Vous avez eu un accident.
Il vous faut une ambulance. J'en appelle une et je reviens.
Ne bougez pas.
Non...
Non quoi ?
Je n'ai pas besoin d'ambulance.
Je vois bien que si. J'en appelle une.
Dans ce cas, je me lève et je serai partie à votre retour.
Ça va faire mal.
C'est possible,
mais ça m'est égal.
Vous ne voulez pas non plus que j'appelle la police ?
C'est exactement ça.
Je peux faire quelque chose ?
J'aimerais bien une tasse de thé avec du lait.
Il va falloir venir avec moi.
Je ne sers pas le thé dans la rue.
Vous pouvez marcher ?
Oui.
J'ai même acheté un gâteau.
Voici un pyjama.
Merci.
J'ai fait le lit pour vous.
Avec des draps propres.
- Désolé. - C'est bon.
Je vais laver vos habits.
Pas mon manteau.
Il sent assez mauvais.
C'est mon manteau.
L'odeur ne partira pas.
C'est votre manteau.
Du sucre ?
Non, merci.
Tenez.
Merci.
Que s'est-il passé ?
On vous a dévalisée ?
C'est de ma faute.
Je suis une personne mauvaise.
Je n'en ai jamais rencontré.
Eh bien, c'est fait.
Voulez-vous en parler ?
Vous ne comprendriez pas.
Essayez toujours.
Je ne saurais pas par où commencer.
Pourquoi cet hameçon ridicule est accroché là ?
C'est une mouche.
J'ai pris un assez gros poisson avec ça.
Étrangement.
La pêche à la mouche consiste
à fixer des plumes sur un hameçon.
Ça doit ressembler à ce qu'un poisson aime manger.
Comme la mouche est très légère,
votre ligne doit être lourde,
pour un lancer rapide.
Vous pêchez beaucoup ?
Un peu.
Je n'attrape pas grand-chose.
Les gens du coin en prennent plus.
Quand j'étais jeune,
j'avais un livre que j'adorais.
Un vieux livre d'Izaak Walton, intitulé :
"Le parfait pêcheur à la ligne".
Pour moi, c'était comme une bible romantique de la nature.
Je sais peut-être par où commencer.
Mais pour que vous compreniez,
je dois vous raconter toute l'histoire.
Et ce sera long.
Long... c'est bien.
Et moral, j'en ai peur.
Chapitre 1 : "Le parfait pêcheur à la ligne"
Pour commencer par l'appât,
j'ai découvert ma chatte à l'âge de deux ans.
Chatte est un mot très fort.
Alors, appelons-la "Boîte de Pandore".
Non, non, non.
Chatte, c'est mieux.
Bref,
j'étais nymphomane.
Attendez.
Personne ne peut être nymphomane à deux ans.
Même le Dieu le plus strict
n'y verrait qu'un comportement enfantin normal.
Et les fœtus ?
Chacun sait qu'ils touchent leurs organes génitaux.
Un fœtus peut-il être pécheur ?
Pourquoi pas ?
Selon aucune religion que je connais,
à moins d'un péché originel, ancestral.
Ou selon une religion qui n'existe pas encore.
Selon un Dieu
qui ne s'est pas encore manifesté.
On peut tout imaginer.
Très tôt,
la mécanique m'a attirée.
L'énergie cinétique, par exemple,
m'a toujours fascinée.
Et mon amie, appelons-la B,
lançait toujours des idées.
Jouer à la grenouille était un des classiques de B.
Joe, tout va bien ?
Juste un moment.
Tu as fini ?
Fous-leur la paix, bon sang.
J'aimais beaucoup mon père.
Il était médecin.
Le nom de ma mère était Katherine.
Mon père l'appelait Kay.
Je suppose qu'on pourrait la qualifier de garce.
Elle faisait toujours ses patiences le dos tourné.
Je détestais les patiences.
Au cours de gym, je grimpais en haut de la corde
et je restais des heures avec la corde entre les jambes.
On appelait ça "la sensation".
Je me souviens très précisément de ce mot, "sensation".
Peut-être que la seule différence entre moi et les autres,
c'est que j'en demandais plus au soleil couchant.
Des couleurs plus spectaculaires quand le soleil touche l'horizon.
C'est peut-être mon seul péché.
Pourquoi insister sur le péché des enfants ?
Pas les enfants. Moi.
Je ne vois aucun péché,
mais je ne suis pas religieux.
Vous ne connaissez pas toute l'histoire.
Au fait, je ne suis pas religieuse non plus.
Pourquoi prendre le côté le plus antipathique,
le concept de péché,
et l'étendre au-delà de la religion ?
Je ne comprends pas cette haine de soi.
J'avais dit que vous ne comprendriez pas.
Non, je suis...
Désolé, je me tais.
Je vous en prie, continuez.
Nervus pudendus...
Nervus dorsalis clitoridis...
Quand le frêne a été créé,
les autres arbres de la forêt l'envièrent.
C'était le plus bel arbre.
On ne pouvait dire aucun mal de lui.
C'était l'arbre cosmique de la mythologie nordique.
Souviens-toi d'Odin.
Il est resté pendu neuf jours au frêne Yggdrasil
afin de mieux comprendre.
Son bois était le plus solide.
Ensuite, en hiver,
quand le frêne a perdu ses feuilles,
les arbres ont vu ses bourgeons noirs
et se sont mis à rire.
"Regardez !
"Le frêne a mis ses doigts dans la cendre."
On reconnaît toujours le frêne en hiver à ses bourgeons noirs.
Maintenant, ça
c'est une feuille de tilleul.
Tu te souviens ?
Je ne m'en souviens plus.
Je t'en ai parlé cent fois.
Mon père adorait me parler des arbres et des feuilles,
pour lui, ça faisait partie d'une bonne éducation.
Il adorait me raconter des histoires éducatives
pour m'aider à mémoriser ce que j'avais appris.
Il aimait tant me les raconter que parfois,
je faisais mine de les avoir oubliées.
À l'origine,
le tilleul avait des feuilles arrondies.
Une renarde y fit sa tanière et eut quatre petits.
Un jour, elle partit leur chercher à manger.
On chassait dans la forêt. Elle reçut une balle.
Blessée,
elle retourna à sa tanière,
où elle et ses petits moururent.
Cela rendit le tilleul si triste
qu'à compter de ce jour,
il décida d'avoir
des feuilles en forme de cœur.
C'est vrai. En forme de cœur.
Je vous ennuie ?
Non,
j'attends de voir comment vous allez intégrer la pêche à votre récit.
Vous pourriez commencer par la mouche.
Ça s'appelle une nymphe.
Ce qui nous relie de façon élégante à la nymphomanie.
La nymphe est l'un des premiers stades
de la vie d'un insecte.
Quand j'étais une très jeune nymphe,
je voulais impérativement perdre ma virginité.
Hop là.
Je connaissais un garçon, J,
qui avait une mobylette.
Donc à mes yeux, assez sophistiqué.
J'avais quinze ans
et mes attentes romantiques étaient peut-être exagérées.
Mais il avait de belles mains fortes.
J'aimais ses mains.
Bonjour ?
Salut.
Si je te demande de prendre ma virginité, c'est un problème ?
Je ne vois pas de problème.
Je dois aller où ?
C'est ce putain de carburateur.
J'arrive pas à le réparer, tu le crois ?
C'est pas terrible.
Non, ça ruine l'idée d'avoir une mob.
Tu ferais bien d'enlever ta culotte.
Il a enfoncé sa bite en moi et m'a baisée trois fois.
Puis il m'a retournée comme un sac de patates.
Et m'a baisée cinq fois dans le cul.
Je n'ai jamais oublié ces deux nombres humiliants...
Trois et cinq ?
Les nombres de Fibonacci.
Peut-être.
En tout cas, ça fait un mal de chien.
J'ai juré de ne plus coucher avec personne.
Bien sûr, ça n'a pas duré.
Maintenant, pour revenir à votre pêche.
Deux ans plus tard,
j'étais chez mon amie B.
Comme toujours, elle avait une nouvelle idée,
financée par les tirelires de son petit frère,
qu'elle vidait régulièrement.
On a mis des habits surnommés par la suite
les habits "baise-moi-vite".
L'idée était une compétition.
On devait prendre un train.
D'après B, pas besoin de billets.
Celle qui avait baisé le plus d'hommes à l'arrivée
remportait un sachet de chocolats.
Je peux vous couper ?
Ce que vous faisiez en longeant ce couloir,
s'appelle "lire la rivière".
Les gros poissons s'abritent du courant
pour préserver leur énergie
et se cacher de leurs proies.
L'endroit où ils se cachent implique une hiérarchie très compliquée.
La topographie détermine les lieux les plus attirants
et les plus gros poissons choisissent les meilleures places.
Qu'est-ce que je fais ?
Souris et capte un regard.
Mais si ça ne marche pas ?
Si tu dois parler, n'oublie pas tous les "Qu- ?"
pour obtenir plus qu'un oui ou non.
Ça ira tout seul.
Tu les emmènes aux toilettes et tu baises.
Et si c'est dégoûtant ?
Tu n'as qu'à penser aux chocolats.
Qu...
Quelle heure est-il ?
Dix heures.
D'où venez-vous ?
De chez moi.
Qui... sait
où sont les toilettes ?
Si vous prenez à droite, il y a des toilettes
au bout du wagon.
En même temps, c'est si astucieux
qu'en allant à gauche, vous arriverez aussi aux toilettes,
vu qu'au bout de l'autre wagon, il y en a aussi.
Je vais vous montrer.
Ça s'est révélé d'une facilité déconcertante.
En un rien de temps, B l'emportait 5 à 3.
Et c'était exactement ça. Capter le regard et sourire.
Et soudain, ça s'est arrêté.
Il y a un parallèle évident avec la pêche.
Ou bien aucun poisson ne mange,
ou ils mangent tous en même temps, pris de frénésie alimentaire.
Ils mordent tous.
Et ça s'arrête aussi vite que ça a commencé.
C'est observable, mais hautement imprévisible.
C'est en rapport, je ne sais pas, avec le temps,
la pression paramétrique, ou une sorte de...
psychologie du poisson,
si ça existe.
Les poissons mangent volontiers
au début d'une pluie légère,
parce qu'ils peuvent nager en sécurité dans le courant.
On ne peut pas les voir d'en haut, la surface de l'eau est trouble.
Mais ensuite, ça a recommencé.
Quoique plus lentement.
Oui, je crois savoir comment.
La pêche à la mouche peut se faire en plusieurs phases.
Si le poisson ne mord plus, vous passez à la phase deux.
Dans la phase deux, vous n'imitez pas seulement un insecte,
mais un insecte en difficulté.
Vous remontez la ligne
en tirant... irrégulièrement
pour que le poisson ait l'impression
que la proie est blessée, facile à prendre.
Puis mollement,
vous laissez la mouche dériver dans l'eau
et là, négligemment,
vous la faites encore sauter.
Ça peut se faire avec beaucoup d'élégance.
Désolée...
Aucune raison d'être désolée.
Je ne me sens pas très bien.
Qu'y a-t-il de si terrible ?
Je ne peux pas en parler.
Je peux rester assise ici un moment ?
Bien sûr.
Ça va mieux ?
Ça va ?
C'est Betty.
J'ai appris qu'elle était très malade.
C'est une proche parente ?
On peut dire ça.
C'est mon hamster nain.
Un hamster nain ? Ce n'est pas sérieux !
Qu'est-ce que je pouvais faire ?
J'avais vraiment un hamster nain quand j'étais jeune.
Vous y teniez ?
Pas du tout. Une vraie plaie.
Un hamster nain ?
Ce n'est pas si grave.
Une personne, ce serait pire.
Ne dites pas ça.
J'aime énormément mon hamster.
C'est assez cynique de dire ça de Betty.
Oui, je lui ai fait une jolie cage douillette
quand je l'ai eue.
Betty aimait ça ?
Betty était excitée.
Une des créatures
les plus insignifiantes de la nature.
Êtes-vous consciente que le choix du hamster nain peut avoir
une connotation sexuelle ?
Je le réalise maintenant,
mais ce n'était vraiment pas un choix conscient.
Combien de temps vit un hamster nain ?
Des mois ? Des années ?
Sa vie est beaucoup trop courte.
Vous pouvez me montrer où sont les toilettes ?
Je dois... me moucher.
Quoi qu'il en soit, on était à court de sujets
et B me devançait au niveau des points,
ce qui nous amène au compartiment 1re classe de S.
Billets !
Merci.
Mesdames...
Billets ?
Je crois que je l'ai perdu.
Peut-être...
Vous avez perdu le vôtre aussi ?
J'ai pas acheté de billet pour votre train merdique.
Il est tellement lent putain, on a une demi-heure de retard.
En dépit des retards, il faut un billet, mon chou.
8 livres chacune, s'il vous plaît.
Je l'ai déchiré sans faire exprès.
Je vais pas payer des bouts de papier.
- En voilà un autre. - Super.
Celui-ci a disparu aussi !
Je peux appeler la police pour encaisser. Ça vous dit ?
Restons calmes.
Apparemment, elles sont parties sans argent.
Si ça vous va, je vais régler.
Non, monsieur.
Laissons la police s'en charger.
En fait, on s'était mis d'accord. Je devais payer et j'ai oublié.
Je vois.
Deux billets 1re classe
pour deux dames de première classe.
Bonne fin de voyage.
Billets, s'il vous plaît !
Vous avez été si gentil avec nous.
On aimerait aussi être gentilles avec vous.
Merci, mais c'est inutile.
Je suis sérieux.
Répartis-les selon qu'ils ont un but ou une mission.
Celui-là n'en a pas.
J'ai déjà perdu.
Je suis prête à te donner
cinq points d'avance
si tu arrives à l'avoir.
Je décidai, un peu en désespoir de cause,
que le seul obstacle entre moi et le sachet de chocolats
était une provocation sans équivoque de cet homme.
Excellent ! Une prise induite.
Quand tout a échoué,
une provocation audacieuse peut amener
un poisson passif à mordre.
Le saumon ou la truite, par exemple,
se gave en eau salée et ensuite n'a plus besoin de manger
pour remonter le courant jusqu'à la frayère.
Il n'a pas faim, mais répond d'instinct à une bonne incitation,
qui ne doit pas être une mouche, mais un leurre de couleur vive,
rouge de préférence,
servi immédiatement devant le poisson.
Le nec plus ultra étant l'arme finlandaise,
appelée aussi "rapala".
J'ignore si c'est comparable,
mais je décidai de découvrir
pourquoi il n'avait pas mordu à l'hameçon
et d'utiliser mon acuité psychologique,
ce que B, à mon avis, ne possédait pas au même degré.
Vous avez acheté un cadeau.
Oui.
C'est pour ma femme.
Pas de cadeau pour les enfants ?
Nous n'en avons pas.
Vous avez l'air plutôt aisé.
Vous voyagez en première classe,
vous payez nos billets,
pourquoi ne pas acheter un cadeau décent à votre femme ?
Je vois que ça vient de la gare.
Bien sûr, j'aurais dû lui acheter...
quelque chose de mieux, mais...
j'étais pressé de rentrer à la maison.
Pourquoi un homme comme vous,
à la vie bien rangée, doit-il se presser ?
Pour une raison familiale.
Ma femme et moi avons décidé...
qu'avoir des enfants nous manquait finalement.
Si on doit en avoir, c'est maintenant.
Ma femme m'a donc appelé hier pour me dire
qu'elle avait commencé à ovuler.
Tous les signes indiquent
une fertilité maximum précisément ce soir.
Vous voyez,
voilà pourquoi j'ai pris un cadeau à la gare.
Je devais rentrer chez moi au plus vite.
Je comprends maintenant.
Vous comprenez quoi ?
Pourquoi vous n'avez pas voulu nous baiser.
Ce n'était pas le manque d'envie.
Vous avez économisé... votre sperme
durant des semaines.
En fait, vous et votre femme êtes...
à un âge où chaque tentative pour qu'elle tombe enceinte
doit être prise très au sérieux.
En ce moment,
la qualité de mon sperme est optimale, m'a-t-on dit.
S'il vous plaît...
Je vous en prie, non.
Ça va aller.
Vous étiez super excité,
mais vous ne vouliez pas éjaculer.
Arrêtez.
Dans votre cas, ce n'était pas la saveur
d'une madeleine trempée dans du tilleul,
mais la combinaison du chocolat et du sperme.
Quoi ?
C'était juste
une digression culturelle blasphématoire.
Une histoire à propos du souvenir.
Comment deux saveurs combinées éveillent des souvenirs en chaîne.
La fellation
devient ainsi aux yeux du pêcheur...
votre arme finlandaise.
C'est votre seul commentaire ?
Que voulez-vous que je dise ?
Que j'ai agi de manière répréhensible.
Que mes actes montrent que je suis...
un être humain horrible.
Je ne vois pas les choses ainsi.
Au contraire, j'ai vu ça comme...
une histoire très plaisante et drôle.
Pas du tout triste,
ou plombée par le péché,
comme ce discours sur la "Boîte de Pandore".
J'ai sciemment utilisé et blessé d'autres personnes
pour ma propre satisfaction,
et je ne suis qu'au début de l'histoire.
En racontant,
vous étiez gaie, pleine d'humour.
Vous n'aviez pas l'air d'entamer un récit tragique.
C'est ma façon d'être.
J'ai toujours aimé les frissons au début d'une fièvre,
en sachant pertinemment que la maladie allait suivre.
Vous n'avez fait qu'une chose,
à part offrir à certains
une expérience mémorable, c'est...
soulager S de son trop-plein
dans un accès... d'orgueil juvénile.
J'ai lu que si on retient le sperme trop longtemps, il meurt.
Ou pire, il dégénère.
Peut-être que grâce à vous, M. S et sa femme
ont un enfant sain et bien formé.
J'ai découvert mon pouvoir de femme
et je l'ai utilisé sans me soucier des autres.
C'est totalement inacceptable.
Oh, petite chérie.
Pas de petite chérie avec moi.
Non.
Ce que je voulais dire, c'est que... si on a des ailes,
c'est pour voler.
Juste une digression.
J'ai un livre sur Sikorsky et l'hélicoptère,
où l'auteur souligne que
pour décoller, on incline l'hélicoptère vers l'avant,
ce qui donne l'impression de piquer vers le sol,
mais l'effet est inverse.
La vitesse soulève l'hélicoptère
dans un mouvement ascensionnel.
Les pilotes disent que l'hélicoptère veut voler.
Comme lorsque vous êtes dans un planeur et soudain,
vous décollez par l'émission spontanée de thermiques.
Les thermiques,
c'est quand le soleil réchauffe la piste,
émettant un bulle thermique d'air chaud ascendant.
Ces appareils, ils veulent voler,
mais on ne peut pas prévoir quand.
Vous voliez dans ce train.
Et ça vous a surprise.
Assez d'histoires.
Vous avez besoin de dormir.
Ça commence à m'amuser.
Je ne sais même pas votre nom.
Je m'appelle Joe.
Et moi, Seligman.
Quel nom ridicule, putain.
C'est juif.
Mais vous n'êtes pas religieux.
Non, mon arrière-grand-père l'était,
et mes parents m'ont donné ce nom par une sorte
d'attachement sentimental au judaïsme.
Pourquoi laisser la partie sentimentale de la religion
subsister au-delà de la religion ?
Vous marquez un point.
Mais nous avons toujours été antisionistes.
Ce qui n'est pas pareil qu'être antisémite,
comme certains pouvoirs politiques le prétendent.
Seligman
signifie le "bienheureux".
Et vous êtes heureux ?
Je suppose que oui.
À ma manière.
Même si je me coupe d'abord les ongles de la main droite.
Ce qui veut dire ?
Je divise l'humanité en deux groupes :
ceux qui commencent par la main gauche,
et ceux qui commencent par la droite.
Selon moi, ceux qui commencent par la gauche
sont plus insouciants.
Ils ont tendance à profiter plus de la vie
parce qu'ils vont droit à la tâche la plus facile
et remettent les difficultés à plus tard.
Et vous ?
Toujours la gauche en premier.
Je ne crois pas qu'on a le choix.
La recherche du plaisir en premier.
Quand vous avez fait la main gauche,
il ne reste que la droite
et ça devient la plus facile.
Je n'avais jamais pensé à ça.
On n'est jamais trop vieux...
trop vieux pour apprendre.
C'est un rugelach.
Un gâteau juif.
Encore ce sentimentalisme.
Mais c'est plus qu'un rugelach.
Un rugelach avec une fourchette à gâteau.
Selon moi, c'est une pâtisserie
qu'il est impardonnable de manger avec une fourchette à gâteau.
La servir ainsi est affreusement
peu viril,
pour ne pas dire carrément féminin.
Néanmoins, ça permet de faire avancer l'histoire.
J'ai connu quelqu'un qui mangeait chaque jour un rugelach
quasi rituellement, avec une fourchette à gâteau.
Même si nous faisons un saut dans le temps,
je dois vous parler de Jérôme.
À mes yeux, le chapitre suivant ne contient pas
d'accusation directe contre ma personne
comme le reste de l'histoire.
Comme vous avez beaucoup lu, apparemment,
vous savez que dans une histoire, le bon doit précéder le mauvais.
Ce chapitre fera aussi le bonheur
d'une âme sentimentale comme la vôtre,
car il contient des observations au sujet de l'amour.
Chapitre 2 : Jérôme
Je peux te dire une chose ?
Bien sûr.
Oui.
Oui, bien sûr.
Peut-être un détail pour toi.
Mais pas pour moi.
Je n'avais jamais eu d'orgasme.
C'est vrai ?
Tu es mon premier.
Tu ne sais pas comme ça me rend heureux.
Je t'aime.
Tu es mon premier.
Je dois t'avouer...
que pas mal de filles disent ça.
Le trajet en train m'avait aiguisé l'appétit.
Peu après, B et moi avons créé un club
que nous avons appelé "Le petit troupeau".
Mea vulva, mea maxima vulva.
B étant la plus hardie, elle en prit la tête.
Son éducation était catholique.
Vous connaissez sûrement les pratiques
de l'Église catholique.
C'est intéressant.
Blasphématoire, satanique.
La musique...
L'intervalle entre si et fa.
C'est un triton, l'intervalle du diable.
Banni de la musique au Moyen Âge.
L'Aspirateur l'a inventé. Elle prenait des cours de piano.
L'Aspirateur ?
L'Aspirateur avait un talent spécial pour les bites flasques.
Sa chatte était une sorte d'aspirateur.
J'imaginais une chose dans ce genre.
14e sur 8.
J'étais dans un lieu appelé l'Âne,
un local étudiant où les garçons matent.
Je me suis approchée du plus bête
et lui ai demandé le chemin du métro.
Il étudiait la littérature.
J'ai dit que je lisais beaucoup
et admirais les gens qui étudient un sujet à fond.
Comme j'ai dit, il était très bête.
Il m'a parlé de Kierkegaard.
J'ai acquiescé, souri. Il a voulu aller ailleurs.
Ce con a cru que je céderai après cinq minutes de baratin.
Je lui ai dit que j'avais mes règles,
j'ai sorti sa bite et je l'ai branlé.
Une vilaine bite ratatinée
avec un prépuce étroit.
Quand je l'ai rabattu, sa bite s'est effondrée.
Les étudiants sont dégoûtants.
Je l'ai branlé jusqu'à ce qu'il tremble,
comme ils font vous savez, juste avant de jouir.
J'ai lâché sa bite et me suis levée.
Je l'ai laissé debout contre le mur,
le pantalon autour des chevilles, l'air ahuri.
Le message de B n'était pas très représentatif.
Elle avait besoin de jouer les dures.
Ça s'adressait aux hommes.
Il s'agissait de baise et d'avoir le droit d'être excitée.
On se masturbait ensemble,
ce genre de choses.
Mais c'était de la rébellion.
Interdit d'avoir un petit ami,
de baiser deux fois avec le même garçon.
Vous avez parlé de rébellion.
Une rébellion contre quoi ?
L'amour.
L'amour ?
On combattait la société obsédée par l'amour.
Je croyais à notre petit troupeau,
mais c'était naïf de ma part.
Avec le temps,
même la plus forte n'est pas restée fidèle au manifeste.
3e sur 5.
Mon troisième rapport de la semaine avec Alex.
Le troisième.
On avait dit pas plus d'une fois.
Oui, mais il était plutôt mignon.
Mignon ?
Tu sais, sexy.
Alors, dis sexy.
Il a pincé mes lobes.
Génial. Et quoi d'autre ?
Je ne crois pas que tu peux comprendre, Alex.
Aucune envie.
- Notre relation... - Relation ?
Nous y voilà.
Ta description, qui aurait dû être pleine de désir,
n'est qu'une analyse écœurante de ses futures aptitudes de père.
Tu crois tout savoir sur le sexe.
L'ingrédient secret du sexe...
c'est l'amour.
Pour moi, l'amour n'était que du désir, avec la jalousie en plus.
Tout le reste n'était que balivernes.
Pour cent crimes commis au nom de l'amour,
un seul l'est au nom du sexe.
Quel constat.
Ça a renforcé mon désir d'avoir une éducation sérieuse.
Glasgow.
Aberdeen.
Pourquoi souriez-vous ?
J'imaginais juste l'aspect éducatif de votre récit.
Il n'y a pas de quoi sourire.
Je comprends.
Quelle éducation avez-vous reçue ?
J'ai commencé la médecine comme mon père.
Aujourd'hui, nous allons réaliser l'opération appelée avortement.
Nous dilatons notre canal pour pénétrer dans l'utérus
et avoir accès au fœtus
en utilisant des tiges en métal.
Nous pénétrons le tractus vaginal
jusqu'au col de l'utérus.
Nous commençons avec une tige fine
pour causer un minimum de dégâts aux tissus,
puis nous augmentons les tailles.
Mais j'avais du mal à me concentrer.
J'étudiais de moins en moins
et finalement j'ai laissé tomber.
Mon père était très déçu quand j'ai arrêté.
Mais pour une fois, j'ai vu ma mère sourire et dire :
"Je te l'avais bien dit !"
Je me suis mise à chercher un travail.
Trouver un travail, même peu rémunéré,
s'avéra difficile.
Je ne savais vraiment rien faire,
j'ai postulé sans grand espoir
pour un poste d'assistante dans une imprimerie.
Vous pouvez m'en dire un peu plus sur votre formation ?
En termes d'études.
J'ai fini le lycée
et j'ai décidé de faire médecine,
mais je n'ai pas terminé.
C'était un peu inutile de venir.
Exact.
J'ai besoin d'un job
et j'ai essayé partout.
Je n'engage pas les gens
en fonction de leurs besoins.
Vous avez des compétences en secrétariat ?
Je ne pensais pas qu'il en fallait.
Vous ne pensiez pas avoir besoin de compétences à ce poste ?
Non.
Vous savez ouvrir une enveloppe ?
Oui... je crois que je sais.
Je suis contente de l'entendre.
Je vais parler de cet entretien à M. Jérôme,
mon patron.
Vous pensez qu'il y a une chance ?
J'en doute.
Apparemment, n'avoir absolument aucune expérience
convient bien pour ce travail.
Vous êtes prise.
Ça veut dire que je commence demain ?
Je suppose que oui.
Bonjour.
O.K.
Oui ?
Bonjour, monsieur.
Je vous présente notre nouvelle secrétaire.
Vous vouliez lui expliquer son travail.
- La voici. - Je peux avoir un café ?
- Bien sûr. - Merci.
Comment vas-tu ?
Jérôme ?
Ton premier amour.
Je parie que tu ne croyais pas en moi.
Et me voilà assis ici,
sur le fauteuil directorial de M&J Morris.
C'est surprenant.
Surprenant ?
C'est un signe de Dieu.
J'ai souvent pensé à toi.
Tu as pensé à moi ?
Normalement, mon oncle est assis là,
mais il a un problème au ventre, il est en cure,
à l'eau, le pauvre.
On ne sait pas jusqu'à quand,
donc je suis le J de M&J Morris.
Pas mal, hein ?
On imprime cartes, enveloppes, ce genre de bêtises.
C'est un business compliqué, j'y comprends rien.
Je vais te faire visiter.
Vous voilà ! Bon boulot.
Quand c'est bien, je dis bon boulot, Liz.
Merci, monsieur.
C'est quoi son nom ?
Bon boulot, Liz.
Bobby, dis bonjour à Joe.
Il fait les cartes de visite.
Il s'est arrêté.
Merde.
- Il n'y a pas d'alarme ? - Quoi ?
- Il n'y a pas d'alarme ? - Ah oui.
Bien vu, je vais appuyer.
Incroyable.
Tu es toujours aussi belle, depuis le temps.
Non ?
Ça ne marchera pas.
Qu'est-ce qui ne marchera pas ?
Ça.
Pourquoi pas ?
Tu n'es pas mon genre.
C'est comme ça ?
Oui.
Très bien.
Putain de merde.
Donne-moi la main.
Prise du pompier.
Ça va ?
Pourquoi avoir refusé ?
Vous l'aviez sûrement fait dans un ascenseur.
Je ne sais pas vraiment. J'ai baisé un tas d'idiots,
y compris des pires que lui.
Bien sûr,
j'ai regretté que ce soit lui, à l'époque.
Mais c'est du radotage sentimental et je ne suis pas sentimentale.
Il vous a virée, je suppose ?
S'il m'avait virée, il aurait perdu.
Personne n'ayant défini mes fonctions,
j'ai décidé de ranger
dans un esprit d'apaisement.
- Des appels ? - Non, monsieur.
Qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai rangé.
Rangé ?
C'était en désordre.
Oui, monsieur.
Elle a rangé.
Je sais, je n'étais pas à mon bureau.
T'es complètement folle ?
C'est quoi ce thé et ce gâteau ?
- Je pensais que... - Tu pensais ?
Ne pense pas. Je ne te paye pas pour ça.
On reprend du début.
Prends ça.
Ressors. Et recommence.
Un instant.
Entrez.
C'est un bon moment pour le thé ?
Oui, pourquoi pas ?
- Et ma fourchette à gâteau ? - Fourchette ?
Je t'en aurais apporté une,
mais ça paraît inapproprié.
Pas très viril.
Féminin.
D'un autre côté, la fourchette à gâteau
est un ustensile assez pratique.
Une sorte de croisement
entre le couteau et la fourchette.
Le fait est qu'on devrait
pouvoir tenir l'assiette d'une main
et couper de l'autre.
Et ensuite manger avec la fourchette.
Ce n'est pas féminin, plutôt bourgeois.
Il paraît que les bolcheviks,
durant leur razzia en Russie
pour séparer les hommes des enfants,
ou la bourgeoisie du prolétariat,
ont envoyé un garçon avant d'incendier une maison
pour s'assurer qu'ils avaient des fourchettes à gâteau.
Ce n'est pas vrai.
L'histoire n'est pas de première main.
Je me demandais si vous pouviez m'aider.
C'est soudain devenu très sale.
Vous mettez vos doigts sales dessus.
On devrait vous laver les mains.
Oui, ce serait mieux.
Vous devez être très doué.
Oui, c'est sûr.
Vous voyez, il y a une tache ici.
Jérôme vous aurait dit
que c'est moi qui avais déclaré la guerre.
Souvent, il m'emmenait en ville
juste pour lui tenir son manteau.
- Là. - Où ça ?
Derrière la voiture verte.
Ça n'ira pas.
Il y a largement la place.
Il n'y a pas la place.
Je te dis qu'il y a largement la place.
Il n'y a pas la place pour une longue voiture.
Je peux essayer ?
Tu peux essayer ?
Je suis un as.
Je viens d'essayer, tu as bien vu. Il n'y a pas la place.
Je peux essayer ?
Tu veux essayer ?
Pourquoi pas ?
C'est à cette époque qu'un changement dramatique
s'opéra en moi.
Je voyais soudain une espèce d'ordre dans le désordre.
Vous restez debout à regarder ?
Je commence à aimer son désordre.
C'est-à-dire ?
Ces choses ont été placées là par Jérôme.
Je veux dire, par les mains de Jérôme.
En fait, vous aimeriez être manipulée par M. Jérôme.
Chérie, vous êtes amoureuse.
J'étais sur une mauvaise pente.
Je voulais être une des choses de Jérôme.
Je voulais être prise et reposée sans cesse.
Je voulais être manipulée par ses mains
selon une sorte de principe sophistiqué
que je ne comprenais pas.
Par ses mains fortes ?
Oui, mais ce n'était plus seulement ses mains.
C'est comme si tout avait changé chez lui.
Ce n'était pas le cas bien sûr, je le savais
et je m'en voulais de le voir sous ce nouveau jour.
L'amour est aveugle.
Non, c'est pire.
L'amour déforme les choses.
Pire encore.
L'amour est une chose que vous n'avez jamais demandée.
C'est l'érotisme que je voulais, que j'exigeais des hommes.
Mais cet amour bêtifiant...
Je me sentais humiliée par lui
et la malhonnêteté qui s'ensuit.
L'érotisme consiste à dire oui.
L'amour fait appel aux instincts les plus bas,
emballés dans des mensonges.
Comment dire oui quand on pense non ?
Et vice versa.
J'ai honte de ce que j'étais devenue.
Mais je ne me contrôlais plus.
Savez-vous ce que vous faites ?
Non, je fais quoi ?
Vous défendez votre personnalité.
Je croyais que l'idée était de la révéler.
Merci.
Je t'en prie.
Merci veut dire "c'est tout".
Tu peux y aller.
Au revoir, Joe.
À cette époque, j'ai repris la marche.
Vous marchiez dans la forêt ?
Je marchais dans la forêt.
La forêt de mon enfance.
Je refaisais sans cesse la même promenade.
Virage à droite après l'entrée
et encore à droite près du frêne,
qui a les plus belles feuilles de la forêt.
Plus loin, je passais à côté de la dame au caniche
et du vieil homme sur le banc.
Je ne pouvais pas me libérer
des images de Jérôme,
de son élégance désinvolte.
Pendant ce temps,
j'interdisais aux autres hommes
de toucher mon corps avec leurs mains.
Très vite,
j'ai cessé tout rapport sexuel.
J'essayais sans arrêt de le rencontrer.
J'avais découvert où il habitait,
mais je n'ai jamais osé sonner à sa porte.
J'ai même commencé
à m'humilier exprès
pour qu'il me remarque.
Tu as cassé le feu arrière.
Oui.
Je croyais que t'étais un as.
Moi aussi.
Ce sera déduit de ton salaire.
C'est une longue voiture.
J'ai rédigé péniblement une lettre,
où je lui avouais mes sentiments.
Mais je ne me décidais pas à lui apporter.
Au bout d'un mois,
j'ai finalement trouvé le courage de remettre la lettre.
J'ai fini par lui écrire une lettre.
Vous pensez que c'est une mauvaise idée ?
Non, je pense que vous faites bien.
Vous devriez peut-être attendre vendredi.
Pourquoi ?
Il est toujours de bonne humeur le vendredi.
Pardon, ce n'est pas le bureau de Jérôme ?
Je suis heureux de dire
que ça n'a jamais été le bureau de Jérôme.
Mon neveu
m'a remplacé pendant que j'étais souffrant.
C'est une lettre pour lui ?
Donnez-la-moi, je veillerai à ce qu'il la reçoive.
Je ne sais pas quand, vu qu'il est parti pour longtemps.
Comment les jeunes financent
leur irrésistible envie de voyage, c'est un mystère.
Mais il est parti ?
Il nous a abandonnés, oui.
Avide de faire le tour du monde, de se marier...
Se marier ?
Il s'est marié, oui.
Il a filé en douce avec ma secrétaire.
Liz.
Et votre travail ?
En fait, l'oncle de Jérôme exigeait plus de connaissances du métier.
Je vois.
En fait de preuve que vous êtes une personne mauvaise,
ce chapitre est mince.
Oui, comme je l'ai dit.
En tout cas, superficiellement.
- J'imagine que vous étiez jalouse ? - Non.
J'ignorais ce sentiment.
C'est presque surhumain
de ne pas éprouver de jalousie.
Alors, c'était la fin de l'amour ?
Ce n'est peut-être pas aussi simple.
Mais nous y reviendrons plus tard,
comme on dit dans les romans.
Et Jérôme a simplement disparu ?
Même si j'essayais de le garder à ma manière,
mentalement, quand je me masturbais dans le train parmi les gens.
Vous vous masturbiez dans le train, sur le siège ?
Oui, bien sûr.
Et c'est possible ?
Facilement.
Vous posez votre manteau sur vos genoux.
Ça peut se faire silencieusement, sans expression.
Ce qui pouvait me trahir, surtout auprès des femmes,
c'était ma bouche ouverte quand je jouissais.
Je faisais un puzzle.
Un puzzle ?
Je trouvais chez les passagers
des détails me rappelant Jérôme.
Mais à la longue,
je n'arrivais plus à les retenir,
malgré tous mes efforts.
Donc, on pourrait dire que Jérôme vous suivait
comme une silhouette.
Mais en disparaissant peu à peu comme être sexué.
La mémoire marche peut-être ainsi.
On se souvient des silhouettes.
De l'essentiel.
Ce n'est pas forcément une mauvaise chose.
Bien sûr, en tant que silhouettes en hiver
les arbres sont difficiles à identifier.
Mais mon père bataillait courageusement avec sa flore
et ses guides sur les arbres.
En réalité...
ce sont les âmes des arbres que l'on voit en hiver.
En été, tout est vert et idyllique, mais en hiver,
les branches et les troncs se détachent.
Regarde comme ils sont noueux.
Les branches doivent se tendre vers la lumière.
C'est une longue lutte pour survivre.
Mon père me surprit en appelant
les troncs dénudés, "les âmes des arbres".
Une pensée poétique rare chez lui.
À vrai dire, il préférait
les sciences empiriques.
Et après Jérôme ?
J'ai réagi...
disons... agressivement.
Comment ?
En intensifiant ma chasse aux hommes.
Vous connaissez ces portes de supermarché
qui fonctionnent avec des capteurs ?
Comparez maintenant ces portes à ma chatte
et ajoutez-y un capteur extraordinairement sensible.
Ma sensibilité à l'ouverture
me donna l'occasion
d'élargir mes études morphologiques des feuilles aux organes sexuels.
J'entrepris un voyage à travers ce que,
en référence aux livres d'enfants,
l'on pourrait appeler
le pays des grosses bites noires,
le pays des petites bites jaunes,
et ainsi de suite.
Surtout, j'ai dû affronter
un nombre incalculable de sexes circoncis.
Saviez-vous qu'en juxtaposant
tous les prépuces coupés dans l'histoire,
on atteindrait la planète Mars et retour ?
Mme H.
Chapitre 3 : Mme H
Je m'étais constitué un large cercle d'hommes,
que j'avais du mal à identifier.
Bonjour, chérie. On peut se voir ?
C'est Fisher.
Je suis allongé en pensant à toi,
à ce que tu as dit.
Je ne suis pas fâché.
Salut, Joe, c'est encore Rob, j'ai passé un moment génial,
appelle-moi.
Salut, Joe, j'ai laissé deux messages. Tout va bien ?
J'ai vite renoncé à essayer de me souvenir
des relations individuelles.
C'était impossible,
impossible aussi de prévoir ce qu'ils voulaient entendre.
J'ai donc inventé une méthode.
Entièrement basée sur le hasard.
Le 1 signifiait une réponse extrêmement tendre.
Le 2, moins passionnée, mais toujours positive.
Et ainsi de suite jusqu'à 5, le rejet total.
Et 6, pas de réponse du tout.
L'astuce de cette méthode,
c'est que je n'avais pas à me soucier des relations individuelles.
Mais je devins totalement imprévisible,
ce qui excitait encore plus les hommes.
Eddie, c'est moi.
J'ai repensé à nous et j'arrive à la conclusion que c'est fini.
Je me demandais si tu voulais revenir,
on pourrait faire un truc sympa.
Patrick, c'est Joe.
J'ai passé un bon moment avec toi, j'aimerais te revoir.
Si ça t'intéresse, fais-moi signe.
Ça ne marchera pas entre nous,
tu es vraiment pénible,
je ne veux plus te voir. Ne me rappelle pas.
Ça devait être stressant.
Oui, ça l'était.
Heureusement, j'avais mon petit livre de réconfort.
Quand j'avais besoin de réconfort ou de paix,
je sortais mon herbier
pour regarder mes feuilles préférées.
Frêne,
peuplier tremble et tilleul.
Quand vous avez affaire à un large groupe d'amants,
il y a forcément des différences de qualités.
H était un vrai pot de colle.
J'avais invité A à dîner, c'était mon préféré,
alors que H, qui était là,
était devenu très irritant.
Tu dois partir, j'ai des invités.
Il n'arrive pas avant 19 h.
Non,
mais il est bientôt 19 h.
Tu m'aimes ?
A allait arriver à 19 h
et je devais me débarrasser de H.
Je t'aime trop.
Tu le promets sans arrêt,
mais j'ai compris
que tu ne quitteras jamais ta famille pour moi.
C'est triste, mais...
c'est ton choix.
Ça ne me satisfait pas de ne pas t'avoir complètement.
Voilà pourquoi on ne peut plus se voir.
Au revoir.
Écoute...
Bonne continuation.
Ma chérie,
je suis à toi.
Je l'ai quittée.
Il est entré ?
Oui.
La porte est fermée ?
Bonjour.
Excusez-moi.
Nous avions promis de ne pas monter.
Nous voulions juste nous assurer
qu'il était bien arrivé, maintenant qu'il a pris la grande décision.
Les enfants peuvent-ils entrer pour le voir ?
Il paraît que dire adieu peut être très utile plus tard
pour gérer le traumatisme.
Quel joli endroit.
C'est tellement bohème.
On avait un endroit comme ça avant d'être mariés.
Avant les enfants.
Moi et mon mari.
Oh, pardon.
Il n'est plus mon mari, n'est-ce pas ?
Tout ça est si nouveau et déroutant.
Il voulait tout nous donner, mais...
nous ne pouvions accepter.
Oh, c'est vrai.
Les clés de la voiture.
Pas besoin.
Si, tu en as besoin.
Il aime sa voiture.
Tiens.
Prends-les.
J'en veux pas.
Je veux pas de la putain de voiture.
C'est bon.
On va rentrer en bus.
Autant que les enfants s'habituent au bus, non ?
Bien sûr, leur niveau de vie ne sera plus le même.
Je ne dis pas ça pour vous embêter.
Il faut bien être réaliste.
C'est quoi ?
Un cadeau.
Un coussin,
qu'il a brodé lui-même.
- Et c'est pour qui ? - Papa.
J'espère qu'ils peuvent appeler leur père "papa", ici.
Si vous préférez, ils peuvent l'appeler
"lui" ou simplement "l'homme".
Ce que vous voulez.
"Ce que vous voulez."
Ça doit être dur quand on a tout.
Je ne sais pas quoi dire.
Ma première idée était de ne jamais vous laisser voir les enfants,
mais j'ai changé d'avis.
C'est bien que le père se confronte aux petits
dont il a détruit la vie.
Donne ton cadeau à papa.
Le petit chéri a brodé une voiture.
Je sais, ça ne saute pas aux yeux, mais...
avec le cœur,
on voit beaucoup, même si c'est dérisoire pour vous.
Vous permettez que je montre aux enfants le lit de débauche ?
Après tout, ils sont aussi concernés par cet événement.
Vous devez le voir.
Allons voir l'endroit favori de papa.
Venez, les garçons.
Alors c'est ici que tout est arrivé.
Essayez de mémoriser cette pièce,
surtout le lit.
Ce sera d'un grand secours plus tard en thérapie.
Je divague sur la thérapie sans penser à ce que ça coûte.
Ne croyez pas que nous sommes là pour mendier.
Je suis désolée.
Maman dit des bêtises.
Buvons une tasse de thé.
J'espère qu'il n'est pas trop léger.
Je suis un peu nerveuse.
Le père des enfants prend deux sucres dans son thé.
J'y vais.
Non, je vous en prie.
Oui ?
Que c'est joli. Ravissant.
Les garçons ?
Venez ici.
Ça va être intéressant.
Voici mon fils.
Regardez-le.
Je suis Andy.
Un ami de Joe ?
Depuis longtemps ?
- Pas tellement. - Pas longtemps ?
Non.
Un ménage à trois.
C'est tellement exotique.
Tellement large d'esprit.
Sur ce point,
j'ai échoué.
Il n'y a aucun doute.
Les garçons !
C'est le moment d'être alerte
et de poser toutes les questions que votre cœur désire.
Parce que
j'espère que vous ne rencontrerez plus ce genre de gens
ou ce genre de situation de votre vie.
Eh bien ? Pas de questions ?
Alors, je vais commencer.
Environ combien de vies
a-t-elle le temps de détruire en une journée ?
Cinq ?
Cinquante ?
Ou plusieurs centaines ?
J'admets que le dernier chiffre est improbable, mais...
quand on veut, on peut !
Écoutez,
tout ça n'est qu'un énorme malentendu.
Les garçons,
je n'aime pas votre père.
Elle dit ça pour nous réconforter, vous comprenez.
Parce que si c'était une blague,
si c'était vraiment une blague, ce serait tellement cruel.
Personne ne peut être cruel à ce point.
Il paraît que même les Huns saccageaient sans retenue.
Mais séparer une famille...
Détruire des sentiments tissés durant vingt ans
n'est pas une blague,
je vous assure.
Si trois c'est trop, sept doit être un challenge pour la jolie miss.
J'ai du mal à imaginer qu'elle apprécie la solitude.
Nous ferions mieux de saisir l'occasion pour fuir
avant que ça devienne grotesque.
Non, reviens !
N'allez pas donner mauvaise conscience à votre père.
Cet épisode vous a-t-il affectée ?
Pas du tout.
Pas du tout ?
On ne fait pas d'omelette sans casser quelques œufs.
C'est juste.
Certaines personnes condamnent les addictions,
d'autres compatissent.
Mais j'étais accro par désir,
non par nécessité.
Je m'attendais à entendre ça.
Le désir n'a causé que destruction autour de moi.
Partout où j'allais.
L'addiction conduit parfois à...
une absence d'empathie.
On ne peut pas combattre un lion et moucher ses enfants en même temps.
Pour moi, la nymphomanie était un manque de sensibilité.
Vous êtes très têtue.
Et vous, comment vous sentiez-vous dans tout ça ?
Vous sentiez-vous bien ?
Ou mal ?
C'est drôle, si je considère ma vie comme un tout,
je dirais que je me sentais bien,
mais si j'essaie de me rappeler un épisode particulier,
je dirais qu'à ce moment-là, je me sentais mal.
De quelle façon ?
Mme H avait raison à propos de la solitude.
Je dois avouer qu'elle a été ma compagne permanente.
Avec tous ces hommes, vous vous sentiez pourtant seule ?
Je ne voulais pas vous en parler,
mais vous m'avez tendu un piège.
C'était un certain sentiment.
C'est terrible que tout soit aussi trivial.
À sept ans, j'ai dû subir une opération.
Rien de grave, mais il fallait m'anesthésier.
J'avais reçu une prémédication
et je me sentais bien.
Mais lorsque j'ai vu le personnel médical
se préparer pour l'opération,
c'était comme si je devais passer une porte infranchissable
toute seule.
Ce n'est pas juste que ma mère me manquait.
Je ne crois pas que mon père me manquait,
même s'il était plus gentil.
J'avais l'impression d'être complètement seule dans l'univers.
Comme si mon corps était rempli de solitude et de larmes.
Je n'ai toujours pas le droit de compatir ?
On continue ?
Que lisez-vous ?
Je ne lis pas vraiment, je suis juste
en train de redécouvrir Edgar Allan Poe.
Je ne connais pas.
Eh bien, c'était...
un homme rongé par l'angoisse.
Il est mort de la manière la plus effrayante qui soit,
de ce qu'on appelle delirium tremens.
Ça arrive après un abus prolongé d'alcool, suivi...
d'une abstinence soudaine.
Le corps subit une sorte de choc hypersensible.
Vous êtes la proie d'hallucinations atroces,
des rats, des serpents et des cafards
jaillissent du sol,
des vers rampent sur les murs.
Tout le système nerveux est en état d'alerte,
vous êtes pris de panique et de paranoïa.
Puis le système circulatoire lâche.
Mais la panique et l'horreur
subsistent jusqu'au moment de la mort.
Je sais ce qu'est un delirium.
"Durant toute une journée d'automne morne, sombre et silencieuse,
"sous un ciel voilé de nuages lourds et oppressants,
"j'ai traversé seul à cheval
"une étendue de terre singulièrement triste
"et me suis enfin trouvé,
"alors que les ombres du soir avançaient,
"en vue de la mélancolique maison Usher."
Chapitre 4 : Delirium
Papa...
Ma chérie.
Comment vas-tu ?
On s'est disputé avec maman.
Elle ne viendra pas.
Ne te dispute pas avec elle.
Tu sais qu'elle a peur des hôpitaux.
Je sais qu'elle ne viendra pas.
On s'est dit ce qu'il y avait à se dire.
On s'est dit adieu à la maison.
Je ne veux pas la voir ici.
Je ne peux pas accepter ça.
Tu vas être obligée.
Elle est lâche et stupide.
Ce n'est pas vrai.
- Si. - Ce n'est pas vrai.
C'est vrai, mais tu ne l'as jamais compris.
Ça ne te fait pas peur ?
Non.
Comment peux-tu ne pas avoir peur ?
J'ai vu tant de gens mourir.
Et puis, il y a cette citation d'Épicure
sur la peur de mourir.
"Quand nous sommes, la mort n'est pas là.
"Quand la mort est là, nous ne sommes pas."
Je sais ce qui va se passer.
Je connais les drogues qu'offrent les médecins.
Donc non,
je n'ai pas...
je n'ai pas peur.
Mon adorable fille.
Adorable papa.
Bonjour, docteur.
Voici ma fille, Joe.
Vous n'avez besoin de rien ?
Comme j'ai dit, je serai un patient exemplaire,
entièrement soumis aux ordres du médecin.
Vous souffrez ?
Je ne crois pas.
On va quand même vous perfuser.
Tes cheveux sont plus longs.
Non.
On te donne trop de médicaments.
Papa...
C'est rien.
Tu rêvais.
Tu as fait un cauchemar.
Ça va.
C'est bon.
J'appelle le médecin. Ne vous en faites pas.
Vous devez être épuisée.
Ça va.
Vous devriez rentrer vous reposer.
Quelqu'un doit rester ici.
Relayez-vous avec vos proches.
Il n'y a personne d'autre.
Kay !
Papa, je vais appeler le médecin.
J'appelle le médecin, papa.
Excusez-moi.
Mon père va très mal.
Asseyez-vous. J'y vais.
On peut augmenter la morphine ?
Laissez-moi vous expliquer.
Je peux lui donner plus de morphine, mais...
cela ne fera probablement aucune différence.
La plupart des décès se passent sans incident.
Si vous traitez le patient
pour lui éviter la peur et la douleur.
Dans quelques cas, le processus de la mort
provoque des dégâts au cerveau
déclenchant ce qu'on appelle un delirium.
On ne peut pas résoudre ça avec la morphine.
Malheureusement.
Papa ?
Tout ira bien.
Je ne sais pas ce qui m'arrive.
Vous ne voulez pas aller un peu marcher ?
Je resterai avec votre père en attendant.
Vous resterez ?
- Vous resterez ici ? - Oui.
Des feuilles de frêne.
Où les as-tu trouvées ?
Elles étaient dans le parc.
C'est vraiment le plus bel arbre de la forêt.
Papa...
comment le reconnaît-on en hiver ?
Je te l'ai dit cent fois.
Je ne m'en souviens plus.
Quand le frêne a été créé,
les autres arbres de la forêt l'envièrent.
C'était le plus bel arbre de la forêt.
Son bois était le plus dur.
On pouvait s'en servir pour tout.
C'était l'arbre cosmique dans la mythologie nordique.
On ne pouvait dire aucun mal de lui.
Mais quand les autres arbres ont vu le frêne
avec ses bourgeons noirs,
ils se sont tous mis à rire.
"Regardez !
"Le frêne a mis ses doigts dans la cendre."
Papa !
Papa, qu'est-ce que tu as ?
C'est moi.
À l'aide !
Ça va.
Il faut l'attacher.
Que faites-vous ?
Que me faites-vous ?
Joe !
Faites une pause.
Excusez-moi, vous pouvez m'aider à nettoyer...
Ça va aller, monsieur.
Quand il est mort,
j'étais vidée de tout sentiment.
C'est tout à fait compréhensible.
Non. Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.
C'était très choquant.
Choquant ?
Je ne comprends pas.
Je lubrifiais.
Vous aimez apparaître sous un jour négatif
et vous avez ce sombre a priori
que vous seriez pire que les autres.
Mais cette histoire n'est pas probante.
C'est banal de réagir sexuellement lors d'une crise.
Ça vous semble choquant,
mais la littérature fourmille de cas bien pires.
J'ai hérité de son pied à coulisse.
Je le trouvais si beau, et usé par lui.
Qu'avez-reçu d'autre ?
Rien.
Je n'ai pas lutté avec ma mère,
j'ai fait une croix sur le reste de mon héritage.
Vraiment ?
Quel geste théâtral.
Vous écoutez de la musique ?
J'aime beaucoup.
Je mets une cassette ?
Il y en a une dedans, j'aimerais l'écouter.
C'est un morceau que j'écoute souvent,
bien que l'enregistrement soit inachevé, hélas.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est Bach.
Son petit livre d'orgue.
"Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ."
Le thème est à l'origine un cantique,
Bach l'a réarrangé et un peu embelli.
Le maître de la polyphonie, si vous savez ce que c'est.
Non, encore une chose que je ne sais pas.
La polyphonie date du Moyen Âge,
un phénomène purement européen.
Elle se distingue par l'idée
que chaque voix
a sa propre mélodie,
mais au sein d'une harmonie.
Le précurseur de Bach, Palestrina,
a écrit des œuvres pour plusieurs chœurs simultanés,
conjugués en polyphonie.
Mais à mes yeux, Bach
a perfectionné l'expression mélodique et l'harmonie.
Aussi en y mêlant une espèce
de mystique des nombres assez incompréhensible,
très probablement basée sur la suite de Fibonacci.
Vous savez, celle qui commence par 0, suivi de 1.
Vous ajoutez les deux derniers nombres
pour créer le suivant.
Donc : 0 + 1 = 1, 1 + 1 = 2...
La suite a un rapport
avec le théorème de Pythagore
et la section dorée.
Il s'agissait de trouver une méthodologie divine
en art et en architecture.
Un peu comme le triton, joué dans votre petit club,
était censé être un intervalle satanique.
La somme des valeurs numériques
représentées dans le nom de Bach est 14,
nombre qu'il a souvent utilisé dans ses œuvres.
L'astuce avec le nom de Bach,
c'est que la valeur numérique de chaque lettre
est un nombre de Fibonacci.
Ce morceau a trois voix.
Une voix de basse.
La deuxième jouée de la main gauche.
La troisième de la main droite,
appelée aussi "cantus firmus".
Ensemble, ces trois voix créent la polyphonie.
Si je devais comparer avec mon histoire,
ça évoque une caractéristique de la nymphomanie,
qu'on ignore d'habitude, mais qui est essentielle,
à savoir la relation entre les différents actes sexuels.
C'est intéressant.
Ils créent une plénitude ?
Comme, par exemple, la poignée de main,
qui est pour tout le monde la somme
des diverses poignées de main,
qui forment ensemble notre idée de la poignée de main.
La bonne, la mauvaise,
la ferme, la flasque.
En général, la nymphomane est perçue comme
quelqu'un qui n'en a jamais assez
et fait l'amour avec un tas de gens.
Ce qui bien sûr est vrai,
mais pour être honnête, je vois ça précisément comme
la somme de toutes ces expériences sexuelles différentes.
Donc, vu sous cet angle,
je n'ai qu'un seul amant.
Chapitre 5 : La petite école d'orgue
Puisque c'est une musique à trois voix,
je ne parlerai que de trois amants.
La basse est facile : c'est F.
F avait une voiture rouge, achetée d'occasion.
Comme j'avais des rapports sexuels avec 7 ou 8 hommes chaque nuit,
le planning était délicat
et ils devaient tous avoir des rendez-vous précis.
F était un homme bien.
S'il était programmé à 22 h,
il arrivait vers 21 h et se garait en bas dans la rue.
Je lui souriais toujours quand je le voyais.
Souvent, j'avais pitié et je lui offrais un café,
pendant que je finissais avec le précédent.
Difficile de dire pourquoi j'ai choisi F,
mais il était rassurant
et il savait exactement ce que je voulais
quand on faisait l'amour.
J'irai même plus loin,
il y avait une sorte de télépathie quand on faisait l'amour.
Sans paroles, il savait exactement ce que je voulais,
où me toucher et ce qu'il devait faire.
Le but le plus sacré de F était mon orgasme.
Et alors,
les cygnes répondirent d'une même voix...
Je lui accordais des privilèges qu'aucun autre n'avait.
F était la voix de basse :
monotone, prévisible et ritualiste,
cela ne fait aucun doute.
Mais aussi, les fondations qui sont si importantes,
même si en soi, ça ne signifie pas grand-chose.
G était très différent.
Le seul qui me faisait attendre, et que je voulais attendre.
Quand il arrivait enfin et que j'ouvrais la porte,
il n'entrait pas immédiatement,
pareil à un chat qui attend avant d'entrer.
Comme si, une fois la porte ouverte,
il avait tout le temps du monde.
Mais plus qu'un chat,
c'était une sorte de jaguar
ou de léopard.
Il se déplaçait comme eux,
ce qui m'excitait sans fin.
Quand il s'allongeait sur le lit,
je savais que c'était à moi d'approcher
et non le contraire.
Et quand je le touchais,
c'était avec une légère hésitation,
car ses réactions étaient imprévisibles.
Il menait le jeu, c'était ainsi.
Même si j'avais réussi à gérer
la logistique complexe
de dix satisfactions sexuelles quotidiennes,
tout en travaillant à plein temps,
j'étais encline à une certaine tristesse.
Dès que ma vie trépidante le permettait,
je reprenais mes promenades.
Ces promenades répétées devinrent
une sorte de métaphore de ma vie :
monotone et absurde.
Exactement comme les mouvements d'un animal en cage.
Au fond, nous attendons tous la permission de mourir.
Il y a des coïncidences invraisemblables
dans l'histoire de Jérôme.
D'abord, il vous engage par hasard comme assistante,
puis la forêt où vous marchez est jonchée de photos de lui.
Mais pas seulement,
il est présent.
Et tel un dieu, il vous hisse à travers les nuages.
Et alors ?
C'est ainsi que se déroule l'histoire,
c'est moi qui la raconte et je sais ce qui s'est passé.
Vous voulez l'écouter ou pas ?
Bonté divine.
Quelle étrange rencontre.
Vraiment étrange.
Jérôme était là
parce qu'il s'était disputé avec sa femme,
qui avait déchiré
les photos de voyage qu'il venait de développer.
J'ai du mal à y croire.
Comment pensez-vous tirer profit de mon histoire ?
En y croyant ? Ou en n'y croyant pas ?
Vous avez raison. Ça peut se défendre.
L'ingrédient secret du sexe...
c'est l'amour.
La troisième voix, l'ingrédient secret.
Cantus firmus.
Remplis tous mes trous.
Qu'est-ce que tu as ?
Je ne sens plus rien.
Fin
Adaptation : Lucie Mollof
Sous-titrage : C.M.C.