J'ai jamais vu une telle brochette d'abrutis.
Le grand était plutôt sexy.
Marilyn Manson ?
- Sexy. - Immonde !
Je prendrai le suivant.
Coquine, tu vas y retourner, c'est ça ?
Comme tu voudras.
Putain !
Pardon. T'es si jolie, je voulais juste te faire peur.
Me touche pas !
Je voulais te parler. T'es jolie dans ta robe.
On a une limousine, de l'herbe, du champagne...
Laisse-la.
Pourquoi tu fais la tête ?
J'ai droit à une clope, au moins ? Ou un sourire ?
Va te faire !
Tu m'as jeté une clope à la figure.
- Mauvaises vibes, mec. - Tu t'es pris une veste.
Pas très sympa...
Putain !
Moi aussi, je te vois.
Je sais où tu habites, Judy.
À plus tard.
Je viens de rentrer.
Je suis contente que ce soit fini !
Je sais.
C'était une vieille camionnette pourrie.
Non, j'y suis pas allée.
Ça m'a fait flipper.
Je sais.
Je veux bien te croire.
Tu m'emmènes dans des endroits à la con.
Merde.
Y a plus de lumière à mon étage.
Où est la voiture ?
En bas. Tu as l'adresse ?
Oui. Dépêchons-nous, on est en retard.
S'il te plaît, ne crie pas.
Tu es tellement belle !
Salut, Redlucie86.
"Vraiment timide ?"
"Première fois sur un site de rencontres."
Un cyber puceau ? Intéressant. MDR. Pas de photos ?
"Je m'appelle pas Timide pour rien."
Pas juste. T'as vu à quoi je ressemblais.
Une photo...
Ce suspense me tue...
Trop mignon.
J'ai peur que tu sois
un peu trop audacieuse pour moi.
Moi aussi, je suis à la recherche de nouvelles expériences.
T'habites où ?
Lucie ?
Frank.
Ravi de te rencontrer.
Enchantée également.
Je t'imaginais pas du tout comme ça.
Ah bon ?
Tu m'imaginais comment ?
Genre, gros, avec de longs cheveux noirs
et une peau grasse pleine d'acné.
J'ai hésité avec une autre photo.
On poste toujours sa meilleure photo
et les tarés ressemblent tous à ça quand on les rencontre.
J'ai commandé du vin, j'espère que ça te va.
J'aime qu'un homme prenne des initiatives.
Santé !
Depuis quand tu es sur ce site ?
Environ 6 mois. Mais c'est mon premier dîner.
En général, on boit un verre.
Mais toi, t'es différent des lourdauds
que je me coltine au bar.
On fait vite une overdose de testostérone dans ce boulot.
Alors, pourquoi t'as pas de nana ?
Ça va ?
Tu es tout pâle.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Tout va bien ?
Excuse-moi.
J'ai besoin d'aller aux toilettes.
Le serveur avait même pas l'air indien. Plutôt mexicain.
Trop naze.
C'est super sympa de me raccompagner.
Ça me fait plaisir.
J'ai passé une très bonne soirée.
Tu veux...
monter boire un verre ?
T'es sûre ?
Tu sais, supplier, c'est pas mon truc.
D'accord.
C'est une bonne idée.
C'est quoi, à l'arrière ?
Tu m'as pas dit que t'étais journaliste ?
C'est pour des photos de mode.
Je rends service à un ami.
Tu habites où, Frank ?
Sûrement dans un loft branchouille.
Ici, c'est pas grand, mais, c'est chez moi.
Fini, les colocataires.
Non merci. Faut que je reprenne le volant.
Mais pas tout de suite, si ?
Enlève ton manteau et reste un peu.
Je vais mettre un peu de musique.
J'adore cette chanson.
Danse avec moi.
Je te trouve très mignon.
Je reviens tout de suite.
T'envole pas !
Tu te prends beaucoup en photo.
Je voulais passer une tenue plus confortable.
Si on retirait ce manteau ?
À ton tour de t'occuper de moi.
Pourquoi tu te caches ?
Je sais pas.
Ils sont petits.
Comment tu les trouves ? Tu veux les toucher ?
N'aie pas peur, homme timide.
Tu as les mains chaudes.
Presse-les.
Tu peux y aller plus fort.
T'aimes quand c'est hard ?
C'est ça qui te branche ?
Tu vas me baiser ?
Je peux pas !
Fais pas ta chochotte !
Ça te plaît ?
Moi aussi, je préfère garder la lumière.
N'aie pas l'air si horrifié !
Détends-toi.
Pourquoi tu les laisses pas tranquilles ?
Pourquoi t'en laisses jamais aucune tranquille ?
Je peux pas en avoir une
sans que tu t'en mêles ?
Regarde ce que tu m'as fait faire !
Je te déteste.
Je te déteste !
C'est rien...
Je vais arranger ça.
Je vais tout arranger.
Désolé de pas t'avoir vue aujourd'hui.
J'ai une surprise pour toi.
Tu dors déjà ?
Excuse-moi mais...
j'ai trop hâte !
Regarde !
Je garde le meilleur pour la fin.
Et voilà.
C'est joli.
Ça va parfaitement.
Tu trouves pas ?
Attention...
ça risque de piquer un peu.
Bien.
Plus qu'une.
Parfait !
Je te présente Redlucie86.
Redlucie86,
voici ma copine.
Je sais que vous vous entendrez à merveille.
Ne t'en fais pas.
Tout va bien.
Quoi ?
Elle est magnifique.
Pourquoi tu m'ignores ?
Attends...
C'est impossible !
Pourquoi tu me fais ça ?
Et toi ?
Pourquoi ?
Tu es comme elle !
Tu fais les mêmes choses qu'elle !
Pourquoi tu fais ça ?
Pourquoi ?
Je suis désolée de vous déranger.
Je prenais quelques photos des mannequins de votre vitrine.
Vous êtes d'accord ?
Pourquoi pas ?
Je peux les photographier avec le rideau monté ?
Allez-y.
C'est pour quoi faire ?
C'est artistique, je dirais.
Tenez, jetez un œil.
Vous avez l'accent français ?
Vous avez une bonne oreille.
Vous faites quoi, exactement ?
Je photographie des mannequins.
J'essaie de leur donner vie, par la lumière.
Bon super, merci.
Désolée de vous avoir dérangé.
En général, je suis fermé le week-end.
Merci d'avoir ouvert pour moi.
Vous voulez voir mon travail ?
Vous faites quoi ?
Vous êtes un artiste ?
Je ne sais pas si on peut dire ça.
Entrez. Vous me direz.
C'est incroyable !
Elles sont de styles et d'époques variés.
Je les ai presque toutes restaurées moi-même.
Elle est belle.
Elle me plaît.
Elle date de quand ?
Des années 30.
Elle est en bon état.
J'ai une idée.
J'expose mes photos dans une galerie du centre-ville.
Je pourrais peut-être vous en emprunter
pour la séance-photo.
Ça serait extraordinaire.
Elles sont bien plus uniques que celles dont je me sers.
C'est votre boutique ?
Vous l'avez achetée ?
Elle était à ma famille.
On les restaure depuis trois générations.
Qui est Angela ?
Le nom sur l'enseigne ?
C'était ma mère.
Elle nous a quittés.
Je suis désolée.
Vous vivez ici ?
Merci de votre visite.
Pardon, je suis trop curieuse.
Mais cet endroit est vraiment particulier.
Alors, je peux les louer ?
Je ne sais pas.
J'essaie de leur trouver des foyers permanents.
Vous êtes marrant.
Dans ce cas, je peux les adopter.
Ça vous irait ?
Je vous laisse mon numéro.
Si vous changez d'avis,
je promets de les raccompagner avant minuit.
Je peux être une bonne mère.
Je m'appelle Anna.
Appelez-moi. Sans faute.
Au fait...
vous avez des traces de rouge à lèvres.
Bonne journée !
Sortez !
C'est dégoûtant !
Circulez !
J'attends ma femme.
Dans 10 secondes, c'est l'amende.
Bougez !
Allez, bougez !
Tu es prête ?
Oui, allons-y.
Je prends mes affaires.
Tu peux mettre ça dans ton sac ?
Désolée !
Tu m'as fait peur !
J'ai oublié mes collants.
Tu veux bien m'attendre ?
Tu m'as enfermée dans le vestiaire !
T'es trop coincée !
C'était une blague.
Allez !
J'aurais pu me casser la cheville.
J'ai encore mal.
Quelle douillette.
- C'est vrai ! - Faut t'endurcir.
J'ai de gros bleus.
Allez, viens avec nous.
Un seul verre !
Un seul !
Tu viens jamais !
Je rentre chez moi.
Tu sors jamais avec nous. Pourquoi ?
- Le bar est là. - Non !
Je me suis brûlé les jambes.
Vraiment ? Comment ?
Sur la dernière figure. Mes collants sont pas top.
Bonne nuit, les filles.
Rentrez bien.
Envoie un texto en arrivant.
Tu es tellement belle.
Qu'est-ce que tu me veux ?
Fous-moi la paix !
Va-t'en !
S'il vous plaît !
À l'aide !
C'est pas vrai ! Pourquoi y a personne ?
Pitié ! À l'aide !
À l'aide !
S'il vous plaît !
Ouvrez !
Pitié !
Ouvrez la grille !
Pitié !
Arrête de me regarder. Concentre-toi sur ton travail.
Tu me donnes un coup de main ?
De quoi tu as besoin ?
D'une main. Derrière toi.
Laquelle ?
- Deuxième rang. - Celle-là ?
Celle de droite.
Pardon.
Docteur Frankenstein, je présume.
T'es fan de ces vieux films ?
Bien sûr.
Tu aimes mon idée de placer les mannequins
parmi les invités de l'expo ?
On les verrait se mêler aux vraies personnes.
Je me dis parfois qu'elles ont plus de personnalité que beaucoup.
On doit avoir des amis en commun.
Alors, tu en penses quoi ?
Tu as beaucoup de talent.
On est deux, alors.
Pas vraiment. Je ne fais que restaurer.
C'est ma préférée.
Tu me montres ?
C'est incroyable.
Ce sera parfait !
Content que tu aimes.
J'adore.
Pourquoi les veux-tu sans visage ?
J'ai une idée pour l'expo.
Tu verras.
Je meurs de faim. On va manger un morceau ?
C'est ma 3e expo depuis mon diplôme de l'Art Center,
mais ma 1re avec cette galerie.
Si ça marche, ils m'exposeront dans des galeries de New York.
Mais il manquait quelque chose de tangible, en lien avec le concept.
L'installation de tes mannequins créera l'ambiance recherchée.
Quand tu es entrée dans ma boutique,
tu les as regardées comme personne avant.
Tu avais l'air fascinée.
Tu as dû me prendre pour une folle.
Tu étais tellement respectueuse.
Tellement présente.
À la mort de ma mère, je savais pas quoi faire de la boutique.
Les commerçants préfèrent les mannequins neufs,
ça coûte moins cher.
Mais si je fermais, je devais les abandonner.
Comme moi avec mes négatifs. J'en ai des boîtes pleines.
Je peux pas me résoudre à les jeter.
C'est pas toujours simple de tourner la page.
Ta petite amie, elle pense quoi de tes œuvres ?
Je n'ai pas de petite amie.
Ah bon ?
J'ai cru que tu habitais avec quelqu'un.
Ça va ?
C'est rien. Une migraine. Ça va passer.
J'appelle un médecin ?
Ça va aller.
Faut que je prenne mes médocs. J'ai l'habitude.
Désolé, je dois y aller.
Tu n'as pas besoin de moi ?
Non, merci.
J'ai besoin d'être seul.
Regarde où tu vas, abruti !
Vous avez une migraine ?
Avec ça, le résultat est le même et c'est sans ordonnance.
En spray, ça fait effet plus vite.
Des éléments relient les deux victimes du centre-ville.
Comme l'enquête est en cours,
je ne peux pas donner de détails.
À part que c'était
des femmes blanches,
entre 20 et 30 ans.
Ils peuvent toujours parler,
ils ne comprendront jamais.
Tant que vous garderez le secret.
Mais si vous n'y arrivez pas...
ils vous trouveront, et vous serez seules.
Vous entendez ?
Vous toutes.
Seules !
Promets-moi que tu diras rien.
Maman est là.
Franky chéri, où es-tu ?
Maman t'aime.
Le collier est superbe, Frank. Merci beaucoup.
- C'est toi qui l'as fait ? - Oui.
Il est original.
Où as-tu trouvé la pierre ?
Chez un brocanteur.
C'est des vrais cheveux ? C'est quoi ?
Du crin, je crois.
Tu m'en diras tant !
Et toi, tu te sens mieux ?
Bien mieux.
J'ai des migraines depuis l'enfance.
J'avais oublié de prendre mes médicaments.
C'est trois fois rien.
Je voulais pas t'effrayer.
C'est rien.
J'ai terminé...
Tu sais, j'ai parfois l'impression que tu es d'une autre époque.
J'adore. Tu es différent des autres.
Excuse-moi une minute.
Merci beaucoup.
Excuse-moi. Je disais au revoir à un ami qui est venu m'aider.
Parfois, j'ai l'impression d'être une esclavagiste.
Je déteste ça.
Je ne connais pas ce sentiment.
J'ai toujours travaillé seul.
Tu ne te sens jamais seul ?
Si.
C'est pour ça que je t'appelle.
Je me disais, si tu es disponible...
J'adorerais,
mais j'ai trop à faire ce soir.
Demain, on peut se voir.
Demain soir, ça me va.
À quelle heure ?
21 h ?
Ça te va ?
Parfait. Je passe te prendre à la galerie ?
Oui. Super !
Bonne nuit, Frank.
Arrête de me regarder, tu rates tout le film.
Franky !
Maman est là !
Franky chéri, où es-tu ?
Tout va bien ?
Oui.
Ça va.
Alors, tu as aimé ?
Caligari est considéré
comme le premier film d'horreur.
J'ai cru qu'elle allait mourir à la fin.
Heureusement, c'est pas le cas.
Mais ils finissent tous dans un asile de fous.
Je sais, mais au moins, ça finit bien.
Je suis peut-être tombée sur le dernier vrai romantique...
Où es-tu ?
Oui, avec plaisir.
Je te rappelle dans 5 min.
C'était mon copain. Il boit un verre dans un bar.
Ça te dit ?
Ça va ?
C'est rien. Je suis fatigué.
Tu as encore une migraine ?
Ça va.
Mais j'ai encore du travail à la boutique.
Amuse-toi bien.
Allez, un verre.
- Un seul. - Je t'assure.
Allez.
J'ai passé une très bonne soirée.
Une autre fois, alors.
Bonne nuit, Frank.
Au revoir, Anna.
Va m'attendre dans la voiture, Franky.
Reste pas planté là.
Fais ce que je te dis !
Va m'attendre dans la voiture, je te dis !
Super expo, bébé.
Tu aimes ?
J'adore. C'est magnifique.
T'es sérieuse ?
Je reviens.
Je suis contente de te voir !
Tu es magnifique.
Vraiment très belle.
J'ai l'impression d'être déguisée.
Avec ces talons, j'ai une démarche d'autruche.
- Contente que tu aies pu venir. - Moi aussi.
Tes photos sont à couper le souffle.
Et avec les projections, tu as donné vie aux mannequins.
C'est toi, non ?
Oui, c'est moi.
Mon visage sur tes mannequins.
Excuse-moi.
Tu as perdu quelque chose ?
Anna adore sortir avec ses amis gays.
Ça permet d'avoir des amis hommes sans qu'ils veuillent te sauter.
T'es le mec aux mannequins, c'est ça ?
Dis-moi...
tu jouais à la poupée quand t'étais môme ?
Je ne suis pas gay.
Sympa, la conversation.
Un homme connu a dit
"Un artiste est quelqu'un qui produit des choses dont personne n'a besoin."
Vous pourriez intéresser un autre de mes clients
dont le thème général
est la destruction d'objets totalement inutiles.
Il adorerait fracasser vos mannequins
lors de sa prochaine séance-photo.
Je suis dans la restauration.
Dites-moi, Fred,
comment se déroule le processus de restauration ?
Vous faites les poubelles, les bennes de grands magasins
à la recherche de pièces usagées ?
Elles sont d'époque,
on ne les trouve pas dans des poubelles.
Franchement, je trouve tout ça très effrayant.
Anna et vous, vous faites la paire.
Vous avez une carte ?
J'ai peut-être un stylo.
Dominique !
Sublime !
Des acheteurs ?
Quelques offres,
mais ne t'en fais pas, l'argent est à New York.
Je t'appelle un taxi ?
J'habite tout près, je vais marcher.
Ça me dérange pas.
Va t'amuser. Éclate-toi.
Félicitations !
Bonne nuit, ma belle !
- Ça va pas ? - J'ai des gens à te présenter.
Pourquoi tu fais toujours ça ?
Bonsoir, Mme et M. Parker.
- Ravie de vous voir. - Ça va, Jim ?
Je prends vos bagages ?
Tu peux toujours changer de maquillage et de coiffure.
Tu pensais que je ne te reconnaîtrais pas ?
Pourquoi ?
Tu me prends pour un idiot ?
Pourquoi tu fais comme si je n'existais pas ?
Je ne voulais pas te faire de mal.
Mais tu m'y as obligé.
N'est-ce pas ?
Oui.
Absolument.
T'étais obligée d'aller avec tous ces hommes ?
Vraiment ?
C'était pour l'argent ?
Réponds-moi !
Tu savais qu'ils ne t'aimaient pas.
Pas comme je t'aimais, moi.
Pas comme moi.
Je t'aime encore.
Tu le sais ?
Pitié, ne me tuez pas.
Je ne vais pas te tuer.
Je vais te garder.
Maman...
Tu ne sortiras pas ce soir !
C'est clair ?
Tu vas rester à la maison.
Avec moi !
C'est Anna ! Laissez un message après le bip.
Salut Anna. C'est Frank.
Excuse-moi de te déranger à cette heure.
Jusqu'à quand veux-tu garder les mannequins ?
J'ai un autre client qui...
Qu'est-ce qui se passe ? Ça va ?
Rita, mon agent...
a été assassinée hier soir chez elle.
Assassinée ?
Mon Dieu !
Je viens d'avoir la police qui m'a posé un tas de questions.
Quelqu'un s'est introduit chez elle pendant le vernissage.
Il devait sûrement l'attendre.
C'est affreux. Je n'arrive pas à y croire.
C'est un vrai cauchemar.
Faut pas que tu restes seule.
Ton copain est avec toi ?
Il est reparti à New York.
Tu veux que je vienne ?
Ça va.
Non, dis pas de bêtises.
Ça ne me dérange pas.
Les amis, c'est fait pour ça, non ?
Je ne veux pas t'embêter avec ça.
Je serai là dans 30 min.
Je sais.
Moi aussi.
Elle me manque aussi.
Ça fait longtemps.
Je vais la ramener.
Je le promets.
Entre.
Je n'ai pas entendu l'interphone.
Un voisin sortait quand j'arrivais.
J'ai vu ton nom sur la boîte aux lettres.
J'espère que c'est pas un problème.
Je suis contente de te voir.
Je pensais que tu étais seule.
Je ne voudrais pas déranger.
Martin habite à côté.
Vous ne vous êtes pas vus à l'expo ?
Non, mais j'ai beaucoup entendu parler de toi.
Martin Nunez.
Il est styliste. Il m'aide avec les mannequins.
Je suis surtout acteur.
Je viens de faire ma première nationale.
Je ne sais pas ce que ça signifie.
Ma première pub nationale. Pour Dents Étincelantes.
Regarde !
Je vous laisse. J'ai un casting tôt demain matin.
Si vous voulez bien m'excuser.
Ma chérie, ça va aller.
Prends bien soin d'elle.
Ta journée a dû être longue.
Je sais ce qu'on ressent quand on perd quelqu'un.
Je suis là pour toi.
Pourquoi ton copain est parti dans un tel moment ?
On s'est disputés après l'expo. Il est complètement égocentrique.
Je sais vraiment pas ce qui m'a pris de me mettre avec lui.
C'est bien un musicien !
Ils sont parfois très suffisants.
Je vais nous faire du café.
C'est le jour de notre rencontre.
Je ne me suis pas occupée d'elle.
J'étais trop occupée à parler et elle est partie toute seule.
Ne te sens pas responsable.
Tu n'y es pour rien.
Essaie de te laisser aller.
Je sais ce qu'il te faut.
Je suis tellement tendue.
Tu sais... les cheveux sont
la seule partie du corps qui ne meurt jamais.
Excuse-moi, je ne peux pas.
J'aurais dû la raccompagner.
C'était une grande fille.
Elle habitait à trois rues.
Elle avait peu de risques de se faire attaquer.
D'autres filles sont mortes et c'était pas de ta faute.
Crois-moi, tu n'y es pour rien.
Je lui ai proposé de la raccompagner en partant.
C'est là qu'elle me l'a dit.
Qu'elle t'a dit quoi ?
Où elle habitait.
Tu te demandais comment je savais, non ?
Je me demandais de quelles autres filles tu parlais.
Celles qui ont été mutilées et assassinées.
Les infos ne parlent que de ça.
Rita avait le même profil.
Tu ne crois pas ?
La police ne m'a pas parlé d'autres filles.
Sûrement parce que c'est une affaire en cours.
Il faut que tu te détendes.
- Je vais te refaire un massage. - Ça va aller.
Je crois que je ferais mieux d'aller me coucher.
On se parle demain.
Je suis épuisée.
Attends !
J'ai traversé la ville pour être avec toi en ce moment difficile.
Je préférerais être seule.
S'il te plaît.
Être seule ne va pas t'aider.
Crois-moi, je sais de quoi je parle.
Je te demande de partir, maintenant. S'il te plaît !
Qu'est-ce qui se passe ?
Je pensais qu'on était devenus amis.
Tu parles comme une inconnue.
De quoi as-tu peur ?
Il faut qu'on parle.
Lâche-moi !
Calme-toi.
Qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est-ce qui te prend ?
Il faut qu'on mette les choses au clair.
Tu vois ce que je veux dire, n'est-ce pas ?
Il va falloir qu'on ait une bonne discussion.
- Lâche-moi ! - Laisse-moi t'expliquer.
Martin ! Au secours !
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Laisse-moi tranquille ! Va-t'en, par pitié !
C'est moi, Martin ! Ouvre la porte !
Qu'est-ce qui se passe ? Tout va bien ?
Anna, ouvre la porte !
Anna, où es-tu ?
Dans la salle de bains.
Anna, ouvre !
Je suis désolé.
Ouvre la porte.
Ce n'est pas Martin.
Il n'y a que toi et moi.
Ouvre et laisse-moi t'expliquer !
Martin ! Est-ce que ça va ?
C'est moi.
Qu'est-ce qui se passe ?
J'ai traversé la ville pour être avec toi en ce moment difficile.
Je suis désolé.
Il faut qu'on parle.
Laisse-moi tranquille !
Va-t'en !
Il faut que tu comprennes.
Pose ce couteau.
Lâche le couteau.
Lâche-le !
Calme-toi.
Détends-toi.
Tout va bien.
Appel à l'unité 19.
Code 4-8. Homicide possible au 728 Marianna Avenue.
Unité 19, en route.
Ça va aller.
Je t'en prie.
À l'aide !
Au secours !
Attends !
Au secours !
- Arrêtez-vous ! - Tu fais quoi ?
À l'aide !
Foncez !
Pourquoi as-tu fait ça ?
Tu n'as pas compris ?
Tout ce que je voulais, c'est être avec toi.
Je ne t'ai jamais touchée. Pas une seule fois !
J'aimerais te présenter à ma mère.
Nous serons ensemble pour toujours.
Je te le promets.
Personne ne pourra jamais plus nous séparer.
Salut, Frank.
Tu aimes mes tétons, Frank ?
La ferme !
Tu avais les mains si chaudes...
Viens avec moi.
Elle ment. Ne l'écoute pas !
Vous jouiez à la poupée quand vous étiez petit, Fred ?
Vous voulez prendre un bain ?
Un bon bain moussant ?
Non, je ne veux pas.
Partez !
Frank, que s'est-il passé ?
Je savais que tu étais dans le vestiaire, petit coquin.
Tu as apprécié le spectacle ?
Ne les écoute pas. Elles mentent.
Ne ramène pas d'autres filles à la maison.
Je suis jalouse.
Je vais te réduire en miettes.
Je ne les connais même pas.
Elles mentent.
Voilà notre maison, Anna.
Bienvenue.
Nous allons vivre ici, maintenant.
Pas toi. Va-t'en.
Tu m'entends ? Va-t'en !
Ne l'approche pas.
Elle est à moi, compris ?
Va-t'en !
Elle m'appartient.
Vous ne comprendrez jamais les sentiments qu'on partage.
Où est-elle ?
Répondez !
Ne me touchez pas !
Pitié ! Lâchez-moi.
Ma jambe !
Sous-titres : Géraldine le Pelletier