Il approche.
-Protégez vos derrières. -Nos quoi ?
-Vitruvius. -Lord Business.
Tu l'avais bien caché, mon vieux. Robots, détruisez-le !
Oui, Lord Business.
Tes robots ne sont rien face à mes pouvoirs. Je vois TOUT.
Mes yeux !
Le Kragle, la plus puissante des armes est mienne !
Le Kragle !
-Mes pouvoirs sont infinis ! Vous me sentez ? -Moi je vous sens.
-Rien ne peut m'arrêter. -Attends...
-Il y a une prophétie... -Ben voyons.
-Une pièce de résistance... -Oh oui.
Une pièce manquante qui aurait le pouvoir d'anéantir le Kragle.
Mais bien sûr.
"Un jour, une jeune fille douée, ou un garçon
Un être Spécial, au visage jaune citron
Ira la Pièce de Résistance trouver Loin sous terre, où elle était cachée
Et à la tête d'une armée de nobles hommes
Ce maître constructeur déjouera le Kragle et sauvera le royaume
Et sera la personne la plus extraordinaire, la plus intéressante et la plus sublime
Tout cela est vrai, puisque ça rime."
Une bien belle légende.
Que tu viens d'inventer !
Un "Spécial" ? Mais quel baratin.
8 ans 1/2 plus tard
Bonjour appartement !
Bonjour porte, bonjour mur, bonjour plafond, bonjour plancher, prêt à commencer la journée !
Instructions pour être normal, aimé et toujours de bonne humeur !
N°1: respirer.
C'est bon, je maîtrise. N°2: Sourire et dire...
"Bonjour ville !"
N°3: Echauffement.
Montre leur ce que t'as dans le ventre.
Un.
Deux. Trois. Je pète la forme !
N°4: Douche.
Attention au savon dans les...
Se raser, se brosser les dents et les cheveux.
S'habiller. Oups, j'allais oublier !
Non, non, surement pas, non. Ah voilà !
N°9: Petit déjeuner avec tous vos êtres chers.
Hé plante, tu veux regarder la télé ? Yeah moi aussi !
Bonjour, ici président Business, dirigeant d'Octan ET du monde.
Suivez bien les instructions (ou on se débarrassera de vous)
Et n'oubliez pas le "Mardi Mexicano" la semaine prochaine !
Les citoyens obéissants gagnent un tacos gratuit et mon amitié !
-Bonne journée ! -A vous aussi !
Il est tellement gentil... "Se débarrasser de nous" !?
Ce soir dans "Où est mon pantalon"
Chérie, où est mon pantalon ?
Qu'est-ce que je disais ? On s'en fout. N°11: Saluer vos voisins.
-Salut, Joe. -Salut ! -Salut Dave le Surfeur ! -Salut mec.
Salut, Sherry. -Bonjour... Salut Jasmine, Dexter, Angie,
Loki, Bad Leroy, Fluffy, Fluffy Junior, Fluffy Senior, Jeff.
N°12: Suivre le code de la route.
N°13: Ecouter la radio.
-Et maintenant "Tout est super génial" -Oh j'adore cette chanson !
Mettre le clignotant. Bien se garer.
Passer à la laverie. Lire les journaux. Ne pas oublier de sourire.
-Soutenir l'équipe nationale. - Allez l'équipe !
Retourner un compliment. Vous avez bonne mine ! -Vous aussi ! Boire du café excessivement cher.
-37 $. -... Génial !
Qui a vu "Où est mon pantalon" hier soir ? "Chérie, où est mon pantalon ?"
Un classique !
Les instructions arrivent.
Démolissez tout ce qui vous paraît bizarre.
Ok, suivez bien les instructions.
Hé, il me faut un B2. Pas de problème, Michael.
Trop lent, du nerf !
Je peux avoir un bloc ici ? Hé, regardez-ça !
"Je vous surveille"
C'est génial ! Je pourrais chanter ça pendant des heures !
5 heures plus tard
Je vais au bar après le boulot
Qui veut des ailes de poulet et faire la fête ?
-Du poulet ? J'adore le poulet ! -Qui veut partager un croissant ?
-Croissant ? J'adore les croissants ! -Et des saucisses ?
Carrément !
Vous savez ce que j'aime ? Partager de bons moments avec mes amis.
Brad, Barry, Gail, Daniel... Mince, attendez-moi !
Ok, je vous rejoins. Où s'est passé ?
Te voilà.
J'ai entendu un "woosh".
Recherches...
Relique trouvée.
Excuse-moi, mais tu ne devrais pas être ici.
Les instructions sont claires.
Fin du service à 18h, toujours portez un casque...
Et tu n'as pas d'uniforme.
Prévenir en cas d'évenement étrange.
Bon, je vais devoir...
Où vas-tu ? Je ne voulais pas te faire peur !
Oh, c'est pas si mal.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Que faire ? Je n'ai pas mes instructions.
Touche-moi...
J'ai comme une envie de toucher ce truc.
Le "Spécial"... au visage jaune...
La pièce de résistance...
A ton tour d'être le héros...
Debout. Allez, debout ! Où sont les Maîtres Constructeurs ?
-Bonjour... appartement ? -DEBOUT !
-Comment as-tu trouvé la pièce de résistance ? -La quoi ?
La pièce de résistance.
Quoi ?... Où suis-je ? Que se passe-t-il ?
-"Que se passe-t-il ?" Tu la joues stupide, Maître Constructeur ? -Maître quoi ?
Quoi, jamais entendu parler de la prophétie ? -Non- Ou du "Spécial" ?
Menteur !
Euh, je regarde pas mal de séries policières...
Il n'y a pas de...
Vous savez, de bon flic ?
Oh si. Mais j'en ai pas fini avec toi.
Salut copain ! Je suis ton ami le gentil policier ! Un verre d'eau ?
-Oh, volontiers... -DOMMAGE. Voici l'enregistrement de la caméra de surveillance.
On t'a trouvé sur le chantier en présence de la pièce.
-Mais c'est affreux ! -Alors pourquoi est-elle collée à ton dos ?
Enlevez-là, enlevez-là ! Elle s'accroche !!!
C'est pas moi ! J'y suis pour rien !
-Bien sûr, je te crois. -Cool.
Je te "crois". Tu vois les guillemets que je fais avec mes pinces ?
Ça veut dire que je ne te crois PAS.
Sinon pourquoi l'aurais-tu avec toi 3 jours avant
que Président Business ne détruise le monde ?
Le président veut détruire le monde ?
Mais il est si gentil. Et la compagnie Octan fait plein de trucs bien.
Musique, produits du quotidien, café, séries TV, système de surveillance,
livres d'Histoire, machines de votes- ...Une minute.
Tu ne peux pas être si stupide.
C'est un malentendu ! Je suis un type ordinaire !
Je dois aller rejoindre mes meilleurs amis. Ils doivent s'inquieter et me chercher partout !
Où est Emmet ? Où est mon meilleur pote, Emmet ?
-Demandez-leurs ! Ils vous diront ! -C'est ce que j'ai fait.
BAM ! -Oh, ce type n'est pas un criminel.
-Vous voyez ? -Il est vraiment...
-... normal. -Merci.
Mais pas "normal" comme nous.
Il n'a rien de... spécial.
Désolée, de qui on parle ?
-Il bosse avec nous ? -Gail ne se souviens pas de moi ?
Voilà Randy. Il adore les saucisses. C'est quelque chose.
Gail est énergique, c'est quelque chose.
Harry... Quand tu dis "Harry" je fais...
Quand tu dis l'autre mec, je fais........
Je sais qui s'est, mais je le connais pas.
On s'est parlé ce matin...
Tout ce qu'il fait, c'est obéir à tout le monde.
Il est un peu...
Inintéressant.
On a tous quelque chose, et Emmet n'est...
Rien.
Vous voyez... Je ne suis personne...
-Oui... C'est une couverture ! -Comment ça ?!
Je n'arrive pas à le faire avouer. A la Chambre de Fusion !
Vous allez me fondre !? Je vais mourir ???
Mais non, vous vivrez.
Président Business. Il est avec moi.
Oui, on lui a dit qu'il vivrait pour qu'il ne tente pas de s'échapper.
Mais on a menti.
-Quoi !? -C'est parti.
C'est un malentendu, vous ne...
Ça va faire vraiment mal.
Non !
Qui êtes-vous ?
-... Toi ? -Suivez-moi, si vous voulez vivre.
Coucou tout le monde. Comment ce passe...
Alerte Rouge !!! J'ai besoin de renfort ! Attrapez le Spécial !
Le tunnel est par là.
Oh, vous êtes brillant !
On va construire une machine grâce aux pièces détachées !
Sinon, c'est quoi ton nom ?
Et c'est quoi... tout ça ? Que se passe-t-il ?
Vraiment brillant de vous faire passer pour un imbécile.
-Mais vous pouvez arrêter maintenant. -Ah ?
Grimpez ! Allons-nous en !
Accrochez-vous.
A toutes les unités, arrêtez-les... MAINTENANT. Enfin... quand vous pouvez.
-Bien reçu. -Attention !
Il faut rejoindre Vitruvius et lui dire que la pièce a été retrouvée.
Ils sont sur les rails. Lâchez les hélicos !
Mais qu'est-ce qui se passe !?
Je vous sauve la vie. Vous êtes celui de la prophétie. Vous êtes le Spécial.
...Moi ?
Vous avez trouvé la pièce de résistance, et selon la prophétie
vous êtes la personne la plus importante, la plus talentueuse, la plus intéressante,
et la plus extraordinaire de l'univers.
C'est vous, n'est-ce pas ?
-... Oui. C'est moi. -Parfait. Prenez le volant. -PARDON ?
Je veux rentrer à la maison ! C'est pas ce que je voulais dire !
-Attention, Spécial ! -Pardon, désolé, désolé !
Wow, il est incroyable !
C'était fantastique ! Encore mieux que dans la prophétie.
-Vraiment ? -Je suis WildStyle.
-Comment ? -WildStyle. -WildStyle? -Oui.
-T'es une DJ? -Non. -Donc c'est ton nom, WildStyle ? -Oui !
-Celui sur ton acte de naissance ? WildStyle !? -C'est pas le moment ! -ATTRAPEZ-LES !
-On leurs barre la route. -Accrochez-vous !
Qu'est-ce que tu fais ?
On décolle !
-Au tunnel secret ! -Mais ce sont les limites de la ville ! -Tout droit !
Tu veux rentrer là-dedans ? Ça va pas !?
-Ne freine pas, fonce ! -Je ne peux pas !
C'est contre les instructions!
Attends. Restaurant préféré ? -N'importe lequel.
Série préférée ? - "Où est mon pantalon ?" Chanson préférée ? - "Tout est super génial"
Oh non.
Non non non NON !
Où sommes-nous ? _LE FAR WEST_
-C'est trop biza- -Tu n'es pas le Spécial, tu as MENTI !
Tu n'es même pas un Maître Constructeur, pas vrai ?
Je sais ce que c'est.
Mais dis-moi quand même et on verra si tu as raison.
Tu as ruiné la prophétie.
Je suis désolé, ok ? Mais j'aimais vraiment ça, être spécial...
-Quand je pense que j'allais te suivre aux confins de l'univers. -Vraiment ?
Ecoute, si ça se trouve, je suis peut-être le Spécial...
-On ne sais jamais... -Silence !
-Cuisse de dinde ? -Tu sais ce que ça fait à tes artères ?
-Oh mon D-i-e-u. -Mets ça.
Et ça. Et ça, ça et ÇA.
En fait. J'ai un petit-ami.
-Ok, pourquoi tu me dis ça ? -C'est du sérieux.
-Et tu ne veux pas l'énerver. -Ok.
-Donc ne te fais pas d'idée. -J'en ai jamais eu.
Attends !
Alors, tu peux m'expliquer pourquoi je suis habiller comme ça, les mots dans le ciel,
et où on est... dans le temps ?
Ta ville Brique-Bourg, est un des nombreux royaumes de l'univers.
Il y a aussi celui-ci, la Baie des Pirates, le Moyen-Âge, les Vikings, les Clowns et d'autres que je ne citerai pas.
Lord Business, connu sous le nom de "Président" Business,
s'est emparé du Kragle, l'arme la plus puissante de l'univers.
Bla, bla, bla, nom propre, bla bla bla, machin truc...
... Je suis si jolie, je t'aime beaucoup...
Mais je suis énervée contre toi, pour d'obscures raisons.
...une tour au bout du monde, mettre la pièce de résistance sur le Kragle, et le désarmer pour toujours.
Ok, je crois que j'ai compris.
Mais juste qu cas où... répète tout je ne t'écoutais pas.
OK.
Avant, tout le monde pouvait voyager, se mélanger et construire tout ce qu'ils voulaient.
Mais Président Business ne supportait pas tout ce désordre.
Il a érigé des murs entre les mondes, obsédé par l'ordre et la perfection.
Et il a volé une arme secrète appelée... Le Kragle !
Il utilise le Méchant Flic pour arrêter tous les Maîtres Constructeurs.
Ceux qui changent tout. Les survivants se sont cachés
Et ont construit les tunnels pour survivre. Et nous nous sommes mis à la recherche de la pièce de résistance
La seule chose pouvant stopper le Kragle.
Le Kragle, oui. Le policier en a parlé.
Comme quoi le Président l'utiliserait pour détruire le monde dans 3 jours, ou je ne sais quoi.
Le Mardi Mexicano ! Je savais que quelque chose clochait. Pas de temps à perdre !
Il faut trouver Vitruvius et se rendre à la Tour de bureau du Président avant qu'il ne soit trop tard !
Du calme. Son bureau ne peut pas être si effrayant.
Bureau du Président Business
Président, on tente de le localiser,
mais son visage est si générique qu'il pourrait être n'importe qui.
Diabolique.
Dites à Méchant Flic de me rejoindre dans mon bureau dans... 23 secondes.
Les ventes de café crèvent le plafond, monsieur.
-Et bien reconstruisez le plafond encore plus haut ! -On s'en charge !
-Monsieur, le poster pour le Mardi Mexicano ? -Parfait.
-Je vous aime tous ! -Nous vous aimons monsieur !
-Hé bon travail à la radio les gars. -Merci monsieur.
-Nous adorons chanter cette chanson en boucle. -Continuez comme ça !
-Chérie ? Où est mon pantalon ? -Coupez !
-Hilarant, on ne s'en lasse pas ! -Jamais !
-Méchant Flic vous attends. -Parfait.
Annuler mes prochains rendez-vous. Cette réunion pourrait être...
MORTELLEMENT longue.
Casque. Lumières.
Test flammes. Entrée dramatique.
Méchant Flic...
-Lord Business, le Spécial s'est enfuit mais... -Ne sois pas si sérieux.
-Où est l'autre ? -Coucou ~ -Salut toi, tu m'a manqué !
-Oh vraiment ? ~ -T'ai-je déjà montré ma collection de reliques ?
-Pas que je sache. -Personne ne sait d'où elles viennent.
Ça, c'est la cape Mercurochrome.
-Très douloureuse à enlever, tu veux essayer ? -Non merci.
On a bien bossé tous les deux, Flic.
Capturer les Maîtres Constucteurs et les torturer, tout ça.
Merci monsieur.
Cependant, tu as perdu la pièce de résistance, la seule chose pouvant ruiner mon plan.
La seule chose que je t'ai demandé de faire. C'est plutôt frustrant.
Ça me donne envie d'attraper la personne la plus proche de moi et
de la balancer par la fenêtre dans les abysses du Néant !
-J'en ai tellement envie ! -J'imagine. Mais pitié non.
Mais il n'y a pas que toi.
D'autres font n'importe quoi avec mes jouets.
Mais j'ai la solution.
Pour fixer les choses de façon...
permanente.
La plus puissante des reliques...
Le Kragle !
Comme tu peux le voir, ils mettent le Kragle dans cette grosse machine.
Je l'appelle le Tentacule Armé du Kragle Over Spray. Ou TAKOS.
Le S est muet.
Donc Mardi Mexicano, je répendrai le Kragle
grâce à ces petites merveilles.
-Je te montrerai comment ça marche si tu veux. -Ça ira, merci.
Ne t'inquiètes pas, je ne le testerai pas sur toi. Mais sur tes PARENTS.
-Quoi ? -Coucou fiston. Comment ça se passe dans la capitale ?
-Maman, Papa, qu'est-ce que vous faites là ? -Ok, soyez naturels,
-comme si de rien n'était. -Compris.
Voilà, gardez les mains comme ça. Madame, 2 pas à droite.
Monsieur, pourquoi vous bougez quand je parle à Madame ?
Remettez-vous en place. Là, parfait.
-Voilà, aucune raison de bouger. -Ok.
Madame, la main sur son épaule et... Monsieur, vous venez de bouger, c'est foutu,
FOUTU ! Flic, tu comprends ce que je veux dire ?
Je veux juste la perfection totale.
Envoyez le Micro Manager.
Ensuite, je les asperge avec le TAKOS.
Chéri, reste avec moi !
-Je ne peux plus bouger mes jambes. -Comment te sens-tu, Flic ?
Tu veux les aider, n'est-ce pas ?
Tout va bien fiston. Juste un peu bloqué, c'est tout.
Vas-y.
-Finis le travail. -Oui monsieur. -Non !
-Tu dois le faire. -Je ne veux pas ! -Tais-toi !
Je ne peux pas. -Tu dois. -Mais -Ferme-la ! Ce n'est pas bien. -C'est ton job !
Je ne peux pas, ils sont innocents.
Comme je le pensais, ton bon côté te ramoli.
Robots, apportez le Sceptre de Coton-Tige
et le nectar de Dissolvant !
-Tu as déjà perdu le Spécial une fois... -Monsieur...
Ça ne se reproduira pas.
Adieu Gentil Flic !
Mon fils !
Mardi Mexicano, je recouvrirai le monde de Kragle
et on arrêtera enfin de désordonner mes jouets !
Es-tu avec moi, ou seras-tu en train de jouer à la dinette avec maman et papa ?
Fiston ?
Désolé Papa. J'ai du travail.
-Ok, ne te fais pas remarquer, fais comme tout le monde. -Compris.
YEAH CHERIE JSUIS UN COWBOY !
Pan pan pan, cartouche, pistolet !
-Pourquoi ils me regardent comme ça ? -Oublie, fais comme si t'étais un tabouret.
-YEAH CHERIE, viens t'assoir sur moi ! -Non, ça parle pas un tabouret.
Je te montre.
Ok, on trouve le sorcier, et on règle ça au plus vite.
Le voilà.
-Vitruvius. -Qui ? Je n'ai jamais entendu ce nom.
Ce n'est certainement pas moi ! Qui êtes-vous ? -C'est moi.
Je suis un pauvre aveugle, je ne peux vous voir.
-Wild Style. -Vous êtes DJ ? -Pourquoi tout le monde dis ça ? -Attendez !
-Cette jeune fille tellement peu sûre d'elle qu'elle n'arrête pas de changer de nom ?
-Chut ! -D'abord Dark-Storm, puis Never-Smile...
Oui, c'est moi.
Retrouvez-moi en haut dans 10 secondes.
10 secondes plus tard
-La déco est... intéressante. -Merci.
Vitruvius, on a retrouvé la pièce de résistance.
-Vraiment ? -Oui mais...
Wild Style, tu es le "Spécial"
Un être bon, incorruptible,
la personne la plus talentueuse, brilliante, et importante de l'univers.
Ce serait génial, mais...
C'est Emmet qui l'a trouvée.
Oh ok. Emmet, tu es le "Spécial"
-La personne la plus... -Je ne pense pas que ce soit lui. Ce n'est même pas un Maître Constructeur, regardez.
Emmet, construit un truc simple avec ce qui t'entoure.
-Ok. -Comme une voiture de course.
-Vous avez les instructions ? -Non, tu dois les créer dans ton esprit.
Mmh ok, voiture de course...
Il y a plein de trucs chouettes ici.
Mais je ne vois pas de roue...
-ou 3 autres roues. -Vous voyez ! Il ne peut pas le faire.
-Il ne sera jamais un Maître Constructeur ! -Pas si tu lui répètes ça !
-Il a besoin de voir qu'il en est capable. -Vous faites quoi ? -On va entrer dans ton esprit.
-QUOI ? -Pour te prouver que tu a le potentiel en toi.
C'est mon cerveau ? C'est immense !
-Je dois être très intelligent ! -Il n'y a aucun signe d'activité...
Probablement aucune idée originale de toute sa vie.
C'est faux, par exemple...
Une fois, je voulais inviter mes amis pour regarder la télé
Pas CETTE télé qui vient d'apparaitre comme par magie.
Mais mon canapé était trop petit.
Alors je me suis dis, il faudrait faire comme un lit superposé, mais avec un canapé !
Et voici le canapé superposé !
Comme ça tout le monde peut regarder la télé et être copains !
-C'est le truc le plus stupide que j'ai jamais entendu. -Wild Style, laisse moi m'en charger.
Cette idée est... nulle.
Il doit y avoir quelque chose, n'importe quoi qui prouverait son potentiel
Si "l'Homme d'en haut" l'a désigné comme le Spécial, il doit y avoir une raison.
-"L'Homme d'en haut" ? -Il ne sait même pas qui c'est.
Est-ce qu'il a de grosses mains toutes moches qui ressemblent à des saucisses, ou des tentacules ?
Attends, tu as vu...
Wow, c'est exactement ce à quoi je pensais !
-Mais comment... -Et il y a aussi ce rêve étrange,
-enfin pas vraiment un rêve, je ne dormais pas... -Emmet, tu as eu une vision !
-Ah oui ? -Les Maîtres Constructeurs passent des années à méditer pour vider leurs esprits
et avoir ne serait-ce qu'un apperçu de "l'Homme d'en haut".
Mais ton esprit est déjà si prodigieusement désert
qu'il n'y a rien à vider.
Avec de l'entraînement tu pourrait devenir un grand Maître Constructeur.
-Vraiment ? -Tu es l'Elu, Emmet.
Mais je ne sais rien faire de ce que dit la prophétie.
Il faut simplement y croire.
Ensuite tout sera clair.
Es-tu prêt ?
Oui.
Je crois.
Pas de temps à perdre.
Il faut réunir... les Maîtres Constructeurs.
Tu crois que les Zeppelin sont un bon investissement ?
Avez-vous vu cet homme ?
Un seconde. Rajoute lui un chapeau.
Ces robots pigeons feront passer le message.
Ils iront au cyber-café et enverront un email aux Maîtres Constructeurs
pour leur donner rendez-vous à Coucou-Land.
-Coucou-Land ? Et mon entraînement ? -Pas d'inquiétude.
-Ton entraînement commence maintenant. -Gentlemen, ouvrez !
Ton entraînement commence plus tard.
A trois ! 1...
-Ouf, on les a semé ! -Haut les mains, peau de lapin !
-Rendez le pièce de résistance ! -Plutôt mourir !
Enfin si on pouvait éviter...
-On peut utiliser la manière douce... -Courez ! -Ou la manière FORTE !
-FEU ! -Vitruvius, quel chemin pour Coucou-Land ?
-Vers le gros truc brilliant dans le ciel ! -Le Soleil ?
-Oui, le Soleil. -Il faut se sortir de là.
-Attends, qu'est-ce que... -Allez !
Je ne sais pas ce que je fais !!!
Adieu ! BOUM !
-Des cochons ! Je déteste les cochons ! -Dépéchez-vous, j'ai besoin d'aide !
Wild-Style, J'AI besoin d'aide !
-Ils nous rattrapent, construis quelque chose ! -Emmet, vas-y ! -Non non, pas moi!
-Je n'ai aucun entraînement ! -Pas de problème, pour devenir un Maître Constructeur...
Etape 1: Suis ton instinct !
-Ok ok. -Construis un truc !
Sauf si ton instinct est nul.
Oh non, la roue !
Je perds le contrôle !
Il faut attacher la roue à quelque chose qui tourne !
Quelque chose qui tourne...
Emmet, qu'est-ce que tu fais ?!
Faites que ça marche.
Félicitation, Emmet.
-J'ai réussi ! -Wow, tu AS réussi !
Le train !
-Oh non, courez ! -Descendez de mon train !
Wild-Style !
Il va nous rouler dessus ! Vite !
Construisez une rampe !
-Quoi ?! -Reposez en pièces.
Oh non.
Hé, merci de m'avoir sauvé la vie tout à l'heure.
Même si au final, ça n'a servi à rien.
Pour ce que ça vaut...
C'était les meilleures 15 minutes de toute ma vie.
Que...?
-Tout va bien, je suis là. -BATMAN ! -Coucou chérie ! -Quoi ?!
Oh pardon. Batman, je te présente Emmet. Emmet, voici mon petit-ami
-Batman. -JE SUIS BATMAN. -Batman est ton petit-ami ?!
-Batman hein ? Comment vous vous êtes rencontrés ? -C'est une drôle d'histoire, pas vrai chéri...?
CIBLE VEROUILLEE -Enchanté, Méchant Flic.
Devine quoi, gamin...
Ta voiture est une poussette.
Oh non, ton copain n'est plus là ~
-Coucou chérie. -QUOI ?! -Prends ma main.
Euh, les gars...
-On va se crasher dans le Soleil. -Yep. Mais ça va être trop classe.
C'est le nuage de Coucou-Land ? Je ne vois aucun nuage.
-Ni de coucou. -Non, c'est la Terre du Milieu.
Pleine de chevaliers, châteaux, moutons, torture, pauvreté, sangsues, analphabétisme ...
-Et... -Dragon !
Oui. Aussi.
Quand nous arriverons au nuage de Coucou-Land il y aura...
Oui oui, mais il faut absolument que vous écoutiez
le son de mes nouvelles enceintes. Je les appelle les chiens. Ecoutez-les aboyer !
-Eteins ça ! -C'est une chanson que j'ai composé pour Wild-Style.
~TENEBRES... SANS PARENT...~ -Ça dit que je suis orphelin.
Ça c'est de la musique, Emmet. Batman est un artiste !
-Ténébreux et brutal... -Moi aussi je peux être ténébreux !
-Oh un arc-en-ciel <3 -Il faut grimper dessus.
Monter au sommet.
Et garer la voiture. Je vous présente le nuage de Coucou-Land.
Il faut juste le toc-toc secret.
Ooook...
Je vais être honnête... Je n'ai aucune idée de ce qui se passe.
Bonjour ! Je suis la princesse Unikitty !
Bienvenue à Coucou-Land !
Mais il n'y a pas de panneau ! Comment les gens savent ce qu'il ne faut pas faire ?
Ici, il n'y a pas règle.
Pas de gouvernement, pas de babysitter, pas de temps mort,
pas de sourcils froncés, pas de moustaches touffues et pas de négativité !
-Tu as dis le mot "pas" au moins 100 fois. -Et surtout pas de cohérence !
Je déteste cet endroit.
N'importe quelle idée est une bonne idée, sauf les idées tristes.
Celles-là vous les enfouissez pour ne plus jamais
Jamais jamais
J A M A I S
les retrouver <3
-Vos amis les Maîtres Constructeurs vous attendent dans le Chien. -Le quoi ?!
-Superman ?! -Salut toi <3
-Hé Superman ! -Oh salut. -Lantern. Green Lantern.
-On s'assoit à côté ? :D -Je... je dois retourner sur Krypton...
-Krypton n'avait pas explosé ? -Mes chers Maîtres Constructeurs...
Robin des Bois, La Petite Sirène, Gandalf, le Monstre des marais,
L'astronaute des années 80 -Bonjour !!!
Les NBA All Stars 2002, et Wonderwoman.
Merci d'être venus jusqu'ici.
Nous savons maintenant que Lord Business va utiliser le Kragle le Mardi Mexicano
pour détruire le monde tel que nous le connaissons.
S'il vous plait calmez-vous, Ninja Vert, Milhouse,
Vampire, Michelangelo, Michaelangelo and Cleopatre.
Il reste un espoir. Le Spécial est parmis nous.
-Avance, mon garçon. -Comme vous voulez, Dombledore.
-Je suis GANDALF ! -Et c'est Dumbledore. -Dombledore ? -Non DUMBLEDORE !
-Je croyais que c'était Dombledore... -VITRUVIUS !
OK, ok, on y reviendra parce que j'ai déjà oublié la différence mais bon.
Le Spécial va maintenant faire un discours éloquent.
Vas-y, tu peux le faire.
Ok.
Bonjour. Je suis Emmet.
Et voici la Pièce de résistance.
Merci.
Je suis impatient de travailler avec vous.
Allez à cette tour, et mettre le machin sur le truc...
Ça va pas être facile mais...
Pas facile !?
Se torcher avec un crochet, ÇA c'est pas facile !!!
Mais ça, c'est IMPOSSIBLE ! La dernière fois qu'on a tenté
de s'approcher de la tour, nous avons tout perdu !
Une vrai catastrophe !
-Mais qui êtes vous ? -Appelle moi Barbe d'Acier !
-Et écoute mon histoire ! -Et c'est reparti...
Je me suis déjà frotter à cette tour, avec mon équipage de Maîtres Constructeurs !
Mais le Kragle est au sommet de cette maudite tour !
Gardé par une armée de robots !
Et protégé de partout !
Des lasers. Des requins.
Des REQUINS LASERS !
Des SECRETAIRES !
Et d'étranges reliques qui piègent, pincent et électrocutent !
Et une mystérieuse salle appelée... La Boîte à Pensées !
Si terrible que seule ma tête à survécu !
-... et mes organes. -Ok...
J'ai du remplacer chaque partie de mon corps d'apollon
avec ces déchets...
Donc si tu penses toujours que c'est une bonne idée
de retourner là-bas...
J'espère que tu as un meilleur plan
Que ceux de tous nos camarades Maîtres Constructeurs défunts.
Et bien, je ne suis pas encore un Maître Consructeur...
COMMENT ???
Je vous en prie, écoutez-moi ...
-Balivernes ! -Oui c'est vrai...
Je ne suis pas Maître Constructeur...
Je n'ai pas d'expérience
en combat ou en stratégie...
Je n'ai aucune idée originale.
Je ne suis pas très malin.
Ni vraiment créatif...
Je n'ai aucune compétence
Je suis peureux et lâche.
Je sais ce que vous pensez.
Il ne pourrait pas y avoir pire personne pour vous diriger.
-Et vous avez raison. -C'est sensé nous rassurer ?!
-Attendez, il y a un "mais" ! -"Mais" fesses !
Tu vas devoir te débrouiller tout seul.
Je dégage d'ici.
Où allez-vous ?
Une maison divisée contre elle même... serait bien mieux que ça.
Abraham Lincoln, ramenez votre fauteuil volant ici !
On peut toujours réussir !
T'avais raison, c'est un looser.
Ça ne peut pas être pire.
Je me trompais !
L'orbe sacré de "Golf" !
Dites bonjour aux méchants !
-A couvert ! Protégez le Spécial ! -Regardez sur sa cheville !
-Un mouchard ?! -Capturez les Maîtres Constructeurs !
-Il les a menez tout droit ici ! -Ce n'est pas ma faute !
Tu es le pire des chefs ! Tous à la Batmobile !
-Zut. -Tous au Jet invisible !
-Zut. -Chacun pour soi ! -Non ! Protégez la pièce !
Shaq, quelle heure est-il ? -L'heure de JOUER !
Vous êtes prêts ?
-Oh non ! Ils étaient prêts ! -Ça aurait du les casser !!
-Non, c'est recouvert de Kragle. Chargez... FEU !
-Je suis paralysé ! -Ne t'inquiètes pas Superman, je suis là !
-Oh. Mes mains sont bloquées. Oups, mes jambes aussi. -Je te hais.
-Ils vont me démembrer ! -Batman, il faut l'aider ! -J'ai dit chacun pour soi.
Fais le pour moi.
Raaaaaahh....
D'accord.
(D'accord d'accord d'accord...)-Tu dois changer d'attitude ! -Elle est très bien mon attitude !
Le Spécial est au Nord-Ouest, il est cerné !
Où est-il passé ?
-Oh non, les stabilisateurs ! -Il faut sortir Emmet de là !
-Il faut construire quelque chose !
-Bonjour je suis Ben, mais tu peux m'appeler Benny ! Et je peux construire un VAISSEAU SPATIAL !
(Vaisseau spatial vaisseau spatial vaisseau spatial !)
NON. C'est impossible nous sommes encerclés.
Oh. Ok. Je ne voulais pas vraiment construire un vaisseau spatial de toute façon...
Il faut aller là où il ne nous trouverons pas.
(peut-être sous l'eau...?) -Pourquoi pas sous l'eau ?
Excellente idée chéri ! Oh Batman, tes idées sont toujours les meileures !
-Mais je venais de dire... -On peut construire un sous-marin !
-Un BAT-sous-marin ! -Avec des arcs-en-ciel <3
Et des attrape-rêves pour la sieste !
-Comme un vaisseau spatial sous-marin ! -Mais vous ne pouvez pas tout construire en même...
Prêt ? GO!
-J'ai besoin de bleu myrtille et vert pomme <3 -Et moi de noir. Beaucoup de noir.
Je ne travaille qu'avec du noir. Et parfois, du gris très TRES foncé.
Euh, besoin d'aide ?
-Où sont-ils ? -Si l'un de vous sait à quoi sert ce truc...
-Des ailerons, des REACTEURS ! -Dégage ça de mon nez !
Ok, dites moi de quoi vous avez besoin...
-Et comment le monter... -Emmet, ne te préoccupe pas des autres...
Tu dois trouver ce qui TE rend spécial.
Les voilà ! FEU !
Emmet, grimpe !
Arrêtez-les ! Ils ne doivent pas atteindre la mer !
Tout le monde est là ? ON PLONGE !
Oh non...
Ma maison...
Il n'y a plus rien...
Je ressens quelque chose...
comme l'opposé du bonheur.
Mais je dois rester positive.
Chewing gum !
Papillon !
Barbapapa...
Désolé Unikitty...
Tu veux t'asseoir ?
Mais qu'est-ce...que c'est...que ÇA.
C'est un canapé superposé...
Ça semblait une bonne idée mais maintenant je réalise que...
ce n'est pas très utile...
Mais il y a des porte-gobelets, et des sièges refroidissant...
Tu es si décevant... A tous points de vue.
Pourquoi je suis froid et tout mouillé ?
-Il y a une fuite ! -ON COULE !!!
Ce n'est pas comme ça que Batman meurt !
-Emmet! Accroche toi ! -Wild-Style!
Tout le monde, INSPIREZ !
Micro Manager ? Tu trouves quelque chose ?
Je scanne les restes du sous-marin.
Pas de survivants.
Fouillez tout l'océan s'il le faut.
Il nous faut la pièce !
Ramenez les prisonniers à Lord Business, et annoncez-lui la bonne nouvelle.
Le Spécial... n'est plus !
Bonjour tout le monde ! Superman, Wonderwoman, je ne pensais pas vous voir !
Shaquille O'Neal. Et tous les autres.
Bienvenue... dans la Boîte à Pensées !
Tous les Maîtres Constructeurs capturés ces dernières années...
-Tu les retiens prisonniers ici ! -Perspicace, Superman.
Et avec eux, toutes les instructions existances de ce monde !
-Robots. -Non !
Ça ne peut pas être pire.
-Coucou voisin. -Oh non. -C'est moi, Green Lantern !
On est coloc' ! C'est trop génial !!!
Quelqu'un à de la kryptonite ?
-Une minute, où est le Spécial ?! -Au fond de l'océan, avec la pièce de résistance.
-Quoi, il n'est pas avec toi...? -Monsieur, nos plongeurs restes son corps
en ce moment-même.
Il est peut-être encore vivant ! La pièce est peut-être encore là-bas !
Monsieur, tout ce qui reste c'est un canapé superposé.
-Attends, un canapé superposé ? -Oui monsieur.
Vraiment ? Comme un lit superposé ?
C'est trop bizarre.
Si tu es au milieu en haut, comment tu descends sans passer sur quelqu'un ?
Et si tu es assis en bas,tu dois regarder
la télé avec des pieds pendants devants les yeux ? Personne ne voudra s'asseoir en bas alors !
C'est le truc le plus inutile que j'ai jamais entendu...
-On est vivants ! -Un canapé superposé !
-Pas si inutile que ça. -La seule chose qui à résisté !
-J'ai toujours cru en toi, Emmet ! -Je ne veux pas jouer le rabas-joie
mais on est au beau milieu de l'océan, coincés sur un canapé !
Ce n'est pas comme si un bateau allait surgir de nulle-part et nous secourir et OH MON DIEU.
Je croyais que c'était cause perdue ?
Ne m'avez-vous pas écoutez lorsque je vous racontais mon histoire ?
Difficile de ne pas vous entendre, vous criez tout le temps.
-Pourquoi être revenu ? -Ce canapé.
Les robots l'on complètement ignoré.
-Il nous faut plus d'idées comme celle-là ! -Merci !
Si stupides, si nulles que personne ne pensera à leur utilité.
-Oh. Merci... -Spécial, que faisons-nous maintenant ?
Mmh, quelle est la dernière chose à laquelle
-Lord Business s'attend ? -Vaisseau Spatial ? -Tuer un poulet ? Epouser un Marshmallow !
Ou ça.
Non. C'est qu'on suive les instructions !
Ecoutez-moi !
Vous êtes tous si talentueux et créatifs
Mais incapables de travailler en équipe !
Je ne suis qu'un ouvrier, mais si j'ai un plan,
Et qu'on s'y met tous ensembles, nous pouvons construire un gratte-ciel !
Vous êtes les Maîtres Constructeurs !
Imaginez ce que vous pouvez faire tous ensembles !
Vous pouvez sauvez l'univers.
Bien dit Emmet. Bien dit.
-Vraiment ? -Beau discours, mousaillon.
Ok.
Qu'on me donne un marker !
Du papier !
Et de la colle à paillettes !
J'appelle ça "Le plan d'Emmet pour infiltrer la tour
mettre la pièce de résistance sur le Kragle, et sauver le monde".
J'ai construit des tonnes de tours comme celle-ci.
Si on arrive à entrer dans le système de ventilation, je vous emmène n'importe où !
-Et comment on rentre ? -Par vaisseau spatial.
-VAISSEAU SPATIAL !!! -Bonne idée, un Bat-vaisseau !
Non, il s'attend à voir un bat-vaisseau
-ou un vaisseau pirate, ou un vaisseau arc-en-ciel. -L'un me parle beaucoup plus.
Il faut en construire un identique aux autres.
-Tu veux dire... pas comme ce vaisseau trop méga génial ? -Désolé. La prochaine fois.
Raahh vous me pompez l'air !!!
Très bien, mais selon tes instructions,
-Il nous faut un récteur d'hyperespace. -Peut-être qu'on peut en trouver un !
Parce que tu crois qu'un vaisseau spatial va juste se pointer- SERIEUSEMENT.
CHEWIE ! On devrait être en chemin pour Naboo à l'heure qu'il est !
Cet hyperespace est défectueux ! Il nous a amené dans la mauvaise galaxie !
Capitaine Solo, il faut partir ! L'Impératrice est très à cheval sur la ponctualité !
-Le droïde a raison. Allons-y ! -Une minute.
C'est peut-être la bonne galaxie finalement,
parce que je vois un corps céleste...
-Désolé, mais j'ai un copain, et c'est du sérieux, Pas vrai ? -Bien sûr chérie.
-Il vous reste une place ? -CHERI ?! -Pour un type comme toi, oui.
-Tu nous abandonne ?! -Mais non...
-Tu veux aller faire la fête avec eux ?! -Mais c'est "bon vivant".
-Tu parles français maintenant ? -Chérie, écoute...
Si tu veux que cette relation fonctionne,
je dois pouvoir aller faire la fête avec des étrangers quand j'en ai envie.
-Quoi ? -Je t'enverrai un SMS.
Wow j'adore ta cape.
-Party time ! -Chéri...
Wild-Style...
Tu es une fille géniale, et si Batman ne le voit pas,
il est ausi aveugle que...
qu'un homme dont les yeux ne fonctionnent plus.
Et je vais te dire un truc. Batman est la personne la plus détestable...
-Réacteur d'Hyperespace ? -Impossible. -Chérie ! -Je le savais !
-Tu m'as bien eu ! -Ces mecs étaient nuls.
Ils se prennent pour des rebelles et le poilu était en fait un mec.
-Le robot aussi. Tous des mecs. -Ils ne vont pas remarquer la disparition du réacteur ?
Chewie, hyperespace !
Je suis sûr qu'il vont bien.
Etape 1: Il me faut le 4 rouge sur le...
-Unikitty, suis les instructions. -Désolée <3
-Rrraaah c'est insupportable. -Je-ne-PEUX PAS.
Ok ! Etape 2:
Passer le point de contrôle et les dangereux
mais super cool lasers.
-Identifiant ? -J'ai mon permis de conduire !
-Raison de votre visite ? -Tes fesses.
Nom de famille, prénom ou ARRGH.
Du premier coup ! Etape 3...
Infiltrer le bureau et utiliser les reliques comme déguisement.
Etape 4: Benny et Barbe d'Acier infiltrent la salle de contrôle.
Mouvements détectés en zone 12 !
Tu penses à ce que je pense ?
-Wow c'était trop génial ! -1°règle en mer:
Ne jamais mettre ton derrière sur la tête d'un pirate.
Ils utiliseront leur savoir technique pour désactiver le bouclier protégeant le Kragle.
-Bonjour, moi ordinateur. -Wow, un ordinateur parlant !
-"Désactiver bouclier". -Bien sûr.
Aucun film ne correspond à votre recherche.
Etape 5: Vitruvius fera le guet et nous préviendra si nous sommes suivis.
Etape 6:
Batman et Unikitty vont en salle de réunion pour modifier le plan de Lord Business.
Et ensuite je partirai bien sur la paralysie totale de l'univers. Des questions ?
Oui. Bruce Wayne, PDG de Wayne Entreprise.
Bruce Wayne ? Mais qui ça peut bien être ? Je ne le connais pas.
J'aimerai investir dans votre machine pour contrôler l'univers, ça semble incroyable.
-Ça l'est. -Parfait. Système audio ?
-Mmh et bien nous avons l'Ipod Shuffle. -Anttendez.
Vous voulez contrôler l'univers et vous n'avez même pas de "digital surround" ?
-Embarassant. -Et bien...
Il nous le faut. Je veux des enceintes XXL.
Qui nous enveloppe des pieds à la tête.
Et sentir la musique !
Ok tout le monde, il nous faut des enceintes XXL.
Jamais nous ne- A vos ordres !
Enfin, Wild-Style et moi entreront dans la Chambre du Kragle,
Je mets le truc sur le machin, et je sauve le monde.
Hé ce n'est pas mon dessin ! J'explose ???
Oh je ne te l'ai pas dit ? Au contact avec la pièce, ça pourrait exploser.
Non ! Mais peut-être pas, hein ?
Bien sûr, bien sûr. Partons là-dessus !
Livraison des enceintes !
-Vous êtes qui vous ? -On vient d'être transférés d'en bas.
-Quoi ? -Ta voiw de robot ressemble beaucoup trop à une voix humaine.
Pardon mais je n'ai jamais fait le robot.
Qu'est-ce que tu racontes, tu as toujours été un robot ! Ne l'écoutez pas !
Quels sont vos numéros de séries ?
Tout est super génial.
-Mais c'est ma chanson préférée ! -Impossible, moi aussi !
Tout est super géniaaaaal ~
-Chante. -Mais je ne veux pas chanter.
Vite, allons nous-en.
-Je croyais que tu n'aimais pas cette chanson. -Je ne l'aime pas.
Tu sais, tu joues la méchante mais je ne pense pas que tu le sois.
-Méchante ? Je ne suis pas méchante ! -Enfin tu sais...
"Ce n'est pas le Spécial, il ne pourra jamais être le Spécial..."
Je ne pense pas que ce soit le vrai toi.
Ecoute, Emmet...
Je voulais que ce soit moi.
Je voulais être le Spécial.
Je sais que ça sonne immature mais...
depuis que je connais la prophétie, je voulais être l'élue.
J'étais sur ce chantier...
juste au dessus, et...
c'est toi qui l'a trouvé.
Ce soir là, quand tu m'as dit que j'étais le Spécial...
Talentueux... Important...
C'était la première fois qu'on me disait ça.
Et je voulais tout faire pour devenir le type dont tu parlais.
-Lucy. -Quoi ? -Mon vrai nom.
Tu m'as posé la question et...
Lucy.
J'aime beaucoup ce nom.
De quoi vous parlez les loosers ? Je suis venu aider,
Le chat se débrouille très bien tout seul.
Business business business. Chiffres. Ok ?
-Ok. -Yeeaah <3 -Il y a le Flic.
Attend mon signal. Bonne chance, Emmet.
Lucy. Je crois que c'est un aurevoir.
Je n'aime pas les aurevoirs... Plutôt, "A plus dans le bus".
A plus dans le bus ?
A bientôt dans le métro...
-Qui est Lucy ? -Batman, la salle est bourrée de micro
-Il ne faudra pas faire un bruit. -J'ai lu les instructions, me cris pas dessus !
Benny, ce bouclier ?
Bien ! Tout va bien ! Si ce sale truc répondait correctement !!!
Téléchargement du dernier épisode de "Où est mon pantalon ?"
Mais de quoi tu parles ?! Qu'est-ce que tu me veux ???
Méchant Flic.
Ici la Secrétaire de Lord Business. Il aimerait vous voir dans son bureau immédiatement.
-Compris, merci. -De rien.
Qui est là ?
-C'est le signal ! Mais le bouclier est toujours activé ! -On va le survoler.
Bat-jeu de mots.
Benny, le bouclier ! Maintenant !
-Désactiver bouclier ! -"Restaurant albanais"
-Ce n'est pas ce que j'ai demandé !!! -"Je ne comprends pas votre requète."
-Désactiver bouclier ! -Benny, tout va bien ? -DESACTIVER BOUCLIER !!!
-Tu commences à me saouler !!! -"Que voulez-vous souligner ?"
-Désactiver bouclier ! -Laisse-moi essayer.
"Désâââctiver bôôôuclier"
-"Bouclier désactivé" -QUOI ??
OK. 3...
2...
1...
C'est parti.
Lucy !
Lucy ! Non !
Sérieusement...
Vitruvius, je vois que tu as trouvé ma Boîte à Pensées.
J'ai moi-même trouvé quelques uns de tes amis.
-C'est à dire TOUS tes amis. -Désolé !
-Bon travail, Flic. -Merci monsieur.
Robots, tuer le vieux.
-Vieux ?!? -C'est ce que j'ai dit.
Je préfère "expérimenté".
Tu vois Emmet. Un esprit corrompu ne peut rien face au pouvoir de l'imagination...
Virtuvius ! Non !
-Vitruvius... -Mon cher Emmet, approche...
Tu dois savoir quelque chose sur la prophétie...
-Je sais, je fais de mon mieux mais... -Non, la prophétie...
-Je l'ai inventée. -Quoi ?
Je l'ai inventée. Elle est fausse.
Donc je ne suis pas... Je ne suis pas le Spécial ?
Ecoute moi.
Ce que je suis sur le point de te dire va changer le cours de l'Histoire.
Non... Non !
Pas si spécial que ça finalement !
Personne ne m'a jamais dit que j'étais spécial !
Je n'ai jamais reçu de trophée juste pour exister !
Je ne suis pas quelqu'un d'exceptionnel.
Mais malgré tout ça...
Tu es mille milliards de fois moins spécial que moi !
Apportez l'épée de X-Acto.
-Oui Lord Business. -Ça doit être perturbant.
Un moment tu es l'être le plus important de l'univers
Et soudainement tu n'est plus rien.
Je lui réserve une place bien spécifique dans ma collection...
-Oups, ma faute ! -Non !
Adieu !
Il ne reste plus qu'une chose à faire...
Lâchez le Kragle !
-Ordinateur. -"Oui monsieur" -Paramètre l'électrochoc dans 100 mississipi.
-"Bien monsieur" -Après ça, élimine tout le monde.
Emmet, tu aura juste le temps d'assister à la destruction de ma première destination...
-Ta ville natale. -NON ! -Flic ! Malheureusement tu vas devoir rester ici et mourir.
-Quoi ? Mais monsieur... -Rien de personnel.
Juste du business. Lord Business.
Tchao.
Destruction dans 100 mississipi. 99 mississipi...
98 mississipi... 97 mississipi...
et ainsi de suite...
Votre attention. Ici Président Business.
Et joyeux Mardi Mexicano !
Ne vous inquiétez pas de ce gros truc qui cache le Soleil.
La seule question importante est...
Qui veut un tacos ?
Ouais, tacos tacos, youhou...
Ok. Soyez naturels.
Parfait. Maintenant... ON NE BOUGE PLUS !
J'imagine que paniquer et courir partout est normal.
Micro Manager, au boulot !
Emmet, tu as une idée pas vrai ? Comme toujours ?
Tu n'as pas entendu ? La prophétie est un mensonge.
Je ne suis pas le Spécial.
Comment ai-je pu croire que...
-Emmet. -Qui a parlé ? -C'est moi.
Le fantôme de Vitruvius.
Emmet, tu ne m'a pas laissé finir tout à l'heure... parce que je suis mort.
Si j'ai inventé la prophétie,
c'est parce que je savais que quiconque trouverait la pièce déviendrait le Spécial.
Car la seule chose nécessaire pour devenir spécial
c'est de croire qu'on peut l'être.
Je sais qu'on dirait un poster de chaton, mais c'est la vérité.
Regarde tout ce que tu as fait quand tu pensais être le Spécial.
Tu dois croire en toi.
Comment décider de croire que je suis le Spécial, si je ne le suis pas ?
Le monde en dépend.
-35 mississipi... -Quoi ?
34 mississipi... 33 mississipi...
32 mississipi... 31 mississipi...
30 mississipi... 29 mississipi...
28 mississipi... 27 mississipi...
Emmet ! Qu'est-ce que...
-Lucy. -Qu'est-ce que tu...
-C'est ton tour d'être le héros... -NON !
A plus dans le bus.
Non ! Emmet !
6 mississipi... 5 mississipi...
4 mississipi... 3 mississipi...
2 mississipi... 1 mississipi...
0 mississipi... Erreur. Destruction annulée.
Emmet.
Non...
Il nous a tous sauvés...
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? Il doit y avoir un bon côté...
Vous avez des idées ?
Emmet avait des idées...
Il faudrait plus de personnes comme lui.
Peut-être qu'il y en a.
En bas dans 10 secondes ! 10 secondes plus tard
Chérie, où est mon pantalon ?
Le voilà ton pantalon. Fin de la série.
Benny, diffuse ça partout dans l'univers.
Technologie des années 80 ! Y a qu'à demander !
Bonjour tout le monde. Vous ne me connaissez pas, mais je passe à la télé, donc faites-moi confiance.
Je sais que la situation semble sans espoir.
Mais il y a une solution. Voici Emmet.
Il était comme vous. Un parmis tant d'autres.
Il suivait les instructions.
Si bien qu'il en devenait invisible.
Et je m'excuse, parce que je vous regardais de haut...
Je vous prenais pour des moutons...
sans idée, ni esprit critique.
Mais Emmet avait des idées.
Elles pouvaient sembler stupides
mais elles ont été les plus utiles dans notre lutte pour sauver le monde
Maintenant il nous faut continuer son combat !
En construisant tout ce qui nous passe par la tête !
Vous pouvez tous casser la baraque.
Litéralement. Cassez la baraque ! Briser les murs !
Construisez ce que vous seul pouvez construire !
Révoltons nous contre le Président Business !
Aujourd'hui ne sera pas le Mardi Mexicano...
ce sera le Lundi Liberté !
mais toujours le Mardi !
-Méchant Flic ? -J'espère qu'il y a encore un gentil flic en moi...
Je les retiens. Occupez-vous des autres. Yeeaah \o/
Ok, mais comment on va là-bas ?
Je... je peux construire...
un vaisseau spatial !
-Vous n'allez pas dire non ? -Fais-toi plaisir.
VAISSEAU SPATIAL !
VAISSEAU SPATIAL ! VAISSEAU SPATIAL ! -Attaquez ce vaisseau !
VAISSEAU SPATIAL !
Où est-il passé ?!
VAISSEAU SPATIAL !
Wild-Style regarde ! Les habitants !
-Et n'oubliez pas les Maîtres Constructeurs ! -Mais qu'est-ce que c'est que ça ???
Arrêtez ! Arrêtez immédiatement !
Ça pourrait marcher !
Ton discours les a vraiment encouragés !
Si seulement Emmet pouvait voir ça... Il dirait surement quelque chose d'adorable comme...
Est-ce que je vais continuer à tomber comme ça
pour toujours ?!
Encore une vision ?
Où suis-je ?
C'est... la tour...?
Brique-Bourg !
C'était quoi ça ?
Oh non non non !
-Vaisseau spatial, vaiseau spatial ! -Qu'est-ce que c'est...
C'est adorable !
Oh non. Non non non non !
Me mange pas, pitié, me mange pas !
Salut, Emmet.
Salut.
Est-ce... "l'Homme"...
"l'Homme d'en haut".
Qu'est-il arrivé ?
Non non, c'est un désastre !
Qu... Quoi... Pourquoi...
-Pourquoi y-a-t-il un dragon sur un immeuble résidentiel ? -Je jouais, c'est tout.
Ecoute, je sais que c'est dur à comprendre, mais ce sont les affaires de Papa, ok ?
Tout ça, c'est à Papa.
Tout est pensé pour...
-Où est le sommet de la tour ?! -C'était un accident...
Tu as... accidentellement, et méthodiquement...
-Retiré le sommet de la tour ? -Oui.
-Tu connais les règles, ce ne sont pas des jouets ! -Un peu quand même...
Non, c'est un système complexe de construction.
Acheté dans un magasin de jouets.
Oui, mais la façon dont je les utilise en fait un truc d'adultes.
-Mais ça dit "de 8 à 14 ans" -C'est une suggestion.
-Ils sont obligés d'écrire ça. -Comment tu veux que je résiste à la tentation ?
Tu peux prendre les vieilles briques à côté des décorations de Noël.
Tu peux prendre celles-là.
Finn, on va jouer à un jeu.
Ça s'appelle "On remet tout en place"
Mais Papa, tu ne comprends pas.
Les choses seront telles qu'elles devraient être.
Pour toujours.
-D'autres Kragle ?!? -Cette rébellion finit MAINTENANT.
Non non non !
Feu !
Nooonnn ! Au secours !!!
Non !
Tiens bon Jeff, on arrive !
-Stop ! -Oh, non !
-Ils sont trop nombreux ! -Qu'est-ce que c'est que ça ?
-Un navire militaire... -C'est du grand n'importe quoi.
Qu'est que Batman fait là ? Et ça, un robot-pirate ?
-Zut. -Non non NON ARRETEZ !
L'ouvrier est plein de colle.
-Donne le moi. -Non non arrêtez ARRETEZ !
-Ce sont mes amis ! Arrêtez ! -C'était bien tenté...
Mais tout est fini maintenant.
NON !
La pièce de résistance ! Je peux encore les sauver !
Nettoyons ce petit ouvrier.
-Ce n'est pas juste un ouvrier. C'est le héros. -Non.
Ce n'est qu'un ordinaire, normal, petit ouvrier.
Et il doit retourner là où est sa place.
Où est mon X-acto ?
Je dois récupérer la pièce de résistance...
Si je pouvait attirer l'attention du plus petit...
-Je dois bouger. -Où est-il ?
Papa ? Je crois que le X-acto est du coté de la Terre du Milieu.
-Oh merci. -De rien.
To you, Emmet.
"Croire"
"CROIRE"
Je sais qu'on dirait un poster de chaton, mais c'est la vérité.
Désolé, rue.
Je vois TOUT.
-Qu'est-ce que c'est que ça ? -Je suis un MAÎTRE CONSTRUCTEUR !
-Lâcher tous les Micro Manager ! -A l'attaque !
-Coucou tout le monde ! -Emmet !
-Lucy, je vais rentrer dans ce truc. -Vas-y Emmet.
-Vas-y gamin. -Go "pirate style" !
Continue Emmet !
Emmet !
Reste positive !
Reste... positive !
... Laissez tomber !
Laissez mes amis tranquille !
Vas-y Emmet !
-Elle a raison, tu peux le faire ! -Vas-y !
-Lord Business. -Revenu d'entre les morts, Brickowski? TROP TARD.
Robots Squelettes, attaquez !
-Je ne peux pas bouger ! -Regarde tes amis ! Tout est fini !
J'en ai presque terminé.
Il ne me reste qu'à t'achever.
Non arrêtez ! Sinon, je vais utiliser mon are secrète !
-Ton arme secrète ? -Oui. Ça s'appelle...
-Le pouvoir du Spécial. -C'est stupide.
Ok, mon arme secrète c'est...
Ça.
Qu'est-ce que c'est ? C'est trop petit je ne vois rien.
C'est ma main, prenez-la.
-Tu veux que je te l'arrache ? -Non, joignez-vous à moi.
Regardez tout ce que ces gens ont fait.
-Vous y voyez peut-être du désorde... -Exactement.
Un désordre qui fout en l'air tout mes trucs bien rangés !
Ok, moi je vois...
des gens inspirés par les autres.
Et par vous.
Ils ont pris ce que VOUS avez construit
et en on fait quelque chose de nouveau.
Finn, c'est toi qui a fait tout ça ?
Les habitants veulent empêcher le Président Business d'utiliser le Kragle.
Le Kragle ?
A l'intérieur...
Ici ?
N'APPROCHEZ PAS
NE PAS TOUCHER
BAS LES PATTES
... Président Business est le méchant ?
Si...
l'ouvrier...
pouvez dire quelque chose au Président Business,
que lui dirait-il ?
Vous...
n'êtes pas obligé d'être...
Le méchant.
Vous êtes l'homme le plus talentueux,
le plus intéressant...
et le plus extraordinaire de l'univers.
Vous êtes capables de choses incroyables.
Parce que vous êtes le Spécial.
Tout comme moi.
Comme tout le monde.
La prophétie est peut-être inventée, mais c'est la vérité.
Ça nous concerne tous. Ça vous concerne.
Et vous...
pouvez encore tout changer.
Oh qu'il est câlin.
Attention. Il parait que ça explose.
Emmet, merci.
Du fond du coeur. Je veux que tu saches...
que plus jamais...
-Emmet ! -Tout le monde va bien ?
-Où est Lucy ? -Emmet ! -Lucy !
On a réussit.
Emmet, attend... Batman, je dois te parler...
Non Wild-Style. Enfin... Lucy.
Il est le héros que tu mérites.
Merci Batman.
J'aimais Emmet avant que ce soit cool.
Oh mais on dirait l'antidote au Kragle !
-On dé-Kragle ! -"Maman, Papa, vous allez bien !"
-Coucou Maman, coucou Papa. -On va bien fiston !
Les garçons, on mange ! Des tacos, comme vous aimez !
-On arrive ! -On arrive !
-Une dernière chose. -Quoi ?
Maintenant que tu as le droit de jouer ici, devine qui viendra jouer avec toi ?
-Qui ? -Ta petite soeur.
Quoi.
Tout est bien qui fini bien, pas vrai ?
Nous venons de la planète Duplo.
Et nous allons tous vous tuer.
Oh non.