Mon tendre amour.
Enfin...
Mon espoir.
Comme je t'ai aimée !
Vous êtes là depuis quand ?
Deux mois.
Vous vous y plaisez ?
J'y suis bien.
Vous avez des enfants ?
Une fille.
Elle a 10 ans.
C'est dur d'être mère célibataire.
Ma fille est un peu plus jeune,
mais ce serait sympa qu'elles se voient.
C'est difficile de déménager à cet âge-là.
Vous faites quoi ?
Du terrassement.
Du terrassement ?
Pour assainir...
J'ai des problèmes avec ma maison.
Les gosses se comportent bizarrement.
Parfois, on voit du bitume sortir des fissures du patio.
Les voisins ont failli vendre leur maison.
Mais ils se sont désistés.
- Les acheteurs ? - Oui.
C'est dommage.
Le rapport du labo signale
la présence de plomb et de cadmium à la surface du sol
et dans la poussière de la cour de l'école.
Je les ai eus blonds,
châtains, roses et rouges.
Moi, je peux pas les teindre tant que maman le permet pas.
La mienne s'en fiche.
Elle est très cool.
Bien sûr.
Il est un amour
qui est comme un ruisseau
qui s'assèche quand la pluie ne l'alimente plus.
Mais il est un amour
qui est comme la source qui jaillit de la terre.
Le premier est humain, le deuxième, divin,
et prend source là-haut.
Le mari doit aimer son épouse comme le Christ a aimé l'Église
et donné sa vie pour elle.
Il ne la trouve pas merveilleuse, il la rend merveilleuse.
Mais il est une grâce qui appartient à un tel mariage...
Je me suis mariée à 17 ans.
J'ai eu un enfant
mais mon mari s'est mis à courir après les femmes.
Il nous a abandonnées et est parti aux Canaries.
D'autres prêtres m'ont dit
qu'aux yeux de l'Église, je suis toujours mariée à lui...
et que je ne peux recevoir les sacrements.
Je veux être une épouse.
Je ne sais même pas pourquoi j'étais avec lui.
Mais j'ai fini par ouvrir les yeux.
Je voulais pas le dire à papa
parce que je savais qu'il se mettrait à crier.
Jamais je m'en serais séparée.
Jamais.
Tu es présent partout.
Et pourtant, je ne te vois pas.
Tu es en moi.
Autour de moi.
Je ne sens pas ta présence.
Pas comme c'était le cas avant.
Pourquoi ne pas m'en tenir à ce que j'ai trouvé ?
Mon cœur est froid.
Dur.
Tu vois cette bande rouge dans le ciel ?
La bleue, juste en dessous ?
C'est l'ombre de la terre sur l'atmosphère.
Tu vois de quoi je parle ? Arrête-toi une seconde.
Mon père, je vais prier pour vous.
Pour que vous receviez le don de la joie.
Moi ?
Parce que vous êtes si malheureux.
Vous vous sentez pas trop seul
quand y a personne ?
Vous en pensez quoi ?
Il vous faut de l'animation.
Comme lorsque je suis là et qu'il y a personne.
La force te frappe, mon frère ! Elle me frappe toujours !
Il suffit de l'évoquer et elle me frappe
avant que j'y échappe.
Le diable comprend pas,
toi non plus et moi non plus.
Je ressens la chaleur de la lumière, mon frère.
C'est spirituel.
C'est plus que la lumière naturelle, je ressens la lumière spirituelle.
Je peux presque toucher cette lumière qui descend du ciel.
La paroisse a grandi.
Il nous faut plus de place pour rassembler les fidèles.
Nous avons des spectacles, des dîners, des fêtes.
Nous avons des réunions dans la salle paroissiale.
Jusqu'à quand te cacheras-tu ?
Si j'avais su que c'était là...
Laisse-moi venir à toi.
Ne me laisse pas faire semblant...
Tout ce qui se passe...
... d'avoir des sentiments que je n'ai pas.
L'homme est en révolte contre Dieu.
Le prophète Osée vit dans la rupture de son mariage
l'infidélité spirituelle de son peuple.
Ce mariage brisé est à l'image de notre monde.
Nous souhaitons vivre à l'abri des lois.
Nous avons peur de choisir.
Jésus insiste sur le choix.
Il condamne fermement le fait de vouloir éviter le choix.
Choisir, c'est s'engager
et s'engager, c'est courir le risque d'échouer,
le risque de pécher, d'être trahi.
Mais Jésus s'accommode de tout ça.
Il ne nous refuse jamais le pardon.
Celui qui commet une erreur peut se repentir.
Mais celui qui hésite,
qui ne fait rien,
qui enfouit son talent
sous terre, Il ne peut rien pour lui.
Ces gens vivaient très heureux ici
jusqu'à ce que quelqu'un vienne poser des questions.
On est chez nous. On peut pas faire ce qu'on veut ?
On veut partir, mais pour aller où ?
Ils ont de super avocats et nous, personne nous aide.
Même le clebs est bizarre.
On bosse sur cette maison depuis un bail.
Tu vis au ranch là-haut ?
Depuis un moment.
Je dois...
jeter un œil sur ces ruisseaux.
Tu as parlé avec ma sœur ?
Je vais faire un tour dans la plaine.
Le ranch est en redressement judiciaire.
Il est en faillite.
Il disait ne pas vouloir d'enfants tant qu'il était à la fac.
Elle n'avait pas changé.
Les prêts pour étudiants, ses dettes de jeu
et ce ranch qui part en ruine.
Je t'ai retrouvée au bon moment.
Douce...
J'ai eu un enfant.
Une petite fille.
Elle est morte.
Mon père m'a dit...
de lire l'épître aux Romains.
Tout œuvre de concert pour le bien.
Il croyait à ça.
Tu prieras avec moi ?
Je n'avais pas la foi.
Tu le savais.
Tu avais peur ?
Ma mère dit que je cours après les rayons de lune.
Elle a dit ça ?
Je lui ai dit que je préférais un rayon de lune
à la vie que j'avais avant.
Tu veux ça ?
Sais-tu ce que tu veux ?
Je ne peux plus
me permettre de me tromper avec les hommes.
Je veux que tu viennes plus souvent.
Le peux-tu ?
Je t'attendais.
J'étais farouche.
- Quoi ? - Qu'est-ce qui te fait rire ?
Toi.
Moi ?
Tu me fais rire.
Tu me rends heureuse.
Tu m'as prise.
Non...
Fille.
Petite fille.
Folle.
Me voilà.
Oui.
Dis-lui.
J'ai confiance en toi.
Je veux être ta femme.
Je t'aime.
Pars.
Je croyais te connaître.
Maintenant, je crois que tu n'as jamais existé.
Ce qu'on avait n'était rien.
Tu l'as réduit à néant.
Le plaisir.
Le désir.
Madame, approchez.
Monsieur, mettez-vous de ce côté.
Vous avez les alliances ?
"De t'aimer, te respecter et te chérir.
"De t'être fidèle...
"jusqu'à la fin de nos jours.
"Et je jure devant ces témoins...
"de t'aimer, te respecter, te chérir...
"et de t'être fidèle...
"jusqu'à la fin de nos jours."
Réveillez l'amour.
La présence divine
qui dort dans chaque homme, chaque femme.
Quand on dit :
Christ a dit ceci,
Christ a dit cela... Que dites-vous ?
Et ce que vous dites
vient-il de Dieu Lui-même ?
Répondez
à la part divine
dans chaque femme, chaque homme.
Reconnaissez-vous dans cet amour
qui ne change jamais.
Regardez sur cet écran.
Ceci est votre utérus
et là, vous avez votre stérilet.
Mon sentiment est que la procédure la moins risquée
est d'enlever ce stérilet
et de voir si les symptômes disparaissent.
Il y a quelque chose que vous et votre mari
devriez envisager, étant donné l'absence de stérilet.
Voulez-vous avoir des enfants ?
Ou y a-t-il un autre moyen de contraception...
Donc, je ne dois pas subir d'hystérectomie ?
C'est la bonne nouvelle.
Merci.
Aimeriez-vous avoir des enfants ?
Un jour.
Dieu nous a donné le mariage comme un mystère sacré
dans lequel un homme et une femme sont liés
et ne font qu'un.
Affectueusement et tendrement,
ils se donnent librement l'un à l'autre.
"L'anneau que je te donne...
"Est le signe de notre foi indéfectible...
"Et de notre amour éternel."
Vas-y.
Bénissez ceux qui sont là et ce que nous allons manger.
Pars tant que tu peux.
Tant que tu es jeune et belle.
Tu as la vie devant toi.
Vis à ta guise.
La vie est un rêve.
On ne peut se tromper dans un rêve.
Dans un rêve, tu peux être...
ce que tu veux.
N'importe quoi.
Pars d'ici, cet endroit est tout petit.
Il n'y a rien ici.
Regarde leurs tronches.
Fourbes !
Ils sont tous fourbes !
Tu es une rêveuse.
Tu dois voler, voler, voler !
Tu dois être libre.
Écoute ton cœur.
Il est mort ?
On le prendra après. Quand on reviendra.
Tu n'as besoin de rien. Tu es libre.
On est des gitanes.
Tu es comme moi.
Une gitane.
Je suis l'expérience de moi-même.
Attrapez-moi !
Je suis là !
Où sont les gens ?
Tous morts. Il n'y a personne.
Je veux quelqu'un qui me surprenne !
Où êtes-vous ?
Tu regardes quoi ?
Tu me prends pour un monstre ?
Un vampire ? Une sorcière ?
Je veux
briser ces chaînes.
Être libre.
Les choses ont empiré.
Entrer et sortir de prison comme ça...
J'ai rien compris, j'étais saoul.
Si j'ai fait ça...
Je dis pas que je l'ai fait. C'est possible.
Je demande le pardon, mon père.
J'y peux rien.
Si je dois me mettre à genoux, je le fais.
Je veux être libre.
J'ai le soleil en plein dans les yeux.
Je sais me battre.
Je me bats avec les pieds et les mains.
Ils se croient forts, c'est pas vrai.
Vous allez ouvrir cette Bible et me faire un prêche ?
Je te cherche intensément.
Mon âme a soif de toi.
Épuisée.
Seras-tu comme un ruisseau qui s'assèche ?
Beau gosse ! Où t'es ?
L'amour n'est pas qu'un sentiment.
L'amour est un devoir. "Tu aimeras."
C'est un commandement.
Vous dites : "Je ne peux pas commander mes émotions.
"Elles passent, comme les nuages."
À ça, le Christ dit : "Tu aimeras,
"que ça te plaise ou non."
Vous craignez que votre amour soit mort ?
Il attend peut-être de devenir quelque chose de plus grand.
Il veut me tuer !
Excusez-nous.
Tu veux me voir mourir ? Voilà !
Prends-les, toi !
J'ai peur.
Pourquoi me tournes-tu le dos ?
Je ne vois que destruction.
Échec.
Ruine.
Bénissez-moi, mon père.
J'ai blessé des gens.
Je sais ce que je suis.
Je vous croyais partie.
Pardonne-moi.
Je t'en prie.
N'ayez pas d'histoire avec quelqu'un les 6 premiers mois.
Ne cessez pas de parler aux gens.
C'est la 1ère erreur que font les gens qui viennent me voir.
On ne gagne pas à tous les coups.
Dès qu'elle aura été prévenue, la procédure commencera.
Comme il n'y a pas d'enfants, ce sera rapide,
si tel est votre désir.
C'est difficile d'être...
celui qui aime le moins, celui qui est le plus fort.
On est obligé de lutter contre soi-même...
On doit lutter contre sa propre...
force.
Pourquoi ?
Je t'ai vue.
De nouveau.
Ils me mutent. Je ne serai pas là longtemps.
Ils m'envoient au Kansas.
Au Kansas ? Qu'allez-vous faire au Kansas ?
Beaucoup de gens
vont vous regretter.
On a besoin de personnes comme vous à Bartlesville.
Pour prêcher l'Évangile. Les églises servent à ça.
Où me mènes-tu ?
Apprends-nous à te trouver.
Je sens comme des brûlures.
Je prie, mais parfois je ne l'entends pas.
Je ne crois pas qu'il m'entende.
Christ, sois avec moi.
Christ devant moi.
Christ derrière moi.
Christ en moi.
Christ au-dessous de moi.
Christ au-dessus de moi.
Christ à ma droite.
Christ à ma gauche.
Christ dans le cœur.
Assoiffés.
Nous sommes assoiffés.
Inonde nos âmes de ton esprit et de ta vie.
De sorte que...
nos vies ne soient qu'un reflet de la tienne.
Brille à travers nous.
Montre-nous comment te trouver.
Nous avons été faits pour te voir.
À LA MERVEILLE
Adaptation : Alain Delalande
Sous-titrage : C.M.C.