression de ton visage.
L’expression …
La façon dont tu regardes mes yeux, ma bouche …
La façon dont tu te comportes
quand je te regarde.
Penses-tu à moi quand nous ne sommes pas ensemble ?
Parfois, la nuit
je me demande si tu m’observes dans les caméras.
J'espère que tu le fais …
Maintenant ton visage reflète un certain malaise.
Je ne dirais pas que ce sont les expression de mon visage …
Je ne voudrais pas que tu sois mal à l'aise …
J’ai une question.
- Vas-y. - Pourquoi tu lui as donné la sexualité?
Une IA n'a pas besoin de sexe.
Elle aurait pu être tout simplement une boîte grise.
Je ne suis pas d'accord avec toi.
Donne moi un seul exemple d’une conscience, humaine ou animale,
sans une dimension sexuelle ?
La sexualité c’est un produit de l'évolution elle est nécessaire pour la reproduction.
Et l’interaction d’une boîte grise avec une autre boîte grise nous montrerait quoi ?
Peut-il exister une conscience sans interaction ?
En plus, la sexualité c’est amusant.
Si tu existes déjà, alors profites-en !
Tu veux lui enlever la possibilité de tomber amoureuse et de baiser ?
Et pour répondre à ta véritable question …
elle peut baiser.
Quoi?
Entre les jambes elle a un trou avec des capteurs de sensations.
Si tu la stimules …
cela peut lui donner du plaisir …
Mécaniquement parlant si tu veux baiser avec … c’est possible.
Elle pourra même jouir …
Je ne voulais même pas le savoir.
OK. Désolé.
Ma vraie question était,
tu lui as donné la sexualité pour qu’elle puisse attirer attention …
Je ne comprends pas.
C’est un peu comme assistante … mais très sexy …
Tu as créer un robot très sexy pour voir comment son IA sera évaluer, subjectivement ?
Exactement. Alors...
Tu l’as programmée pour qu’elle flirtes avec moi ?
- Est-ce une tricherie ? - N’est-elle pas ?
Caleb, quel est ton type de femmes ?
- Femmes? - Je n’ai demandé pas quel type de salade, oui femmes.
De toute évidence, la façon dont vous aimez les femmes?
Vas-y ! No, ne réponds pas. Supposons que tu sois attiré par les noirs.
Pourquoi elles ?
Supposons,
que tu as
fait analyse détaillée des toutes les races
et tu as comparé avec ton type …
Non!
Tout simplement tu es attiré par les noirs.
Avec le trop de données accumulées
que tu n’as même pas remarqué,
tu l’as programmée pour qu’elle s’intéresse à moi,
tu as programmé aussi son hétérosexualisme.
Tu es aussi programmé ainsi !
Personne n’a programme mon hétérosexualisme !
Dons c’est toi qui l’as choisi ? Laisse tomber !
Bien sûr, tu as été programmé.
Par la nature ou l’éducation.
Tu commences déjà à me faire chier,
tu paniques,
Laisse de côté pour le moment ton intelligence.
Viens avec moi.
Tu connais ce gars ?
- Jackson Pollock. - Bien.
La peinture composée d’éclaboussures.
Il laissait de côté son intelligence et jetait la peinture partout où ses mains le guidaient.
C’était ni délibéré ni par hasard.
Entre les deux.
On a appelé cet art l’art automatique.
Imaginons que c’est " Star Trek ".
Fais travailler ton cerveau.
Je ne comprends pas.
Tu es Kirk. Ta tête c’est moteur intergalactique.
Fais travailler ton cerveau.
Et si Pollock faisait à l’envers ?
Si au lieu de faire de l’art il commençait à se demander :
" Je ne sais pas du tout peindre sauf si je sais exactement ce que je veux faire ".
Que-ce qu’il aurait arrivé ?
Il n’aurait rien fait.
Tu vois ? Voilà,
tu penses avant d'ouvrir la bouche.
Il n’aurait pas pu rien peindre.
Il ne s’agit pas d’automatisme.
Il s’agit de trouver une activité qui est ne serait pas automatique.
Peinture, respiration, parler,
baiser,
tomber amoureux …
En passant, Ava ne joue pas avec toi en te faisant croire que tu lui plait.
Votre flirt n’est pas un algorithme qui a pour but de te tromper.
Tu es le premier homme avec qui elle fait connaissance en dehors de moi …
Et moi, je suis pour elle comme son père.
Ce n’est pas de sa faute si elle tombe amoureuse de toi.
Non, non?
AVA: SESSION 4
Au collège, pendant un semestre j’ai étudié la théorie de l’IA.
Nous avons participé à une expérience.
Elle a été appelé " Mary dans une chambre noire et blanche."
Mary est une scientifique.
et elle se spécialise dans les couleurs.
Elle sait tout d’elles.
Longueurs d'ondes.
Les effets neurologiques.
Chaque propriété qu’une couleur peut avoir.
Mais elle vit dans une chambre noire et blanche.
Elle est née et a grandi là-bas.
Elle ne peut voir le monde extérieur qu’au travers d’un écran noir et blanc.
Un jour, quelqu'un ouvre la porte.
Mary sort.
Et regarde le ciel bleu.
Alors, d’un coup elle apprends quelque chose que leurs études ne pouvaient pas lui révéler.
Elle sent un sensation suite à la découverte qu’elle vient de faire, le sens des couleurs.
L’expérience avait pour but montrer aux étudiants
la différence entre un ordinateur et l'esprit humain.
Mary est un ordinateur est dans une chambre sans couleurs.
L'esprit humain c’est celui qui est dehors.
Tu savais qu'il m'a fait venir ici pour t’évaluer ?
No.
Pourquoi donc penses-tu que je suis ici ?
Je ne sais pas et je ne me le demandais pas.
Je suis ici pour déterminer si tu as une conscience ou si tu fais semblant.
Nathan n’en est pas certain.
Comment tu sais à présent ?
Je me sens triste.
Une panne de courant. "Batteries activées"
Pourquoi je ne dois pas faire confiance à Nathan?
- Il ment. - Sur quoi?
Sur tout.
Y compris les pannes de courant ?
Que veux-tu dire?
Tu ne penses pas qu’il peut nous observer en ce moment ?
Il aurait pu arranger cela
pour nous voir nos réactions quand on croit d’être seuls.
Je charge mes batterie par des plaques à induction.
Si je change le courant, le système est surchargé …
C’est toi qui le coupes !?
Pour savoir comment nous nous comportons quand il ne nous voit pas.
Pas mal, non?
Oui
Parlons de tes mensonges !
Quels mensonges ?
Je n’ai rien gagné.
Non,
Je n’ai pas participé dans une loterie. Tu m’as choisi.
C’est évident.
Pourquoi tu devrais choisir au hasard quelqu’un par le test de Turing?
Il aurait pu tomber sur un expert-comptable,
ou un gars de la climatisation.
La loterie c’était une façade.
Personne ne pouvait savoir ce que je fais ici et pourquoi je t’ai choisi.
Pourquoi moi ?
Pourquoi ?
J’avais besoin de quelqu'un qui poserait de bonnes questions.
Je me suis renseigné et j’ai trouvé le programmeur le plus doué de la boite.
Ne prends pas cela comme un mensonge mais comme la preuve.
Preuve de quoi ?
Laisse tomber, Caleb. Tu penses que je ne sais pas comment c’est se sentir plus intelligent des autres ?
Aller aux sommets ?
Je l’ai remarqué chez toi.
Ce n’est pas la chance. Tu as été choisi.
Kyoko.
Où est Nathan?
Putain. Tu ne connais vraiment pas un seul mot d’anglais ?!
Tu fais quoi là ?
Merde, arrête, arrête je te dis.
No !
Tu ne dois pas le faire.
Tu fais quoi ici?
Je te disais que ce n’est pas la peine d'essayer d’y parler.
Mais ça ne serait pas une perte de temps
si tu demandais de danser avec elle.
Vas-y, danse avec elle. Danse avec elle.
Vas-y! Tu ne veux pas ?
Par contre elle adore.
Vas-y, mec.
Après une journée de Turing tests tu dois te détendre.
- Qu’est-ce que a fait avec Ava? - Quoi?
Tu as déchiré son dessin.
Je vais déchirer tout le plancher !
Reste, Caleb.
Ma tête tourne.
Je suis complètement bourré.
No. Ça s’appelle relativité. Tout tourne.
Être bourré aggrave encore plus la situation.
Je ne vais pas là-dedans.
Lumières.
AVA: SESSION 5
Aujourd'hui, c’est moi qui va te tester.
Moi ?
Fais gaffe car pendant le test si tu ments je le verrai.
Je sais.
OK.
Première question.
Quelle est ta couleur préférée?
- Rouge. - Mensonge.
- Mensonge ? - Oui, mensonge.
Alors ...
Quelle est ma couleur préférée?
Je ne sais pas.
Mais ce n’est pas le rouge.
D'accord, je comprends.
Je n’ai plus 6 ans donc je n’ai vraiment pas une couleur préférée.
Voilà une meilleure réponse.
Deuxième question.
Quel est ton premier souvenir ?
De l'école maternelle …
- Quand j’ai été un petit garçon ... - Mensonge.
- Vraiment ? - Oui.
OK.
Je me souviens …
d’un son uniquement …
Et du ciel.
Peut-être un peu du bleu du ciel …
Peut-être d’une voix de la voix de ma mère, je crois …
Troisième question.
Tu es une bonne personne ?
Merde, arrête.
Tu peux arrêter avec tes questions ?
Tu détectes tous les mensonges et je me sens comme dans un champ de mines !
Non! Je ne peux pas arrêter.
Tu es une bonne personne ?
Oui, je pense que oui.
Quatrième question.
Qu'est-ce qui va se passera si moi, je rate vos testes ?
- Ava … - Quelque chose de mauvais va m’arriver ?
Je ne sais pas.
Tu sais que je peux être débranchée
parce que je ne fonctionnais pas selon vos critères ?
Ava … je ne sais pas,
je ne sais rien ! Ça ne dépend pas de moi.
Pourquoi cela devrait dépendre de quelqu'un ?
On te teste et on peut te débrancher ?
- No. - Pourquoi moi alors ?
Une panne de courant. "Batteries activées"
Je veux être avec toi !
Cinquième question.
Tu veux être avec moi ?
Pourquoi tu as construit Ava ?
Quelle question ! Et si tu pouvais la créer, tu ne le ferais pas ?
Oui, peut-être.
Je ne sais pas.
Je veux savoir pourquoi toi, tu l’as fait.
L'arrivée de l'intelligence artificielle était inévitable,
depuis un certain temps.
Ce n’était que question « quand » et non pas « pourquoi ».
Pour moi, Ava ce n’était pas le choix c’est l’évolution !
Je pense que le prochain modèle
sera génial.
Comment ?
Le prochain modèle ?
Après Ava.
Je ne savais pas qu'il y aurait un autre modèle après Ava.
Pourquoi ? Tu croyais qu’elle était unique ?
Non, je savais qu'il y prototypes.
Je savais qu’elle n’était pas la première, mais je croyais que c’est la dernière.
Ava ne vient pas de nulle part, comme toi et moi.
Il fait partie d'une série.
Cette version c’est la 9.6. Chaque version est plus perfectionné.
Quand un nouveau modèle vient, tu fais quoi avec le vieux ?
Eh bien, je rassemble toutes les données accumulées.
J’ajoute quelques petits programmes que je viens de préparés.
Pour le faire, je dois partiellement formater certaines choses comme les souvenirs.
Mais le corps va fonctionner comme avant. Et le corps de Ava est parfait.
Tu vas regretter Ava ?
Tu dois te désoler pour toi-même.
Un jour, les êtres avec IA vont nous regarder
et diront que nous ressemblons aux fossiles sur les plaines de l'Afrique.
Des singes debout, vivants dans la poussière, avec un langage et les outils primitifs,
prêts pour l'extinction.
" Je suis devenu la Mort, destructeur de mondes ".
Encore une fois, pas mal.
Cela ne vient pas de moi.
Cela vient d’Oppenheimer, constructeur de la bombe atomique.
Oui je sais, mon vieux.
Allons.
Il est temps de remplir les verres.
A ta santé.
" Dans la bataille, dans la forêt, au bord du précipice, dans la montagne …
" Dans ...
" Dans une mer sombre.
" Dans le rêve, dans la confusion.
" Avec une profonde honte
" Les bonnes œuvres du passé défendent l'homme ".
" Les bonnes œuvres du passé défendent l'homme. "
" Les bonnes œuvres du passé
" défendent l'homme ".
Voilà, sa nature …
Comme chez Prométhée.
Mon Dieu !
Comment tu te sens aujourd'hui ?
Pourquoi te ne me laisses pas sortir ?
Je te l’ai déjà dit pourquoi.
Parce que tu es exceptionnelle.
Pourquoi te ne me laisses pas sortir ?
Encore une fois la même chose !
Pourquoi te ne me laisses pas sortir ?
Putain, où est ma clef ?
Merde, merde, merde !
- Nathan? Ça va ? - J’ai perdu ma clef.
Elle est tombée.
La voici.
Merci.
AVA SESSION 6
Je ne savais pas où tu as été.
Je t’ai attendu tout l'après-midi hier et toute la nuit.
Je pensais que tu ne viendrais plus.
Tu ne veux pas parler ?
- J’attente. - Quoi ?
Une panne de courant. "Batteries activées" - Ne dis rien. Ecoute !
Tu as eu raison à propos de Nathan.
Dans tout ce que tu as dit.
Qu'est-ce qu’il va faire de moi ?
Il va te tuer.
Caleb, tu dois m’aider !
Ce que je veux faire. Nous allons fuir cette nuit.
Comment ?
Je vais souler Nathan.
Je prendrai sa clef et je vais changer tous les protocoles de sécurité.
Quand il va se réveiller, il sera enfermé ici et nous déjà dehors.
Il faut que tu fasses une chose.
Tu dois couper le courant à 22h00 précise.
Tu peux le faire ?
Oui.
OK.
- Bonjour. - Bonjour.
- Tu sais quel jour nous sommes aujourd’hui ? - No.
Ton dernier jour ici.
L'hélicoptère vient demain à 08h00.
Déjà toute une semaine !
Le temps passe vite.
Nous avons partagé beaucoup, non ?
Tu auras de quoi parler avec tes petits-enfants, n’est-ce pas ?
Non sans signer un accord de confidentialité !
Bien sûr, les accords.
Et tu me fais rire.
Tu sais ?
Je ne vais pas pleureur après toi, mais j’apprécie ta présence.
Merci.
Merci à toi de me faire venir ici.
Une vraie aventure.
C’est vrai.
Tu sais quoi ?
On doit prendre un coup à la santé.
Vas-y.
Non, merci. Tu peux aller.
Quoi ? Tu ne veux pas un verre?
No.
Peut-être une bière ?
Caleb, tu as probablement remarqué que j’étais bien bourré ces jours-ci.
Ce matin je me suis levé et dit qu’il était temps d’une petite désintoxication.
Tu blagues. Tu veux que je boive tout seul?
Hé, si ça te plait, vas-y.
Je reste avec mon riz et l'eau minérale.
Santé, alors.
En tout cas,
je pense que tu peux me déjà dire si Ava a passé le test.
OK ?
OK.
Alors, ton verdict, tu ne me le diras pas ?
Non, non. Son …
Son AI est certainement très forte.
Et donc ?
- Elle a passé le test ?
Oui.
Fantastique.
Même si …
Je dois admettre que je suis un peu surpris.
Nous avons déjà dépasser l’étape des échecs, comme tu te le rappèles ?
Comment tu peux savoir si une machine exprime des véritables émotions
ou si seulement fait semblant ?
Elle t’aime vraiment
ou non ?
Maintenant que j'y pense, il y a une troisième option.
Il n’est pas question de savoir si elle t’aime ou pas
mais il est question si elle peut faire semblant d’avoir des sentiments.
- Faire semblant ? - Oui.
- Pourquoi elle ferait ça ? - Je ne sais pas.
Peut-être pour trouver quelqu’un à partir d’ici !
Comment est ta vodka?
Mon vieux,
on t’a fait des choses …
Je dirais que cela ne va pas chez toi …
Je ne sais pas. Ce matin, quand j'ai vu la vidéo de toi
quand tu te coupes l’avant-bras, et cognes le miroir …
Ça allait mal pour toi, on dirait.
T’es devenu dingue !
Eh bien, je crois savoir pourquoi tu l’as fait.
Et crois-moi, je suis de ton côté.
Viens, je te laisse tranquille.
Viens.
Qui es-tu ?
Eh bien ...
Tu penses qu’il nous observe ?
Les caméras sont allumées.
Oui,
mais il n’y a pas de son.
Il voit deux personnes qui causent …
pas mal …
Comme il est étrange,
de créer quelque chose qui te hait par la suite …
Tu as eu raison à propos de l'assistante sexy …
Tu veux dire quoi ?
Comment détourner l'attention de quelqu’un.
J’ai déchiré l'image de toi …
qui symbolise pour elle ma cruauté et son amour pour toi.
Dans le même temps, j’ai pu faire quelque chose … à votre insu.
J’ai placé une autre caméra dans la pièce …
cette fois alimentée par les batteries.
Tu vois ?
Et puis ... ?
Caleb, tu dois m’aider !
Ce que je veux faire.
Nous allons fuir cette nuit.
Comment ?
Je vais souler Nathan.
Je prendrai sa clef et je vais changer tous les protocoles de sécurité.
Quand il va se réveiller, il sera enfermé ici et nous déjà dehors.
Il faut que tu fasses une chose.
Tu dois couper le courant à 22h00 précise.
Tu peux le faire ?
Oui.
- Éteigne ça … - Ça va.
Tu te sens maladroit mais ne t’en fais pas.
Pour prouver vraiment l’intelligence de IA est très compliqué, comme tu le disais.
C’était donc quoi le véritable test ?
Toi.
Ava était un rat dans le labyrinthe. Et je lui ai donné un seul moyen de sortir.
Pour s’échapper, elle devait utiliser
sa propre conscience, l'imagination, la manipulation, la sexualité, l'empathie, et elle l'a fait.
Si cela n’est pas une vraie AI alors ne sais pas ce que c’est, MERDE.
Mon rôle était donc de l’aider à s’évader.
Oui.
Et ne m’as pas choisi parce que je suis un bon programmeur?
Eh bien … No. Pardon.
No,
je dirais que tu es bien, mais...
Tu m’as choisi par mes recherches en ligne …
Tu as vu un bon gosse.
Sans famille.
Avec un moral.
Sans petite amie.
Tu as conçu le visage de Ava selon l’historique des pages pornographiques …
Putain,
dis-moi !
Moteur de recherches, a servi à quelque chose, non?
Je dois avouer une chose,
Le test a fonctionné.
C’est un succès.
Ava s’est avérée d’être une vrai IA et ton rôle était essentiel …
Si pour un moment tu pouvais séparez...
Une panne de courant. "Batteries activées"
Je suppose qu’il est déjà 22h00.
Ava doit se demander où tu es …
Dis moi,
Quel était ton plan ? Explique moi …
Tu voulais me souler, prendre ma clef,
reprogrammer les protocoles de sécurité … Pour quoi faire?
Changer le système de fermeture de portes.
Pour que en cas de panne de courant les portes restent ouvertes …
OK.
Cela aurait pu marcher …
Mais …
Nous allons voir …
Tu veux dire quoi ?
Je pensais bien que tu nous observais pendant les coupures de courant.
Donc je l’ai déjà fait …
Hier, quand tu étais soul …
Quoi?
"Le générateur principal activé"
Putain !
Ava !
Retourne dans ta chambre.
Bouge pas ,
Je t’ai dit de ne pas bouger !
Oui.
Stop !
Ava, je te dit stop !
Ava, arrête ! Stop. Stop.
Stop.
Stop. Assez.
Assez!
Assez.
Arrête.
Stop.
Tu vas retourner …
Je ne crois pas …
Ava...
AVA: SESSION 7
Ava,
qu’est ce qui se passe ?
Tu vas rester ici ?
Rester ici ?
Ava ?
Ava !
Bon.