Jessica, c'est ta mère.
Ta grand-mère Rose...
vient de nous quitter.
Les funérailles auront lieu le week-end prochain.
J'apprécierai que tu viennes.
Introduction au rêve lucide
Chère Jessica, j'espère que cette modeste entreprise
t'aidera à trouver la paix dans ton sommeil.
Dans ce chapitre, nous allons aborder le pouvoir curatif des rêves.
Le concept du traitement, pour les patients endormis,
est de combattre et de détruire le mal qui les ronge
dans un état de lucidité totale.
Pendant l'exploration des rêves,
nous rencontrons de nombreux symboles.
Le cheval est l'un d'entre eux.
Carl Jung voit en lui un des archétypes de la mère.
De nombreux théoriciens l'associent au passeur,
à un guide vers l'au delà...
ou au messager de la mort.
Viens-là !
Bonjour, toi.
Tu me reconnais ?
Sûrement pas.
Il fait semblant.
Bonjour, George.
Ça fait quoi ? Trois ans ?
Vous n'avez pas changé.
Je ne peux pas vous retourner le compliment.
- Viens mon grand. Donnez-moi ça. - Merci.
Viens le chien.
Écoute, Jim.
C'était sa chambre
et je veux qu'elle y passe ses derniers moments avec nous.
Je comprends.
Je pense juste que
Jessica ne va pas apprécier.
C'est ma fille, pas la tienne.
Je sais ce qu'elle apprécie.
Toujours aussi chaleureux, ici.
Jessica, ma puce !
Bienvenue...
- ma chérie. - Bonjour, mère.
Alors, qu'est-ce que je ne vais pas apprécier ?
La veillée a lieu dans la chambre de ta grand-mère.
Tu seras proche d'elle pour ses derniers jours parmi nous.
Tu devrais être reconnaissante.
Le dîner sera servi dans une heure.
C'est la chambre à côté de la mienne
Désolé, j'ai fait ce que j'ai pu.
Je sais, c'est pas de ta faute.
Elle changera jamais.
Ne désespère pas.
Je vais voir ce que je peux faire.
En attendant, monte,
défais tes bagages et détends-toi.
D'accord.
Tu vas avoir besoin de ça.
Plusieurs ampoules sont grillées à l'étage.
George va t'apporter tes bagages.
T'as l'air en forme.
Toi aussi.
Merde.
Pourquoi c'est moi qui dort à côté du cadavre ?
Je la connaissais à peine !
Vous devriez être plus respectueuse, jeune fille.
Votre grand-mère vous aimait beaucoup
Pourquoi elle était aussi distante si elle m'aimait autant ?
Il serait déplacé de faire des commentaires sur votre famille.
Je comprends.
Le silence est d'or, c'est ça ?
Tout ce que je peux dire...
c'est que votre grand-père...
était un homme dur et inflexible.
Même après sa mort,
Rose a eu beaucoup de mal à sortir de son ombre.
Des excuses...
J'entends que ça dans cette famille.
Ne soyez pas en retard pour dîner,
Jessica.
Votre mère n'apprécierait pas.
Merci.
Alors...
qu'est-ce que ça fait d'être de retour
C'est sympa.
C'est délicat avec un membre de la famille qui repose à l'étage.
Au moins, on se voit.
Je ne me rappelle pas t'avoir interdit de nous rendre visite
Ni de m'avoir encouragée.
Tu poursuis tes études fantaisistes avec ton charlatan, ma chérie ?
La psychophysiologie des rêves est une science, pas une arnaque.
Et Sean est un professionnel très respecté.
Si tu le dis, ma chérie.
J'ai commencé à lire
ce qui est censé être la référence sur le sujet.
C'est fascinant...
de voir que l'inconscient peut altérer la réalité
et que les rêves peuvent servir de thérapie, tout comme l'hypnose.
Tu vois !
Jim s'intéresse à ce que je fais.
Toi, tu t'en es jamais donné la peine alors que tu es ma mère !
Mais quand vas-tu te réveiller et affronter la réalité ?
Les réponses à tes questions ne sont pas dans tes rêves.
Si ma mère me parlait de choses comme
« qui est mon père biologique », je m'en poserais moins.
Mesdames !
C'est notre premier repas ensemble en trois ans
et vous vous chamaillez.
Faîtes un effort...
C'est elle qui a commencé.
Fin de la discussion.
Trouver la clé, trouver la clé,
trouver la clé.
Grand-mère ?
Prendre le contrôle d'un rêve demande
des années de pratique.
On ne s'improvise pas rêveur lucide,
il faut les bons outils et l'enseignement approprié.
Pour rencontrer quelqu'un dans un rêve
trouvez un élément symbolique.
Une photo, par exemple,
que votre esprit absorbera.
Je t'ai trouvé.
Mariage de Winston et Rose.
Vous devez garder votre rêve
sous contrôle.
Vous devez créer votre propre symbole onirique.
Regarder ses mains peut faire l'affaire
Une des règles les plus cruciales
est de trouver quelque chose
permettant de se rendormir immédiatement après son réveil.
On peut utiliser des drogues en étant supervisé.
Ok, c'est parti.
Trouver la clé,
trouver la clé, trouver la clé.
Trouver la clé.
Je reconnais consciemment que je rêve
Aide-moi à trouver la clé.
D'accord.
Le Cardinal arrive.
Tu dois fuir.
Qui est le Cardinal ?
Suis le loup
et fuis le cheval.
Toujours !
Tu savais tout mais tu ne m'as jamais rien dit.
Il est trop tard pour parler, maintenant. Tais-toi !
Montre-moi ta souffrance si tu veux l'absolution !
Bonjour.
Tu as une mine horrible, ma chérie.
Tu as encore
passé la nuit à chasser des monstres
Tu te rappelles de la dernière fois que j'ai vu grand-mère ?
Oui, tu avais six ans, je crois.
Il faisait très chaud cet été là et on avait mangé
une succulente glace à la pastèque à une superbe réception.
Tu parles des funérailles de grand-père
Oui, c'est bien possible.
De quoi grand-mère souffrait déjà ?
Quelle importance ?
Je sais qu'elle était malade.
J'aimerais savoir de quoi elle est morte
Ça ne la ramènera pas.
Tu peux pas me répondre franchement pour une fois ?
Elle s'est défenestrée si tu veux vraiment savoir.
Elle s'est suicidée !
Pourquoi ?
Rose perdait la raison depuis quelques temps.
Elle est revenue ici pour que je m'occupe d'elle.
Mais visiblement, j'ai sous-estimé la gravité de son état
Je l'ai vue dans mon cauchemar cette
Elle dessinait un monstre à tête de cheval.
Et elle m'a demandé de trouver une clé
Et bien...
Elle a aussi perdu la raison dans tes rêves apparemment.
Tu vois de quelle clé elle parlait ?
Non.
Tu ne devrais pas faire attention
à ce que ta grand-mère a pu faire ces dernières semaines.
Elle n'était plus elle-même.
La maladie avait pris le dessus.
Je me sens pas très bien.
Je crois que tu as de la fièvre.
Retourne au lit, chérie.
J'appelle le docteur.
Vous allez bien, Jessica ?
Vous êtes affreusement pâle.
Ça va.
Je peux vous demander quelque chose ?
Je vous en prie.
Comment se comportait Rose les jours qui ont précédé sa mort ?
Elle agissait bizarrement.
Elle semblait obsédée par des visions étranges.
Quel genre de visions ?
Rien de très précis.
Des mauvais rêves, j'imagine.
Diriez-vous qu'elle était devenue fol
Elle ne paraissait pas toujours sensé je ne peux pas le nier.
Elle passait beaucoup de temps à farfouiller dans le grenier
Mais non, elle n'était pas folle.
Et Mère ?
Comment agissait-elle ?
Votre mère et Rose se disputaient beaucoup ces derniers temps.
Je ne pourrai pas vous dire à quel propos...
Merci.
Le Cardinal.
Catelyn prétend être l'Immaculée.
Le docteur est là.
Qu'est-ce que je t'ai dit ?
Je t'interdis de lire ces inepties délirantes.
Bonjour.
Entrez, docteur.
Et bien, qu'avons-nous là.
Tellement pâle ! C'est intéressant.
Reste avec moi, reste avec moi.
Elle a une mauvaise grippe.
Tu peux t'allonger.
Elle va devoir garder le lit tout le week-end
et prendre des bains bien chauds.
Suis-moi.
La douleur est psychologique.
Si votre esprit croit que c'est réel,
votre corps réagira.
Jim, j'ai préparé ça pour Jessica.
Tu peux lui monter ?
Elle préférerait que ce soit toi.
Un peu trop tôt pour jouer la mère po
Si tu le dis.
- Entre. - Le déjeuner est servi.
De la part de ta mère.
Je vois que t'es toujours son larbin.
Et je vois que la gratitude est une tradition familiale.
Transmise de génération en génération
Et sache que c'est moi
qui lui ai demandé de me laisser t'apporter ça.
Merci.
Tu peux disposer.
Je sais que ta mère peut être froide.
Mais sois gentille avec elle.
La mort de Rose a été un coup dur.
T'es bien trop...
gentil.
Tu sais quoi ? T'as raison !
Ta mère est une sale pute !
Qu'est-ce que t'as dit ?
Bienvenue à la maison, ma chérie.
Jessica, ma puce !
Je pense juste que Jessica ne va pas apprécier.
Mon cœur !
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu n'as pas honte ?
Je suis ta mère.
Maman, c'est toi qui a commencé.
Tu n'apprendras donc jamais ?
Au coin, la petite fille modèle !
Allez !
Tout de suite !
Les mains dans le dos.
Reste-là !
Tu risques de la réveiller.
Elle devrait prendre ses médicaments. Donne-lui s'il te plaît.
Ça peut attendre. Arrête de me tenir tête tout le temps
C'est ça.
Dors bien, ma chérie.
Mon Dieu, je crois en toi.
Renforce ma foi.
Je te supplie d'embraser ma volonté,
de purifier mon corps et de sanctifier mon âme.
Mon Dieu,
je crois en toi.
Renforce ma foi.
Je te supplie d'embraser ma volonté,
de purifier mon corps et de sanctifier mon âme.
Pourquoi tes draps ne sont-ils plus tâchés de sang ?
Je suis l'Immaculée
je vous le jure.
Je suis l'Immaculée, Père.
Tais-toi !
Et continue à prier.
Je vais continuer à prier, je le jure.
Donne-moi la force, mon Dieu,
d'expier mes offenses,
de vaincre mes tentations,
et de réprimer mes passions.
Fais en sorte que je sois prête pour la mort,
que je craigne ton jugement,
Et que...
Aimerais-tu finir cette prière à Saint Winston ?
Ne m'envoyez pas à Saint Winston ! Pi
Ne m'envoyez pas à Saint Winston, Père
Fais en sorte que je sois prête pour la mort,
que je craigne ton jugement,
que je me détourne de l'enfer,
et que j'obtienne le paradis,
grâce aux vertus de notre Seigneur Jésus
Amen.
Je rêve et je veux me réveiller.
Continue à prier.
Qu'est-ce que tu viens de dire ?
Est-ce que tu connais Saint Winston ?
Oui.
C'est une chapelle cauchemardesque que ton grand-père a inventé.
Il me disait que c'était l'endroit où
les enfants désobéissants allaient faire pénitence.
Il menaçait de m'y envoyer
quand je me conduisais mal.
Et est-ce que l'Immaculée te dit quelque chose ?
Qui t'a parlé de ça ?
Grand-mère, je crois...
Elle parle toujours à sa grand-mère morte dans ses rêves !
- Ça va trop loin. - Catelyn
- essaye au moins de... - Essayer quoi ?
Si tu penses être si malin,
Tu n'as qu'à t'en occuper !
Je vais essayer de la raisonner.
Je te promets de faire de mon mieux.
N'oublie pas de prendre tes pilules.
Essaye de te reposer.
Catelyn !
Pourrais-tu au moins admettre que c'est étrange
que ta mère et ta fille partagent les mêmes visions ?
Mon Dieu, ne l'encourage pas !
Elle a fouillé dans
les affaires de Mère
et a trouvé ses gribouillis délirants, c'est tout.
Je ne veux pas que
ma fille unique perde aussi la tête.
Nous devons la protéger, qu'elle le veuille ou non.
Demande à George de vider la chambre de Mère
et de brûler tout ce qu'il trouve, veux-tu ?
Je ne supporte plus ces soi-disant secrets.
Moi non plus.
Catelyn veut se débarrasser des effets personnels de Rose
au plus vite.
A la première heure demain.
Autre chose ?
Pour être franc,
il y a certaines choses...
que je ne saisis pas à propos de Rose
- J'essaye de comprendre. - Allez-y.
Vous croyez qu'elle est devenue folle
Mademoiselle Jessica m'a posé la même question ce matin.
Pourquoi les gens s'inquiètent toujours
pour leurs proches une fois que c'est trop tard...
Vous avez raison.
Je veux être là pour Catelyn.
Ça ne dépend pas que de vous, Jim.
Quand il s'agit de la famille, le meilleur n'est jamais assez bon.
Faites-moi confiance.
Et concernant la santé mentale de Ros
venez me voir quand j'aurai vidé sa chambre.
Vous vous ferez votre propre opinion.
Vous avez dit à la première heure.
Me voici.
- Je peux jeter un œil ? - J'ai quelque chose de mieux pour vous
On est tous le fou de quelqu'un, vous savez.
Certains secrets devraient rester sec
Y'a quelqu'un ?
Vous regardez du mauvais côté. Par ici, mon fils !
Les petits enfoirés,
ils me tagueraient même le cul si ils pouvaient.
Je doute que ça parte avec du savon et de l'eau bénite.
Pourquoi ne pas le repeindre ?
Pas bête.
L’Église parvient toujours à cacher ce qu'elle veut,
pas vrai ?
Allez...
Soyez un bon Chrétien
et dîtes-moi ce qui vous amène.
Et pour Catelyn ?
Je comprends que Catelyn soit plutôt discrète...
concernant son passé.
Pauvre gosse.
Quel passé ?
Rien de très glorieux.
Quand elle était
adolescente,
Catelyn n'était pas une Sainte,
si vous voyez ce que je veux dire.
Mais son comportement n'était qu'une réaction,
une forme de...
rébellion.
Une rébellion contre quoi ?
Elle a du vivre selon les lois de son père.
Des lois drastiques.
C'était un homme puissant issu d'une famille encore plus puissante
Et Catelyn a dû
respecter
son héritage.
Un héritage âpre...
et triste.
Et je suppose que vous ne me direz pas ce qui s'est passé ?
Des choses dont...
je ne suis pas fier...
se sont passées dans l'enceinte de cette église.
Aide-moi à trouver la clé.
Trouver la clé, trouver la clé.
Trouver la clé.
Je n'ai rien fait de mal, Père.
Pense au salut de ton âme.
Je ne mens pas.
Je
suis
l'Immaculée.
Qu'est-ce que ça veut dire « l'Immaculée » ?
Sa foi et ses règles m'ont obligée.
Père était fou et je voulais vivre !
Mais mon ventre
continuait de grossir.
Alors qu'il t'avait tuée.
Pourquoi n'es-tu pas au lit ? Tu veux quelque chose ?
J'ai besoin de parler.
Je t'écoute.
Je viens de te voir enceinte avec des aiguilles
plantées dans le ventre.
Des aiguilles que ton père contrôlait
Je sais que ça signifie quelque chose
- Ma pauvre petite fille. - J'ai...
vraiment besoin de savoir.
Qu'est-ce que tu veux à la fin ?
Tu me fais vraiment peur
avec tes histoires de rêve
et tes
soi-disant secrets !
Arrête de prendre tes rêves trop au sérieux !
Tu as
de la fièvre et tu délires, c'est tout
Ne sois pas trop dure.
Occupe-toi de tes affaires, s'il te p
Tu es malade, ma chérie
et tu as besoin de repos.
Je vais te préparer quelque chose de chaud.
Non.
Il faut que j'y retourne.
Il faut qu'on parle.
Jessica,
n'essaye pas d'ouvrir les yeux.
Écoute-moi.
Tu as raison à propos de...
je pense aussi que...
Catelyn nous cache quelque chose.
Je n'y connais rien...
en rêve lucide mais...
si tu peux aller où tu veux,
va faire un tour du côté de l’Église.
Allô, docteur.
C'est Catelyn Blake.
Je suis désolée de vous déranger mais
je m'inquiète pour la santé de Jessica
Je vous écoute, Catelyn.
C'est de pire en pire.
Je crois que ma fille souffre.
Je veux dire,
physiquement, à cause de ses cauchemars.
Elle a des...
bleus et des cicatrices
rêve après rêve...
alors qu'elle reste au lit toute la journée.
Je ne devrais pas vous demander ça, et
vous allez questionner mon comportement de mère, mais...
j'ai besoin de quelque chose pour inhiber ses cauchemars.
Je ne supporte plus de la voir souffrir à cause de son sommeil.
Vous voulez l'empêcher de rêver.
Exactement.
Un remède miracle,
le Benzodiazépine.
Ça l'empêchera complètement de rêver.
Catelyn,
j'ai reçu un mail du labo.
Vous savez que Jessica est enceinte, n'est-ce pas ?
Jess, chérie.
Chérie.
Réveille-toi ma chérie.
Réveille-toi, Jess.
J'ai quelque chose pour toi.
Ça va te faire du bien.
Jess !
Réveille-toi, Jess !
Jess.
Réveille-toi.
Jess, ma chérie.
Jess !
Réveille-toi, Jessica !
Jess !
Allez Jessica, prends ça.
Arrête tes bêtises, assieds-toi !
Allez, prends-la.
Prends-la !
Jessica, arrête ça !
Ça va te calmer, tu dois la prendre !
C'est pour ton bien je te dis. Prends-la !
Maintenant, bois ça.
C'est bien.
Maintenant,
montre-moi.
C'est bien.
Maintenant,
repose-toi.
Connasse.
Ça ne te suffisait pas de déshonorer
le nom de notre famille.
Il a fallu que tu nous mentes en plus
Tu t'es servie...
de notre foi en Dieu
pour cacher ton acte infâme.
Honte à toi.
Tu es aussi immaculée que...
ce drap plein de sang !
Écoute-moi bien, Catelyn Blake.
Je ne veux plus jamais de toi ou de cet enfant
dans ma maison.
Tu m'entends ?
Les deux enfants auraient dû naître
On ne peut pas enterrer cette pauvre petite fille sans nom.
Trouve-lui un joli nom, Catelyn.
J'avais choisi Lucy.
Peux-tu t'en débarrasser pour moi ?
Je n'aurai pas le courage.
Ma pauvre petite fille.
Tu n'as pas encore de nom.
Je n'avais choisi qu'un seul nom...
pour un seul bébé.
Je t'appellerai...
Jessica.
Tu as été le fardeau de ma vie.
La fille...
dont je ne...
voulais pas.
Je vais faire comme si...
tu n'étais...
jamais née.
Qu'est-ce qui se passe ?
Réveille-toi, Jim.
Tu m'as toujours reproché...
tes propres erreurs.
Ne t'inquiète pas...
je vais te débarrasser de moi.
Adieu, Mère.
Oh mon Dieu ! Jessica !
- Appelle le docteur. - Quoi ! Jessica !
- Appelle le docteur ! - Oh mon Dieu !
C'est Jessica, elle a perdu connaissance et...
elle est prise de convulsions.
Ma petite fille !
Docteur, venez tout de suite ! Je vous en supplie !
Jessica.