Il ya bien longtemps, dans une galaxie lointaine...
Star Wars Épisode VII
LE RÉVEIL DE LA FORCE
Luke Skywalker a disparu.
En son absence, le sinistre
PREMIER ORDRE a émergé
des cendres de l'Empire et
et ne se reposera pas jusqu'à ce Skywalker,
Le dernier Jedi, sois détruit.
Avec le soutien de la REPUBLIQUE
Le général Leia Organa est à la tête
de la RESISTANCE.
Cherche désespérément son frère, luke, pour lui demander
son aide pour
Rétablir la paix et la justice
Dans la galaxie.
Leia envoyé son meilleur pilote
dans une mission secrète
sur Jakku, où un vieil allié
A découvert un indice
sur la position de Luke...
tout va commencer à s'arranger.
Je suis allé trop loin et vu trop de choses pour ignorer le désespoir dans la Galaxie.
Sans Jedi, il ne peut pas y avoir d'équilibre dans la Force.
Grace à vous, nous avons maintenant une occasion
Il ya bien longtemps que général veut cela.
Le général?
Pour moi, elle est la royauté.
Vous avez surement raison
Nous avons de la compagnie.
Vous devez vous cacher.
Vous devez partir
Allez, partez !
Allez BB-8, depeche-toi!
Tirez sur le X-wing! Là! Là!
Je les vois.
Prends ça. c'est plus en sécurité avec vous qu'avec moi.
Protegez le autant que possible
vous m'avez entendu ?
Je reviendrai pour vous.
Tout ira bien.
Restez en movement
Restez ici.
Voyez ce que vous êtes devenu.
quelque chose de bien pire vous est arrivé.
Vous savez pouquoi je suis venu.
Je savais d'où vous veniez.
Avant que vous vous appelliez Kylo Ren.
Les plans pour retrouver Skywalker. Nous savons que vous l'aviez trouvé.
Et maintenant, vous allez le donner au "Premier Ordre".
Le premier ordre est du côté obscur.
Vous ne le faites pas.
Je vais vous montrer le côté sombre.
Vous pouvez toujours essayer.
Mais vous ne pouvez pas nier que c'est de votre famille .
Vous êtes tout à fait raison.
Qui va commencer à parler? Toi ou moi? Je commence ?
Le vieil homme vous l'a donné.
Il est difficile de vous comprendre avec tous ces...
Cherchez le.
Appareil.
Rien, monsieur.
Prenez le a bord.
Et les villageois, monsieur ?
Tuez les tous !
dès que je l'ordonne
Feu !
Non, s'il vous plaît!
Il n'y a rien ici! Continuez !
ok ! ok !
FN-2 187.
lansez la detection radar.
Oui, capitaine.
Et qui a donné la permission de retirer le casque ?
Je suis désolé, capitaine.
Vous me ferez un rapport, immédiatement.
Ce que vous m'avez apporté aujourd'hui
est trop peu.
C'est juste un Teedo. Il te veux pour tes pièces .
Aucun respect.
Ton antenne est pliée.
D'où viens tu ?
Confidentiel, vraiement ? Moi aussi. c'est un grand secret.
Le Poste de Niima est par là. Il ne faut pas passer par Kelvin Ridge.
Attention aux sables mouvants au nord Vous resterez dans le sable.
Ne me suivez pas. Le village est pour ce côté.
Non!
Vous partirez dans la matinée.
Bienvenue.
Je ne savais pas que nous avions à bord le meilleur pilote de la Résistance.
Vous êtes à l'aise ?
Pas vraiment.
Je suis impressionné.
Personne n'a été en mesure de vous faire dire
ce que vous avez fait avec la carte.
Ils auraient du changer analyser votre technique.
Où est-il?
Vous n'intimidez pas la résistance.
Où est-il?
c'est dans un droïde. Une unité BB.
Eh bien, si C'est sur Jakku, nous l'aurons bientôt.
Je vous en laisse le soin.
Ne désespérez pas. Il peut encore se montrer.
Quoi que vous attendiez, c'est classé .
Je sais pourquoi vous attendez.
ma famille.
Ils reviendront. Un jour.
Allez.
Ces cinq morceaux valent...
Laissez-moi voir...
Une demi portion.
La semaine dernière ça valait plus.
Et le droïde?
qu'est ce que vous en dites ?
Je vais l'acheter
60 portions.
Actuellement...
Le droïde est pas à vendre.
S'il vous plait !.
Suivez la fille et apportez-moi ce droïde.
Ren veut le prisonnier.
Tournez ici.
Écoutez attentivement Si vous faites ce que je vous dis, je peux vous sortir d'ici.
Quoi?
C'est un sauvetage. Je vous aide à vous échapper.
Savez-vous piloter un chasseur TIE?
Êtes-vous avec la Résistance?
Quoi? Non, non. C'est enervant.
- Savez-vous piloter un chasseur TIE? - Je sais faire voler n'importe quoi.
Pourquoi? Pourquoi m'aidez-vous?
Parce que c'est une bonne chose.
Vous avez besoin d'un pilote.
Je besoin d'un pilote.
Faisons-le.
Oui?
Eh bien, calmez vous, restez calme.
Je suis calme.
Je pense a voix haute.
Pas encore.
Eh bien, allez y. Par là.
J'ai toujours voulu voler avec un truc comme ça.
- Pouvez-vous tirer? - Oui, avec les lasers.
Eh bien, c'est le même principe.
Utilisez l'interrupteur pour basculer entre missiles, des canons et des impulsions.
Utilisez le stick de droite pour viser. Les interrupteurs pour tirer.
Il est très compliqué.
Je peux le réparer.
une plate-forme pirate, niveau 2.
alertez le général Hux. Et arrêtez ce fihter !
14, manqué 18...
je l'ai eu.
Ca bouge vraiment.
Nous devons récuperer antant d'armes que nous pouvons
OK !
Je vais nous positionner. Restez à l'écoute.
Plus haut, plus haut ! Tu le vois ?
Dans Mil. d'un coup net.
Compris.
- Oui! - Oui!
Avez-vous vu, Vous avez vu ?
Je l'ai vu!
Quel est votre nom?
FN-2 187.
F... quoi?
c'est le seul nom qu'on m'ai jamais donné.
Eh bien, je le deteste. F-N, hein?
Finn. Je vais appeler Finn.
ok ?
Finn. Oui. Finn, je ça me conviens.
J'aime ça.
je m'apelle Poe. Poe Dameron.
- Ravi de vous rencontrer, Poe. - Ravi de vous rencontrer, Finn.
Monsieur,ils ont détruit nos turbolasers .
Utilisez les cannons ventraux.
Oui, monsieur. Je vais les mettre en service.
Général Hux, es-ce le pilote de la Résistance ?
Oui, et il a été aidé. Par l'un des nôtres.
Nous étudions les dossiers pour identifier le Stormtrooper traitre .
Celui du village. FN-2 187.
Monsieur, les canons ventraux sont opérationnels.
Feu !
ça nous viens dessus ! A ma droite. a ta gauche. Tu le vois?
Attendez. Je le vois!
Super tir !
Où allons-nous?
Nous retournons à Jakku.
Non, nous ne pouvons pas retourner à Jakku. Nous devons quitter ce système.
Je dois trouver mon droide avant le permier ordre.
Votre droïde ? - C'est ça.
C'est une unité BB, orange et blanc. Il est unique .
Je me fous de sa couleur! Aucun droïde peut être aussi important.
Celui-ci est un ami!
Nous devons nous éloigner du pemier ordre aussi loin que nous pouvons.
Si nous retournon à Jakku, nous mourons.
Le droïde a une carte menant directement à Luke Skywalker.
Vous plaisantez!
FN-2 187 a été signalé, évalué et envoyé révision.
aucun signe de non conformité ?
Ce fut sa première infraction.
Général!
Ils ont été touchés.
- Les a-t-on détruits? - endommagés.
Ils revenaient vers Jakku.
Le vaisseau projetait de s'ecraser sur Goazon Badlands.
Ils sont retournés pour le droïde. Envoyer un peloton sur le lieu du crash.
Poe!
Poe! Je vous ai trouvé.
Poe!
le guide suprême Snoke était clair.
Capturer le droïde si nous le pouvons, sinon, le détruire.
de quoi capables sont vos soldats, général ?
Je ne discutez pas ma méthode.
Qui serait asez fou pour commettre cette haute trahison.
Peut-être le chef de file Snoke devrait envisager d'utiliser une armée de clones.
Mes hommes sont très bien formés. Programmée dès la naissance.
Ils ne devraient pas avoir de problèmes pour récupérer le droïde.
Intact.
Fais attention Ren, que tes interets personnels n'interferent avec les ordres de snoke.
Je veux cette carte.
Pour votre bien, je suggère que vous l'obteniez.
Eau. Eau.
Il n'y a pas d'eau.
Eau.
Où est l'eau?
Quoi?
dégagez!
Hey!
Ils travaillent pour Unkar.
Ce gars que vous vouliez.
il doit être très intéressé.
Qui ?
lui ?
Quelle est votre hâte voleur ?
Quoi? voleur ?
hey Quoi?
la veste. Le droïde vous a demandé de la voler.
J'ai eu une journée difficile, d'accord?
Alors, je vous en serais reconnaissant si vous cessiez me accuser de...
- Assez! - Où l'avez vous eu ?
il appartient à son maître.
il appartient à Poe Dameron. C'etait son nom, non ?
Il a été capturé par le Premier Ordre.
Je l'ai aidé a s'échapper, mais notre vaisseau s'est écrasé.
Poe ne l'a pas fait.
Je essayé de l'aider. Désolé.
Alors vous êtes avec la Résistance?
Évidemment.
Oui.
Oui, je suis avec la résistance. Je suis avec la résistance.
Je jamais rencontré un combattant de la résistance.
Eh bien, nous ressemblons à ça pour quelques un d'entre nous. d'autres sont différents.
BB-8 dit qu'il est en mission secrète il doit retourner à votre base.
Apparement il a une carte menant à Luke Skywalker...
Et tous sont après lui.
Luke Skywalker?
Je pensais que c'etait un mythe.
Quoi?
- Que faites-vous? - Allons.
Allez BB-8!
- Laissez-moi. - Nous devons y aller!
Je peux le faire sans vous.
BB-8, reste a coté de moi !
Par ici.
Réservoir d'air demandé.
Allez!
Nous étaient en train de nous tirer dessus.
Oui, vous ont vu avec moi. tu es suivi.
Eh bien, merci pour l'info.
Je ne suis pas celui que vous chassez avec un bâton.
Quelqu'un at-il des armes lasers?
Tout va bien ?
Lâchez ma main!
Hey.
Tout va bien ?
Oui.
Suivez-moi.
On ne peux pas les semmer!
On doit! Essayons avec le tout terrain !
Nous avons besoin d'un pilote!
Nous en avons un.
Vous ?
Dans ce vaisseau ?
Voilà une jolie poubelle !
une poubelle qui va nous sortir d'affaire !
La position du tireur est là!
Vous avez toujours volé avec ce truc ?
Non! Ce vaisseau n'a pas volé depuis longtemps.
Super.
Je peux le faire. Je peux le faire.
Hey!
Il est à moi!
Attendez, volez à basse altitude! A basse altitude.
- Quoi? - En rase motte!
On va eviter leur radar.
BB-8, attends!
Je descends!
Pourquoi vous revenez la bas ?
Vous aimez le combat?
Je fais de mon mieux !
- Les boucliers sont actifs ? - Pas si facile sans copilote.
Essayez de vous asseoir sur cette chose.
Nous avons besoin de protection, vite!
Nous sommes sur le point de l'obtenir!
Je l'espère.
Mince !
Allez, allez!
- Bon tir! - Je suis plutot bonne à ce jeu.
L'arme est enrayée . Je ne peux plus la bouger.
Vous devez les semer!
- Préparez-vous ! - OK. Pour quoi ?
Vous allez vraiment faire ça ?
Oh, non.
- Super tir. - Super vol.
Merci.
- Comment avez-vous fait? - Je ne sais pas.
Personne ne vous a formé ?
j'ai piloté des engins mais sans jammais quitter la planète.
- Votre dernier tir était nikel. - Complètement incroyable.
- Vous l'avez touché du premier coup! - Vous m'avez bien aidé.
- C'était parfait. - et plutot pas mal.
c'est bon. Il est avec la Résistance.
Il va vous aider a rentrer a la maison
Nous allons le faire tous
Je ne connais pas votre nom.
Finn. Et le votre ?
Je m'apelle Rey.
Rey...
Aidez-moi avec ça. Vite !
Qu'es ce qui se passe ?
Monsieur, nous n'avons pas reussi à localiser le droïde sur Jakku .
Il a été capturé par un cargo Corellian YT volé.
Le droïde...? A volé un cargo?
Pas exactement, monsieur.
Il avait de l'aide.
on a pas de confirmation...
Mais nous pensons que FN-2 187 aurait pu l'aider à s'échapper.
Autre chose ?
Ils étaient accompagnés par une fille.
Quelle fille ?
c'est le facteur de motivation. Donne-moi une clé, verifiez.
C'est comment ?
Si nous voulons vivre, ce n'est pas bon.
Nous somme chassés maintenant. Nous devons quitter ce système!
BB-8 a déclaré l'emplacement de Résistance est "besoin de savoir."
Si je dois vous y conduire, Je dois savoir.
Ceci ?
Vous devez nous dire où est votre base.
Je ne parle pas cette langue.
Ok entre nous Je ne suis pas avec la résistance, ok ?
Je veux jus mechapper du premier ordre
Si vous dites ou est votre base, Je vous y emmene direct.
S'il vous plaît droïde!
Pilex pilote, on se bouge.
- Donc où se trouve votre base? - Allez, BB-8 dis lui.
S'il vous plaît.
- Le système Illenium? - Oui, dans le système Illenium.
Allons là bas aussi vite que possible.
Je vous laisserai au terminal Ponemah. j'ai besoin de la bande de collage. vite.
Et vous que voulez vous ?
Je dois retourner sur Jakku.
Retourter sur jakku... Pourquoi tout le monde veut retourner à Jakku ?
Pas celle la
- Cet endroit est... - Non, non.
celle que je vous montre.
No. No. Non!
Si on ne répare pas ça rapidement le réservoir de propulsion va exploser
Et remplir ce vaisseau de gazs toxiques.
- Celui-ci? - Oui
Rey, vous êtes un pilote. Vous pouvez aller ou vous voulez. Pourquoi retourner la bas ?
Avez-vous avez de la famille ?
Avez-vous un petit ami? un joli copain?
ça ne vous regarde pas.
- c'est pas juste. - pas juste
Quelqu'un nous a verouillé.
Toutes les commandes ne répondent plus.
Sortez! Sortez!
Voyez-vous quelque chose?
Oh, non.
Il est le premier ordre.
Que faisons-nous? Il doit y avoir quelque chose.
- Vous avez dit des gaz toxiques. - J'ai réparé ça
vous pouvez le recasser ?
Venez BB-8.
Je l'ai.
Je vais bien.
BB-8, laissez-moi!
Pensez-vous que ça va marcher sur les Stormtroopers ?
Oui, leurs masques filtrents la fumée pas de toxines.
- Dépêchez-vous. - J'essaye.
Chewie... Nous sommes à la maison.
Où sont les autres? Où est le pilote?
- Je suis le pilote. - Vous?
Non, c'est vrai. Nous sommes les seuls à bord.
Pouvez-vous comprendre cela ?
Et cette chose peut également vous comprendre, alors surveillez là.
Sortons d'ici.
- Où avez-vous eu ce vaisseau ? - Niiman Outpost.
Jakku ? cette casse ?
Merci! Junk yard.
Je vous ai dit que nous devions re-verifier a l'Ouest.
Qui l'a eu ? Ducain?
Je l'ai volé. A Putt Unkar.
Il l'a volé aux Irving boys, qui l'a volé à Ducain.
Qui me l'a volé !
Bien, vous dites que han solo vient de voler le Faucon millenium pour le bien
C'est le Faucon millenium ? Vous êtes han solo ?
C'est comme ça qu'on m'apelle.
Han solo, le général de la rebellion ?
Non, le contrebandier.
Ce ne fut pas un héros de guerre ?
C'est le vaisseau qui a fait la course Kessel en 14 parsecs?
12!
14.
Hey!
des moof-milker ont mis en route un compresseur
Unkar Plutt l'a fait.
j'au pensé que c'était une erreur. beaucoup trop de stress...
sur la vitesse lumière.
Chewie, envois leur les gaz.
Nous les déposerons sur la première planète inhabitée.
Non, attendez. Nous avons besoin de votre aide.
Mon aide?
Ce droïde doit se rendre à la base de la Résistance aussi rapidement que possible.
Il dispose d'une carte pour localiser Luke Skiwalker.
Vous Vous êtres le "Han Solo" qui a lutté avec la rébellion.
Vous le connaissez.
Oui, je l'ai connu. J'ai aussi connu luke.
Ne me dites pas un lâche Rathtar.
Attendez, quoi?
Rathtars vous venez de dire?
Hey!
Transportez-vous cette cargaison Rathtars, non?
Oui je transporte les Rathtars.
Super. c'est un gang guavian mortel.
Ils ont du nous tracker depuis Nantoon.
Qu'est-ce qu'un rathar?
Ils sont gros et dangereux.
Avez-vous entendu parler du massacre de Trilla?
- Non - Parfait.
j'en ai eu 3 d'entre eux qui allaient à King Prana.
Trois? Comment les avez vous fait monter à bord ?
Il y avait plus d'équipage.
Aller placez vous dessous restez y jusqu'à ce que je vous le dise
et ne pensez même pas a prendre le "Faucon"
et BB-8?
il reste avec moi tant que je ne me suis pas libéré du gang, ensuite vous pourrez le récupérer et continuer le voyage.
et les Rathtars? Où les avez-vous eu?
Il ya un.
Qu'allez vous faire?
comme toujours. Sur ce.
Oui, je le fais. Toujours.
Han Solo. Vous êtes un homme mort.
Bala-Tik. Quel est le problème?
Le problème est que vous payez 50.000 à cette offre.
Pouvez-vous les voir?
Non
Je entendu dire qu'ils lui ont également demandé à Kanjiklub 50.000.
Vous savez que vous pouvez compter sur ces petits monstres.
depuis combien de temps nous les connaissons ?
Ils ont lasers.
Beaucoup d'entre eux.
N'y a pas longtemps. Nous voulons notre argent maintenant.
Pensez-vous que la chasse aux Rathtars est bon marché? J'ai déjà depensé cet argent.
Kanjiklub lui aussi veut son investissement rentabilisé.
Je n'ai jamais eu d'accord avec Kanjiklub!
Parlez en a Kanjiklub.
Tasu Leech. quel plaisir de vous voir.
Toux faux , Solo. C'est terminé pour vous et votre associé.
Les gars,vous voulez tous les deux ce que j'ai promis.
Je vous ai dejà déçu ?
Oui.
Deux fois.
Quelle était la deuxième fois?
Votre truc est vieux.
Vous ne pourrez plus tromper personne dans la galaxie.
Nulle part où vous cacher.
Cette unité BB.
Le premier ordre est à la recherche d'un droïde comme celui la
Et et de 2 fugitifs
première nouvelle
cherchez dans le gargo.
Attendez, attendez.
Si nous fermons les portes blindées de ce couloir, nous pouvons les pieger tous.
Vous pouvez les fermer d'ici ?
disjonter les fusibles serait un moyen.
Je ai un mauvais pressentiment.
Oh, non.
"Oh non," quoi?
Mauvais fusibles.
Tuez les!
Et prenez le droïde!
C'etait une erreur!
Énorme !
A quoi ressemblent-ils?
Ils ressemblent à ça.
- de cette façon. - Tu es sûr ?
Non!
Finn!
Rey!
Sortez!
Rey!
Finn!
Descendez!
Rey!
Sortez! Sortez!
Finn!
Je suis bléssé! Mais la porte...
C'etait chanceux.
Je suis venu à la porte. Couvrez-nous!
Chewie!
Tout va bien ?
wow.
Allez! Allons!
- Han -. Vous fermez la porte derrière vous.
Vous, prenez soin de chewie!
Où allez vous ?
Unkar Plutt a installé une pompe à essence aussi, si on ne l'amorce pas, nous n'irons nulle part.
Je déteste ce gars.
- Vous aurez besoin d'un co-pilote. - Je ai un, il est là-bas.
attention a la poussée. demarrage de la vitesse de la lumière.
Du hangar? C'est possible?
Je ne me suis jamais posé la question jusqu'à ce que je le fasse.
Cette journée n'est pas celle que j'attendais.
Tournez le bouclier. Accrochez-vous !
Pas de problème!
Allez, bébé, ne me déçoit pas.
Quoi?
Le compresseur.
Informe le Premier Ordre Han Solo a le droïde qu'ils veulent.
Et qu'il est a bord du "Faucon millenium"
Le droïde sera prochainement livré à la Résistance...
Les guidant vers le dernier Jedi.
Si Skywalker reviens...
de nouveau Jedi renaitront.
Guide suprême J'en prends l'entière responsabilité.
Général!
Nous devons changer de stratégie.
L'arme est prête.
Je pense qu'il était temps de l'utiliser.
nos devons détruire le gouvernement qui soutient la résistance...
La République.
Sans leus amis pour les protéger, la Résistance sera vulnérable.
Et nous les arreterons avant qu'ils ne retrouvent Skywalker.
Go.
Supervisez les préparatifs.
Oui. guide suprême.
Il ya eu une prise de conscience.
Avez-vous ressenti?
Oui.
Il ya plus.
Le droïde que nous cherchons est dans le "Faucon"
Dans les mains de votre père...
Han Solo.
Il ne signifie rien pour moi.
Même vous, Maître des Chevaliers Ren.
ils n'ont jamais fait face à un tel test
Par la grâce de votre entraînement, Je ne vais pas être séduit.
Nous verrons.
surcharge electrique.
Je peux le réparer.
Fuite de au refroidissement
essayer de transferer aux moteurs auxiliaire...
et au réservoir secondaire.
Je l'ai.
Chewie, allez!
Je dois aider avec ce géant poilu.
Stop !
Chewie!
Si vous blessez Chewie, vous vous aurez affaire a moi.
le blesser ? Il aurait pu me tuer 6 fois.
Ce qui est juste!
Si cet hyperdrive explose, il y aura des morceaux de nous dans trois systèmes differents.
Qu'avez-vous fait?
j'ai disjoncté le compresseur.
Déplacer, balle.
Ne dites pas ça. très bien. vous devez rester.
Bon travail, gamin.
Merci.
de rien.
Donc .
Fugitif, hein?
Le Premier Ordre veut cette carte.
Fiinn est avec la Résistance.
Je suis juste la pour l'aider
Voyons ce que tu as.
en avant.
Cette carte n'est pas complète.
Il y a seulement une partie.
depuis que Lucke a disparu tous étaient à sa recherche.
Pourquoi est il partit ?
il formait une nouvelle génération de Jedi.
Un enfant, un apprenti, se retourna contre lui, détruisant tout.
Luke s'est senti responsable. et est partit loin.
Savez-vous ce qui lui est arrivé ?
Beaucoup de rumeurs, des histoires.
Ceux qui le connaissaient le mieux,
pensaient qu'il allait chercher le premier Temple Jedi.
Les Jedi ont existé ?
Je me le demandais. Je pensais que c'etait n'importe quoi
Un pouvoir magique unissant le bien et le mal, le côté sombre et la lumière.
Ce qui est étrange est...
Que cela est vrai.
Force. Les Jedi.
Tout ce que je te dis là
Est tout à fait vrai.
Non, vous vous égarez.
Voulez-vous de mon aide? Vous l'avez.
Nous allons voir une vieille connaissance. Elle fera renter votre droïde à la maison.
On s'arrête là.
Je ne savais qu'il y avait tant de vert dans toute la galaxie.
Hey, Solo, je ne suis pas sûr que nous machions là dedans...
Vous m'avez appelé Solo ?
Désolé, Han. Monsieur Solo.
Vous devez savoir que je suis un grand dans la Résistance.
Je suis une cible vivante.
Y at-il conspirateurs ici? des partisans du premier ordre ?
Écoutez, Monsieur le "grand" . Vous avez un autre problème.
Les femmes découvrent toujours la vérité.
Toujours.
Vous pourriez avoir besoin de ça.
Je pense que je peux résoudre ça tout seul.
Je sais que vous pouvez. Voilà pourquoi je vais vous le donner.
Prenez-le.
Savez-vous comment l'utiliser?
Oui. Vous appuyez sur la gâchette.
C'est un peu plus compliqué.
Vous avez beaucoup a apprendre.
Comment vous appelez vous ?
Rey.
Je pensais emmener plus de personnel d'équipage Rey.
Un second officier. Quelqu'un qui puisse m'aider.
Quelqu'un qui puisse faire équipe avec Chewie et moi et qui apprécie le "Faucon".
C'est une offre ?
J'ai peur de vous décevoir. Il n'y a rien a gagner.
Vous me demander de travailler pour vous.
J'y pense.
eh bien ?
Si vous en etiez, je serais flatté. Mais je je dois rentrer à la maison.
Où, sur Jakku?
Je suis parti bien trop longtemps.
Chewie, verifie de vaisseau, fais de ton mieux
Quel dommage. Chewie vous aimait bien.
Donc, pourquoi sommes-nous encore ici ?
Pour récuperer votre droïde et nettoyer le faucon.
nettoyer ?
Pensez-vous que Chewie et moi avons trouvé le "Faucon" par hasard?
Si nous l'avons trouvé avec nos radar, Le Premier Ordre ne doit pas être loin.
Si vous voulez que BB-8 rejoigne la resistance alors Kanata Maz est notre meilleur atout.
On peut lui faire confiance, juste ?
Relax, gamin.
Elle connait sa partition, elle fait ça depuis des milliers d'années.
Je connais bien Maz, laissez-moi lui parler.
Quoi que vous fassiez, ne la regardez pas dans les yeux.
Sur quoi ?
Rien.
Han Solo!
Ciel !.
Eh Bonjour, Maz.
Où est mon copain ?
Chewie travaille dans le "Faucon".
Je l'aime ce Wookiee.
Je suppose que vous besoin de quelque chose.
Allons y.
Avertir Résistance...!
Que leur droïde perdu est ici!
Informez le Premier Ordre... que j'ai retrouvé le droïde.
Pardonnez moi.
Je le sens à nouveau.
l'appel de la Force.
Le Guide suprême le détecte.
Montrez-moi à nouveau.
La puissance du coté sombre.
Et je detruirai tout.
Montrez-moi...
Grand-père...
Et je terminerai ce que vous avez commencé.
Une carte.
Vers Skywalker lui-même?
Encore une fois vous avez des ennuis.
Maz, il faut que vous apportiez ce droïde à Leia .
Non
Trop longtemps vous avez cru échapper à cette lutte.
Han.
Rentrez chez vous.
Leia ne veut pas me voir.
S'il vous plaît, nous sommes venus à vous pour vous aider.
Quelle lutte ?
La seule lutte.
Contre le côté sombre.
Au fil du temps, j'ai vu le mal prendre de nombreuses formes.
Les Siths. L'Empire.
Aujourd'hui c'est le premier ordre.
Son ombre se propage à travers la galaxie.
Nous devons y faire face.
Lutter contre eux.
Chacun d'entre nous.
On ne peut pas se battre contre le Premier Ordre.
Personne ne peut gagner.
Regardez autour de vous.
Il est impossible qu'ils ne nous aient pas reconnu.
je vous parie que le Premier Ordre va arriver...
Qu'est-ce que c'est ?
Que faites-vous?
Solo, que fait-elle?
Je ne sais pas. Mais rien de bon.
Si vous vivez assez longtemps, vous verrez les mêmes yeux sur différentes personnes.
Je vois les yeux d'un homme qui veut fuir
Vous ne savez rien de moi.
D'où je viens. Ce que j'ai vu.
Je fais comme le Premier Ordre.
Ils vont nous massacrer.
Nous devons tous fuir.
Voyez vous ces deux là ?
Ils vont négocier pour que vous les transportiez vers la Bordure Extérieure.
Là, vous pouvez partir.
Finn?
Viens avec moi.
Et BB-8? Nous pas encore fini.
Nous devons le ramener à votre base.
Je ne peux pas.
Laisse tomber, gamin.
Qui est la fille?
Je l'ai dit, vous pouvez me déposer à la Bordure Extérieure.
Que faites-vous?
Ne partez pas sans moi.
Vous ne pouvez pas partir . Je ne vous laisserai pas.
Je ne suis pas celui que vous croyez.
De quoi tu parles Finn?
Je ne suis pas de la Résistance.
Je ne suis pas un héros.
Je suis un Stormtrooper.
Comme chacun d'entre eux, on m'a enlevé à ma famille, je ne le saurais jamais.
Et on ne m'a appris à faire qu'une seule chose.
Mais au premier combat, je pris une décision .
je ne vais pas tuer pour eux.
Alors je me suis enfui vers vous.
Et vous me regardez comme personne ne l'a fait.
J'avais honte de ce que j'etais
Mais j'en ai fini avec le Premier Ordre.
Je ne vais revenir en arrière.
Rey, venez avec moi.
n'y allez pas.
Prenez soin de vous.
S'il vous plaît.
Non!
Non! Revenez!
Non!
Revenez!
Non!
Son énergie...
Non!
Elle nous entoure... et nous lie.
La Force...
Non!
Revenez!
Taisez vous.
Non!
Rey ?
Ce sont vos premiers pas.
Qu'es ce que c'était ?
Je n'aurais jamais du me trouver ici.
Ce sabre était à Luke.
Et appartenait à son père avnt lui.
Maintenant, il t'appelle.
Je dois retourner sur Jakku.
Han me l'a dit.
Chère enfant, je vois vos yeux.
Vous avez toujours su la vérité.
qui que vous attendiez sur Jakku.
Ils ne reviendront pas.
Mais quelqu'un pourrait encore revenir.
Luke.
Adhésion que vous cherissez n'est le passé...
Mais l'avenir.
Je ne suis pas un Jedi, mais je sais que la force.
Moves traverse et entoure toutes les choses vivantes.
Fermez vos yeux.
Sentez .
La force...
Elle a toujours été là.
elle vous guidera.
Le sabre. Prenez-le.
Je ne toucherai plus à rien. Je ne veux rien de cela.
Aujourd'hui c'est la fin de la République.
La fin d'un régime qui vit du désordre.
A cette époque, dans un système loin d'ici...
La Nouvelle République ment à la galaxie...
Tout en soutenant secrètement la trahison...
des profiteurs de la Résistance .
Cette machine feroce que vous avez construit!...
Avec laquelle nous travaillons, mettra fin au Sénat!
Pour leur flotte prisée
Les systèmes restants vont s'incliner devant le premier Ordre!
Et s'en rapelleront !
Comme le dernier jour de la République!
Passez en mode manuel.
Configurez !
Tirez !
Non Qu'es ce qu'il y a ?
C'etait la République.
Le Premier Ordre. Ils l'ont fait.
Où est Rey ?
Que faites-vous?
Vous devez rentrer.
J'y vais.
BB-8...
Vous ne pouvez pas. Vous devez rentrer, Vous êtes trop important.
Ils vous aideront.
Je l'ai eu pendant très longtemps.
je l'avais conservé secrètement.
Où l'avez-vous eu ?
Une bonne question. mais une autre fois.
Prenez-le. Trouver votre ami!
Ces bêtes. Ils sont ici.
FN-417, Donnez votre position.
oh, en sécurité.
Seigneur.
Le droïde a été vu vers l'ouest. Avec une fille.
Vous devez continuer Restez cachés.
Je vais essayer de les chasser.
Je l'espère aussi.
Allez, Chewie!
Rey et BB-8! Ils ont besoin de vous! Maintenant! Allez!
Je besoin d'un fusil!
Déjà vous en avez un!
Je peux essayer cà ?
J'aime ça.
Traître !
Tout va bien, Big deal ?
Merci.
Ne bougez pas!
TK-338, nous avons les objectifs dans le viseur.
ils arrivent en 28.6.
Bougez le, bougez le
Déployez tous escadrons, répéter, envoyez les escadrons!
Restez a couvert et gardez les nouvelles positions!
C'est la résistance.
Droit devant! N'ayez pas peur!
- Compris. - Nous sommes avec vous, Poe.
Vite !
Oui!
Quel grand pilote !
La fille dont j'ai si souvent entendu parler.
Le droïde.
Où est-il?
Demande d'appui aérien.
Le plan.
Vous l'avez vu.
Seigneur, les Combattants de résistance
Nous avons besoin de plus de soldats.
Retirer la division.
Oubliez le droïde. Nous avons déjà ce dont nous avons besoin.
battez en retraite dans les arbres!
Non!
Non, non!
Non! Non!
Rey!
Il la prit, avez-vous vu?
Il la prit. elle est partie
Oui, je sais.
Allez.
Mon Dieu!
Han Solo! Je suis C-3PO.
Vous ne me reconnaissez pas a cause de mon bras rouge.
Regardez quic'est, Avez-vous vu qui...?
Désolé, Prince... général. Désolé.
Venez BB-8, vite.
Oui, il faut que je retrouve mon bras
Vous avez changé votre coiffure.
La même veste.
Non, c'est une nouvelle veste.
Je l'ai vu.
Leia, j'ai vu notre enfant.
Il était ici.
Hey!
BB-8, mon ami.
C'est bon de vous voir.
Finn vous a sauvé? Où est-il?
Poe?
Oh, non.
Vous êtes vivant, Poe Dameron?
Mon ami!
- Comment allez vous ! - Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
Ce qu'il s'est passé ? J'ai été éjecté lors de l'accident, au reveil plus personne, plus rien
BB-8 dit que tu l'as sauvé.
Non, il n'y avait pas que moi.
Vous avez terminé ma mission, Finn... Voilà ma veste.
Non, non.
Gardez la. elle vous va bien.
êtes un homme bon, Finn.
Poe, je besoin de votre aide.
PZ-4CO, rapport communications.
Général Organa...
Je suis désolé de vous interrompre. Voilà Finn.
Il a besoin de vous parler.
Et je dois lui parler.
Vous avez été sacrément courageux
Renoncer au premier ordre, sauver cet homme.
Merci, madame. Mais un de mes amis a été capturé.
Han m'a dit à propos de la fille.
Je suis désolé.
Finn connait l'arme qui a détruit le système Hosniano.
Il a travaillé à la base.
Nous sommes désolé.
C'est là que mon frère a été pris. Je dois y aller rapidement.
Je ferai tout ce que je peux pour vous aider, mais d'abord dites nous tout ce que vous savez.
Cela semble effrayant.
Vous devez être très courageux.
Général...
J'ai le regret de vous informer que la carte retrouvée sur le BB-8 est incomplète.
Et pire, Pire, elle ne correspond a aucun système connu.
Nous ne disposons pas de suffisamment d'informations pour trouver le Maître Luke.
Je ne peux pas croire que je sois assez fou pour penser Que je pouvais trouver Luke a la maison et le ramener chez lui.
Leia.
Ne fais pas ça.
Faire quoi?
Rien.
Princesses.
J'essaye d'être utile.
Quand nous avez-vous aidé ? Et ne dites pas l'etoile de la Mort.
BB-8.
Vous perdez votre temps.
Il est peu probable que R2 puisse avoir le reste de la carte dans sa memoire.
Je crains que non.
R2-D2 est en mode basse puissance depuis que Maître Luke l'a quitté.
Malheureusement, il ne sera plus jamais le même
Écoutez-moi, Voulez vous ?
Je sais que chaque fois que...
Chaque fois que tu me regardes tu t'en rapelle.
Pensez-vous que je veux l'oublier?
Je veux qu'il revienne.
Nous avons fait de notre mieux.
Il y a trop de Vader en lui
C'est Pourquoi je le voulais pour m'entrainer avec luke .
Je n'aurais jamais du l'envoyer ailleurs. C'est là que je l'ai perdu
C'est là que j'ai perdu les deux.
Tous les deux ont à traiter avec elle dans notre propre chemin.
Et je suis revenu sur les fondamentaux
On l'a fait tous les deux.
Nous avons perdu notre fils. Pour toujours.
Non
C'etait Snoke.
Il a montré le coté obscur a notre fils
Mais nous pouvons encore le sauver.
Moi...
Vous.
Si Luke ne pouvait pas l'atteindre, comment pourrais-je?
Luke est un Jedi.
Vous êtes son père.
La Force est encore en lui, Je sais.
Général, le rapport de reconnaissance de la base ennemie arrive.
Où suis-je?
Vous êtes mon invité.
Où sont les autres?
Vous voulez dire les meurtriers, les voleurs et des traîtres que vous appellez vos amis ?
Vous serez soulagé de savoir que je n'en sais rien.
Pourtant, vous voulez me tuer.
Cela arrive quand une créature masquée vous poursuit.
Parlez-moi du droïde .
C'est une unité BB Disque au sélénium et hyperescanner thermique detecteur de violence
Il transporte une partie du graphique de navigation
Et nous avons le reste.
Récupéré à partir des archives de l'Empire, mais il nous manque la fin.
D'une Certaine façon vous avez convaincu le droïde de vous la montrer.
Vous.
Un chasseur de tresor.
Vous savez que je peux avoir ce que je veux.
Vous êtes tellement seul.
Vous avez tellement peur de tout quitter.
La nuit, Vous avez peur de dormir .
Imaginez un océan.
Je vois.
Je vois l'île.
Et Han Solo.
Vous sentez qu'il est le Père que vous n'avez jamais eu.
Qui aurait pu vous décevoir.
Sors de ma tête.
Je sais que vous avez vu la carte.
Elle est là.
Et maintenant vous me la donnez.
n'ayez pas peur. Je la sens aussi.
Je ne vais rien vous donner.
Nous verrons.
Vous.
Vous craignez.
De ne jamais être aussi fort que Dark Vador.
le scavenger.
Avez-vous résisté ?
Elle est plus forte avec la Force.
Il ne sont pas formés, mais plus fort qu'elle ne pense.
Qu'en est-il du droïde ?
Ren pensait qu'il n'était plus utile pour nous.
Que seule la fille etait indispensable.
En conséquence, probablement que le Droïde est aux mains de l'ennemi à nouveau.
Ils devraient déjà avoir la carte.
Et la resistance doit être détruite...
Avant qu'ils trouvent Skywalker.
Nous avons son emplacement.
Nous avons retracé leur vaisseau de reconnaissance sur le système Illenium.
Bien.
Ensuite, nous les détruirons une fois pour toutes.
Préparez les armes.
Guide suprême je obtenir la carte de la fille.
J'ai besoin de vos conseils.
Si ce que vous dites à propos de la jeune fille est vrai...
Apportez-la-moi.
Desserez mes liens et laisser cette cellule avec la porte ouverte.
Qu'est-ce que vous dites?
Vous allez Desserer mes liens et quitter cette cellule.
Avec la porte ouverte.
je vais Desserer vos liens
Scavenger arrive
Desserez mes liens et laisser cette cellule avec la porte ouverte.
Je vais Desserez vos liens et laisser cette cellule avec la porte ouverte.
Et vous perdrez votre arme.
Et je vais perdre mon arme.
Non
Gardes!
Recharger les armes
Oui, monsieur.
Arme chargée.
Les scans venant de la reconnaisance de snap confirment le rapport de Finn
Ils ont créé une arme laser à l'intérieur de la planète.
Un canon laser?
Nous ne pouvons pas décrire une telle arme.
c'est une autre étoile de la mort.
Je souhaite que ce soit le cas, Major. C'etait l'Étoile de la Mort.
Ceci est la base Starkiller.
elle est donc grande.
Comment peut donner de la puissance à une arme de cette taille?
En utilisant l'énergie du soleil.
Quand elle est chargée, Le soleil se vide jusqu'à ce qu'il disparaisse.
Maman.
Le Premier Ordre charge à nouveau.
La prochaine cible est notre système.
Mon dieu, sans la flotte de la république nous allons droit en enfer
....
Comment la détruire?
- Il ya toujours un moyen. - Han a raison.
Pour contenir cette quantité d'énergie
Cette base devrait avoir une sorte de oscillateur thermique.
Il y a en un, precint 47
là.
Si nous pouvons détruire l'oscillateur...
Ca pourrait déstabiliser le coeur et detruire l'arme.
Peut-être même la planète.
Nous allons entrer et tirer sur l'oscillateur avec tout ce que nous avons.
Ils ont boucliers défensifs que nous ne pouvons pas pénétrer.
Désactivons les boucliers.
allez, faites en sorte de le faire
Qu'es ce que vous avez ?
Je peux le faire.
J'aime bien ce gars.
-Je désactiver les boucliers, mais je dois être sur la planète.
- Nous allons vous emmener là-bas. - Comment, Han?
si je vous le dis ça ne va pas vous plaire.
Donc on desactive les boucliers
Nous prenons l'oscillateur et detruisons le canon.
ok. Allons y.
Chewie, vérifie le bouclier thermique. C'est partit.
Finn, attention a àa ce sont des explosifs.
C'est maintenant que vous le dites ?
Vous savez quoi ? Peu importe a combien nous nous combattons,
J'ai toujours je déteste vous voir partir.
C'est pour ça que je l'ai fait.
Alors vous je vous ai manqué.
vous m'avez manqué.
Tout n'etait pas si mauvais, non?
Certaines choses étaient...Bonnes...
plutot bonnes.
d'autres ne changent jamais.
C'est vrai.
Vous me rendez toujours folle.
Si vous voyez notre fils...
ramenez le a la maison.
Monsieur il y a de l'activité dans le Hangar 718. Nous recherchons.
Elle commence à tester leurs pouvoirs
plus il mettent de temps pour la trouver, plus elle devient dangereuse.
les sentinelles droïdes , se synchronisent .
Déplacement 473
Comment pouvons-nous entrer?
Leurs boucliers sont fractionnés
On va passer en vitesse lumière...
Comment vous atterrissez à la vitesse de la lumière?
Prêt, Chewie.
Et... Maintenant!
freins arrières !
Si je vais plus haut ,ils vont nous voir!
Seigneur, nous ne l'avons pas trouvée dans le hangar 718. Mais toutes les troupes sont en alerte.
Fermez tous les hangars . Elle va essayer de voler un vaisseau pour s'echapper
Han Solo.
Le tunnel de drainage est dans ces collines.
on va bientot y arriver.
Quel était votre travail lorsque vous y étiez?
je faisais du nettoyage.
Eboueur ?
Comment savez-vous désactiver les boucliers ?
Je ne sais pas.
Je suis ici pour trouver Rey.
Les gens comptent sur nous La galaxie compte sur nous.
Solo, nous allons y arriver.
Nous utiliserons la force.
C'est pas comme ça que ça fonctionne la force
Vraiment, j'en suis loin
Allez.
Rapport.
Arme chargée dans 15 minutes, monsieur.
Hey!
Le plus nous restons ici, moins de chance nous aurons.
Boucliers.
Il ne vient une idée.
Vous souvenez-vous de moi ?
FN-2 187
Non Je m'apelle Finn et je suis en charge.
Je suis en charge aujourd'hui, Phasma. Je suis en charge.
Ramène le.
Oui.
Suivez-moi.
Avez-vous vu les nouveaux T-17?
Les T-17, pour autant que je sache, sont une grande amélioration.
Oui. Voilà ce qu'ils disent. Mais croyez-moi, je n'y crois pas.
- Non? - Non.
Vous voulez que je vous fasse sauter la cervelle Abaissez les boucliers
Vous Faites une grosse erreur.
Faites le.
Solo, si cela fonctionne, on ne va pas avoir beaucoup de temps pour trouver Rey.
Ne vous inquiétez pas, gamin.
Nous ne partons pas sans elle.
Vous ne pensiez pas que ce serait facile tout de même.
Mes troupes vont vous exploser. .
Je ne pense pas. Ce que nous faisons avec elle?
Y at-il une poubelle ?
Un compacteur de détritus?
Oui.
Général boucliers sont éteints.
Dieu merci !
Han l'a fait. Envoyez-les.
Poe autorisation d'attaque.
Black leader, sous-vitesse lumière.
Roger Red squad, Blue squads, suivez-moi.
decrochez dela vitesse lumière .
Presque a portée.
Tournons autour du centre de l'objectif Autant de fois que nous le pouvons.
Je vois l'objectif!
Les ennemis approchent
ils arrivent à 28.336
4. 5 ! Mettez les boucliers !
Envoyer toutes les équipes.
Oui, général.
ok. Feu nourri !
impact direct.
Mais aucun dégâts!
Oui, nous devons continuer tir.
Une autre bombe.
Rappelez-vous, quand le soleil sera partit , cette arme pourra tirer
Mais tant qu'il y a de la lumière, nous aurons une chance.
Les gars, voilà compagnie !
ils peuvent se diviser
Quadrants externes 4 et 5.
Utilisez les charges explosives detruire la porte blindée.
J'y vais Couvrez moi !.
Êtes-vous sûr?
non c'est l'enfer.
Je vais essayer de trouver rey Les stormtroopers seront derrière nous.
Nous devons être prêts pour cela.
Il ya un tunnel qui mène l'accès ...
Pourquoi avez-vous fait cela ? hein ? Pourquoi faites-vous cela ?
j'ai un plan B
Êtes-vous d'accord?
Oui.
OK.
Qu'est-ce qui vous est arrivé? Vous at-il blessé?
Finn, que faites-vous ici?
Nous sommes venus vous chercher.
Qu'es ce qu'il a dit?
que c'était votre idée.
Merci.
Comment avez-vous pu vous échapper?
Je ne peux pas l'expliquer.
Et Vous ne le croiriez pas
C'est maintenant qu'on s'echappe, les calins c'est pour plus tard
J'en ai un derrière moi.
- Vous le voyez? - Oui,
Burillo a été touché.
Méfiez-vous tirs d'en bas.
nous sommes en difficulté. Nous ne pouvons pas partir.
Mon ami a un sac plein d'explosifs .
utilisons les.
Général, voyez-vous cela?
Ils ont abattu deux autres X-wing.
La moitié de notre flotte est détruite.
Et le canon sera complètement chargée dans 10 minutes.
Seul un miracle peut nous sauver maintenant.
la fille sait ce qu'elle fait.
Nous allons mettre des explosifs toute les deux colonnes.
ok. c'est une meilleure idée.
quand tu me dis . J'irais en bas.
détonateur.
Nous nous retrouverons ici.
Trouvez-les.
Ben !
Han Solo.
Je attendu ce jour depuis tellement longtemps.
Enlevez ce masque. Vous n'en n'avez pas besoin
Qu'est-ce que vous pensez voir si je le fais?
Le visage de mon fils.
Votre fils est partit.
Elle était faible et sot comme son père.
Alors je l'ai détruit.
C'est ce que Snoke veut vous faire croire.
Mais ce n'est pas vrai.
Mon fils est vivant.
Non
Le Guide suprême est sage.
Snoke se sert de vous pour le pouvoir.
Quand il aura ce qu'il veut il vous detruira .
Vous savez, que c'est vrai.
Il est trop tard.
Non, ce n'est pas trop tard. Sortez d'ici avec moi. Venez à la maison.
Tu nous manques.
J'ai le coeur déchiré
Je veux me débarrasser de cette souffrance.
Je sais ce que je dois faire, Je ne sais pas si j'ai la force de le faire.
Vous m'aiderez ?
Oui. tout ce que vous voulez.
Non!
Merci.
L'oscillateur a été endommagé...
Mais il est toujours opérationnel.
Amiral, le canon sera prêt a faire feux dans 2 minutes
Le Hawk est ici.
Nous ne sommes pas encore fini.
Vous êtes un monstre.
Maintenant juste c'est nous.
Han Solo ne peut pas vous sauver.
Rey !
Rey. Rey!
Oh, non. Non, non. Rey.
Traître!
Ce sabre laser.
m'appartient.
Venez le chercher.
Nous venons de perdre Star-1.
Nous sommes débordés.
Qu'allons-nous faire? Ca marche pas
Black leader, il y a un nouveau trou dans l'oscillateur.
Il semble que nos amis soient entrés.
Red-4, Red-6, Couvrez-nous.
- Je suis sur elle. - Compris.
tous les autres, tirer lui dessus. Donnez-lui tout ce que vous avez.
Je besoin d'aide. J'ai besoin d'aide!
- Je suis là ! - Attention !
Ils m'ont touchés!
A toutes les équipes...
Je vais dedans, Couvrez-moi.
Compris, Black Leader. Bonne chance, Poe.
Arme chargée dans 30 secondes.
Prêt à tirer.
Vous avez besoin d'un maitre
Je peux vous enseigner la voie de la Force.
la Force?
- Faites attention aux chasseurs TIE!
Lieutenant! Retournez à votre poste!
Regardez! Nous ne survivrons pas à ça. Même si Hux nous a quitté
Guide suprême.
Les piles à combustible ont été brisées.
La planète commence à s'effondrer.
Quittez la base immédiatement et venez a moi avec Kylo Ren.
C'est le moment de terminer sa formation.
Finn!
Finn.
Toutes les équipes...
Je les surveilles.
Oui!
Mission accomplie. Nous rentrons à la maison.
Facile. Il est bléssé.
Votre cœur bat.
R2-D2!
Vous êtes de retour.
Qu'avez-vous trouvé?
Comment osez-vous m'appeler!
Trouvez Maître Luke. Comment?
Allez, R2. Nous devons le dire immédiatement les autres!
Général.
Désolé, général.
R2-D2 peut avoir que des bonnes nouvelles.
Dites-moi.
Oui. Eh bien, mon ami. Attendez.
La carte est complète.
Luke.
Mon cher ami, comment je vous ai manqué .
Nous nous reverrons.
J'ai foi en cela.
Merci, mon ami.
Rey.
Que la Force soit avec vous.
Scénario original: Antilles
Édition et de la synchronisation: Th0ravenger
Traduction : MarcGForce