- Bon, je vais pas vous mentir. Ce son-là...
...me fait bander
comme un taureau en chaleur.
Mais j'aime pas faire monter l'excitation trop vite.
Je préfère entrer en matière progressivement,
sans me presser.
D'abord, je regarde quelques photos érotiques.
Après, quand je commence à être excité,
je me cherche une vidéo.
Je ne touche jamais ma queue
avant d'avoir trouvé la séquence parfaite.
Et une fois que j'ai la bonne, je m'évade.
Pendant quelques minutes, tous mes problèmes disparaissent
et plus rien ne compte dans la vie, à part ces boules,
ce cul,
les pipes, les cowgirls, les prises par-derrière,
les éjaculations et c'est tout. Je suis pas obligé de parler
ou de faire quoi que ce soit. Je m'abandonne complètement.
Y a qu'une poignée de trucs auxquels je tiens vraiment dans la vie.
Mon corps,
mon appart,
ma voiture,
ma famille...
Amen. Mon église,
...mes baises...
Et mon porno.
Le dernier de la liste peut vous sembler bizarre,
mais je suis honnête avec vous.
Rien ne me fait triper autant que ça, même pas une vraie chatte.
Et j'en mange plus souvent qu'à mon tour.
Pourquoi vous croyez que mes amis m'appellent Don Jon ?
- Johnny belle gueule ! - Don Jon, quoi de neuf, bébé ?
- Salut, mon beau. - Ça va. Toi ?
- Oui, en pleine forme. - Regarde-moi.
Est-ce que tout va comme tu veux ?
Viens par là, pourriture ! - Me touche pas !
- Yo ! Droit devant, en violet. La petite brune.
- Ouais, pas mal. - Mieux que pas mal !
T'as pas eu la chance de la voir de dos. - Tu lui donnes combien, 7 ?
- 8, au moins 8. - Elle vaut pas 8.
De tête, elle est mignonne, je lui mets peut-être 8,
mais les seins, 4, rien de plus.
- Les fesses valent 8. Cette fille a un cul à faire bander un aveugle !
- Ah, génial ! - Quoi ?
- Paillettes à 9h. Regardez pas ! Regardez pas !
- Quoi ? C'est qui, ça ? - Vous vous souvenez pas d'elle ?
- Elle vient par ici. - Bien sûr, tu la lâches pas des yeux !
- Ouais, les cons sont sortis ? - Salut, quoi de neuf ?
- Tu ne m'as jamais rappelée. - T'es pourtant une grande fille.
T'as vraiment cru que je te redonnerais des nouvelles ?
- T'es pitoyable, tu sais ? Chaque fois, une nouvelle pute, hein ?
- Ouais...
C'est pour ça que t'es venue chez moi ?
- Pauvre con !
- 8. - Non, celle-là vaut 9.
- Déconne pas, 7 au plus !
- Quoi, tu te fous de moi ? - Je lui ai donné 8.
Ton record est intact, du calme ! - T'as entendu la fille ?
Tout le monde le sait pour notre pari.
- T'es malade, tu le sais ? - Je sais pas ce qui cloche chez moi.
- Oh, le pétard ! - Quoi ? Quoi, où ça ?
- Bar. - Trop belle, celle-là. 10 sur 10.
- Une vraie bombe ! - Bien foutue, mais pas 10.
- J'ai toujours un faible pour les blondes, mais celle-là vaut 10 sans discuter.
- Merde, tu l'as dit ! - Pas sûr, j'ai l'impression
qu'il y a du Jell-O dans le soutien-gorge.
- On voit que c'est musclé, ultra-ferme là-haut.
- Ouais, non, je sais pas. - Laisse, son truc à lui,
c'est les squelettes, les grands cure-dents genre mannequin
qui ont des formes androgynes-- - Va chier, Jon !
- Tu sais que j'ai raison ! - C'est quand même vrai, avoue.
- J'aime les seins pas plus gros que la main, c'est tout.
Les seins qui remplissent bien la main, ça, c'est bon ! J'en suis fou.
Mais plus gros que ça, je dis non...
J'ai l'impression de me retrouver face à ma propre mère.
- T'es nul, y a pas à dire. - Ouais, c'est vrai,
ta mère en a une paire assez géniale. - Déconne pas avec ma maman.
- Si cette fille te laisse froid, c'est que t'es vraiment malade.
- Je dis pas qu'elle me laisse froid, mais elle vaut pas 10.
- Tu plaisantes ? De toute façon, elle est plus grande que toi, pas vrai ?
- T'es qu'un salaud, Johnny ! - C'est une blague !
- Yo, yo, yo ! Alors, tu te lances ?
- Je vais prendre une vodka canneberge.
- Johnny ! - Salut, mon grand, ça va ?
- Tu veux quoi ? - Sers-moi une Grey Goose, Sam.
- Je crois pas t'avoir dit que tu pouvais... - Sans blague ?
- Hé, t'es pas chez toi, là ! - Tu veux qu'on aille chez moi ?
- Parle à mon cul ! - Ça te ferait plaisir ?
Tu m'as séduit pour ça ? - J'ai rien fait du tout.
- Ouais et tu le sais !
- Ne recommence pas, sois sympa !
- S'il te plaît, laisse-moi t'offrir un verre,
on a encore le temps ! Où est-ce que tu vas ? Où tu vas ?
- Je te l'ai dit, tu sais où je vais.
- Allez, pars pas comme ça ! Fait chier...
- Yo !
Celle au bandeau ?
- Non, je te la laisse.
Voilà, c'est exactement ce que je veux dire.
La baise en vrai, c'est super bon, mais je suis désolé,
c'est pas bon comme le porno. Les boules...
Génial !
Le cul...
génial !
Les pipes ? D'accord, j'avoue qu'en vrai,
c'est le plaisir absolu...
si elle veut bien le faire.
Mais dans la vraie vie, si tu veux te faire sucer,
il faut savoir lécher. - Plus bas. Non, pas si bas.
- Oui, je sais, il y a des gars qui adorent manger de la chatte,
mais si vous voulez mon avis, ces gars-là sont tordus !
Comprenez-moi bien, j'ai rien contre une bonne vidéo de cunnilingus...
mais vu d'en bas, le panorama n'a rien de génial.
Et si elle se décide enfin à te faire cette grande faveur...
elle est toujours trop pressée.
Et parlons de la baise en elle-même.
Premièrement, les condoms, c'est l'enfer, faut dire ce qui est.
Mais t'es obligé d'en mettre un parce que...
contrairement au porno, la vraie baise, ça peut tuer.
Deuxièmement, y a pas pire position que le missionnaire dans tout le Kâma-Sûtra.
Les seins pendent comme 2 ballons dégonflés.
- Oh, c'est bon ! - La fille est couchée sur le dos.
Alors tu vois pas son cul et bonne chance pour le toucher !
Elles veulent pas que tu les prennes par-derrière,
parce qu'elles veulent te regarder.
Et en fin de compte, c'est toi qui fais tout le boulot !
Les éjaculations ?
Ah, dans la vraie vie, t'éjacules pas au visage des filles.
Elles refusent de faire ça. Tu dois jouir dans ce condom de merde !
Alors, dites-moi franchement, qu'est-ce qui vous paraît le mieux ?
Ça...
...ou ça ?
Merde, qu'est-ce qu'il fout, le débile mental ?
T'es qu'un foutu débile mental ! T'es qu'un débile mental
et t'es quand même dans une foutue voiture !
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.
Amen, je vous écoute, mon fils.
- Bénissez-moi, mon père, car j'ai péché.
Ma dernière confession remonte à une semaine.
- Dites-moi vos péchés. - Depuis dimanche dernier,
j'ai eu des relations sexuelles hors mariage à 2 reprises,
j'ai vu des vidéos pornographiques
et je me suis masturbé 17 fois en tout. Pour tous ces péchés,
j'implore donc votre pardon. - Dix Notre-Père
et dix Je vous salue Marie. - Merci, mon père.
Je vous donne l'absolution au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
- Amen.
- Mais quelle connerie ! T'as vu ça ? C'est pas vrai ! Fait chier !
Pourriture d'arbitre ! Nom de Dieu ! - Jon !
- Fils de pute ! T'as vu ce jeu ?
- J'ai pas suivi. Un problème ? - J'espère qu'ils vont finir
par passer le ralenti qui prouve leur maudite incompétence !
- Prends-toi le truc où tu peux mettre en pause--
- Ce ralenti, vous le passez ? - ...arrêter l'image et la revoir.
- Tu racontes des conneries !
- Tu peux tout révisionner... - Malin, j'ai pas de cassette !
- Je sais bien ! - C'est pas possible !
Il est où, ce ralenti, hein ? - Je parle pas de magnétoscope.
- Comment je sais de quelle merde t'es en train de parler ?
- Tous les gens de ce pays savent très bien ce qu'est TiVo,
mais pour ça, faut se tenir informé ! - Ils vont repasser l'image.
La ferme, tu nous fais chier !
- Jamais entendu parler de ça ? - Ouais, j'en ai entendu parler.
Arrête ton fichu... Tiens, regarde ! Il a le pied sur la ligne !
Regarde-moi ce salopard ! - Jon, sois poli !
- D'accord, dis-moi ce que c'est. - T'as vu cette faute, bon sang ?
- Je te pose une question ! - C'est un fichu truc pour...
Une minute. La reprise, tu l'as vue ?
Je te le demande. - Non, je regardais pas.
- Petit con ! C'est quoi, ton problème ? Je t'ai dit:
Regarde ce jeu. C'était clair et net !
Je t'ai dit de faire un truc très facile et toi, t'es pas fichu de le faire !
- Je sais me servir d'un enregistreur. - Je sais comment ça fonctionne, TiVo.
Tu veux un maudit TiVo ? - Ouais. J'aimerais un maudit TiVo !
- Qui est-ce que t'aimes ? - Il aime TiVo !
En tout cas, il aime pas le football, ça, c'est certain !
- Un beau jour, je vais m'asseoir devant mon assiette pour dîner
et soudain, tu diras: Je me suis trouvé une fille.
- Maman, s'il te plaît ! - Oui, un beau jour !
- Sainte Marie..
mère de Dieu...
priez pour nous maintenant et...
à l'heure de notre mort.
Amen.
Notre Père qui êtes...
C'est vrai, je l'admets.
Y a quelques inconvénients.
Comme les fois où tu trouves une super vidéo avec une fille trop bandante
et juste au moment où tu vas jouir, la caméra montre le gars.
- T'aimes ça, hein ? C'est bon !
- Ah... ah, merde, fait chier !
C'est pas vrai ? ! C'est la faute de personne,
mais ça gâche le plaisir. Enfin, bref.
Ce qui est chiant aussi,
c'est qu'il y a tellement de choix de nos jours,
que ça peut prendre beaucoup de temps pour trouver le bon clip
et mon temps est hyper précieux.
Oui, j'ai pas que ça à foutre. Passons...
Et puis, de temps en temps,
tu trouves une vidéo qui est tellement géniale que ça en est déprimant.
Et tu te dis: Pourquoi les vraies chattes peuvent pas être comme ça ?
Vous savez, je baise tout le temps des nouvelles filles,
toujours des 8 ou mieux et...
c'est jamais aussi bon. Qu'est-ce que je fais de travers ?
Tu veux une relation sérieuse ?
Il est peut-être temps de passer à autre chose.
Bref...
- Vous vous souvenez de la bombe qu'on a vue au club samedi passé ?
- Quoi ? La blonde en robe rouge ? C'était de la dynamite, tu te l'es faite ?
- Essaie de te souvenir, gros alcoolique ! Je t'ai vu après son départ.
- Va chier, Johnny ! - Je croyais que tu te l'étais tapée.
- Non, j'ai sauté une jolie petite brune. - Le coup habituel.
- Sûrement une 8 ou une 9. - Une 6 ou une 7, avoue.
- Ferme-la ! T'as mis quoi dans ton lit, toi, samedi ?
- Une 2 et une 3, ma belle !
Et je peux te dire que les 2 et les 3 ont l'esprit bien plus ouvert que les autres !
- Je veux me faire cette fille. - Il faut son nom pour la retrouver.
- Sur Facebook ?
- Nom, prénom, sinon rien.
- Il me faudrait le nom et le prénom de cette jeune femme.
- Alors là, aucune idée ! Demande à Bill.
- Barbara Sugarman. - Sugarman ?
Merci.
- OK, Barbara comment ? - Barbara Sugarman.
- Tu la vois quelque part ? - Non...
Oh, juste là ! - T'en es sûr ?
- Oui, c'est bien elle. - Oh, on t'a eue, bitch !
Il faut un message super cool pour attirer son attention.
- Sans blague ?
- Une fille si bandante reçoit plein d'invitations.
- Merde... - C'est un souper.
Peut-être même un lunch ou au moins un café si t'as envie de sortir avec elle.
- Non, bon Dieu... - Tu joues sur le long terme.
T'obtiendras rien des fesses de Barbara Sugarman avant un petit bout de temps...
Cette fille serait dans ton lit si le truc habituel fonctionnait.
- C'est vrai, t'as raison à 100%. Fait chier !
- Quand même, ça m'étonne de voir el maestro Don faire
le grand jeu à une femme parce qu'elle vaut 10, mais--
- Cette fille vaut plus que 10. - C'est pas possible !
On a créé cette échelle pour donner une note aux femmes de 1 à 10.
- Je dis juste que cette fille-- - Merde, Jon !
T'es déjà amoureux de cette fille ? ! - Toi, ferme ta gueule.
Salut. - C'est pour manger ?
- Oui, 2 pour luncher. - Bien sûr, par ici.
- Salut.
- Comment vas-tu ? - Très bien, très bien. Toi, ça va ?
- Où t'as eu mon Facebook ? - Oh, t'es une fille plutôt directe !
- Ouais. - J'ai rentré ton nom et voilà.
- Je t'ai pas dit mon nom. - À l'évidence, tu me l'as dit,
vu que je t'ai retrouvée. - J'ai aucun souvenir
de t'avoir donné mon nom. - Si je te le dis ?
- J'ai des pertes de mémoire ? - C'est pas une critique,
mais t'avais beaucoup bu l'autre soir et moi aussi--
- Quelque chose à boire ? - Un Coke diète, s'il vous plaît.
- Oui, un Coke. - Un Coke et un Coke diète.
Je vous apporte ça tout de suite.
- J'avais bu quelques verres l'autre soir.
Peut-être que je me rappelle pas t'avoir dit mon prénom, mais...
y a aucune chance que je t'aie donné mon nom de famille.
- Oui, je te jure. - Ne me mens pas.
La chance, comme tu me connais pas encore, cette fois, je vais être sympa,
mais conseil d'amie à l'avenir, je te promets que tu seras
plus heureux si t'évites de me dire des mensonges.
- Tu comptes me rendre plus heureux ? - Tu crois pas
que si je voulais, je pourrais te rendre heureux ?
Alors, comment t'as trouvé mon nom ?
- J'ai fait mon enquête. - T'as enquêté sur moi comme ça ?
- Oui. - C'est intéressant. Pourquoi ?
- Comment ça, pourquoi ? - Pourquoi t'as enquêté sur moi ?
- J'avais envie, c'est tout...
- Juste pour qu'on mange un morceau tous les 2 ?
- Ouais. - Tu me mens encore !
- J'ai fait une enquête pour te retrouver et te baiser à mort.
Est-ce que ça te convient mieux comme réponse ?
- Bien... je crois qu'on approche de la vérité.
Pourquoi t'as accepté de venir ? Pourquoi t'es là, devant moi ?
- J'avoue que c'est une bonne question. - Alors ?
- Pour le découvrir, tu vas devoir être patient.
- Très bien, j'ai le temps. - Vraiment ? T'as le temps ?
L'autre soir, tu paraissais impatient de conclure.
- Ouais, quand j'ai bu, je fais pas vraiment dans la finesse.
- Je te trouve très mignon.
- Ah ouais ? - Ouais.
- Tu veux que je te dise la vérité ?
La voilà toute nue.
J'ai jamais vu de plus jolie chose que toi, même en rêve.
- Tu aimes les films ?
Je suis pas très fan de cinéma.
Je regardais des vrais films quand j'étais plus jeune,
avant d'avoir accès aux vidéos pornos,
parce qu'à l'époque, la seule façon de voir une bimbo,
c'était dans les productions hollywoodiennes.
Tu veux voir celui-là ? - Ça a l'air génial.
J'adore ces 2 acteurs. Pas toi ? - Oui ! Ils sont super...
Mais maintenant, je ne vois plus vraiment l'intérêt.
Je dois sûrement passer à côté de quelque chose,
parce que la plupart des gens avalent ces conneries tout cru.
La jolie femme... - Je vais lui dire ce que j'en pense !
- Le gars séduisant...
le coup de foudre,
le 1er baiser,
la rupture. - Ça t'apprendra !
- La réconciliation. - J'ai peur...
- Le mariage hors de prix
et ils s'éloignent heureux sur fond de coucher de soleil.
Tout le monde sait que c'est faux,
mais ils regardent ça comme si c'était la vraie vie.
- Y avait rien de plus important qu'elle pour lui.
Il a tout abandonné pour elle. - Oui.
- Ça devait finir comme ça.
Les films de ce genre, c'est génial, non ? - Oui, super.
- C'est le style de gars qui me plaît !
Elle, elle est belle aussi, pas vrai ? - Elle ?
Je la trouve trop maigre. - Quoi ?
- Tu veux que je te dise qui est belle ?
- Je crois pas t'avoir dit que tu pouvais.
- Sans blague ?
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.
Amen, je vous écoute, mon fils.
- Bénissez-moi, mon père, car j'ai péché. Ma dernière confession remonte à une semaine.
- Dites-moi vos péchés. - Depuis dimanche dernier,
je n'ai pas eu de relation sexuelle hors mariage,
j'ai embrassé une fille, seulement une fille,
hors mariage, un paquet de fois, mais c'était juste des baisers.
Ça, je ne sais plus vraiment si ça compte.
Et j'ai vu des vidéos pornographiques
et je me suis masturbé à 22 reprises.
Pour tous ces péchés, j'implore donc votre pardon.
- Dix Notre-Père et dix Je vous salue Marie. - Merci, mon père.
Je vous donne l'absolution au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
- Amen.
I got a fever
An inflammation
That's what I got
You turn the heat on me Some like it hot
Call out the engine
Ring up the station I'm on the spot
Venez savourer le sandwich à la morue bien juteuse
grillée au feu de bois. Seulement chez Carl's Junior et Arby's.
Love burns you up the most Like it or not
- Bien plus qu'un simple morceau de viande.
But baby I like it hot
- Allez, fonce ! On roule, c'est jaune-orange, merde !
Pauvre con...
Notre Père...
qui êtes aux cieux...
que ton nom soit sanctifié...
que ton règne arrive...
que ta volonté soit faite...
sur Terre...
comme au ciel.
- Non, non, non, non ! - Ah, quoi ?
- Pas à l'extérieur. - Allons à l'intérieur.
- Pourquoi pas ?
- C'est encore trop tôt pour faire ça.
- T'es sûre ? - Oui, on se connaît à peine.
- Moi, je trouve qu'on se connaît plutôt bien.
- Je connais pas tes copains. - Mes copains ?
- Mmmh... Oui, tes copains, je veux les connaître.
- C'est qu'une bande de cons ! - Ouais ?
- Ouais. - Et toi, tu connais pas mes copines.
Nos familles...
une minute, nos familles ?
- Ouais ! Quoi ? Je veux rencontrer tes parents
et aussi ta sœur. - Ah, Seigneur !
- Quoi ? T'as pas envie de voir mes petits frères
et ma grande sœur, hein ? - Ah...
- Parce qu'eux,
ils veulent te rencontrer. - Ah oui ?
Ça m'étonne pas !
Oh, tu m'excites !
Jon ? - Oui ?
- Désolée, mais tu peux pas venir à l'intérieur.
- Non ? - Je préfère attendre
- Oh... - Je veux que ça signifie quelque chose
avant qu'on aille plus loin.
Tu trouves pas que c'est bien meilleur avec un peu de sentiments ?
- Ouais...
- Je crois que tu devrais reprendre les études, bébé.
- Quoi ? - Ouais, s'il te plaît...
- Oh... - Juste un cours du soir.
- Oh, mon Dieu ! - Pour décrocher un diplôme.
Tu serais bien plus sexy avec un vrai job.
Ça te dirait qu'avec tes amis et les miens, on fasse un truc
ensemble un de ces soirs ? - Oh ouais !
- Ouais ? Et nos familles vont prendre contact ?
D'accord ? - Oh ouais !
- Et tu suivras un cours du soir pour moi, mon beau ?
Un petit cours du soir. Hein, d'accord ? D'accord ?
- Oui !
- Jouis, mon beau, fais-toi plaisir. Jouis bien !
Génial... - Oh, Seigneur !
- Ouais.
T'es trop mignon.
Appelle-moi.
- Arrête, bébé... - Bébé quoi ?
- Bébé. - Bébé.
- Ça va, vous vous amusez bien, vous deux ? - Oui, petite merde, je veux pas t'entendre !
Un toast, je veux porter un toast !
Alors voilà, vous savez tous que ce soir, nous fêtons notre 1er mois ensemble
et je compte à partir de la 1re fois que j'ai posé mon regard sur elle
parce que depuis, je ne suis plus pareil.
J'ai jamais vu de plus jolie chose qu'elle, même en rêve.
Santé. - Plein de bonheur !
- Il fait quoi dans la vie ? - Il fait des études.
- Ah ? Sa famille a du fric. - Non, non, il a un travail.
- La vente ? La restauration ? - Non... Oui, mais...
- On voit qu'il passe beaucoup de temps à la salle de gym.
- Oui, t'as vu ça ? Il est super discipliné.
- Vous faites vos exercices ensemble ? - Hmm-hmm, non.
- Est-ce qu'il gonfle ses muscles en s'admirant
quand vous faites l'amour devant un miroir ?
- Oh... on l'a pas encore fait.
- Quoi ? T'es pas sérieuse ? - Oh, mon Dieu !
C'est trop romantique ! - OK, c'est un type bien.
- Regarde la grande blonde en minishort !
- Non. - Quoi ? Elle vaut 10 !
T'as vu ses jambes ? - 10 ? Tu dérapes !
- Pardonne-moi, mais je préfère sauter cette fille que la tienne.
- Tu fais chier, espèce de
- J'ai le droit de dire que je - Barbara est 50 fois plus sexy !
- Pour toi, mon vieux, mais pas
- Oh, pardon ! Ça alors, je suis vraiment maladroit...
- T'es qu'un salaud, Johnny !
- Oh, ça va ?
- Fait chier...
Alors, euh...
je sors avec une fille.
- Qu'est-ce que t'as dit ? - Rien de particulier, j'ai
- Hé, répète ce que t'as dit à ta mère, c'est pas compliqué.
J'ai rien compris moi non plus.
Ça t'embêterait beaucoup d'éviter de marmonner ?
- Jon, silence... - C'est quoi, ton problème ?
- Johnny ! - Quoi ?
- Tu as trouvé la perle rare ? - Bien, Dieu seul
- Oh, c'est pas vrai ? ! Comment elle s'appelle ? Allez !
- Barbara.
- Barbara ? Barbara comment ?
- Et c'est parti... - Silence ! Barbara comment ?
- Barbara Sugarman. - Sugarman ?
- Elle est juive ? - Je crois pas, non.
- Tu lui as pas posé la question ?
- On n'a pas encore parlé de ça. - En tout cas, elle est pas italienne.
Sugarman, elle serait pas noire ? - Non.
- Décris-la-nous, Johnny.
- J'ai jamais vu de plus jolie chose qu'elle, même en rêve.
- Quel poète... - Magnifique !
C'est le truc le plus adorable que j'aie jamais entendu !
Est-ce que vous êtes amoureux ?
- Une petite minute, ça n'a rien à voir avec l'amour !
- Jon, silence ! - C'est un enfant, ton fils adoré.
- Et puis quoi ? - Arrête de me traiter d'enfant.
Je t'ai déjà fait remarquer que je n'aime pas ça du tout.
- Oh, excuse-moi. - Je te le demande gentiment !
- Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? T'es un enfant et c'est tout.
- John ! - Va chier !
- Moi, tu m'envoies chier ? Je suis ton père, petite merde !
- John ! Il a dit qu'ils étaient amoureux.
L'amour, c'est pas une question d'âge
et il est plus vieux que toi quand on s'est mariés, je te signale.
Pour l'amour du ciel, c'est ton fils !
- Tu aimes cette fille ?
- Oui, je l'aime.
- Bon, très bien. Tu l'amènes quand, ta perle rare ?
C'est reparti... - Ça va, maman.
Pleure pas, allez. - Quel bonheur ! Oh...
- Je t'adore.
- Bella ? Viens me voir, mon trésor.
- Approche, je vais te remettre du rouge à lèvres.
Et voilà, t'es à croquer, mon amour !
- Merci. - Je peux vous resservir, Mme Sugarman ?
- Oh, merci, Johnny. T'es pas obligé de faire ça.
- Y a vraiment pas de quoi.
- Jon, je te présente Darell. - Oh wow !
- Tu veux le prendre dans tes bras ?
- Ouais... OK. - Il est adorable !
Wow, super... Je fais ce qu'il faut ? Je le tiens bien ?
- Ouais. Vous êtes trop mignons, tous les deux !
- Barbara ! - Nous sommes là depuis combien de temps ?
- Pas longtemps.
- Allez, faut descendre ! Amène-toi, allez, debout !
- Non. Non, non, non, non ! - Dépêche, viens, viens, viens !
Ferme la porte.
et en revenant, on passera en revue le programme du cours.
- Salut. - Salut, bébé.
Comment ça se passe ? - Très bien.
- Cool ! T'es en pause, non ? - T'as su ça comment ?
- L'horaire du cours est en ligne. Je suis super fière de toi, tu sais ?
- Merci.
- Eh, au fait... - Quoi ?
- Je peux venir te voir après ton cours ?
- Tu veux venir à mon appart ? - Hmm-hmm.
- Quoi, ce soir ? - Oui.
- Ouais, super !
- Dépêche-toi de retourner en classe maintenant, sexy boy.
- OK. - Salut, chéri.
Seigneur, une folle qui pleure...
Excuse-moi. - Oh, merde, excuse-moi !
- C'est pas grave, c'est rien.
- Salut, bébé. - Salut.
- Hmm... - Chut, rendors-toi.
- Tu vas où, bébé ? - Je reviens.
Je suis amoureux de Barbara.
Vraiment. Et ce soir, j'ai enfin pu la baiser.
Mais je suis désolé de le dire, c'est toujours moins bon que le porno.
Ses seins...
10 sur 10.
Son cul...
10 sur 10.
La pipe...
Oubliez ça ! Les filles aussi sexy, ça fait pas de fellation.
Avec elle, on s'embrasse habillés,
on s'embrasse à poil, puis on baise.
Non, pardon, on fait l'amour.
Et quand je dis faire l'amour, je veux dire la position du missionnaire.
Pas par-derrière, pas de cowgirl...
- Mais qu'est-ce que tu fous ? - Bébé !
- Réponds, tu fais quoi sur ton ordi ?
- Je lisais juste mes courriels. - Tu regardais une vidéo porno.
- C'est pas du tout ce que tu penses.
- Je sais ce que j'ai vu. - Oui, mais, bébé...
- Je t'interdis de m'appeler comme ça ! J'ai jamais rien vu de plus dégoûtant !
- Mais non, t'en vas pas !
Attends, s'il te plaît... Calme-toi ! - C'est trop dégueulasse !
- Bébé, c'est pas ce que tu... - Ne m'appelle plus comme ça !
- D'accord, mais tu peux écouter ce que j'ai à dire ?
C'est une blague, cette vidéo !
C'est un copain qui me l'a envoyée pour blaguer.
Je te jure que j'y suis pour rien !
J'ai l'air d'un obsédé qui se branle devant du porno ?
- T'avais pas l'air d'être ce genre de minable, Johnny.
- Les pauvres ratés qui regardent du porno, ceux qui sautent pas de filles...
- Les copains de mes copines se masturbent devant des sites pornos tout le temps.
Je trouve ça malsain et dégueulasse ! - C'est surtout stupide.
C'est bête de regarder du porno quand t'es avec une vraie fille.
- Donc, tu fais pas ça d'habitude, hein ? - Non !
- La fois précédente remonte à combien de temps ?
- Tu ne vas plus regarder ces cochonneries ?
- Non... pour quoi je le ferais ?
- Promis ? - Promis.
Bébé...
je t'aime.
- Serre-moi fort.
- C'est pas que je peux pas m'arrêter,
c'est pourquoi je devrais m'arrêter ?
D'accord, ma copine aime pas ça. Et alors ? Elle a pas à le savoir.
C'est pas comme si je la trompais.
Je le fais quand elle est pas là...
Et tout va bien.
Le problème, c'est qu'elle passe de plus en plus de temps chez moi.
Mais j'ai trouvé une solution.
De nos jours, on peut tout prendre à emporter,
même les vidéos pornos...
Cool !
- Euh, excuse-moi.
Excuse-moi, tu... tu es au téléphone ? - Non !
- Je suis Esther. - Enchanté.
- Et c'est quoi, ton nom ? - Jon.
- Euh, je tombe pas mal, j'espère ? - Non, ça va.
- Je tenais juste à te présenter mes excuses.
Si ça se trouve, tu t'en souviens pas, mais... l'autre soir, tu m'as surprise
dans une position vraiment embarrassante. Tu m'as vue pleurer devant l'entrée.
- Ah ouais, désolé, j'avais pas le temps de m'arrêter.
- Je t'en prie ! Non, t'y es pour rien. T'excuse pas, toi, t'as rien fait de mal.
J'ai juste pensé qu'il fallait que je te dise quelque chose.
- OK, bien-- - Parce qu'après cet incident,
j'ai beaucoup réfléchi à ce sujet et je me suis rendu compte
qu'en fait, personne ne m'avait vue dans cet état depuis 6 mois.
Et c'est pas que ce soit une chose qui arrive rarement...
- Bonsoir à tous.
C'est pas rare que j'aie des crises de pleurs.
Je suis très souvent en larmes, je pleure tout le temps,
mais c'est juste que maintenant,
j'essaie de ne plus le faire devant les autres.
D'un côté, on a le droit de pleurer quand ça nous prend et d'un autre côté,
c'est plutôt malsain de pas le montrer, hein ? Pas vrai ?
Et tu vois, la fois où tu m'as surprise,
j'ai compris l'importance de cet aspect. Bien que tu m'aies pas surprise,
tu ne faisais que passer, mais je voulais te dire merci pour ton aide, voilà tout.
Excuse-moi, je sais que c'est un peu malpoli,
mais t'étais en train de regarder des gens baiser
sur ton téléphone portable, pas vrai ? T'as pas à avoir honte.
- Comment tu viens de m'appeler ? - Alors, je veux écouter.
- Ah ouais, désolée. Je ne t'ennuie plus.
- L'analyse circonstancielle situationnelle
a l'avantage de fournir au manager
une grille de comportement... - Je suis désolée.
- Non, ça va ! - C'est sûr ?
- Bouge-la, ta voiture, minable !
Avance ou ça va mal finir ! - Bébé !
- Quoi ?
- Restez avec nous, chers amis.
Nous revenons avec d'autres mix géniaux tout de suite après ces quelques pubs...
- Je laisse ma veste dans la voiture. Ah, je sais pas !
Je la prends ou pas ? - C'est toi qui vois.
- Je me sens un peu nerveuse, j'ai un peu le trac.
- Pourquoi t'es nerveuse ? T'as aucune raison d'être nerveuse,
t'es superbe ! Ouais, t'es trop belle.
- Oh...
- T'es prête ? Entre. - D'accord.
- Salut, maman ! - Bonsoir ! Oh, entre, bonsoir !
Tu dois être Barbara ? - Bonsoir, Mme Martello.
C'est pour vous. - Merci !
S'il te plaît, appelle-moi Angie. Eh bien, entre, par ici ! Jon ?
Johnny est là ! Viens voir qui est avec ton fils !
Par ici. - Vaut mieux que je passe devant.
- D'accord. - Papa, j'ai le plaisir
de te présenter Barbara. Barbara, mon père.
- Bonsoir, M. Martello. - Enchanté, ma jolie.
Mon Dieu ! - Jon !
- Seigneur ! Bien quoi ? C'est que je ne m'attendais pas
à une fille aussi ravissante, voilà tout !
- C'est gentil à vous. Je suis ravie de finalement vous rencontrer.
- Tout le plaisir est pour moi !
- Eh bien, je t'en prie, assieds-toi pendant que je finis de préparer le repas.
- Vous avez besoin d'aide à la cuisine ?
- Je la trouve adorable ! Avec plaisir ! Viens, ma chérie !
- Tiens-moi ça, s'il te plaît. - Je prends ta veste.
- Eh bien, tu t'ennuies pas, toi !
- Jolie, hein ? - Tu te fous de moi ?
Tu m'avais pas dit que tu t'amenais avec un super pétard aussi sexy !
- Je t'avais dit que j'avais jamais vu de plus jolie chose qu'elle,
Mais vise ses fesses, nom de Dieu ! Et ses seins, sérieux, ils sont vrais ?
- Ils sont vrais. - Oh...
Bravo, mon gars ! - T'as débarrassé la table ?
- Oui, oui, oui, un instant, chérie.
Je vais pousser tout ça sur le côté
et tu pourras poser ça là, hein ? - D'accord, je le pose ici ?
- Oui, pose ça là, c'est... c'est parfait.
- Alors, racontez-moi. Comment vous vous êtes rencontrés ?
- J'étais sortie avec des copines, on était allées voir un groupe de rock.
Le nom du groupe, c'était quoi ?
- Je m'en souviens même pas. Ça fait 28 ans et à l'époque,
j'en avais déjà rien à faire ! - Enfin bref, je l'avais repéré
tôt dans la soirée. J'ignore si lui m'avait déjà vue,
mais je l'avais déjà à l'œil. - Je l'avais tout de suite vue.
C'était la plus jolie. Comme toi, je te jure.
- Merci. - Tu sais ce que j'ai dit ?
- Oui, écoute ça. - C'est vraiment du vécu.
Au moment où je l'ai vue, j'ai dit: elle est à moi.
- Oh, cool ! - Oui et il avait raison.
- Quelle histoire, c'est magnifique !
- Oh, belle passe, regarde ça !
- Assez, Jon... - Quoi ?
- Au revoir. - Au revoir, fiston. Bravo, mon gars.
- Au revoir. Ravie de t'avoir rencontrée, ma chérie.
- Merci pour votre accueil.
Au revoir, M. Martello. - Je t'en prie,
appelle-moi Jon. Oh ! - À bientôt, maman.
Au revoir. Prête ? - Au revoir, à bientôt !
- Merci pour tout. - Sois prudent sur la route.
- C'est une vraie perle ! C'est une vraie perle !
- Ouais, il a bon goût, elle est pas mal du tout !
- Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.
- Amen, je vous écoute, mon fils. - Bénissez-moi, mon père, car j'ai péché.
Ma dernière confession remonte à une semaine.
- Dites-moi vos péchés. - Depuis dimanche dernier,
j'ai eu des rapports sexuels hors mariage à 8 reprises,
mais j'ai arrêté les vidéos pornos.
Que des rapports et c'est tout. Les vidéos, c'est fini. Voilà.
Pour tous ces péchés, j'implore donc votre pardon.
- Cinq Notre-Père et cinq Je vous salue Marie.
- Merci, mon père. - Par le pouvoir de l'Église,
que Dieu vous accorde sa miséricorde et la paix.
Je vous donne l'absolution au nom du Père,
du Fils et du Saint-Esprit. - Amen.
- Très bien. Après la pause, nous étudierons
les tests de personnalité destinés aux employés.
Vous avez 20 minutes.
- Salut. Je peux m'asseoir là ? - C'est dommage, j'allais partir.
- J'ai un petit cadeau pour toi.
- Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? - Allez, ouvre-le.
- Non, je peux pas l'accepter. - Non, te fais pas prier. Non !
C'est juste pour rigoler, c'est trois fois rien, tu verras.
- OK, très bien, je vais l'ouvrir.
Ah, merde, c'est quoi, ça ? ! - Je t'assure qu'il vaut le coup d'œil.
- Pourquoi tu m'as apporté ça ? - Tu l'as déjà vu ?
- T'es folle ou quoi ?
- Ça a été fait par une Danoise en 78. Je présume que...
c'est pas vraiment ton genre, mais c'est...
c'est plutôt cochon. - Ah, je vois !
- Quoi ? Je te drague, c'est ce que tu penses ?
Parce que c'est pas le cas. - Reprends ton cadeau, d'accord ?
- Ne le prends pas mal ! Je me suis juste dit
que ça valait un peu mieux que ces conneries sur ton téléphone.
Tu crois pas ? Et si t'as une petite amie,
pourquoi tu regardes des films comme ça ?
- Quoi ? - Simple question.
- T'es bizarre comme fille, tu le sais ?
- Oui, t'as certainement raison, mais c'est toi qui fais semblant de texter
en regardant des couples faire semblant de baiser sur ton téléphone.
- Les trucs que je regarde là-dessus, ils font pas semblant.
- Oh, bien sûr que oui !
- Pardonne-nous nos offenses...
comme nous pardonnons à ceux...
qui nous ont offensés.
Et ne nous soumets pas...
à la tentation...
mais délivre-nous du mal.
- Bébé ? - Hein ?
- Qu'est-ce que tu fais ? Tu parles tout seul ?
- Yo, Johnny ? Tu sors avec nous ce soir ? - T'as de l'espoir.
- Non. Je dois attendre que Barbara appelle, on soupe ensemble.
- Tu te fous de nous ? Voyons donc !
qu'il ait encore des couilles entre les jambes...
- Mon Dieu, c'est une réflexion tellement minable,
que tu me fais presque pitié. - Va chier, Johnny !
- J'ai pitié de toi. T'as jamais été amoureux de ta vie,
alors tu sais pas de quoi tu parles. - Wô ! Une petite minute. Amoureux ?
- Le jour où t'aimes une fille, un tas de choses changent.
- Ah, t'aimes cette fille ? - C'est sûr que je l'aime !
- T'as jamais dit que tu l'aimais avant. - Je l'ai dit, t'écoutais pas.
Je suis tombé fou amoureux de cette fille après le 1er coup d'œil.
Pourquoi veux-tu que j'aille séduire des filles dans un club ?
Aucune fille peut être aussi sexy que ma copine.
Aucune peut baiser aussi bien que ma copine. - Oh ouais ?
- Ouais, bien sûr. - C'est un bon coup, alors ?
- Je te l'ai dit: ouais, c'est un bon coup, c'est le meilleur !
- Tu te branles avec ses seins ?
- Mon vieux, cette fille me laisse faire tout ce que je veux et mieux encore.
C'est ce que je me tue à vous dire. Si vous m'écoutiez un peu !
La voilà, la vérité, les gars ! Ne cours plus les filles
et conduis-toi en adulte. Trouve-toi la perle rare
et là, tu la traites comme une reine. Tu verras ce qui se passe.
La meilleure baise de toute ta vie.
- Salut, bébé. - Salut.
J'adore quand tu t'habilles comme ça.
- T'es fou, Jon !
- Ça va ? - Oui, t'as commandé quelque chose ?
- Non, je t'attendais. - Hmm, t'es mignon !
Oh, merde ! - Quoi, c'est qui ?
- C'est Linda. Elle vient de se disputer avec Chris.
Je crois qu'elle va le quitter.
- Ah oui ? - Tu te souviens bien de Linda et Chris, non ?
- Oui, oui... - Ils allaient très bien ensemble, non ?
- En tout cas, ils avaient l'air de bien s'entendre.
- Oui. La pauvre, elle a 20 ans,
elle a déjà perdu plus de 4 ans avec ce gars, c'est terrible !
Tu travaillais pas ce soir ? - J'ai dit à Stevie de me remplacer.
- Stevie ? - Ça lui fera gagner plus.
- Je le connais, ce Stevie, ou non ? - Non, tu l'as jamais vu.
- Oh, j'aimerais tant pouvoir me faire remplacer !
- Tu vois ? Je t'ai dit que la restauration, ça a du bon. C'est pas si mal que ça.
- Oui, mais tu seras super séduisant en complet.
- Je sais pas. - Quoi ? Mais oui !
Même Armando a réussi et pourtant, c'est un con.
Il traite les femmes comme de la merde,
mais il se fait un super salaire. Il a une vie plutôt agréable, non ?
S'il peut le faire, toi, tu peux aussi.
Hé, écoute-moi. T'es un battant.
C'est vrai, tu respectes les autres.
Tu écoutes les autres...
- Ouais, tu crois ? - J'ai aucun doute, mon cœur.
- Fait chier, j'étais là, merde !
Salut, ma belle.
- Je sais pas laquelle choisir. Dis-moi ce que t'en penses, toi.
- Ah, ça dépend. Tu veux percer des trous dans ton mur ?
- Je sais pas trop. - T'as pas de perceuse, je suppose ?
- Non.
- Ça m'aurait étonné. Écoute, mon père en a une bonne,
alors si t'as besoin, je lui emprunte la sienne et je te fais ça.
- Tu ferais des trous dans mon mur pour moi, hein ?
- Tout ce qui te ferait plaisir, bébé.
Il faut que je passe aux produits d'entretien une minute, OK ?
- Quoi ? Où tu vas ?
- Quoi ? - Où est-ce que tu vas ?
- Je n'ai plus de lingettes pour le Swiffer., je vais en chercher
- Quelles lingettes, quoi ? - Pour le Swiffer.
- Je sais même pas ce que c'est. - Tu connais pas le Swiffer ?
- Non, c'est quoi ? - C'est pas vrai ?
Il faut que t'aies un Swiffer ! Comment tu laves tes planchers ?
Et comment tu les rends brillants ? Tu passes la moppe ?
- Non. - Tu fais quoi, alors ?
- Je donne un coup de balai et puis, c'est tout.
- Non, pour les nettoyer à fond ?
- Je laisse faire la femme de ménage.
- Ah, j'oubliais ! Oui, écoute, j'en ai pour une seconde, OK ?
- Non, attends, viens ici ! - Quoi ?
- Tu t'achètes pas une moppe maintenant. Tu veux m'humilier ou quoi ?
- Je viens de te dire, c'est pas une moppe, c'est des lingettes.
- Ça m'est égal ! Tu devrais pas faire ton ménage toi-même.
- Pourquoi ? - Parce que t'es un homme adulte.
T'en connais beaucoup, des hommes qui lavent leur plancher, toi ?
- Moi, j'aime bien nettoyer. - Je vais appeler Rosa,
elle viendra faire ton ménage. - Qui ?
- Ma femme de ménage, elle est super.
- Ah, bébé, non, c'est gentil, mais j'aime faire ça moi-même.
- Tu veux rire, j'espère ? Personne n'aime faire le ménage.
- Elle saura pas comment faire mon tapis. Faut l'aspirer dans le bon sens du poil
- Surtout, ne parle pas de tapis devant moi, compris ?
- Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? - Pourquoi ? Parce que c'est pas sexy, voilà !
- Bébé, tu m'écoutes pas. J'adore mon appartement et j'en suis plutôt fier.
Je l'entretiens comme je veux - J'en ai rien à foutre.
je veux pas en discuter au milieu des rayons.
- Y a qu'une poignée de trucs - Fin de la discussion.
Maintenant, c'est terminé.
- Bon, laisse tomber. - Génial.
Je veux celle-là.
- Tu veux celle-là ? - Ouais.
je refuse que tu fasses le ménage. Est-ce que c'est clair ?
Allez, viens.
- Jon ? Excuse-moi, je sais que t'as pas envie de me parler
et t'as vu que je ne t'embête plus, mais j'ai un petit ennui.
J'ai dormi pendant presque tout le cours de ce soir.
J'ai rien vu, rien entendu. Je peux copier tes notes ?
Je sais pas à qui le demander à part toi. Les autres ont l'air si jeunes.
C'est pas pour te traiter de vieux ! J'en aurais, disons, pour 5 minutes.
- Oui, d'accord. - Tu veux bien ?
C'est vraiment super !
Tu veux t'asseoir quelque part ? Il y a un café--
- Ma petite amie m'attend à la maison.
- Ah, OK, bon, alors je... OK, je vais faire ça là.
Il faut que j'arrête de fumer autant
les fois où je dois venir prendre mes cours du soir.
- J'imagine que oui...
- C'est chiant à mourir, hein ?
- Comment ?
- Je dis que le cours est vraiment chiant à mourir.
- Ah... Oui.
- On dirait qu'ils veulent nous transformer en robots.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
- Hmm ? - Pourquoi t'as pris ce cours ?
- J'y suis pour rien.
- Quoi ?
- L'idée semblait logique vu je suis dans la restauration, là.
- T'es serveur alors ? - Non.
- Barman ?
- Oui. Donc, pour évoluer, faut suivre des cours.
- C'est sûr... Mais pourquoi c'est pas toi qui...
qui as choisi ce cours-là ? - Oui, c'est moi.
- Quelqu'un a pris la décision pour toi ?
- Non ! - Tes parents ou ta copine ?
- C'est quoi, ton problème ? ! - Attends, t'énerve pas !
C'est seulement une question. - Moi, j'essaie d'être poli !
- Non, c'est le mien ! OK... Désolée !
Quelle histoire...
C'est pas vrai...
- Salut, bébé.
- Salut, Jon.
- Ça va pas ?
- La 1re fois qu'on a lunché tous les deux,
je t'ai demandé qu'une seule chose. J'ai dit: ne t'avise jamais de me mentir.
- Ouh, je vois ! On t'a dit des saletés sur moi, pas vrai ?
Qu'est-ce qu'il y a ? - Personne m'a rien dit.
- Va falloir que tu m'aides--
- T'as visité 46 sites pornos dans la journée, Jon.
Rien qu'aujourd'hui. - Je sais pas de quoi tu parles !
- Arrête de me mentir, d'accord ? - Je sais pas qui t'a raconté--
- Personne n'a rien dit. Il suffit d'aller voir ton historique.
Tous les jours, tu regardes du porno. C'est tout ce que tu fais de tes journées !
- Quoi, quoi, quoi ? Mon quoi ?
- C'est dans ton historique. Sur la page de ton navigateur.
Ça va, me dis pas que tu sais pas ce que c'est qu'un historique ?
Non, je suppose que non.
Autrement, t'aurais effacé ça vite comme tout bon petit menteur.
Tiens, jette un coup d'œil.
Vas-y.
- Bébé, je...
- Ne dis pas ça, surtout pas, s'il te plaît.
- Je t'aime. - Ne me dis plus jamais ça !
- Qu'est-ce que tu veux que je dise ? - Ce que je veux que tu dises ?
Je sais pas, moi ! Je m'excuse de t'avoir menti
depuis le début de notre relation. T'en penses quoi de ça ? !
- Vraiment, je suis désolé. - Ou pourquoi pas:
je suis désolé de jouir plus souvent
avec ces chiennes en chaleur qu'avec ma copine ?
- Attends, premièrement, tout le monde le fait, OK ?
Tous les gars qui disent ne jamais regarder de porno, sont des menteurs.
- T'es nul, va chier ! - Et deuxièment
- C'est trop facile, Jon !
- Tu sais très bien qu'on passe notre temps à baiser, toi et moi.
- Oui, y a pas de doute ! - Autant de fois que tu veux !
- Alors qu'est-ce qui te manque pour que tu aies besoin de ces trucs ?
Comment peux-tu regarder cette merde ? - Je n'en sais rien, d'accord ? !
Comment arrives-tu à regarder tes conneries de films ?
- Quoi ? ! Une seconde, de quels films tu parles ?
- Tu regardes certainement ces conneries autant que moi, je regarde du porno !
- Ça n'a rien à voir ! - Y a un lien très évident.
- Mes films et tes pornos, c'est très différent !
Y a des récompenses pour ces films ! - Pour les pornos, y en a aussi.
- Ta gueule ! Ferme ta gueule !
Est-ce qu'on parle vraiment de ça ?
- Je suis désolé, s'il te plaît arrête.
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi.
Je suis désolé.
Je suis désolé, vraiment désolé.
- Ne me touche pas !
Je t'aimais vraiment, tu sais.
Je te pensais différent.
Mais tu ne l'es pas.
- Jusque-là,
mon record était de 10 fois en un jour.
Je n'ai imaginé pouvoir le battre.
mais aujourd'hui, je suis arrivé à 11.
Et quand je passe des journées aussi géniales que ça,
ça me rappelle à quel point j'apprécie d'être célibataire.
Je fais ce que je veux quand je veux.
Je ne suis plus obligé d'abandonner mes amis.
ou de perdre mon temps dans une putain de salle de classe.
C'est tellement bon ! Comme si...
comme si j'avais retrouvé ma vie.
Vous pensez que j'aurais pu faire ça 11 fois
quand j'étais avec Barbara ? Non, certainement pas !
Bref...
- Johnny belle gueule ! - Quelle horreur !
Tu pues déjà la bière si tôt dans la soirée ?
- Vas-y, rattrape ton retard !
- Tu veux surtout que je te paie à boire, espèce de sale ivrogne !
- Casanova est en feu ce soir. - Va chier, toi !
- Où est ta femme, hein ? - Je l'emmerde, cette salope !
- Oh Merde ! ? - Et ça va ?
- D'accord, tu ne peux pas l'avoir parce que je l'ai vue en 1er,
mais regardez-moi ce rose.
- Ouais, elle est pas mal.
Va te faire foutre, mon pote ! - Va chier !
- Qu'est-ce que t'as dit, hein ?
T'as dit quoi putain ?
Tu veux m'insulter enculé ! Répète ça, pour voir !
- J'ai dit d'aller te faire foutre !
- Ah, tu veux que j'aille me faire foutre, hein ?
C'est ce que t'as dit, hein ? Attends tu vas voir !
Putain !
Quelle merde, fait chier putain !
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.
- Amen, je vous écoute, mon fils.
- Bénissez-moi, mon père, car j'ai péché.
Ma dernière confession remonte à une semaine.
- Johnny, mais où étais-tu ? - Un petit problème.
- Mais qu'est-ce que tu as - S'il te plaît, maman, ça va !
- Chut ! - Chut vous-même !
- Maman, pas si fort, OK ? Ça va ! - Dites-moi vos péchés.
- Mon père, euh... je sais pas ce qui s'est passé,
mais je pense que j'ai perdu mon sang-froid et...
j'ai donné un coup de poing dans la vitre d'un pauvre type
en venant ici ce matin et... J'ai fait de mal à personne, mais...
Oui, je sais pas ce qui cloche chez moi.
Euh, j'ai vu des vidéos pornographiques
et je me suis masturbé 35 fois cette semaine. Pour tous ces péchés,
j'implore donc votre pardon.
- Vingt Notre-Père et vingt Je vous salue Marie.
- Merci, mon père.
Je vous accorde l'absolution au nom du Père, du Fils
et du Saint-Esprit. - Amen.
- Alors, Barbara était prise ce soir ?
- Oui, elle voyait sa famille aujourd'hui, mais elle aurait aimé être là.
D'ailleurs, j'allais oublier, elle vous fait dire bonjour.
- C'est gentil comme tout ! Ça va toujours bien entre vous ?
- Oui, elle est super ! - C'est une perle, Johnny.
- Une fille splendide, hé ! Il y a pas de doute,
avec une femme comme ça, un garçon se transforme vite en homme !
Oui et ça se voit sur toi, on le sent déjà.
Sainte Marie...
mère de Dieu...
maintenant...
et à l'heure de notre mort.
Amen.
C'est pas vrai, merde ? !
Qu'est-ce que tu viens faire ici ? - Wow... quel accueil !
- Je suis occupé, désolé. - Ouais ? Qu'est-ce que tu fais ?
Mon œil... Suffit pas de faire le mort pour avoir l'air occupé, Jon.
T'as défoncé la voiture d'un gars ?
- Comment tu sais ça ? - Euh, la sœur de Kerry dit
qu'elle t'a vu briser la vitre d'une voiture.
C'est vrai ou pas ? - Il l'avait bien mérité, le trou de cul !
- Pourquoi ? Il a fait quoi ?
- Tu prends sa défense ? - Je prends pas sa défense.
Essaie de réfléchir une seconde !
J'en ai rien à faire de ce gars-là et je l'emmerde !
Faut que tu me croies. D'après toi, pour qui je suis passé ?
Tu veux pas t'asseoir ? - Bon sang, je t'ai dit--
- Je t'ai dit de t'asseoir !
Alors, tu n'es plus avec l'autre fille ? - Je l'emmerde, cette pute !
- Ça, on l'avait compris. Quoi ?
Elle t'a quitté ? - Non !
- C'est toi qui l'as quittée après tout ça ? Elle t'a trompé ?
- Non ! - Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Rien du tout, c'était pour un truc tellement débile !
C'est qu'une conne, cette fille. - Ah, c'est elle qui a rompu, hein ?
Tu l'avais trompée avec une autre ?
- Non...
OK, tu veux connaître l'histoire ? C'est tellement n'importe quoi.
Elle m'a surpris devant du porno.
- Et c'est tout ? - Ouais.
- Pas pour ça, arrête ? ! - Je te jure.
- Oh, c'est pas vrai ? ! OK, attends, attends une minute.
Tu veux dire qu'après toutes ces conneries,
la présentation aux amis, aux parents respectifs,
elle te surprend en train de...
disons te branler devant une vidéo porno et elle s'en va ?
- Tu la connais pas, elle est folle. C'est une princesse.
- Quelle salope ! - Je sais.
- Non, mais merde ! C'est vraiment fou comme histoire.
- Je l'emmerde, cette pute. - Ouais, on l'emmerde, cette pute...
Mais tu vas quand même finir tes cours, non ?
Tu veux rire ? - T'es qui ? Ma mère ou quoi ?
- Non, mais t'avais presque fini. Combien de cours il te reste ?
- Bien, rappelez-vous. Plus que 3 semaines avant l'examen final.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'envoyer un courriel.
Bonne soirée à tous.
- Salut.
- Où tu vas ? - À ma voiture.
- Oh, merde ! - Attends !
- Non, ça va, ça va, c'est bon. - Ah...
- Oui...
- C'était bon, ça.
On aurait peut-être dû fumer ça avant, ça t'aurait détendu.
- Je suis censé comprendre quoi ?
- Je plaisante, voyons.
Crois-moi, y a pas de cliente plus satisfaite que moi. T'en veux ?
- Merci.
Ce soir, je me suis garé carrément de l'autre côté.
Ça te gêne pas de me-- - Non, je te reconduis à ta voiture.
Mais une seconde, laisse-moi fumer tranquille.
- OK.
- Alors, tu n'es plus avec ta copine ?
- Ah, je l'emmerde, cette pute ! - Oh, à ce point-là ?
Elle a trouvé quelqu'un d'autre ? - Non.
Tu veux savoir ce qui s'est passé ? Je vais te le dire exactement.
Elle est tombée sur mon portable et sur mes sites de vidéos pornos.
Je lui ai dit que les hommes regardaient tous du porno.
Elle a pas voulu me croire, mais elle a fait une scène
comme si je sautais une autre fille, ce qui n'était pas le cas.
Et on s'est... séparés. - Hmm...
- Bien finalement, ça m'a soulagé.
- Rien que du porno ? - Oui.
- Non, ça m'étonnerait. - Non, y avait rien d'autre, je te jure.
- Juste une fois ?
Ha ! Ha ! Ha ! Oh...
OK... Elle t'a eu une fois et tu t'es mis à les passer
sur ton téléphone en cours pour être sûr qu'elle te voie pas
et elle t'a repris en flagrant délit. Mais c'est qu'une hypothèse.
Je sais pas, je peux me tromper.
Oh non, t'en regardes tout le temps, t'es devenu accro, n'est-ce pas ?
Hmm, à quelle fréquence t'en es ? - Qu'est-ce que ça peut te faire ?
- Non, mais tous les jours ?
- Cite-moi un gars qui ne le fait pas une fois par jour.
- Oh... Oh, d'accord.
Euh, c'était quand, la dernière fois que t'en as pas regardé ?
- J'en sais rien ! - Mais non, réfléchis, allez.
- Sérieux, j'en ai aucune idée. - Cette semaine ? Ce mois-ci ?
- Non, j'aime mon porno, OK ? Tous les jours, j'en visionne,
y a longtemps que je le fais. Je sais pas,
peut-être que quand j'étais petit,
que j'avais pas de magnétoscope dans ma chambre.
Et encore, à l'époque, je prenais des Playboy, alors--
- Mais... et arrêter, t'as pas envie ?
- Non, pourquoi ? T'en parles comme si c'était...
Non ! Pourquoi je ferais ça ?
- Je comprends, OK. Réponds à cette question.
Tu es séduisant, je parie que t'attires un tas de jeunes filles.
- Han-han.
- Pourquoi prendre dans le porno ce que tu aurais en vrai ?
- Ah, désolé, c'est pas la même chose.
Tu vois, la vraie baise, c'est génial, mais...
Le prends pas mal, surtout.
- Non, je ne me sens pas visée.
Tu... tu trouves le porno meilleur que le sexe ?
Bon, qu'est-ce que tu trouves dans le porno que tu trouves pas
en faisant l'amour avec quelqu'un de bien réel ?
- Chaque fois, je m'abandonne. - Oh, tu t'abandonnes ?
- Oui, je... je ne suis plus là.
- Et ça t'arrive jamais en vrai ?
j'aimerais pourtant.
- Oui, tu n'es pas le seul. Ha ! Ha !
OK, plus qu'une question et je te raccompagne.
- Si tu veux...
- Tu te masturbes sans porno ? - Je te suis pas.
Je suis pas accro.
C'est quoi, ces conneries ?
C'est que du porno, pas de l'héroïne quand même !
qui fumaient du crack, genre continuellement.
C'est ça, être accro. Ils ne pouvaient plus arrêter.
Moi, je pourrais arrêter si je voulais... Je pourrais.
- Bonsoir. - Salut.
- Oh, y a un monsieur excité ici !
- Oui, suis-moi. J'ai besoin de te parler.
- Ah ouais ? À propos de quoi ?
Ça peut pas...
Ça peut pas attendre après le cours ?
OK.
D'accord.
Oh...
Wow...
T'es... t'es intense ce soir.
Qu'est-ce qui t'arrive ? - J'ai un truc à te dire.
- Ouais ? Quand t'as dit ça, je pensais pas que t'étais sérieux.
- Bien, je l'étais. - Je suis très flattée.
De quoi tu voulais me parler ? Ha ! Ha ! Ha !
- D'accord, tu t'es pas trompée. - À propos de quoi ?
Pas de ta copine ? - Non !
- Oh non, pardon. À propos de quoi ? Raconte-moi.
- J'ai réussi à arrêter le porno.
- C'est vrai ? C'est super ! - Ce serait exagéré de dire ça--
- Non, je t'assure ! - Je voulais pas arrêter,
mais j'étais obsédé par la question que tu m'avais posée.
Si parfois, j'essayais de me masturber sans porno et...
j'ai tenté pour voir. - Ouais ? Et ça n'a rien donné ?
- Rien du tout. Je comprends pas où est le problème.
Depuis une semaine, pas une seule fois, ça a marché.
- Oh, alors ça fait une semaine que t'as pas joui ?
Attends, pas là, non, je veux que tu me racontes la suite !
Donc... tu n'as pas regardé de porno de la semaine.
- Oui. - C'est génial !
- Comment ça ? T'en regardes, toi, du porno ?
- Ah ouais, mais le film que je t'ai donné,
c'est pas tout à fait le... Est-ce que tu l'as vu ou non ?
- Non. - OK, disons que c'est différent
des films que tu vois d'habitude. C'est pas sain, ces trucs.
- C'est pas sain, qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que t'en sais ?
- Oh, Jon, s'il te plaît ! Ces vidéos-là sont ridicules !
Ce qu'elles montrent, ça n'a rien à voir avec le sexe normal.
C'est pour ça que t'as du mal avec les vraies femmes.
- Non, je jouis très bien avec une vraie fille !
- Oui, tu as raison, c'est sûr.
- C'est les yeux fermés que je suis pas capable de venir.
- C'est vrai... Mais si je me souviens bien,
tu m'as dit que tu trouvais le porno meilleur que le vrai sexe.
Eh bien, trésor, je vais être sincère avec toi,
parce que j'ai l'impression que c'est ce que tu veux.
C'est... comme si j'étais pas là.
Et je t'assure que ça me va très bien, je me plains pas.
Le sexe sans attache me convient.
C'est tout ce que je veux actuellement dans ma vie,
mais tu as dit que tu aimerais t'abandonner quand tu fais l'amour.
Si tu veux t'abandonner, tu dois t'abandonner dans quelqu'un d'autre.
Et cette personne doit s'abandonner en toi, donnant-donnant.
C'est dans les 2 sens.
J'aurais pas dû, pardonne-moi.
J'aurais pas dû le dire comme ça. - Non, ça va !
- Non, je suis vraiment désolée, franchement.
- De quoi est-ce que tu parles ? - J'ai pas réfléchi, désolée.
C'est vrai, j'ai pas dit ça pour te blesser.
- C'est rien, ça va ! - Non, je veux que tu le saches.
Oh...
Tu sais quoi ? - Hmm ?
- Allons prendre un bain.
- Non, s'il te plaît, ce sera bien, Jon, et ça va te détendre.
Viens. Viens, on va prendre un bain.
Je vais te chercher une serviette.
- Où est-ce que t'étais ?
J'ai pris une des serviettes qu'il y avait dans la salle de bain.
- T'as bien fait. - Qu'est-ce qu'il y a ?
- Rien, ça va.
- Tu vis avec quelqu'un dans cette maison, hein ?
- Je vis seule, je t'assure.
- C'est... une histoire de séparation qui s'est... mal passée ?
Ou quelque chose de ce genre ? - Euh, non.
- Je sais que c'est pas de mes affaires,
c'est juste que j'ai pas envie de me retrouver nu
devant un type armé d'un bâton de baseball et de me prendre une volée.
- Non, c'est rien de tout ça.
- Très bien, alors qu'est-ce que c'est ?
- Depuis quand tu me poses des questions personnelles ?
Depuis maintenant.
- C'est pas très important. - Ça a l'air important pour toi.
- Non, pas tant que ça.
- C'est toi qui m'as dit que...
que c'était malsain de pas révéler ces choses, non ?
- Mon fils et mon conjoint sont... morts tous les deux
il y a 14 mois de ça. - Désolé !
- Merci. - Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Les voitures sont affreusement dangereuses.
Si... tu veux mon avis, tes cheveux sont bien plus doux comme ça.
- Quoi ? - On a envie de les toucher.
- Mais de quoi est-ce que tu parles ?
- Tu mets tellement de gel dans tes cheveux
qu'ils sont durs et collants. Je les préfère comme ça.
- Oui...
Oui...
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Yo it's about that time
To bring forth the rhythm and the rhyme
- Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.
- Amen, je vous écoute, mon fils. - Bénissez-moi, mon père, car j'ai péché.
Ma dernière confession remonte à une semaine.
- Dites-moi vos péchés.
- Je dois vous avouer que je racontais des mensonges
quand je vous ai dit que...
Bien, en fait... Ha ! Ha ! C'était peut-être pas vous cette fois, hein ?
Je me suis souvent demandé
si c'était toujours le même gars qui m'écoute chaque dimanche
ou si vous êtes plusieurs et que vous faites des rotations.
Comment ça marche ?
Bref, peu importe. Euh, j'avais dit à ce prêtre, il y a un mois,
que je ne regardais plus de vidéos pornographiques,
mais c'était faux. En fait, j'avais pas arrêté, pas du tout.
Cette semaine par contre, j'ai arrêté pour de bon.
J'ai pas du tout regardé de porno. Voilà.
- Oui ? - Oui, alors c'est genre zéro cette semaine.
Euh, à part ça, j'ai eu des rapports sexuels hors mariage à une seule reprise,
mais en fait, c'était différent parce que c'était pas seulement sexuel.
Euh, je saurais pas vraiment l'expliquer.
Mais, euh, voilà, c'est tout pour cette fois.
Pour tous ces péchés, j'implore donc votre pardon.
- Dix Notre-Père et dix Je vous salue Marie.
- Quoi, vous rigolez ? C'est pareil, aucune différence ?
- Une seconde, mon père, je...
je suis désolé, mais... pourriez-vous me dire
comment vous déterminez ces chiffres, s'il vous plaît ?
Parce que je...
je croyais que ça ferait vraiment une différence cette fois.
- Ayez la foi, mon fils.
sa miséricorde et la paix. Je vous donne l'absolution
au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.
- Au fait, euh, moi et Barbara, on a rompu.
- Quoi ?
- Barbara et moi, c'est fini.
- J'arrive pas à y croire, c'est horrible !
- Tu peux la récupérer ? - Ça, y a aucune chance.
- T'as essayé de l'appeler ? - Elle ne veut plus de nouvelles !
- Regarde ce que t'as fait !
- Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse ? - Que tu trouves le bonheur, mon fils !
Voilà tout ! C'est pas si compliqué que ça !
- Mais j'étais pas heureux. - Une jolie femme et de beaux enfants.
Regarde-moi ! Alors je ressemble à une mémé,
mais je n'ai aucun petit-enfant, qu'est-ce que ça veut dire ?
Que j'ai été une mauvaise mère ? Que je vous ai mal élevés ?
- Du calme, ma chérie !
- Je sais pas si je vais avoir une femme et des enfants.
- Qu'est-ce que tu racontes ? Tu ne le penses pas !
Jon, raisonne-le, bon sang ! - Arrête de bouleverser ta pauvre mère !
C'est quoi, ton problème ? - J'en ai aucune idée.
- Avoir une famille est la plus grande joie dans la vie d'un homme.
- Je suis peut-être pas assez mature,
parce que je suis sûr de pas vouloir fonder une famille pour l'instant.
Peut-être plus tard, y a rien qui presse.
- Ouais, mais elle, c'est tout ce qu'elle voulait.
- Qu'est-ce qu'elle a dit ? - J'ai dit que cette fille--
- On entend rien avec cette maudite télé !
Bon, tu disais quoi ? - Je voulais juste dire
que cette fille-là a des idées bien arrêtées.
Johnny comptait pas à ses yeux. Elle savait rien de lui.
Elle cherche seulement un gars qu'elle va pouvoir mener par le bout du nez.
C'est une excellente chose qu'elle t'ait laissé tomber.
- Merci...
- Y a pas de quoi.
- Jon, dépose cette maudite télécommande ! - Quoi ? Calme-toi, ça va...
- Je sais...
D'accord. Je sais, j'en ai déjà vu un comme ça.
Une minute, j'en ai pas pour longtemps. - Pas de problème.
- Bon, écoute, faut que je te laisse. On se voit ce soir ?
Super, bisou.
Désolée... - C'est rien.
- J'arrivais pas à m'en défaire. - Aucun problème. Alors, ça va ?
- Il y a du vent ici. - Oui, ça décoiffe, hein ?
- Oui... Je vais bien.
Comment vas-tu ? - Très bien.
- Ta famille aussi ? - Oui, ils vont bien.
Je te remercie d'être venue. - C'est naturel.
T'as compris pourquoi j'ai préféré qu'on lunche pas ensemble ?
- Oui, je comprends. Tu veux un petit café ?
- Non, ça va. En fait, je vais pas rester très longtemps.
T'as changé de coiffure, hein ?
- Oh... ouais, ouais.
- Alors ? - Alors voilà...
Je veux te présenter mes excuses.
Je t'ai dit des mensonges, j'en suis vraiment désolé.
- Quoi ? C'est tout... c'est tout ce que tu voulais dire ?
- Euh, bien...
- Je sais pas trop quoi faire de ça maintenant. Je fais quoi ?
Je dis quoi ? Je passe l'éponge, on revient ensemble
et la vie continue comme avant ? - Non, non, non.
Je voulais m'excuser--
- Tu es incapable d'une relation durable, Jon, c'est simple.
- Hmm ! Non. Pour l'instant, je suis pas prêt.
- Parce que tu es un sale menteur et un égoïste.
- Oui, c'est vrai et je te demande pardon.
- Je voulais que tu fasses UN truc pour moi...
- Oui. Dernièrement, j'ai beaucoup réfléchi
à ce que tu m'avais dit. - Ouais, bien...
si je te l'ai dit, c'est que c'est vrai.
- Non, c'est faux. - Tu plaisantes ?
- Tu m'as pas demandé une petite faveur, tu en as demandé des tas.
Des tas de faveurs, il y en avait trop.
Trop pour que je les fasse toutes.
- Tu vois, dans la vie, si un vrai gars aime une femme,
ça l'ennuie pas de faire des choses pour elle.
Il ferait n'importe quoi pour elle.
- Ouais, mais tu trouves pas que c'est une relation un peu... à sens unique ?
- Non, je trouve pas, non.
Mais voilà pourquoi tu aimes regarder les putes dans ces vidéos,
parce qu'elles ne demandent aucune faveur de ta part.
- Ha ! Ha ! Ouais, c'est vrai que c'est aussi...
une relation à sens unique. Y a pas de doute.
Je ne veux plus jamais que tu m'appelles.
- Le pari est terminé, mon gars ! Quelle impression ça fait ?
- Je préfère manger une pizza avec mes copains...
- C'est nouveau ! - Chaque fois qu'on va dans un club le soir,
Don Jon baise une fille... - La ferme !
- Mais pas ce soir, mes très chers amis !
Les femmes sont découragées ! Johnny, qu'est-ce qui s'est passé ?
- Je croyais que ça marchait avec ta bombe à grosses boules !
- Elle était vraiment trop chiante ! - Elle avait un corps de rêve.
- 8, un bon 8. - Son corps valait au moins ça,
mais quand elle ouvrait la bouche, ça gâchait tout.
- Fallait mettre quelque chose dedans.
- Voilà pourquoi je me suis pas farci de filles récemment.
Parle-moi de toi, t'en es où avec ta blondinette ?
- Tu connais son nom ?
- J'ai son numéro ! - Ouais !
- Cool, pas vrai ? - Bravo, petit salaud !
- Reste concentré. Tu l'as, son nom, ou pas ?
- Je l'ai...
Minute.
Oh, merde ! - Quoi ?
- J'ai juste écrit blondinette.
- Ha ! Ha ! Danny, le pourri ! - Danny, le pourri !
Ça va, calmez-vous ! Ça va mal finir, les gars !
- Ouais, ouais ! - C'est pas vrai, vous êtes trop cons !
- Quelle femme incroyable !
D'habitude, j'aime pas trop
qu'une fille me regarde droit dans les yeux.
Et elle, elle le fait tout le temps.
Mais je ne sais pas ce qu'il y a chez elle.
Ça ne me dérange pas quand elle fait ça.
Je lui rends son regard et très rapidement,
je bande comme un taureau en chaleur !
C'est comme si elle lisait dans mes pensées.
Ou que je lisais dans les siennes ou que... je sais pas.
C'est donnant-donnant et j'avoue que... j'aime vraiment ça.
Et quand je dis "j'aime",
je veux pas dire: je l'aime, je veux me marier avec elle.
Non. Je pense pas du tout à ce genre de conneries.
Et elle non plus.
Elle peut pas.
Je crois que je veux dire aimer comme quand...
Je sais pas...
Comme quand on fait l'amour.
Et que pendant qu'on le fait, tous les problèmes disparaissent
et c'est juste elle et moi, face à face
et là, je m'abandonne complètement en elle.
Et je sens qu'elle aussi s'abandonne en moi.
Et on reste là, à baiser,
dans l'abandon le plus total.