Amène-les tout de suite dans la forêt.
Restez ici.
Je reviens bientôt.
- Attends ! - Non !
J'ai dit : "Restez ici !"
Papa ! Attends !
À l'aide ! S'il vous plaît !
Il y a quelqu'un ?
Mange !
Le four n'est pas assez chaud !
Plus de bois !
Quoi ?
Est-il assez chaud maintenant, salope ?
Ma sœur et moi n'avons plus jamais revu nos parents.
On n'était plus que nous deux.
Mais on a appris des choses, enfermés dans cette maison.
D'abord, il ne faut jamais entrer dans une maison en friandises.
Ensuite, pour tuer une sorcière,
mettez-lui le feu au derrière.
UNE SORCIÈRE VAINCUE PAR DES ORPHELINS
LA VILLE ACCUEILLE DES ORPHELINS AYANT ÉCHAPPÉ À UNE SORCIÈRE
UN ENFANT PERDU
UN ENFANT SAUVÉ PAR HANSEL ET GRETEL
DES ORPHELINS HÉROÏQUES VAINQUENT DES SŒURS SORCIÈRES
UNE VILLE SAUVÉE PAR HANSEL ET GRETEL - SORCIÈRE BRÛLÉE
LA SORCIÈRE DES PRÉS TUÉE
LES HÉROS HANSEL ET GRETEL
LA SORCIÈRE DES MARAIS MORTE
Hansel & Gretel : CHASSEURS DE SORCIÈRES
BIEN DES ANNÉES PLUS TARD
Du lait frais ! Du lait frais
pour les enfants ! Gardez vos enfants en santé ! Du lait frais !
Enfant disparu
Après des semaines à vivre dans la peur,
on a enfin attrapé la responsable de toute cette terreur !
Pour des crimes contre la ville et les citoyens d'Augsbourg
et pour avoir frayé avec le diable,
j'accuse cette femme
de sorcellerie !
Brûlez-la ! Brûlez-la !
Voici
les yeux du démon.
Allez au diable.
À l'ordre !
Berringer,
ceci est encore ma ville.
Écoutez-moi.
En tant que votre maire, je sais trop bien
que beaucoup d'entre vous avez perdu des êtres chers à cause
des sorcières, mais on ne peut pas brûler cette femme.
Il nous faut d'abord des preuves.
On ne peut pas...
On sait reconnaître une sorcière quand on en voit une !
Elles se promènent la nuit et font des pactes avec le diable !
Cette femme va brûler !
Brûlez-la ! Brûlez-la !
Libérez la fille, sinon je fais sauter votre cervelle de shérif
devant tous ces pauvres cons.
Dégagez. Allez.
Laissez-la partir. Allez là-bas.
Examine-la.
Comment t'appelles-tu ?
- Mina. - Ne t'inquiète pas.
Quand une femme fait de la sorcellerie, elle ne peut pas le cacher.
La pourriture s'installe. On l'observe dans ses dents,
sur sa peau et dans ses yeux.
Cette femme n'est pas une sorcière. Elle est pure.
Je suis sûre que votre shérif voulait juste vous protéger, bonnes gens.
Mais votre maire a été très intelligent.
Il nous a embauchés.
Je m'appelle Gretel,
et voici mon frère, Hansel.
On sait que beaucoup de vos enfants ont disparu.
Mais tuer une femme innocente ne les ramènera pas.
Rentrez chez vous ! On ne veut pas de vous ici !
On ne veut plus de malheurs ici !
Les malheurs sont là, que vous le vouliez ou non.
Si vos enfants sont toujours vivants,
on les trouvera. Mais si vous faites du mal à cette femme,
vous aurez affaire à moi.
Maintenant, rentrez chez vous !
Allez !
Je suppose que tu es libre.
Merci,
Hansel.
De rien.
Qu'est-ce que vous faites ? Hein ?
Cette femme est une suspecte sous ma garde. Vous ne pouvez pas...
N'importe qui avec un cerveau peut voir qu'elle n'est pas une sorcière.
Écoutez, shérif.
Hansel et Gretel ont été invités ici...
Vous, écoutez !
Je ne veux pas que cette salope et sa crapule de frère
viennent dans ma ville
pour me dire quoi faire.
Non !
Ne faites rien.
Venez. Allons vous préparer.
On rapporte un étrange cottage dans la forêt nord.
Les habitants ne s'en approchent pas.
C'est un bon endroit pour commencer l'enquête.
Bouge !
Gretel !
Elle a l'air fâchée.
Oui.
Avec un visage comme celui-là, je serais fâché aussi.
Tu vas te la fermer ?
Cette sorcière ne nous a menés à rien.
Aucune trace d'enfants. Je suis désolé.
Mais on a trouvé ça.
Ça s'appelle la lune de sang, monsieur le maire.
Une éclipse lunaire.
Ça arrive une fois par génération. Une nuit sacrée pour les sorcières.
Mon Dieu.
Quand ?
Selon ceci, dans trois nuits.
Je suis certain que tout ceci est lié.
De nombreux enfants enlevés
sur des routes et des champs près de la ville.
Une sorcière ne s'expose pas de la sorte.
À moins qu'elle doive le faire.
Les sorcières sont très actives ces temps-ci.
Davantage d'apparitions, de massacres d'animaux, de rassemblements.
Il semble que l'approche de la lune de sang
fasse sortir toutes les foutues sorcières de leurs sombres cachettes.
Alors,
vous avez bien fait
de nous faire venir ici, monsieur le maire.
La moitié de l'argent maintenant.
Le reste quand les enfants seront ramenés vivants.
Oh ! Le voilà, juste à l'heure.
Voici Jackson. Il connaît la forêt par cœur.
Il vous montrera où ont eu lieu les récentes apparitions.
Oui. On peut y arriver en quelques heures.
Pas la nuit. C'est trop dangereux.
On partira demain matin.
Oui, elle a raison. C'est bien trop dangereux.
Y a-t-il un endroit où on peut boire, dans ce trou ?
La ferme !
Le dernier qu'elles ont enlevé, c'était un garçon.
Ça fait moins de deux jours, alors l'odeur est encore fraîche.
Cent shillings pour chaque enfant que vous ramenez vivant.
Dépêchez-vous
avant que les chasseurs de sorcières du maire
ruinent cette ville.
Vous partez ce soir.
Au pays des sorcières la nuit ?
Vous avez perdu la tête.
Pas avant que vous ayez terminé le travail.
Merci, Wolfgang.
Je vous dis
qu'on devrait éteindre le feu.
On chasse les sorcières,
pas les loups. Et on doit manger.
Quelles belles créatures.
Elles sont à vous ?
Oui, madame.
Pourquoi êtes-vous venus ici ?
Dans la forêt obscure ?
Un enfant a été enlevé, madame.
On est ici pour le retrouver et le ramener.
Il n'y a pas d'enfants ici.
Ici...
Il n'y a que la mort !
Sorcière !
Idiots !
C'est mon territoire !
Comment osez-vous ?
S'il vous plaît ?
S'il vous plaît, mon Dieu... Non.
Inutile de prier, mon ami.
Même ton Dieu sait qu'il ne doit pas venir ici.
La sorcière était au sol.
Ses yeux d'une lueur rouge ont commencé à rouler dans sa tête.
Elle voulait me lancer un sort de recherche d'âme.
Alors, je lui ai arraché la langue.
Elle a commencé à uriner partout.
Mais il n'y a rien de pire que de l'urine de sorcière,
car ça brûle le sol, comme de l'acide.
Même si, en petites doses, ça guérit l'herbe à puces et les piqûres.
Je m'éloigne du sujet, pas vrai ?
Je dois retourner voir mes amis.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Il y a eu des enlèvements ici et là,
des deux côtés de la rivière.
Pour le dernier,
on croit qu'un troll est impliqué.
- Un troll ? - Les trolls, c'est plus cher.
Qu'est-ce qui ne va pas avec les filles ici ?
Corrigez-moi si je me trompe,
mais les prostituées sont censées être faciles, non ?
- C'est très inhabituel. - Oui, en effet.
Regarde ça.
Un père et trois enfants ont été attaqués.
Un enfant a été enlevé, mais pas les deux autres.
C'est bizarre.
C'est très bizarre.
- C'est étrange. C'est étrange, bon ! - Oui, oui.
Mais on chasse les sorcières.
Qu'est-ce qui est normal ?
Pardon. Hansel et Gretel ?
Mon Dieu. Incroyable, vous êtes ici.
Je m'appelle Ben. Benjamin Walser.
Je suis un grand admirateur de votre travail.
C'est super.
Enchantée, Benjamin.
Si ça ne vous dérange pas,
- pourriez-vous signer... - Oh non.
D'accord.
Ça alors.
Quand vous avez fait couler la sorcière renard d'Anvers
dans les douves.
Celui-ci porte sur le Cercle secret des sorcières de Belsen.
Elles voulaient une porte vers l'enfer sous le palais de justice.
Vous leur avez donné une bonne leçon.
Ouah !
C'est incroyable. Et bizarre.
- Un peu troublant. - Oui.
Tu gardes vraiment toutes ces choses.
Eh bien...
J'ai tant de questions. Ça vous dérangerait ?
- Tu sais, on a... - Non.
- Vas-y. - D'accord.
Quel est le meilleur moyen de tuer une sorcière ?
Hansel ?
Leur couper la tête fonctionne, habituellement.
Leur arracher le cœur.
Les dépouiller, c'est aussi pas mal.
Mais le meilleur moyen, c'est de les brûler.
C'est la seule façon sécuritaire.
- Les brûler, bien sûr. - Toutes les brûler.
C'est vrai que les sorcières ne peuvent pas vous faire de mal ?
C'est des balivernes, petit.
Leur magie n'a pas d'effets sur nous.
Et elles ne nous ont pas encore tués.
Croyez-vous que c'est à cause
de la sorcière que vous avez brûlée, enfants ?
Est-ce là que tout a commencé pour vous
et que vous êtes devenus chasseurs de sorcières ?
D'où viennent vos fusils ?
- Vos armes ? - D'accord.
Il y a beaucoup à faire. Tu es un très gentil garçon,
mais la ville est attaquée.
Elle les a tués !
Elle les a tous tués.
Qui a tué quoi ?
La sorcière !
Elle a tué les traqueurs. Chacun d'entre eux.
Elle m'a donné un message.
Pour vous tous.
Le sort de la faim des choses rampantes.
Celui-là, je le déteste.
C'était incroyable.
Les chasseurs sont tout près, je peux sentir leur puanteur.
Ton plan fonctionne.
Vous avez apporté les préparations ?
Bien sûr, Muriel.
Des grenouilles huilées, engraissées aux asticots d'opossum.
Et de la belladone des Carpates,
mortelle au toucher et très rare.
Muriel,
on a apporté quelque chose pour faire un essai.
Ouvre la bouche.
Ouvre !
Avale, petit cochon !
Il est prêt.
Ça marche.
Ce n'est même pas chaud.
Muriel, ça pourrait tout changer.
Ça va tout changer.
On sera invincibles.
Enlève-la.
Enlève-la ! Enlève-la !
C'est inutile si ça ne dure pas.
Je peux faire en sorte que ça dure.
Pour toujours.
Où va-t-on ?
On y est presque.
Hé !
Je viens de faire un rêve très étrange.
- Ah oui ? - Oui.
À propos de quoi ?
Je crois que c'était à propos de notre mère.
On ne parle pas de ça.
Endors-toi.
Qu'en pensez-vous ? Garçon, fille ?
D'accord. Tenez. Je prendrai celui-ci.
Un peu petit pour toi, peut-être.
Oh ! Bonjour.
Non, c'est...
Ce n'est pas pour moi.
Comment va la chasse aux sorcières ?
Bien. La chasse aux sorcières va bien.
C'est étrange d'être parmi ces gens.
Oui ?
Sans toi, ils m'auraient brûlée vivante.
Je les aurais probablement laissés faire,
mais je suis traditionnel.
Ma sœur, elle, exige un peu plus de preuves
avant de faire brûler quelqu'un.
As-tu déjà rencontré une sorcière que tu ne voulais pas tuer ?
Non, jamais.
Une bonne sorcière est une sorcière morte.
Peux-tu tenir ça ?
Ça va ?
Oui.
Quand j'étais petit,
une sorcière m'a rendu malade, avec tous ses bonbons.
Quelque chose s'est passé. Je dois me faire une injection
plusieurs fois par jour, sinon je meurs.
Tu as la maladie du sucre.
Je connais ça un peu, si tu as besoin d'aide...
Ça va.
- Alors... - Je vais bien.
Je suis contente de t'avoir vu.
Oui.
Tu es très beau.
Et aucun homme ici ne veut marcher avec moi.
Et tu as
ma citrouille.
Je dois y aller.
Au revoir.
Tout sera parfait.
Papa ! Aide-moi ! Je suis perdu !
Papa, s'il te plaît !
Aide-moi, s'il te plaît ! Je suis perdu !
Papa, j'ai peur ! Je suis seul dans les bois !
Je peux t'aider, mon petit.
Cher petit garçon.
À l'aide !
Papa ! J'ai peur !
Je suis seul dans les bois !
À l'aide...
Plus un geste, ou tu meurs.
Prends sa baguette.
Tu peux arrêter ça ?
J'aime vos jouets.
Ils ont amené une sorcière vivante dans mon bureau !
Ils doivent l'interroger. C'est tout. Maintenant...
Bonne nuit, shérif.
Debout.
Que fait-elle ?
Aucune idée.
Je les vois.
Elle est là ?
Cette salope de Gretel ?
Oui, sous la lune,
à côté du shérif,
dans la ville.
La voilà.
Bonjour, beauté.
Réponds-nous, et ce ne sera peut-être pas
la pire nuit de ta vie.
Allez donc vous faire enculer.
Non, encore mieux, enculez-vous l'un l'autre.
Ces sorcières n'apprennent jamais.
Essayons encore.
Où sont les enfants ? Pourquoi en si grand nombre ?
Où sont les enfants ?
Le sang des 12 lunes
sera bientôt recueilli.
Et ensuite,
il ne manquera qu'un objet.
Pourquoi ne la brûles-tu pas ?
On perd notre temps. Elle est inutile.
Douze lunes. Douze...
Douze... Douze...
Combien d'enfants ont été enlevés ?
Je ne sais pas, 10 ou 11.
Les dossiers. Il faut les compter.
- Onze. - Onze. Douze lunes.
Ils ont besoin d'un autre enfant. Un autre.
Cherche un genre de modèle.
- Leur âge. - Oui.
La couleur des cheveux, leur sexe.
- J'ai cinq filles. - Six garçons.
Il vous faut une autre fille ?
"Douze lunes", ça veut dire quoi ?
C'est un mois. Un mois.
Il manque le mois d'avril. Avril.
Il leur faut une fille née en avril.
Il est trop tard.
- Allez ! - Oui !
Shérif, les actes de naissance d'Augsbourg. Ils sont ici ?
C'est là. Strictement pour les policiers de cette ville,
pas pour un sale chasseur de primes comme toi.
Allez.
Il ne peut pas y en avoir autant.
- Quelque chose ? - Juste une !
Une petite fille de six ans, née le 8 avril.
- C'est la seule. - Vas-y.
Vous connaissez cette fille ?
Oui, je la connais. Mary Behlmer.
Où vit-elle ? Shérif, elle est en danger !
Feu ! Feu !
On n'a plus de temps. Dites-moi où elle habite.
Ici !
Maman !
Arrête !
Oh non ! Non, non.
Non, Lucas ! Lucas.
Non !
Va te faire foutre !
Trop tard, elle est condamnée.
Ramène-la !
Au puits !
Ici !
On a besoin d'aide !
Quoi qu'il arrive, je veux que tu restes calme.
- Fais comme moi. D'accord ? - Compris.
Tu sais tirer ?
Non.
Pas vraiment.
C'est pourquoi j'utilise un fusil.
Gretel,
la célèbre chasseuse de sorcières.
Enfin, on se rencontre.
Qui es-tu ?
ENFANT PERDU
Tu as reçu mon invitation.
Présente-toi ou je t'épingle au mur.
J'ai beaucoup de noms,
mais aucun que tu mérites de prononcer.
Mon Dieu.
À l'aide ! À l'aide !
S'il vous plaît !
Hé !
Va au diable !
À l'aide !
Sale garce.
Merde.
Ne t'inquiète pas. Je ne te tuerai pas.
Pas maintenant.
Et pas comme ça.
Tu as
quelque chose dont j'ai besoin.
Le dernier ingrédient.
Les humains n'ont aucun goût.
Cet endroit...
aurait besoin d'un peu
de couleur.
Merde !
Je vais te tuer, bon sang.
Oui. Non, tout le monde. Gardez votre calme.
Oui, un à la fois.
Regardez ce que ses chasseurs de sorcières ont apporté à Augsbourg.
Sept personnes tuées dans l'incendie.
Et une autre enfant innocente enlevée
à cause de ces chasseurs de sorcières.
Non.
À cause de vous.
Amenons-les devant la justice.
- Oui ! - Oui !
Non ! Non !
Les chasseurs de sorcières ne sont pas à blâmer pour ça.
C'est de la folie.
Cher peuple,
le sang n'a-t-il pas déjà assez coulé ?
Non.
Pas assez, monsieur le maire.
Pas encore assez.
- Bonjour. - Que fais-tu ?
Tu étais toute sale, alors je...
Je nettoyais.
Que s'est-il passé ?
Les sorcières ont enlevé une jeune fille,
et beaucoup de gens sont morts dans les incendies.
Maintenant, le shérif vous blâme, ton frère et toi,
pour ce qui est arrivé hier soir.
Tu n'es plus en sécurité à Augsbourg.
Et mon frère ?
Je l'ai vu combattre une sorcière
qui s'envolait hors de la ville sur son balai.
Oui.
Ouah !
Où as-tu trouvé toutes ces choses ?
Un peu partout.
Je veux devenir chasseur de sorcières moi aussi, plus tard.
Comme vous.
Ce n'est pas la vie qu'on a choisie, Ben.
Je m'interrogeais au sujet de cette histoire
de vos parents qui vous ont abandonnés.
Est-ce vrai, tout ça ?
Oui.
Pourquoi ?
Je ne sais pas.
C'est ce qu'ils ont fait.
Je suis désolé. Tu veux du gruau ?
Oui.
UNE SORCIÈRE PIÉGÉE ET TUÉE PAR HANSEL ET GRETEL
Pas trop chaud ni trop froid, juste bien.
Hier soir,
qui était la sorcière qui nous a attaqués ?
Je ne sais pas.
Elle semblait normale au début, mais ensuite, elle a changé de visage.
- Seules les Grandes... - ... Sorcières le peuvent, oui.
Qui est-ce ?
Elle a vécu en banlieue de la ville il y a longtemps.
Elle a été accusée de sorcellerie, mais n'a jamais avoué.
On l'a quand même brûlée.
Tu es en sécurité.
Tu seras en sécurité.
Je dois trouver mon frère.
Hansel !
Hé !
Hansel ! Ça va ?
Oh, merde.
La chasse aux sorcières va bien, on dirait.
Oui.
Peux-tu...
Peux-tu me dire par où est la ville ?
Par là.
D'accord.
Merci !
- Merci. - De rien.
- Tu as besoin d'aide ? - Non, ça va.
Ça va. Merci.
D'accord. À plus tard.
Bordel de merde !
Ça va ?
Salut. Aide-moi.
Hansel !
Viens ici.
Elle est sauvage, hein ?
Qu'est-ce que vous faites ?
Tu es en état d'arrestation pour avoir mis le feu à Augsbourg
et pour avoir fait venir les sorcières dans nos rues.
Écoutez, idiot ! Les sorcières préparent quelque chose de gros !
Je dois trouver mon frère et sauver votre maudite...
La ferme.
Cette fois,
c'est moi qui parle. Toi, tu saignes.
Tu as fini ?
Je dois trouver ma sœur.
Ça risque d'être encore long.
Si on ne nettoie pas tout ça, tu auras de la fièvre.
De la fièvre ?
Tu es vraiment amoché, n'est-ce pas ?
Je crois que j'ai surtout été blessé dans ma dignité,
qui est restée quelque part dans cet arbre, là.
Ce sera probablement plus facile si tu y entres.
Non, non. Je ne peux pas.
L'eau guérit.
Je ne nage pas bien.
Alors, j'irai avec toi.
Oh ! D'accord.
Ça alors.
C'est de l'eau qui guérit ?
J'ai une passion.
J'adore les chevaux.
Ce sont des créatures magnifiques.
Quand on brise un cheval,
il faut être dur avec lui dès le début.
Lui montrer qui est le patron.
Sinon, il n'apprendra jamais.
Au départ, il te déteste.
Mais une fois que son caractère a été brisé,
il fait tout ce qu'on lui demande.
Salope !
On devrait peut-être la ramener en ville, patron.
Je n'ai pas fini de la briser !
Tu me facilites la tâche.
Ça y est.
La dernière fois que je me suis baigné,
je me suis retrouvé devant une terrible sorcière serpent.
Elle ressemblait à un crapaud,
mais savait respirer sous l'eau,
ce qui la rendait difficile à suivre.
Elle était dangereuse.
Tu parles trop.
Vous êtes pitoyable.
Elle a du courage.
Ça me plaît.
Ça va me faire apprécier ça encore plus.
Non !
Les gars, vous pourrez l'avoir
dès que j'aurai fini...
Non ! Non !
S'il en reste quelque chose.
Qu'est-ce que c'est
que ça ?
Non !
En suivant cette route, tu devrais
pouvoir arriver à Augsbourg d'ici la tombée de la nuit.
Oui.
Je l'espère.
Quand tu auras trouvé ta sœur,
tu reviendras me voir ?
Oui, bien sûr.
Bois.
Non.
Bois !
Pourquoi m'as-tu sauvée ?
Les trolls
sont au service des sorcières.
Hé ! Attends.
Attends !
Comment t'appelles-tu ?
Edward.
Edward, attends !
Où suis-je ?
Hansel ?
Gretel ?
Où étais-tu ?
- Salut. - Salut.
Qu'est-il arrivé à ton visage ?
Gretel ?
- Qui t'a fait ça ? - Ça va.
Qui t'a fait ça ?
Je vais bien.
Ma chérie, je suis désolé.
Je suis désolé.
Ça va ?
Je vais bien.
Où sommes-nous ?
Je ne sais pas.
Ça va ?
Tu étais obligée de me tomber dessus ?
Où sommes-nous ?
Ce n'est pas un repaire de sorcières normal.
Non.
Foutons le camp d'ici.
Hé, sœurette ?
Je crois que tu voudras voir ça.
Je crois que c'est notre ancienne maison.
Et ceci est notre ancienne chambre.
Regarde.
Voilà notre lit.
N'est-ce pas ?
Tu te rappelles ?
Je crois que c'est toi.
Avec un genre de méchant blaireau.
Les vieux lits.
Hansel.
Tu te demandes parfois ce qui est arrivé à nos parents ?
On ne parle pas de ça, Gretel.
On a promis, tu le sais.
Pourquoi ne peut-on pas être ensorcelés ?
N'y pense pas.
- Ceci est notre maison. - Oui ?
On a grandi ici !
À quoi ça ressemble, d'après toi ?
Je ne sais pas. On a grandi dans un repaire de sorcières.
Et alors ? On est foutus ?
Non. Je crois que notre mère était...
Vous avez enfin retrouvé votre chemin jusqu'ici après toutes ces années.
Comme c'est mignon.
Je me souviens de cette maison.
La maison d'Adrianna,
la Grande Sorcière blanche.
Votre pute de mère.
Laissez-moi vous raconter une petite histoire.
Il était une fois, près d'une petite ville merdique,
un fermier qui tomba amoureux d'une sorcière blanche.
Avec leurs deux magnifiques enfants,
ils étaient très heureux.
Mais pas pour longtemps.
Pendant la lune de sang, il existe une potion
qui nous protège contre le feu.
La base de la potion,
c'est le cœur d'une Grande Sorcière blanche.
Mais votre mère, la plus puissante des sorcières blanches,
était trop forte pour nous.
Alors il fallait que ce soit toi, Gretel.
Il fallait ton cœur.
À l'approche de la lune de sang, j'ai fait circuler une petite rumeur
aux gens d'Augsbourg.
Quand elle a su qu'ils arrivaient,
elle a demandé à votre père de vous cacher dans la forêt.
Père ! Attends !
Ne la laissez pas s'enfuir !
Elle ignorait ce qu'ils lui feraient,
mais elle était trop fière pour fuir.
Et une sorcière blanche n'utilise jamais ses pouvoirs contre des humains.
Quand votre père est revenu pour elle...
Non !
... ils l'ont pendu.
- Soulevez-le ! - Non !
Juste devant
la chair en feu de votre mère !
Adrianna était partie.
Mais ton cœur aussi.
Et la lune de sang s'est terminée.
Fin.
Belle histoire, n'est-ce pas ?
Ils sont morts pour vous sauver.
Et toute votre vie,
vous les avez détestés.
Demain,
mes sœurs de tous les coins sombres du pays
se joindront à moi à la lueur de la lune de sang
pour le plus grand des sabbats.
Il ne manque
que le pouvoir infini
du cœur
d'une Grande Sorcière blanche.
Tu parles trop.
Erreur, chasseur de sorcières.
Hansel !
Bois ça. Ça soulagera la douleur.
Mina ?
Qu'as-tu fait ?
Mina ?
Tu es une sorcière ?
Il y a de bonnes sorcières dans le monde.
- Pas beaucoup, mais il y en a. - N'approche pas.
Je ne te ferai pas de mal.
J'ai vérifié. Tu étais pure.
Seules les sorcières noires montrent les signes.
Les sorcières noires ? De quoi parles-tu ?
Réfléchis,
si tu es immunisé contre elles, pourquoi pas contre moi ?
Je ne suis pas comme elles, Hansel.
Gretel. Merde.
- Où vas-tu ? - Elles tiennent ma sœur.
Qui ?
Les sorcières ont ma sœur. Elles...
- Où ? - Elles ont parlé
d'un rituel ou d'un rassemblement. Je ne sais pas.
Il y a un endroit en pleine forêt, près des montagnes.
Un endroit que les sorcières noires utilisent pour leur sabbat.
Où est-ce ?
Hansel, je...
Mina, comment puis-je m'y rendre ?
S'il y a un sabbat, elles seront nombreuses.
Elles seront trop puissantes. Elles te tueront, Hansel.
Je n'ai pas le temps pour ça.
Non, écoute, Hansel, j'ai trouvé quelque chose ici, dans cette grotte.
Quelque chose de très puissant qui pourrait nous aider.
Le Grimoire d'Abramelin ! Il existe !
Ce livre protège contre la magie noire.
Je n'arrive pas à y croire. Où l'as-tu trouvé ?
Pas de questions, petit.
Si ça fonctionne,
on pourra pénétrer leur protection.
Ah oui ?
Leurs baguettes ne les protégeront plus.
Il faut bénir une chose.
D'accord, commençons par ceci.
J'espère que ça marchera.
D'accord.
Tu t'es déjà servi d'une arme ?
J'ai gagné à la foire du comté
trois fois.
D'accord. Dans ce cas...
Ne touche pas au fusil.
Edward.
Que fais-tu ici ?
Que se passe-t-il ?
Muriel.
Edward,
j'ai besoin de ton aide.
S'il te plaît, Edward.
Hé ! Sale mufle !
Va chercher les enfants. On déménage.
C'est l'heure.
On est prêts ?
Oui.
Tu n'iras pas plus loin, petit.
Mais je te laisse ça.
- Ouah ! - Trouve-toi une cachette.
Tire sur tout ce qui bouge.
Bonne chance.
La ferme !
Après ce soir,
plus aucune sorcière ne brûlera sur le bûcher.
Plus aucune sœur ne répandra ses cendres sur le sol !
Je veux ton cerveau !
Et maintenant,
maintenant, on festoie !
Ça fait beaucoup de sorcières.
D'accord.
Je vais descendre de l'autre côté.
Repousse-les vers le milieu, éloigne-les des enfants.
À mon signal, déchaîne-toi.
Souhaite-moi bonne chance.
Attends. C'est quoi, le signal ?
Ce sera quand j'arracherai la tête d'une de ces salopes.
Oui.
L'heure est venue !
La lune de sang arrive !
La Grande Sorcière blanche meurt !
Pardon ! Excusez-moi, mesdames. Bonjour.
Je crois que j'ai égaré mon invitation pour votre petite fête.
Toutes mes excuses.
Mais ne vous en faites pas, je ne suis pas venu les mains vides.
Mes sœurs !
Permettez-moi de vous présenter le célèbre chasseur Hansel.
Responsable de la mort de plus de 600 sorcières.
Écoutez-moi attentivement.
Si vous laissez partir ma sœur et les enfants maintenant,
je ne vous tuerai peut-être pas tous.
Ça suffit.
- Arrache-lui la tête. - Oui.
Faites que ça marche.
Il faut se dépêcher. Prends les enfants. Je prends son cœur !
Maintenant, allez !
Bordel.
Mange !
Marchez !
Vite !
Allez !
Gretel !
Edward.
Gretel !
Je vais bien. Va chercher les enfants !
Ne bouge pas !
Lâche-moi !
Non !
Merci !
- Merde ! - Trop tard.
Gretel !
Merci.
Ça va ?
Muriel est toujours en vie.
Je n'ai pas terminé.
Gretel, Mina. Mina, Gretel.
- Salut. - J'ai besoin de ça.
- Oui. - Elle est allée par là.
Où vas-tu ?
Je dois aider Edward !
Edward. C'est qui, Edward ?
- Oui ! - Ben !
Hansel ! Hansel !
J'ai réussi ! Je l'ai touchée ! Muriel.
- Où ? - Je l'ai abattue là-bas.
Bon travail.
Elle n'est pas loin.
Edward ?
Ce n'est pas vrai.
Est-ce que c'est...
Oui, oui, oui.
Ouah !
Quoi que vous fassiez, ne mangez pas les maudites friandises.
Arrête-toi là,
sinon, le petit garçon meurt.
C'est approprié de finir ça ici,
où tout a commencé.
Elle a perdu un peu de son charme, n'est-ce pas ?
Pose-le.
Bon garçon.
Ne t'inquiète pas, petit.
Elle ne te blessera pas.
Vraiment ?
Vraiment.
La fin est proche,
chasseur de sorcières.
J'aimerais pouvoir dire que c'est sans douleur,
mais je mentirais.
Éloigne-toi de lui.
C'est drôle, une sorcière blanche avec une baguette.
Que vas-tu faire ? M'ensorceler d'amour ?
Pas mal.
Te sacrifier pour sauver un être humain.
C'est pitoyable.
Non !
Mina. Hé !
Approche.
Hansel.
J'ai essayé de l'arrêter.
Oui. Tu as réussi.
Tu as réussi.
Je veux que tu fasses un truc pour moi.
Tout ce que tu voudras.
Tue cette maudite garce.
C'est une maudite blague.
S'il te plaît.
S'il te plaît ?
S'il te plaît, arrête.
S'il te plaît.
Oui, bien essayé.
Je te déteste.
Tu as l'air horrible.
Tu le sais ?
Toi aussi.
Tue-la.
La vengeance ne change pas le passé.
Elle ne ramènera pas nos parents.
- Ça va ? - Oh, oui.
Tant mieux.
Mais ça fait vraiment du bien.
Ma sœur et moi savons la vérité.
On sait qui on est maintenant.
Et elles aussi.
Elles connaissent notre histoire,
nos pouvoirs,
ce qu'on peut faire.
Et elles devraient avoir peur de nous.
De nous tous.
On approche.
Après celle-ci, il y en aura encore trois.
Trois ? Tu as dit ça avant qu'on tue les trois dernières.
Tu dis toujours : "Plus de sorcières, plus d'argent."
Oui, mais pas pour toi.
À moins que tu tires le chariot.
Pas vrai, mon grand ?
Tu vois qu'il est utile.
Il y a de bonnes sorcières dans le monde.
On le sait maintenant.
Mais à celles qui font de la magie noire, attention.
On arrive.
Où que vous soyez, on vous trouvera.
Mortes ou vives,
on vous vaincra.
Edward, tu veux cogner ?
Mon vote :
Mortes.
Désolé de vous l'apprendre, mais le corps ne sera pas exposé.