Techniquement parlant, je suis une étrangère.
Et du point de vue de l'immigration, une clandestine.
Mes parents se sont rencontrés à l'université de Saint Pétersbourg où il enseignait l'astrophysique
et elle enseignait les mathématiques appliquées.
Ma mère est tombée amoureuse de lui quand elle le trouva presque gelé à mort
sur ​​la rive de la Neva , à regarder les étoiles.
Ce soir, le ciel est complètement plein de miracles.
Ma mère ne parlait pas beaucoup de cette époque.
Mais ma tante Nino m'a parlée de mon père.
Max...
Il s’appelait Maximilian Jones et il était le fils d'un diplomate anglais
qui a toujours vu le meilleur des gens.
Je me demande souvent si ce qui est arrivé à ma mère et à mon père
m'a empêcher de devenir quelqu'un qui voit le meilleur des gens
et m'a changer en quelqu'un qui s'attend toujours au pire.
Comment va ma Jupiter ?
Pas une planète. La planète.
Le plus grosse et la plus belle planète de notre système solaire.
Elle est notre Jupiter.
Plutôt mourir que de l'appeler Jupiter.
Bientôt tu découvriras que ta mère peut être extrêmement déraisonnable à la fois.
Mais heureusement pour nous, elle reste susceptible à mon ...
charme.
Non,oh,non,oh,non ! Non, pas le telescope, s'il vous plaît !
Ne prenez pas le telescope, S'il vous plaît !
Max ! Ma...
Dans sa douleur, ma mère a poussé tout le monde excepté sa sœur de sa vie
Quelque part au milieu de l'atlantique
elle m'a poussé aussi.
Pousse. Pousse !
Je suis née sans pays. Sans une maison.
Sans un père.
Mais je suis née sous le signe du lion...
Ascendant Jupiter à 23 degrés.
A en croire ma tante,
ça signifie que je suis destinée à accomplir de grandes choses
et que je trouverai le seul vrai amour de ma vie.
-Jupiter -J'arrive !
-Tu n'as pas finis la salle de bains ? -Pas encore.
-Nous avons une autre maison ce soir. -Je serai rapide.
Le problème avec l'astrologie ?
Totalement des conneries.
Quelle était le nom de cette planète ?
Zalyntyre, je pense.
Avez vous déjà vu une récolte ?
Oh, non. Jamais !
Mais j'ai entendu dire qu'ils ne ressentent pas de douleur.
C'est tout à fait humain, de ce que j'en dis.
Bien, il y a les capitaines et les administrateurs
pour s'assurer que tous est fini selon le code, mais quand même...
on peut en être...affecté.
Maintenant tu parles comme Mère.
La plupart sont misérable, ce que nous faisons pour eux est une miséricorde.
Balem, merci d'avoir répondu.
Nous étions juste entrain d'admirer le livre de ton dernier succès.
Bien joué, mon frère.
La maison Abrasax continue à prospérer,
Malgré le gaspillage de ton héritage mon frère.
Je dois dire que vous êtes pire que votre usure.
Serait-ce le succès qui ne te réussi pas ?
Et tu paraît si bien.
Serait-ce l'échec qui te réussi ?
Tu as hérité du sens des affaires de notre mère mais j'ai hérité de son cœur
Et il me reste quoi moi ?
Sa beauté. -Menteur
-Son humour. -Ses déconvenues,en amour ?
Sa fixation pour les rides.
Et bien, si c'est une autre des tes éloges, Titus,
J'ai des affaires beaucoup plus importantes qui m'attende.
C'était son anniversaire récemment.
Tu connais le sentimental que je suis, Je me suis plongé dans ses archives
et je suis tombé sur la description d'une planète qui était la plus rare
et la plus jolie de toutes les richesses qu'elle n'ait jamais eu.
-Je crois qu'elle s'appelait... -La Terre
La Terre. Elle faisait partie de ton héritage, n'est-ce pas, mon frère ?
J'ai été ému par sa description et je me demandai
si il y avait une chance que tu te sépare d'elle
Titus, n'as-tu pas consulté les archives ?
Cette planète vaut plus que tous ce que tu possèdes.
Vraiment ?
Je n'en avais aucune idée.
-Kalique. -Balem.
Jupiter, lève toi !
Lève-toi !
Jupiter prépare le café. Aller.
Je déteste ma vie.
Jupiter, dépêche toi !
Celui la va à côté de celui là.
Jupiter ! Après ça tu sortiras la poubelle.
-Tu as finis la salle de bain ? -Non.
Jupiter !
Je déteste ma vie.
Bon sang.
Je te l'avais dit.
Lycanthien.
Un autre chasseur.
Et ex-légion. Il était un skyjacker.
-Comment sais-tu ça ? -Ses bottes.
Il y avait un chasseur dans la légion. Une légende.
Il pouvait traquer un seul gêne dans le système.
N'importe qui il est ou ce qu'il est.. il est après notre prime.
C'est lui. Ça doit être lui.
Nous devrions avertir Seigneur Balem.
C'est ce qu'on devrait faire,mais...
Me fais-tu confiance ?
Cette question doit être traitée avec délicatesse, Malidictes.
Je comprends, madame Kalique.
Ni Balem ni Titus doit soupçonner mon implication.
Bien sûr, Votre Majesté.
Croyez-vous que les chasseurs Soient dignes de confiance ?
La confiance est une illusion Madame. Je crois seulement aux intérêts mutuel
Ils veulent une autre vie. Nous pouvons leur offrir.
Faites l'affaire.
Bon retour, Seigneur Balem.
Cela faisait trop longtemps.
Je n'ai pas traversé l’immense espace pour vos plaisanteries, Mr.Night.
Bien sûr, Mon Seigneur. Nous avons vérifié l'empreinte génétique.
Je crois que Titus est conscient de la récurrence.
Mes espions murmurent mais ne peuvent pas justifier.
Donc vous avez son empreinte, mais elle vous ne l'avez pas ?
Mr.Tskalikan
Les gardiens ont tracés une empreinte dans une clinique médical.
Ils examinent toutes les pistes.
Nous avons un nom. Dunlevy. Katherine Dunlevy.
Et bien, je veux que vous trouviez Madame Dunlevy
et je la veux morte.
Noire. Classique ? A la mode, à la m...Non.
Katherine, J'ai fini.
Jupiter ! Aide-moi, s'il te plaît ?
-Woah, pour quelle occasion ? - Austin Davis m'a invité à diner.
-Je pense qu'il va me demander de l'épouser ! -Veux-tu l'épouser ?
Jupiter, il est le huitième célibataire de moins de trente ans en Amérique.
Il parle couramment le chinois et l'allemand,
et il était un remplaçant dans l'équipe olympique de curling.
-Solide C.V. -Oui, je veux dire, ça y ressemble...
-Cendrillon, n'est-ce pas ? - Bien sûr.
Alors pourquoi je me sens comme sur le point de vomir ? Oh mon dieu.
Je ne me souviens pas de Cendrillon vomissant.
Danser avec des souris ça doit donner le tournis.
Es-tu déjà tombé amoureuse, Jupiter ?
Vous savez, ma mère dit que l'amour c'est juste un conte de fées pour les petites filles .
C'est vraiment, tout simplement engagements et obligations.
Woah. C'est un peu dur.
-Vous voulez mon avis ? -Oui.
Si il est vraiment amoureux de vous,
il va comprendre que tu es juste dépassée et ...
et que tu as besoin d'un peu de temps.
-Ça a du sens. -Ouais.
Ok, qu'est-ce que je porte maintenant ?
Quelque chose qui lui rappelle ce qu'il attend.
Comme cette Red Mcqueen, ou cette Little Ricci.
Katherine ? Tout va bien ?
Ouais, non, non. Nous sommes bons. Je serais en bas dans une seconde.
C'est un hôtel particulier. Je vais le voir. Mais il faut que ce soit mercredi.
- Mercredi, c'est plein. Trois maisons. - Alors, quatre.
En anglais, s'ils-vous-plaît. Nous parlons anglais dans cette maison.
Utilisez ce que vous voulez. Pour moi, vous ressemblez à Staline.
Staline ? Je suis Staline ? Tu ne veux pas d'argent.
Je le donne à Gleb et son équipe.
Bien. Merci.
- Nous allons la prendre. - Grosse surprise.
Hé, cousin, en parlant d'argent, Je me demandais si...
Oh, laisse-moi deviner. Une autre avance ?
Pour quelle raison cette fois ? Chaussure ? Nouveau téléphone ?
Je vais te le rendre.
Non, tu veux dire que tu perds ton temps à essayer de te faire sentir mieux
En achetant des choses dont tu n'as pas besoin.
A la place de me sentir mieux je devrais épargner mon argent et être pire?
- Exactement. - Tu es une fille intelligente, Jupiter
J'avoue que ce ne sont pas mes affaires.
Mais c'est probablement la raison pour laquelle tu n'es pas mariée.
Les mecs n'aiment pas les filles intelligentes.
Si tu continues de parler de ma fille comme ça,
Je vais t'enfoncer si loin un pancake dans le cul, tu ne pourras plus chier pendant une semaine.
Anglais.
Hé, hé !
Tu avais juré, pas de combats au dîner.
Jupiter, à quoi sert l'argent ?
Non, tu as raison.
Rien que j'ai besoin.
Hé, c'était à propos de quoi ? Tu n'as de doutes, si ?
Que faire si j'en ai ?
Jupiter...
Ces personnes, ils comptent sur toi.
Tu as au moins regardé cette chose ?
Pourquoi ils utilisent ces mots, comme "Récolte" ? C'est flippant.
Pourquoi lire ça ? tu as entendu ce que le docteur a dit.
Ce n'est pas un problème. Tu y vas et l'argent sort.
Cet argent. Je te le dis, j'ai des plans réels, des plans sérieux.
Je pense que cet argent veut dire quelque chose...
Une possibilité de changer de vie pour nous deux.
Ok.
- Tu ne le regretteras pas. - Très bien.
- Je te le promets. Je te le promets. - D'accord, très bien.
Très bien. Oh, attend, j'ai une question.
Pourquoi tu as 10,000 dollars et j'en ai 5 ? J'veux dire c'n'est pas tes oeufs
C'est du capitalisme, bébé. La merde descend, les bénéfices montent.
Mme.Dunlevy ? Excusez-moi.
Vous êtes Katherine Dunlevy, n'est-ce pas ?
Le médecin est prêt.
- C'est les hormones, chéri. - Ne t'inquiète pas, ça ira.
Crois-moi, chéri. Je peux faire la procédure les yeux fermés.
Non, non, non, non, non ! S'il-vous-plaît, je ne peux pas !
Relaxez-vous.
Je ne peux pas bouger mes bras ! Qu'est-ce qui se passe ?
Faites un prélèvement. Soyez sûr que ce soit le bon.
Attendez, attendez. S'il-vous-plaît, arrêtez !
- C'est elle. - Bien, tuez-là.
S'il-vous-plaît, quelqu'un...
Oh, mon dieu !
Tu vas bien ?
- Qui es-tu ? - Caine Wise. Je suis là pour t'aider.
Pardonnez-moi, Seigneur Titus.
Seules les bonnes nouvelles sont autorisées ici, Famulus.
Nous avons reçu un FTL de Mr.Wise. Il dit qu'il a la fille.
Brillant.
Ils envoient un transport immédiatement.
Tout de suite, maître.
Je pensais que tu te sentirez mieux après que tu sois réveillé.
- Quoi ? - Le flingue.
Mais elle fonctionne mieux si on l'active près du pouce.
Attention. Tu as dormi pendant 12 heures.
- Où suis-je ? - Tu es toujours à Chicago.
Ok, bien.
Mes vêtements ?
Tu étais encore dans la robe de chambre à la clinique.
Je ne peux pas penser à ça maintenant.
Ecoute, Jupiter... C'est ton vrai prénom ?
- Comment tu le sais ? - Je suis désolé.
J'essayais juste de comprendre ce qui s'est passé.
Tu as du prendre un faux nom à la clinique
et ils ont fais des analyses et les pions ont détectés votre empreinte.
Qu'est-ce que tu dis ? J'veux dire, oui j'ai utilisé un faux nom, mais...
Beaucoup de gens le font. Qu'est-ce que ça a avoir avec ce qu'il m'arrive ?
Ok. Quand j'étais dans la légion, ils m'ont donné un protocole pour ça.
ça peut être difficile pour les terriens ou les sous-développés,
D'entendre que leur planète n'est pas la seule qui est habité.
ça doit être l'anesthésie. Je veux dire, ça doit être un rêve.
Le protocole dit que la plupart des terriens diront que c'est un rêve.
Ouais, parce qu'un rêve est la seule façon qui donne un sens à tout ça.
Par rapport à quoi ? L'idée que tu es la seule espèce intelligente,
Sur la seule planète inhabitable dans un univers plein de planètes
Dont vous n'avez aucun numéro pour décrire combien il y en a ?
- Tu veux dire que tu es un Alien ? - J'ai été conçu humainement.
Ils ont mélangé mon ADN avec l'ADN d'un loup.
Je suis un Lycanthien, élevé pour être militaire, mais...
Mais ça n'a pas fonctionné pour moi.
- Et ces choses à la clinique ? - Des gardiens.
Ils sont du système Diorite, mais ils sont génétiquement réutilisés
Pour agir comme des pions et des chiens de garde.
Et ils ont essayé de me tuer ?
- Oui. - Pourquoi moi ?
S'il-te-plaît, il doit y avoir une erreur.
Ces gens ne font pas ce genre d'erreur.
Si je disais non ? Si je n'allais pas avec toi et que je rentrais chez moi ?
Quoi ? Ils font venir après moi ?
Un FTL, mon seigneur.
Il y a eu un problème à la clinique. Un ancien légionnaire est impliqué.
Un légionnaire ?
- à propos de la fille ? - Toujours vivante.
Doubler notre déploiement de sécurité. Détruisez tout navire qui vient près de la planète .
Allez !
Wow !
-Elles volent vos bottes ? -Elles utilisent la force de gravité,
en détournant différentiellement sur des vecteurs qu'ont surf.
Ouais, j'ai entendu "gravité" et "surf".
Dans les airs, c'est difficile. En bas, c'est facile.
Merci. Wow.
Notre véhicule est là. Tu es prête ?
Prête ?
Prête à sortir de 100 étages avec toi et tes bottes de gravitation ?
-sur un vaisseau spatial invisible pour -On va faire simple.
Ok.
Désolée.
Merde.
Accroches-toi !
Retiens-toi.
Peu importe ce que tu fais, ne me lâche pas !
Ecoute, j'ai juste besoin de savoir si c'est l'enfer qui est ici.
Nous pensons que nous pourrions être en guerre avec la famille Abrasax.
La famille Abrasax ?
L'une des plus puissante dynastie de l'univers.
Je ne m'inquiète pas de qui ils sont. Tu ne peux pas juste...
Sauter d'un tas de bâtiments et sortir avec elle.
Ces bâtiments seront reconstruit d'ici ce soir.
C'est impossible.
Regarde.
Nom de dieu!
Attends, des gens ont vu ce qui s'est passé. Ils peuvent ne pas couvrir ça.
Tu as une photo d'un gardien sur ton téléphone, tu te rappelles pas d’où elle sort ?
Ils vous ont formaté.
A court terme c'est facile. ils auront pas tous le monde,
mais ils croient jamais ceux qui sont passés à travers les mailles du filet.
Oh, mon dieu.
Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?
J'ai posé cette question à Titus avant de prendre ce job.
Tout ce qu'il m'a dit, c'est que c'était personnel.
Ecoute, c'est ridicule. Je n'ai jamais rencontré ce Titus, c'est quoi son nom?
Abrasax. La maison Abrasax à trois principaux héritiers.
L'aîné est Balem. C'est celui qui contrôle la planète
Et apparemment c'est celui qui te veux morte.
C'est insensé. Je te le dis, je ne suis personne.
Balem Abrasax ne voudrait pas démolir une ville entière pour personne.
Tuez-là.
Attendez. Oh mon dieu ! Stop !
Te voilà.
Tu sais, il y a des moments où je m'ennuie réellement.
Mais personne ne comprends cet univers comme tu le comprenais.
Personne ne me comprend...
Comme tu le fais.
Mr.Tskalikan ?
Comment est-il possible qu'un seul hybride
Ai pu détruire une flotte d'ombres ?
- C'était une erreur. - Une erreur ?
Ils l'ont sous-estimés.
La prochaine erreur...
Je vous tiendrais responsable.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je veux juste savoir à qui appartient cette voiture.
Nous devons faire profil bas pour sortir de la ville.
Oh mon dieu. Tu saignes.
-Ne t'inquiète pas. Ça va. -Heureusement pour toi...
cette voiture appartient à une femme.
C'est quoi ça ? C'est une...
Juste...Je veux te remercier pour m'avoir sauver la vie. Je veux dire, j'ai..
Je n'ai jamais eu aussi peur quand j'étais en chute libre...
Quand tu étais là, et...
Tu fais souvent ce genre de chose ?
Non.
Alors pourquoi Titus t'as engagé ?
Titus m'a engagé parce que je suis doué pour trouver des gens.
Tu m'amène à lui maintenant ?
Non.
Comment tu connais ce gars ?
Il y a longtemps, il était un ami.
- Qu'est-ce fait pour vivre aussi loin ? - Il est marshal pour les Aegis.
- Les Aegis ? - Ils sont comme des flics.
Flic de l'espace. Evidemment.
Stinger.
Tu reviens d'entre les foutus morts.
C'est quand même drôle, nous deux sur cette planète.
Drôle n'est pas le mot que j'utiliserai.
-Comment es-tu sorti ? -Titus Abrasax. Il m'a chargé de la ramener.
Puisque Deadland ne t'as rien appris...
Juste quand je commencés à m'habituer à cette vie,
Tu viens me rappeler tous ce que j'ai jetés aux chiottes pour toi.
Où est Kiza ? Elle au moins écoutais ma version de l'histoire.
Tu restes loin de ma filles.
Ne me mettais pas dans vos rituels de mâle.
-Bonjour. Je suis Kiza. -Bonjour.
Jupiter. Enchantée de faire ta connaissance.
Tu avais un peu de répondant avant, gamin.
-Je suppose que je suis un peu vieux. -Vieux ? Regarde moi
Pas de recodage ou une goutte de jus pendant des années.
Tu es beaucoup plus moches que dans mes souvenirs.
Hé ! Hé !
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Votre Majesté.
Votre majesté.
Merci.
J'irais en ville pour prendre de quoi manger pour dîner.
- J'irais. - Je vais bien, papa.
Ok, d'accord.
Laisse-moi te regarder ?
C'est pas jolie, n'est-ce pas ?
Raboté et dépouillé. La cour martial ça vous marque un skyjacker.
Tu n'as pas répondu à ma question. Veux-tu que tes ailes te reviennent ?
Attends, tu as des ailes ?
La meilleure prothèse de bio-neural Synaptique que l'armée pouvait acheté.
Oh, mon dieu. C'est génial.
Votre majesté, vous n'avez aucune idée des miracles dont les humains sont capables.
Pourquoi les humains ne partageraient pas des choses comme ça ?
Partagez n'a jamais été le point fort de votre espèce, votre majesté.
Ok, c'est quoi ce truc avec "Votre majesté ?"
Tu n'as jamais été piqué par une abeille, n'est-ce pas ?
Non.
Les abeilles reconnaissent la royauté, c'est génétique.
Royauté ?
Vous seriez surpris de savoir ce que je fais dans la vie.
Oh, ce n'est pas ce que tu fais. C'est ce que tu es. Elles le sentent.
Les abeilles ne sont pas des humains. Elles n'ont pas de questions ni doutes.
Les abeilles ne mentent pas.
Oh, je...désolé. Je dois prendre ça.
Je paris que Titus n'a rien dit à propos de ça.
Non. Ça a dû lui échappé de son esprit.
Ce n'est pas facile de t'imaginer de traiter avec la royauté.
Titus m'a dit que tu étais au courant pour cette planète
Il a dit que si je l'aidais, tes ailes te reviendraient,rétablissement intégral
- Je pensais que je te le devais. - Ouais, tu le devais.
Mais si elle réapparaît...
Alors cet enfer, sera beaucoup plus important que les ailes.
Si la vie change, Jupiter ! Attends de voir cette chose.
Deux millions de pixels de résolution. Tout ce que je voulais.
Ouais, non. C'est bien. Est-ce que maman est là ?
Non. Elle est sortie avec Nino. Écoute, Ils ont un peu flippé la nuit dernière
Quand tu n'es pas rentré à la maison, Je t'ai protégé. Je pense que c'est bon.
Pourquoi pas un peu de reconnaissance envers ton cousin Vladie ?
Je veux dire, c'était du gâteau, non ? Comme je l'ai dit.
- Une façon simple de ce faire des sous - Ça n'est jamais arrivé.
Ça n'est jamais arrivé.
- Quoi ? - Non, je sais. Je suis désolé.
- Oh, non. - Je suis vraiment désolée.
- Pourquoi ? - Il y a eu un accident à la clinique.
Quelqu'un a été blessé.
Merde ! Je le savais !
Oh mon dieu, je le savais. Je peux pas prendre une pause .
-Je peux pas prendre une seule pause ! -Écoute Vladie, je suis avec des gens.
-Je ne veux pas être grossier. -Attends, Jupiter on doit réechelonner.
Totalement. Alors, dis à maman que je vais bien et que je l'appellerais.
Attends, attends, attends ! Jupe, Jupe...J'ai déjà dépensé l'argent.
Tu as des problèmes.
Ne touches pas à mes affaires !
Balem a ordonné un blocus. Rien ne peut monter ou descendre de la planète.
Mais d'après l'état majore d'Aegis dit qu'une fois l'empreinte vérifiée,
Ils obtiendront une injonction pour nous emmener sur Orous.
- Alors, nous attendons. - Ils envoient un croiseur.
- Quand ? - Il devrait être là demain.
-On ne tiendras pas la nuit. -Il nous faut un plan.
Nous avons besoin de puissance de feu.
Si elle est ce que tu dit qu'elle est,
Nous ne partirons pas de cette planète sans se battre.
L'arsenal est au fond.
-Est-il en colère contre moi ? -Quand il sera en colère,vous le saurez.
C'est juste...
qu'il semble différent depuis qu'on est ici.
Caine est... compliqué.
C'est un Lycanthien sans sa meute.
Il a eu la malchance d'être né à moitié albinos. L'avorton de la portée.
Son géno-proniteur était obligé de le vendre à perte dans la légion.
Mais un Lycanthien a besoin d'une meute.
C'est leur centre de gravité.
Seul, en général, ils dépérissent et meurent,
à moins qu'ils ne deviennent comme lui.
Sans peurs. Sans limites.
Parfaites machines de chasse.
Caine était le meilleur soldat avec qui j'ai pu combattre.
Pourquoi la cour martiale ?
Je suis désolé. Ce n'est pas mes affaires. Vous n'avez pas à me le dire.
Oh, il a attaqué quelqu'un. Il a attaqué un ayant droit.
-Il l'a mordu. -Il l'a mordu ?
Il lui a arraché la gorge.
Il y a un problème avec la royauté pour Caine . C'est instinctif .
Ils ont voulu l'euthanasié mais il était sous mes ordres donc j'ai pris le blâme.
Deux cicatrises sur le dos comme récompenses.
Vous avez tous les deux des marques au cou, mais elles sont différente.
La marque de notre géno-progéniteur.
Marcellian Cahun était son nom. Elle aimait les abeilles.
Wow.
Mon père doit être en train de paniquer en ce moment.
Sais-tu ce que ça ferait aux gens si ils découvraient la vérité ?
Je ne pense pas que la plupart des gens voudront savoir la vérité.
Je sais.
Ok.
Alors, tu penses que la race humaine est née sur terre mais elle ne l'est pas
C'est en fait une planète dans le Cunabulum, un système appelé Orous,
Un peu plus d'un milliard d'années auparavant.
Ta planète a été découvert pendant, ce qu'on appelle "La grande expansions."
à cette époque, la terre était habitée par une branche d'espèces de Saurisapian
De dangereux prédateurs nommés Les Sargorn.
Il est évident qu'avant les colonisations
Ou les développements des ressources, tout été sécurisé sur ta planète,
Un événement d'extinction à grande échelle avait été exécuté...
Les budget ont été compressés.
Est-tu en train de parler des dinosaures ?
Attends, tu es en train de dire que ton peuple a tué les dinosaures ?
Techniquement, c'est votre peuple, Majesté.
Allez.
Selon les dossiers du Commonweath, cette planète a été ensemencée par les
Industries Abrasax, il y a environ 100 000 ans.
L'ADN humain a été mélangé avec les autochtones pour une population fertile.
Et c'est là le "pourquoi" nous sommes Déplaisant. Fondamentalement,
L'objectif est de faire croître une population, la plus grande possible.
Une fois que la population dépassera la capacité de la planète à soutenir,
C'est considéré comme une récolte.
Récolte ?
Qu'est-ce qui se passe ? Quel est le problème avec eux ?
Ils sont ici.
- Vas-y. - Allez.
Quoi ? Caine ? Attends, Caine !
Caine !
Cire d'abeille.
Je l'ai.
Mr.Night,
Je veux que cette installation fonctionne à la puissance.
Je veux un diagnostic complet et le coût pour une récolte précoce.
Bien sûr, mon seigneur.
Quelle genre de qualité on les échantillons ?
Un excellent produit, monsieur.
De première qualité.
C'est...un stock particulièrement robuste.
En supposant que la stabilité du marché si nous récoltons plus tard ce siècle,
Les marges de profit devraient éclipser les concurrences les plus proche.
Comprenez ça, Mr.Night.
Je vais récolter cette planète, demain
Avant que je la laisse la prendre.
- Nous y voilà. - Je te fais confiance.
Abrasax premier, comme demandé.
Maintenant...
Où est notre majesté ?
Bonsoir, notre majesté.
Permettez-moi de vous aidez.
Je suis Sendi, votre dame de compagnie.
- Nouveaux vêtements ? -Nous voulons assouvir vos besoins.
Où suis-je ?
Dans l'Alcazar de Kalique Abrasax,
La seconde héritière de la maison Abrasax.
- Qu'est-ce qu'un Alcazar ? - Un terme pour dire mon chez-moi.
Je suis Kalique.
Jupiter Jones.
Je suis désolé pour le regard, mais c'est vraiment étonnant.
Quoi donc ?
Ce sera plus facile de vous montrer.
Ça ne pourrai pas être plus bizarre ?
Imagine pour moi. Revoir ta mère longtemps après qu'elle est décédée.
Mais je ne suis pas votre mère.
Votre planète entre dans son âge génétique.
Tu comprends très peu sur une partie essentielle de notre réalité .
Dans notre monde, les gènes ont une signification presque spirituelle.
Ils sont l'origine de notre immortalité.
Quand les mêmes gènes réapparaissent exactement dans la même séquence,
il est pour nous ce que vous appelez la réincarnation.
Mais comment pourrais-je être une réincarnation de votre mère
à moins que votre mère vienne de la Terre ?
Ma mère est née avant que vos premières villes ont été construites.
Êtes vous une espèce de vampire ?
Nous sommes la cause d'un grand nombre de ces mythes,
Mais je vous promets ma mère était tout aussi humain que vous et moi.
La différence entre nous et notre savoir et notre technologie.
Tu penses que j'ai quel âge ?
Fin de la quarantaine ?
J'ai récemment célébré mon quatorzième millénaire.
Vous êtes âgée de 14000 années ?
Quatorze mille quatre pour être précise.
Ma mère s'approchait de son 91e millénaire quand elle est décédée .
Vous seriez tout aussi étonnée à quelle vitesse ça passe
Vos vies sont longues, je peux demander comment votre mère est décédée ?
Elle a été assassinée.
Oh, mon dieu, je suis désolée.
- Ils ont découvert qui a fait ça ? - Non.
Ma mère et moi, nous nous entendions pas toujours.
Mais j'ai l'espoir que cette récurrence pourrait nous donner une seconde chance.
Viens. Laisse-moi te présenter les possibilités de ta nouvelle vie.
Nom de dieu.
Chacun de nous a un code pour notre condition physique.
Nos gènes ont une date d'expiration et ça se transfère dans nos cellules.
Il y a longtemps, quelqu'un a compris
Comment remplacer nos cellules détériorées par des neuves.
Aujourd'hui, c'est aussi simple que de changer une ampoule.
- Où trouvez-vous ces ampoules ? - Vous les cultivez.
- Comme des clones ? -Non. Les clones sont fait de plasticité
Il y a plusieurs millions d'années, un fléau des gênes causé par un clonage
A anéanti pratiquement la race humaine.
On m'a dit que la maison d'Abrasax avait été ensemencée dans la terre.
C'est celle que tu as obtenue ?
Ta planète est une petite partie d'une large industrie.
Sens ma peau.
Oh, wow.
Dans ton mode, les gens sont habitués à la lutte pour les ressources,
Comme le pétrole, des minéraux ou des terres.
Mais quand tu as accès à l'immensité de l'espace,
Tu te rends compte qu'il n'y a qu'une ressource qui vaut la peine de se battre
Même si il faut tuer pour...
Plus de temps.
Le temps est la chose la plus précieuse de l'univers.
Lycanthien, non identifié.
Alors, désolée, je ne comprend pas ce que tu veux dire par "Réclame ton titre"
Eh bien, il est commun pour les personnes dans un premier bien
De laisser un potentiel de confiance.
Ma mère a écrit son futur avec sa volonté.
Maintenant, Balem veut le titre de cette terre, mais...
Une fois que tu l'auras réclamé, la terre t'appartiendra.
Comment une personne me posséder cette terre ?
C'est juste une planète, Jupiter.
Dans ce monde, les gens possèdent des choses bien plus précieuses.
Actuellement, tu ne peux pas savoir
Ce que ce sera quand tu t’offriras la richesse bien au-delà de ton imagination
Quand tu auras choisi de rester jeune et belle,
Ou quand tu auras le pouvoir de changer la vie de ta famille pour le meilleur.
Et tout ce que tu as à faire, c'est de fermer tes yeux.
Caine ?
Cela doit être le Chasseur que Titus a embauché. Bien bâti visiblement.
Whoa, non, non, non, non ! Hey, hey ! C'est bon, elle est de notre côté.
Abrasax ne connait aucun côté que le sien.
Précisément. Et puisque Jupiter un une Abrasax,
Tu peux comprendre pourquoi je l'aide à partir de cette planète.
Il a contacté l'état major Aegis. Ils entrent dans l'orbite maintenant.
Excellent.
J'avais prévu de t'emmener moi-même, mais...
L'état major Aegis insistera pour gérer les choses à partir d'ici.
Je souhaite pour toi la vie dont tu as toujours rêvé.
Bienvenues à bord, Majesté. Je m'appelle Diomika Tsing.
- Commandant de bord de ce croiseur. - S'il-te-plaît, appelle-moi Jupe.
Votre majesté.
Stinger ! Tu vas bien !
Pour le moment, votre majesté. Pour le moment.
Nous allons vous escorter jusqu'à la république du ministère sur Orous.
S'il y a quelque chose qu'on puisse faire, faites-le nous savoir.
En fait, vous savez quoi ? Je me sens un peu trop habillé,
donc si vous avez quelque chose pour me changer ?
Moi-même. Pendant que je suis éveillée.
Quoi ?
Non, non ! Seigneur Balem !
C'était les chasseurs !
Ils vous ont trahis au nom de votre soeur ! S'il vous plaît !
Pitié, Mon Seigneur ! Pitié !
Mr.Greeghan.
Amenez-la moi.
Oui, Mon Seigneur.
Entrez ! Je ne sais vraiment pas...
Oh, je ne sais vraiment pas comment fonctionne cette chose.
Oh, salut. Entre.
Votre Majesté pourrait prendre un peu de ça.
Le portail peut être un peu rude avec les intestins royaux.
Oh. Et bien, mes intestins sont loin d'être royaux.
Merci.
Vous avez entendu la dame là-bas. Vous êtes une Abrasax maintenant .
Non, non, je suis une Jones.
Sauf quand je suis en colère, alors je suis une Bolotnikov.
Si c'est tout ce que vous étiez, vous ne seriez pas sur un croiseur Aegis
Dirigé vers la salle des titres.
Ouais.
Stinger dit que vous avez attaqué un ayant droit une fois.
-Stinger parle trop. -Est-ce vrai ?
Est-ce important ?
Désolé, ce n'est pas mes affaires. J'essayais juste de comprendre.
Écoute, la vérité est...Je ne sais pas pourquoi je l'ai fait. Je...
Je ne me rappelle même pas l'avoir fait. C'est arrivé, c'est tout.
Nous faisons tous des choses que nous ne pouvons pas expliquer.
Ils ont dit que c'était...dans mes gènes. Un...
défaut de mon génome modifié.
Ça pourrait expliquer beaucoup de choses à propos de moi.
Comme le fait que j'ai une étrange capacité
à tomber amoureuse d'hommes qui ne sont pas amoureux de moi.
C'est comme une boussole interne aux point affilé du Mr.Wrong.
Peut être que ces mes gènes.
Peut-être que j'ai trop d'ingénierie défectueuse.
Et si c'était le cas...
Il n'y a aucun moyen d'arranger ça ?
Tu fais partie de la royauté maintenant.
Je suis une épissure. Tu ne sais pas ce que ça veut dire, mais...
J'ai plus de points communs avec un chien que j'en ai avec toi.
J'aime les chiens, j'ai toujours aimé les chiens.
- Je devrais partir, votre majesté. - Bien.
-Il faut vous attacher avant qu'on traverse le portail.
"J'aime les chiens ?"
Bienvenue, votre majesté.
dans le cloaque puant que nous appelons humblement notre "maison".
J'ai fait Abukesh 3 fois, une bataille qui a coûté la vie à 2 000 000 soldats,
Et je préfère être là-bas que d'avoir à faire face à ces bureaucrates.
Salutations, votre majesté. Je suis Bob, un avocat intergalactique.
Ici pour vous aidez à travers le processus d'ascension.
Les archives.
C'est la récurrence authentique la souveraine, seigneurie d'Abrasax.
Et nous sommes venu pour réclamer son titre.
Vous devez déposer une pétition d'héritage,
Et si le titre est détenu, vous aurez besoin d'un transfert de propriété.
Merci.
Déposer une réclamation par le biais des services, section 9-18. Suivant.
Tu as besoin d'une enquête, d'un titre, d'une empreindre pour l'identification.
Ouais, je ne peux pas y toucher sans un numéro de taxe des revenues.
C'est une demande de chiffre d'affaires pas d'évaluation de revenus.
Nous ne pouvons pas obtenir le titre sans I.D. fiscale.
Il va sans dire que la corruption est incompatible avec ma programmation.
Je pense que vous avez laissé tomber quelque chose.
Appuyez votre pouce sur la plaque numérique.
Le bureau des sceaux et cachets est au niveau 33.
Votre majesté.
Eh bien, bien, bien, bien.
C'est avec ça que je dois traiter.
Oh, oui.
Oui, très bien.
Votre majesté voudriez-vous mettre votre poignet ici ?
Oui.
- Paume vers le haut. - Désolée.
Merci. Merci.
Très bien.
Oui !
Ok.
- C'est cool. - Très joli. Très, très joli en effet.
Maintenant, voici votre code et le guide de conduite
et vos voies royales et vos moyens de commissions.
Et remplissez ça avec un administrateur de la légion pour l'affectation de votre garde royale.
- Oui ? - Ok.
Eh bien, félicitations, Votre majesté...
Et mes plus profondes condoléances.
Merci ?
Je ne me plaindrai plus jamais de l'administration sur Terre.
Et bien, vous l'avez fait. C'est officiel vous êtes ayant droit.
Ayant droit à quoi ? Comme au parking gratuit ? La clé de la ville ?
Je veux dire, qu'est-ce que cela signifie vraiment ?
Cela signifie que la vie de Votre Majesté va changer... Si elle le veut.
Peux-tu répéter cela ?
Juste la partie " Votre Majesté ".
Votre Majesté.
C'est intéressant.
Quand d'autres personnes le disent, ça me met mal à l'aise.
Mais quand c'est toi qui le dit...
Je sais pas.
Je dois admettre qu'il y a des choses dans ma vie que je voudrais changer,
mais cela ne fais pas de moi une personne différente. Ce n'est pas...
Ça ne change rien à ce qui me paraît important, ou de qui je me soucie.
Je suis toujours la même.
Si Votre Majesté le dit.
Et bien, vous êtes celui qui a une dent contre les ayant droit.
Y'a t-il quelque chose qui se passe en toi là ?
Est-ce qu'une partie de toi veux me mordre ?
Non.
Eh bien, peut-être.
Vas-y.
Comment Votre Majesté peut être si sûr...
si, comme vous l'avez dit, votre "boussole est cassée"?
Dit moi que je me trompe.
Tu travaillais pour Titus, mais ce n'est plus le cas maintenant.
Donc, pourquoi rester dans les parages ?
Pourquoi m'aider ?
A cause de Stinger.
Il pense que si nous vous aidons, vous pourriez nous aider à revenir dans la légion.
- Je vois. -Bon à savoir, nous sommes deux menteurs
C'est quoi ça ?
Désolé.
Bonjour, Mr.Wise.
Ne rends pas la chose plus difficile qu'elle n'y est déjà.
Je suis désolé, mec.
Bienvenue, votre majesté.
Je suis Titus Abrasax,
Le troisième héritier la maison d'Abrasax,
Et c'est un profond honneur...
De vous rencontrez.
Vous êtes conscient que par moi, sans mon consentement,
Vous êtes en violation directe de la loi 27-b-AVS-6 ?
Votre Altesse c' est une étude rapide du code intitulée, à ce que je vois.
Je sais aussi que je peux déposer un grief fiscal contre vous
à moins que vous m'emmenez directement là où je veux aller.
Je serais ravi de vous emmenez partout où vous le souhaitez.
Je voudrais rentrer chez moi.
Très bien.
- Mettez le cap sur la terre. - Tout de suite, mon seigneur.
Pendant ce temps, puisque vous avez invoqué le code et la conduite,
J'espère que vous me ferez l'honneur de dîner avec moi ce soir.
Très bien.
L'Aegis est impliqué maintenant,
ils vous suivent surement en ce moment même.
- Nous n'avons commis aucun crime. - Et la détention d'un royal ?
Sa majesté n'est... pas en détention.
Où est-elle ?
En train de dîner avec seigneur Titus, Bien sûr.
Sauf s'ils sont déjà au dessert.
Votre altesse est ravissante.
Qu'est-ce que tu as fait avec Caine ?
Je sais que tu n'as pas confiance, Je te promets je ne suis pas ton ennemi.
S'il-te-plaît.
Mr.Wise et moi avions un arrangement. Il a rompu notre contrat.
Pour cela, je lui ai promis qu'il retournerait sur Deadland.
Est-ce ouvert pour la négociation ?
Tout est ouvert pour la négociation.
J'avoue que je me sens un peu désavantagé.
C'est parce que tu m'as kidnappé ?
Dès le moment où j'ai vu votre empreinte génétique,
J'ai su beaucoup de chose à votre sujet parce que j'étais proche de ma mère.
Tellement proche, que quand elle haussait les sourcils,
Je pouvais exactement savoir à quoi elle pensait.
à ce stade, je sais probablement plus sur vous que vous sur vous-même.
Eh bien, touché.
Tout comme elle, toujours a attendre le pire venant des personnes.
C'est drôle comment sont souvent les gens quand ils dépassent leurs attentes.
Que la méfiance des autres, dans le monde et même en vous-même,
Ça a été difficile de tomber amoureuse. Jusqu'à maintenant.
Vous êtes amoureuse de Mr.Wise, n'est-ce pas ?
Désolée de vous décevoir, mais ce n'est pas de l'amour.
Mr.Wise veut de moi, que je fasse de lui un légionnaire, à nouveau.
Votre mère était une terrible menteuse aussi.
Votre soeur m'a dit que vous ferez tout en votre pouvoir
Pour m'empêcher de réclamer mon titre.
Qu'est-ce qui vous fait pensez que Kalique dit vrai ?
- Pourquoi mentirait-elle ? - Kalique est en compétition avec Balem.
Elle sait que la perte de la terre permettra de réduire son rendement
Et l'impact de sa position sur le marché. Sa perte et son gain.
De même pour vous.
Il n'y a pas longtemps, oui.
-J'aurais été comme eux? -Et maintenant ?
Je savais que ce moment viendrait lorsque votre empreinte a été confirmé.
Je le savais quand ça s'est passé, j'allais vous poser une question,
et si vous me donniez la bonne réponse, j'allais changer ma vie irrévocablement.
Viens avec moi.
Qu'est-ce que c'est ?
Il a beaucoup de noms. Regenx, recell, nectar.
Il existe différents niveaux de l'utilité et de la qualité,
mais c'est la plus pur et la solution la plus précieuse
faite par la maison d'Abrasax.
Kalique est sortie d'un bain.
Naturellement, ma sœur n'a pas expliqué ce que c'est ou d’où ça vient.
Ça vient des gens.
Chaque unité est affiné d'environ une centaine d'êtres humains.
Quoi ?
Votre planète est une ferme, Jupiter.
Des milliers de planètes comme la votre mis en place par des familles comme nous
pour fournir de plus en plus de demande pour plus de temps.
Dit-tu que tu as tué une centaine de personnes pour faire ça ?
Pas moi, mais...
Oui, quelqu'un la fait.
Pas comme un dépeçage d'un troupeau de bovins.
- Oh mon Dieu. - Tout va bien. Tout va bien.
Ma mère a traversé un profond changement à la fin de sa vie.
Elle se sentait exactement comme tu sens maintenant.
Mais quand elle a tenté d'arrêter cette affaire, elle a été assassinée.
Je crois que la même chose est sur le point de m'arriver
parce que je commence à réaliser le travail qu'elle avait commencé.
C'est pour cela que j'ai engagé Mr.Wide pour vous trouvez.
J'avais besoin de quelqu'un en qui j'avais confiance.
Je ne pouvais pas permettre à mon frère ou ma sœur de finir avec le contrôle
Sur ma partie d'héritage d'Abrasax.
Je veux savoir que quand je mourrai... Vous serez mon héritière.
Ce qui nous amène enfin à ma question.
Jupiter Jones...
Voulez-vous m'épouser ?
Un plaisir de faire des affaires avec vous, Mr.Apini.
J'avais dit de ne pas prendre Caine. Vous auriez dû le laisser sur Orous.
Malheureusement, mon seigneur a promis à Mr.Wise que s'ils nous trahisaient
Il n'aurait plus voix au chapitre.
Titus Abrasax est un homme de parole.
- Comme je l'étais. - Nous avons une trace.
- En dehors des Cleopeides. - Mieux vaut bouger.
Çà ne ressemble à Caine, il avait beaucoup de temps.
Remettez-le dans le trou.
Seigneur Titus va vous recevoir maintenant.
Vous auriez dû me dire pourquoi vous la vouliez.
A quoi bon cela aurait-il fait ?
Si je l'aurais fait, Jupiter serait morte et Balem posséderait la terre.
Les mensonges sont une nécessité.
Ils sont la source du sens,
De la croyance et de l'espoir.
Honnêtement, le mensonge est la seule raison qui me pousse hors du lit.
Je suis particulièrement friand des mensonges que nous nous disons.
Comme le mensonge que vous êtes en train de concocté
Et que de toute façon vous allez survivre en étant jeté dans le vide
Et trouvez une façon de sauver Melle.Jones.
Vous pouvez la tuer. Le titre va juste rester avec sa famille.
Eh bien, sa majesté et moi sommes mariés.
Pressurisation d'urgence complète.
Vous avez 37 minutes d'air restant
S'il-vous-plaît, rendez vous dans un sas ou vous perdrez la vie.
- Tu as fait quoi ? - Attends, attends, attends, attends.
Tu me ditque tu as convaincu ta cousine de vendre ses oeufs ? Ouais ?
Pour qui se prend-t-elle ? Un putain de poulet ?
- Vassily, assez ! - Papa, papa ! Elle voulait le faire !
Elle voulait le faire. Ce n'était pas du tout mon plan.
- Tu es une petite merde, Vladie ! - Elle m'a supplié.
Elle voulait acheter un télescope. L'accord n'était même pas profitable.
- Un télescope ? - Notre famille est maudite.
Je me fous de ce qu'elle voulait ! Tu ne traites pas ta cousine de poulet !
Tu es la mère.
Sois doux avec celui-ci.
Vous avez zero minutes d'air restant.
Les niveaux de dioxyde de carbone au maximum.
S'il-vous-plaît, rendez vous dans un sas ou vous perdrez la vie.
-Est-il en vie ? -Quelques minutes et il n'le serait plus
Il va la tuer. Il va la tuer !
Il y a un problème ?
Non, je suis désolé, Je ne pense pas pouvoir faire ça.
Je vous avez dit de ne pas penser à ça comme-ci c'était un mariage sur ta terre
C'est juste un contrat qui ordonne de protéger les personnes.
- Des personnes innocentes. - Je le sais, je comprends.
Je voudrais pouvoir vous montrez les 4 petites planètes que j'ai hérité.
Rien n'est plus grand que votre terre, mais elles sont uniques et belles.
J'aimerais les voir un jour, mais...
Maintenant, j'ai besoin de parler avec Caine.
Je vois.
Tu ne me fais pas confiance encore. Même si tu fais confiance à l'homme que j'ai embauché.
Je suis désolé, mais parler à M.Wise n'est plus possible .
Pourquoi?
Il a attaqué un serviteur et détruit une foule de gardes.
Compte tenu de son histoire, j'ai été informé de le renvoyer aux autorités.
Tu sais ce qu'il a fait, n'est-ce pas?
Et tu as encore confiance en lui.
La Belle et sa beauté.
Pourquoi ne pas me le dire plus tôt?
Ainsi, tu pouvais m'implorer.
Le rite d'origine du pardon et le rétablissement
mes avocats se le sont procuré pour lui et Mr.Alpini.
Je l'ai gardé, sachant tes sentiments, même si tu ne l'admet pas.
Pour être honnête, il fut un temps où je l'aurais utilisé contre toi.
Mais maintenant si tu peux croire n'importe quoi, Jupiter,
tu peux croire en la vie d'un seul hybride très peu pour moi
comparé à la vie de mes sujets.
En revoir, Mlle Jones.
Titus.
Je vais le faire.
Merci.
J'ai besoin de ton aide.
Sûr, tu veux aller dans une bataille avec quelqu'un dont tu ne peux pas faire confiance ?
Y a-t-il quelqu'un dans votre équipage qui n'a jamais franchi un champ de guerre ?
Qu'est ce qui se passe?
Kiza a le virus. Impossible de se permettre le recodage.
J'aime ma fille, Caine.
Elle est la seule bonne chose que j'ai réussi avec cette vie .
Tu aurais fait la même chose.
Y a t-il d'autres problème de famille que je devrais connaître?
- Non. - Des prêts?
Des problèmes d'argent?
- Non. - Il est bon. Allons-y.
Bon sang.
Masse des portails atteinte. Neuf marque avant interception.
Abrasax D-gamma-9 ceci est l'Aegis.
Coupez vos moteurs et préparez à être abordé.
L'Aegis exigent de monter à bord, Monsieur.
Faites ce que vous devez, mais gardez les hors de ce navire.
Les marteaux de guerre ont étaient lancés.
C'est parti !
Votre Altesse.
-Qui sont tous ces gens ? -C'est juste des sims.
Une caractéristique nécessaire pour tous les mariages royaux.
Ce sont les affaires d'Etat, pas de coeur. Pouvons nous commencer ?
Allons les frapper !
Moi, Titus Abrasax, prends Jupiter Jones en tant qu'épouse.
J'entre dans cette union étant sain d'esprit et de mon propre gré.
Voulez vous placez votre main et recevoir l'anneau ?
à gauche, je vais sur la droite !
Je suis touché !
Votre tour.
Où en êtes-vous, Stinger ?
- J'ai perdu une aile ! - Je t'ai !
Go, go, go, go, go !
Moi, Jupiter Jones,
Prends Titus Abrasax en tant que mon mari.
"J'entre dans cette union en étant..."
"J'entre dans cette union...
En étant sain d'esprit... Et de mon propre gré."
C'est clair !
Sa majesté veut-elle bien placer sa main pour recevoir l'anneau ?
J'ai suivi l'activité de la carte SIM. Ça doit être là ou elle est.
Couvre-moi.
Qu'est-ce qui se passe ? C'était quoi ça ?
Non.
Caine ?
Mr.Wise, vous êtes aussi débrouillards comme on me l'avait promis.
Toute cette affaire n'était qu'un mensonge.
- L'anneau a été fait ? - Non.
Une fois marié, il allait te tuer.
Il me l'a dit juste avant de me jeter dans le sas.
Honnêtement, je ne croyais pas que mère était aussi belle,
Ou aussi crédules que vous, ma chère.
Je peux le tuer ?
Fais-moi sortir d'ici.
- Votre Majesté ? - Ne m'appelez pas comme ça.
Titus paiera.
- Capitaine Tsing a déjà déposé... - Je m'en fiche.
Plus on se soucie,
Plus le monde trouve des moyens pour faire mal.
C'est ton pardon. Félicitation.
Toi et Stinger êtes officiellement des Skyjackers.
Merci.
- Quand nous étions à la république... - Je ne veux pas en parler.
Je veux vraiment rentrer chez moi.
Maman ? Oh, mon dieu, non. Nino ?
Bonsoir, votre majesté.
Facile, Dingo.
Où est ma famille ?
Eh bien, nous pouvons tous espérer qu'ils restent sains et saufs.
Je vois que vous avez le tempérament d'Abrasax.
Un transfert de titre est déjà en train de se faire.
Vous et votre seigneur êtes une intrusion dans cette enceinte.
Nous sommes conscients de tous les aspects juridiques actuelles.
J'ai été chargé d'offrir à votre grâce une proposition.
- Quelle proposition ? - Que vous venez rencontrer mon seigneur
Ils renoncent à votre titre
Et en retour, Mon Seigneur, garanti qu'il fera tout en son pouvoir
Pour qu'aucun mal n'est fait à vous où à votre famille.
Vous ne pouvez pas le faire, notre Majesté. Vous ne pouvez pas les croirent
Si vous renoncez, vous n'avez rien pour vous protégez.
Vous allez les tuer si je ne viens pas avec vous.
Votre Majesté, je ne peux même pas envisager un tel crime odieux.
- Il ment. - Vous me blessez, Mr.Wise.
Si je vous blesse, Mr.Night, vous ne respirerez pas.
Si ça rend les choses chaleureuses et confortable,
L'Aegis est le bienvenu pour nous suivre.
Non. Elle n'ira nulle part avec vous.
Très bien. J'informe mon seigneur que vous avez rejeté l'offre.
Attendez.
C'est ma famille.
C'est trop dangereux.
Je sais...
Mais ce n'est pas ta décision.
C'est Greeghan, en approche.
Nous avons une escorte.
Mr.Nesh, tenez-nous a proximité. Mr.Wise, arpenter n'aide pas.
La porte est prête et debout, monsieur.
- Capitaine Tsing ! - Ils ferment le vortex! Boucliers armés
Accélérez à fond.
-Nous avons perdu Nav-com Capitaine! -Grav-drive ne répond pas !
Les boucliers sont tombés !
Sortez nous d'ici, Nesh !
Bon sang.
Où est ma famille ?
Tu aurais dû rester morte.
Je ne suis pas ta mère.
Non, ma mère n'a jamais nettoyé des toilettes dans sa vie.
Peut-être que c'était son problème.
Ma mère...
Ma mère m'a appris ce qui était nécessaire des règles de cet univers.
Comme tuer des gens ?
Je crée la vie !
Et je la détruis.
La vie...
est un acte de consommation... Jupiter .
Vivre...
c'est consommer.
Maintenant les humains sur ta planète sont simplement une ressource ...
attendant d'être convertie en capital.
Et cela toute l'entreprise
est juste une petite partie d'une vaste
et belle machine défini par l'évolution,
conçu pour un seul but ...
pour créer profit.
De ce que votre mère vous a appris,alors je peux voir pourquoi vous la détestiez.
J'aimais ma mère.
Et pourtant, vous essayez de me tuer.
Ma mère...
M'a fait comprendre que toute société humaine est une pyramide
Et que des vies seront toujours plus importantes que d'autres.
C'est mieux d'accepter ça...
Que de prétendre que ce n'est pas...vrai.
C'est pour cela que vous vouliez la tuer ?
Comment osez-vous !?
Je le sais à cause de qui et ce que vous êtes, vous êtes incapable de l'dire
Alors je vais le dire pour vous.
Vous avez menti à la république parce que vous êtes un chasseur...
Qui cherchait après une seule chose depuis toute sa vie.
Vous avez survécu tellement longtemps, sans ça,
Le fait que vous aviez peut-être trouvé, vous terrifiez,
Mais pas autant que le fait qu'est est là-bas...
Enterré sous plusieurs tonnes d'ouragan.
Et si vous la voyez encore une fois, prenez mon conseille...
Vous obtenez et vous commencez à creuser.
C'est un avis pour y renoncer.
Vous avouerez votre incapacité génétique à exclure
Et vous redeviendrez au titre naturel d'héritier.
Où est ma famille ?
Maman ! Oh, mon dieu.
Je...Je ferais tout si c'est ce que tu veux,
Tant que l'Aegis a ma famille est la sort d'ici en toute sécurité.
Tu n'es pas en position de négocier.
Stop. Stop, stop, stop ! Je ferais tout, s'il-vous-plaît, vous avez gagné.
Je prie pour vous, stop. S'il-vous-plaît.
Mr.Wise, a comme un problème d'enregistrement public
Je dois vous informer que je vous conseille ce cours d'action imprudente
Qui peut vous coûtez probablement votre vie.
Compris.
Officieusement je tiens à te dire que tu es un homme d'un courage rare...
et je prie pour que tu vises juste.
Merci.
Et en retournant le titre à son héritier d'origine,
Balem Abrasax.
Une fois scelle cet acte...
Combien de temps jusqu'à ce que tu récolte la terre ?
Je peux te promettre que tu ne le verras pas .
Mais combien de temps ?
Tu ne savais rien de la récolte avant. Pourquoi s'inquiéter maintenant ?
Rappelle toi pourquoi tu es ici.
Je suis venu ici pour essayer pour protéger ma famille.
Signe cette archive,
et toi et ta famille retournez à la maison en toute sécurité.
Et si je ne le scelle pas...
Tu ne pourras pas toucher la Terre, même si tu me tus.
Est-ce vrai ?
Cette planète me reviens.
C'est mon droit.
Plus maintenant.
Tu n'as aucune idée de ce que tu fais.
Je fais en sorte que quoi que tu fasses à moi ou ma famille,
tu n'es pas en mesure de le faire à personnes d'autres.
Ce n'est pas un jeu.
Je ne suis pas mon frère ou ma sœur.
-Si tu ne le scelle pas... -Toutes mes excuses, Mon Seigneur.
-Mr.Night ! -C'est une urgence !
La coque gravitationnelle à rompue.
Le gaz réagit à la réserve du fonctionnement.
Tu scelle maintenant.
Sceller le maintenant !
Mon seigneur, est-ce souhaitable sans y renoncer ?
Tuez-là !
Ici, prenez ça. Sors ta famille d'ici.
Attends.
Au cas où nous aurions pas de chance une nouvelle fois.
Aller.
Je reçois des lectures de la raffinerie Il est déstabilisé, un naufrage rapide.
- Capitaine, les portes sont ouvertes. - C'est une évacuation.
Sors nous de là, Nesh.
Tu es comme elle. Tu n'appuieras pas sur cette gâchette.
Jupiter !
Tu m'as blessé.
Et je vais te le faire regretter.
- Capitaine, je suis le tintement. - Est-ce notre majesté ?
Signature inconnue. Tenter de bloquer.
C'est le Capitaine Tsing de l'Aegis. Nous suivons. Pouvez-vous riposter ?
- C'est Caine. - Oui !
J'ai la famille. Peux-tu l'extraire ?
- Caine, nous ne pouvons pas attendre ! - Donne-moi chaque seconde que tu peux.
C'est familier, mère ?
Est-ce qu'une partie de toi se rappelle de cela comme je m'en souviens ?
Eh bien, c'est comme ça que ça a commencé !
Nous nous battions.
Te souviens-tu ce que tu as dit ?
Je me souviens de ce que tu as dit.
Tu m'as dit que tu haïssais ta vie.
C'est la vérité.
Et tu m'as supplié de le faire.
Tu m'as supplié de la faire !
Je ne suis pas ta salope de mère.
Jupiter, respire.
Respire.
- Ma famille ? - Ils sont en sécurités.
- Toubib ! - Nous ne pouvons pas tenir longtemps !
Installe un portail. Maintenant !
Capitaine, je n'ai pas besoin de vous dire à quel point c'est dangereux de...
Alors ne le fait pas ! Je l'ai promis à chaque seconde que je pouvais.
Oh, non.
- 12 marques pour le portail. - Éruption imminente !
- Portails ouverts ! - Allez, Caine.
Le core-gen est sur le point de sauter !
Maintenant !
- Tout le monde va bien ? - Toujours, capitaine.
Capitaine, je ne comprends pas, mais je reçois toujours un signal de Mr.Wise.
Quoi ?
- Salut là dedans. - Wise, où es-tu ?
Pourquoi tu ne jettes pas un œil par ta fenêtre ?
Tu ne voudrais pas ouvrir la porte pour nous ou quelque chose ?
Jupiter.
Jupiter, lève-toi. Fais le café.
Bonjour, Nino.
Bonjour, maman.
- Jupiter ? - Ouais ?
- Besoin d'aide ? - C'est terminé.
- Un grand moment. - Anglais, s'il-te-plaît.
Vladie.
Ecoute, Jupiter...
Je sais que nous ne voyons pas toujours du même œil.
Mais...
- Eh bien... - Pour toi, ma chérie.
Pourquoi, les filles ? Ce n'est même pas mon anniversaire.
Vladie nous a dit pourquoi tu avais besoin de cet argent.
Tu ne l'as pas fait. Non.
Tu es sérieux ?
Oh, mon dieu !
-On s'est tous cotisés. -Merci.
Ton père était un homme bon...
Et je l'aimais beaucoup.
Et tu devrais avoir ça.
On peut l'emmener sur le toit ?
Je suis désolée. Je...
- J'ai un rencard. - Quoi ?!
- Il est russe ? - Il est riche ?
- Il a un frère cadet ? - Il a besoin d'une grande télévision ?
- Il se débrouille avec un balai ? - C'est quoi son nom ?
- Plus important, c'est quoi son signe? - Je ne sais pas.
Je suppose qu'on peut dire que ma famille est compliqué comme les autres.
- Tu penses que tu ne leur diras jamais? - Quoi, que je possède la terre ?
Tu rigoles ? Ils m'enfermeraient.
Et je ne voudrais pas les blâmer non plus.
D'ailleurs, j'essaie toujours de comprendre ce que ça signifie.
Eh bien, peut-être que cela signifie juste que votre planète, majesté
A un futur différent que celui qui était planifié.
Redis ça une nouvelle fois.
Tu veux dire... "votre majesté ?"
Ça me va parfaitement bien.
- Ouais ? - Ouais.
D'accord.
Aller.
Ce n'est pas mal non plus.
Et bien, je peux m'habituer à ça.
Tu es prête ?
Regarde ça.