Musique inquiétante
...
- Je m'appelle Mattei, je suis en charge
de la plus grosse affaire de banditisme de ma carrière
Et toi, tu es suspecté d'être le sniper qui a fait un carton.
sur mes hommes.
pendant que tes complices prenaient la fuite.
Seulement voilà, on n'a trouvé chez toi aucun papier d'identité,
rien qui puisse t'identifier. Même ton arme : introuvable
Personne ne te connaît. Tu n'existes pas.
Et c'est ça, C'est ma preuve
que tu es l'homme que je cherche.
Musique angoissante
...
Nicolas Ricci, italien, 35 ans
Plusieurs fois condamné pour braquage.
On le colle depuis 3 semaines.
...
Ce matin, il a pris contact avec trois individus
non identifiés.
...
Si mon intuition est bonne, à 10h,
ils vont se payer une banque. La quinzième en deux ans.
On aura 5 minutes pour boucler
le périmètre. - Et les civils ?
Pour eux, c'est pas dangereux ?
- En deux ans, ils n'ont croisé
aucun flic, ni tiré de coup de feu.
Ils feront pas les cons. - Qu'en savez-vous ?
Vous n'avez jamais été là pour tester leur connerie ?
Pourquoi pas les serrer plus tard ?
- Ce n'est pas ce que j'ai décidé, capitaine Meyer.
Alors préparez-vous et mettez vos gilets pare-balles.
- On m'a demandé
de vous aider, c'est ce que je fais.
- Obéissez, c'est tout.
Musique de suspense
...
- Bonjour, police Faites rentrer vos clients.
Bonjour, police- Faites rentrer vos clients
- Bonjour, police nationale.
On est en opération dans le quartier
Musique de suspense
- Le dispositif est en place, on attend que ça sorte.
...
- Olivier ?
* T'as vu ?
...
Coups de feu
Cris - Tous à terre !
Musique de suspense
- Personne ne bouge ! - On attend.
...
- Police, dégage ! .
...
- Il s'est passé quoi, putain ?
- T'occupe pas !
- Go go go !
Musique rythmée Sirène de police
... ...
Tout le monde hurle.
- C'est quoi,
ce bordel ?
Ils hurlent.
- Les mains en l'air !
...
- Toi ! Jette ton arme !
- Sors !
- Sors de la voiture !
- Allez, c'est fini ! Rends-toi !
- Tu bouges plus ! - Calme ! Calme !
Musique de suspense
...
- Faut qu'on s'arrache d'ici !
Crissements de pneus
- Sniper ! - Planquez-vous !
- Sniper !
- Protégez-vous !
Musique rythmée
...
- Arrête ! Y a les flics ! ..
Coups de feu
... ...
- File à gauche ! .
...
Coups de feu
... ...
- Bloquez-les !
... ...
- Fonce dans le tas !
...
Ryan ! Ryan !
Coup de feu
- Allez, sors-le ! .
Éric ! Merde !
Musique de suspense
...
- Planquez-vous !
...
- Si tu tires encore, t'es mort.
...
- J'en peux plus.
- Respire, Nico ! .
Respire. On récupère Vincent.
- À genoux.
Il gémit.
Musique de suspense
...
- Bouge pas !
...
Donne ton arme.
...
- Magne-toi, merde ! Nico va crever ! Sirènes
Coups de feu
...
Musique inquiétante
...
- Qu'est-ce qu'il s'est passé, Vincent ?
Pourquoi y avait ces flics ? - Calme-toi !
On n'a personne au cul
Ça va ? Oh ?
Accent italien - Je vais crever.
- Non tu vas pas crever. - On va voir le médecin.
- Tous nos contacts sont grillés.
- Il a raison.
- J'ai quelqu'un qui peut le soigner. - Qui ?
Un toubib en banlieue. - On change de bagnole et on y va.
Musique inquiétante
...
Explosion
...
Allez, viens !
On est chez le toubib, t'inquiète pas
- C'est un flic du quartier
Il manque une balle
Il a blessé un braqueur et s'est fait allumer.
- Il perd beaucoup de sang, vous avez bien fait de venir.
L'artère est touchée mais elle est superficielle.
Les organes vitaux sont loin.
- T'as déjà exercé ?
Légalement ? - Oui, pendant quelque temps.
- Pourquoi t'as arrêté ?
- Qu'est-ce que ça peut faire ?
- C'est mon ami, je le laisse pas se faire opérer par un boucher.
- Pensez ce que vous voulez. Si je fais rien, ce type va crever.
Alors ? J'arrête tout ? Vous prenez le relais ?
Alors, vous la fermez ou vous sortez !
- Que voulais-tu que je fasse ?
L'enculé s'est mis à tirer, fallait que je le plombe !
Alors ?
- Alors, on attend. - On attend quoi, bordel de merde ?
2, 3 semaines et on remet ça ? - Avec les flics au cul ?
- Tu m'emmerdes, toi !
- Oh !
Assieds-toi-
Va voir
ce qui se passe.
- On nous a balancés.
- On nous a pas balancés, ils ont fait leur boulot.
- Commissaire Mattei
Où est-il Votre mari ?
Où se cache-t-il ? - Il se cache. Pour quoi faire ?
- Tu sais ce que c'est ?
Le chargeur n'est pas complet.
Il manque une balle. C'est Nico qui l'a prise.
Dans le ventre.
Si un médecin le soigne pas, c'est fini.
- Je sais rien
- Tu sais ce que je pense ?
Tu sais où ils sont. Tu sais tout.
Je te demande de penser à lui.
Si on le retrouve pas, il va crever dehors.
Tu le sauras même pas.
C'est ça que tu veux ?
- Il me dit jamais rien. Jamais.
La porte s'ouvre.
- Alors, mon fric ?
- On va te payer, t'inquiète.
- Le fric que toi, tu me dois !
Votre coup a réussi, oui ou merde ?
- C'est pas encore mon fric.
Je peux pas le donner comme ça.
- Vous partagez quand ? - J'en sais rien
C'est Vincent qui décide.
- Quoi Vincent ? Quel Vincent ?
- On a des millions et tu me casses les couilles pour 10 000 balles ?
- Et ça, tu lui as montré, à Vincent ?
Il le sait Réponds-moi ?
Quand les migraines t'explosent la tête,
que tu rampes par terre, que tu pleurniches,
c'est lui que tu appelles ? C'est lui, ou c'est moi ?
T'as qu'un seul ami : c'est moi !
Bien
J'ai extrait la balle, j'ai recousu la plaie
mais il a besoin d'être suivi de près.
Il risque une complication. Il est préférable
de le garder ici au moins 24 heures.
- On peut pas rester
- Je vais rester jusqu'à ce qu'il soit transportable.
- Et après ?
- Je l'emmènerai en lieu sûr
Mes amis sauront quoi faire.
- Il faut combien de temps ?
- Deux bons mois
Je vais vous préparer
un truc à manger.
- Merci
On fera le partage du butin dans 2 mois
Au lieu habituel.
- C'est trop long, Vincent.
- On fera rien sans Nico.
Je vais planquer le fric.
Musique inquiétante
...
Tonalité de téléphone
*-Police secours, j'écoute.
*-Le tireur que vous cherchez se planque
*au 33 rue des archives à Ivry.
Musique rythmée Tout le monde hurle.
...
- T'es pas un type ordinaire, même pour un braqueur.
Des tireurs d'élite comme toi, y en a combien ? 100, 200 ?
Peu importe.
Ça prendra le temps qu'il faudra,
mais je ferai circuler tes photos dans les casernes de France.
Dans les agences du monde entier.
Et je finirai par savoir qui tu es.
Ce qui me mènera à tes complices.
- Catherine Baumont.
C'est mon avocate.
- Ah.
Il tape.
- Comment as-tu su que j'étais à Paris ?
T'es gonflé, quand même.
Deux ans que t'as disparu. Pas une nouvelle.
Rien.
J'ai refait ma vie.
- Je sais.
Musique douce
...
Pourquoi je suis là ?
...
- J'ai besoin de toi.
...
Ils en sont où ?
...
- T'as aucun alibi.
T'es enregistré nulle part. Et Mattei
est persuadé que c'est toi. Vu la gravité des faits,
t'es pas prêt de sortir.
Tu devrais négocier.
- Impossible.
- Qu'attends-tu de moi ?
...
Je voulais te revoir, mais pas comme ça.
...
- Fais-moi sortir, déjà
- Ton sniper s'appelle Vincent Kaminsky
Y a 2 ans, à Johannesburg, des types braquent un entrepôt.
Le vigile intervient mais prend une balle de sniper.
Il se fait pas tuer.
Ton suspect est un tireur de précision.
Il porte un autre nom mais c'est bien Kaminsky. Le même topo.
Pas d'arme, pas de preuve.
Catherine Baumont l'a fait sortir en quelques jours.
Il a disparu sans laisser de trace.
On le retrouve en plein Paris avec toujours la même méthode.
- Un tireur de précision ?
Quelqu'un de votre commando ?
- J'ai rien trouvé chez les militaires.
- Faut chercher
du côté des opérations noires.
- C'est top-secret.
Musique inquiétante
...
Même pour moi.
- Alors c'est comme ça ? Tu couvres cette salope.
Tu bandes qu'un type formé par vous aligne des flics ? On vaut rien !
Je veux ce putain de dossier
Sinon toute la presse saura que vous avez laissé un tireur d'élite
faire exactement ce qu'il voulait.
Musique inquiétante
...
- Qui êtes-vous ?
- Éric, un ami de Vincent.
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Vous êtes plus qu'une avocate pour lui.
- Et alors ?
- On a besoin de lui faire passer un message.
- Ça dépend du message.
- Un plan pour le faire évader.
- Ils veulent éventrer la façade,
prendre la prison d'assaut. C'est complètement dingue.
- Éric t'a dit quoi d'autre ?
- Que ça va coûter cher.
- L'argent, je vais te dire où le trouver.
Mais faut prendre des précautions.
Mon ami David, tu t'en souviens ? - Tu parles d'un ami.
Si tu l'avais pas aidé,
rien ne serait arrivé.
- On se serait pas rencontrés non plus.
Écoute.
Écoute-moi. Kathy.
Regarde-moi.
J'ai besoin
que tu prennes contact avec lui. Qu'il sache le plan.
D'accord ?
- Je peux pas
- Hé.
- D'accord.
Musique dramatique
...
- Ça va, Nico ? - Ça va, merci.
Musique inquiétante
...
Ça vaut combien, un pur-sang comme ça ?
- Très cher.
- Alors, tout ton fric est là ?
- Certo.
- J'ai vu que Théo chargeait la voiture.
Tu vas quelque part ?
Hum ? Alors ?
- À Paris
- Je pas avec toi. - Non, t'es blessé
- Faut que je parle avec Anne. - Nico.
Tu sais bien que les flics sont chez elle.
- C'est très important.
- J'en suis sûr, mais y a plus urgent.
- Quoi ?
- Tu te souviens de Kathy ?
L'ex de Vincent, l'avocate
Elle m'a contacté, elle veut me voir.
Éric l'a contactée, c'est pas clair.
- On va sortir Vincent de taule.
- On va d'abord savoir comment il y a atterri- OK ?
Musique douce
...
Musique terrifiante On l'agresse, elle hurle.
On la bâillonne.
...
Musique inquiétante
...
Téléphone
... ...
Elle gémit.
...
Musique de suspense
...
Nico ! Écoute-moi bien
...
Musique inquiétante
...
Un liquide coule.
...
Bouge pas !
...
Tourne-toi.
...
- Des nouvelles de David ?
- J'arrête pas de l'appeler.
Rien.
- C'est Angelo !
Arnaud ! Arnaud !
Arnaud ! - Ouais ?
Ça va ! - Téléphone !
- Nico ? *-Oui
- Je croyais que t'étais cané
*-Ça va, merci.
- Les flics lâchent pas Anna. *-Écoute-moi
*J'ai un ami qui a disparu Tu vas suivre un type.
- Pas de problème
Après, j'en fais quoi ?
- Tu me préviens, le reste, je m'en occupe
Musique inquiétante
...
Il pleure.
...
Respiration rapide
...
- T'es Vincent Kaminsky ?
T'es une vraie star, j'ai lu tout ce que la presse a dit sur toi.
Marco. Marco Frazetti.
J'ai fait quelques coups mais rien à voir avec toi.
Personne ici ne peut rivaliser avec toi.
- Le responsable, c'est toi. J'ai personne dans mes relations
pour se régaler de l'agonie d'une femme.
Et puis j'ai
J'ai des nouvelles
sur ton arrestation.
*-Police Secours, j'écoute ?
*-Le tireur que vous recherchez
*se planque au 33 rue des archives à Ivry.
- Réveille-toi, Kaminsky. Tes amis t'ont envoyé en taule.
Ils ont tué la seule personne capable de t'aider.
Qu'est-ce que tu attends pour balancer ces enculés ?
Musique inquiétante Il tapote sur la table.
...
Il tape.
...
Musique inquiétante
...
- Tu lui veux quoi, à cette ordure de Karim ?
Brouhaha
Ça me fout les boules de nous voir
coincés en taule, faut s'arracher d'ici.
Mes gars, à l'extérieur, sont prêts à nous aider.
Tu fixes un plan et on l'exécute.
...
- Tu le reconnais ?
...
C'est un coriace. Pas de famille, pas d'avenir, rien à perdre.
Tandis que toi ...
On tient le chef, tu risques plus rien; Alors, parle !
- Je sais pas de qui vous parlez.
- Me prends pas pour un con. Où est Nico ?
Il souffle.
Je partirai pas sans réponse. - Frappez !
Musique inquiétante
Allez-vous faire foutre !
Musique angoissante Cris.
...
Alarme
...
- Bagarre dans la cour de promenade. Terminé.
Cinq détenus à terre, veuillez envoyer...
*-Commissaire Mattei ? Je suis Marc Grantier.
*Le directeur du centre pénitentiaire de Liancourt.
*Je vous appelle au sujet de Vincent Kaminsky
*Y a eu un contretemps ce matin.
*Une altercation entre Kaminsky et des détenus violents.
*Kaminsky a été blessé, je l'ai envoyé à l'hôpital.
- Monsieur le directeur. Vous êtes un con.
Hélicoptère
...
- Ce sont les hommes de Frazetti.
Le détenu avec lequel Kaminsky a provoqué une bagarre
Ils ont attaqué le convoi.
Ils ont tiré dans le tas.
Ça m'étonnerait qu'on trouve des survivants
C'est Marco Frazetti.
- Kaminsky l'a bien manipulé.
- Et Kaminsky ?
- Il est déjà loin.
Musique angoissante
...
Un liquide coule
...
"Sur deux notes" (Joséphine Baker)
- Tu veux que je chante Une belle chanson
Mais je ne connais pas la musique
Je peux, si tu le veux Prendre quelques leçons
Et suivre les concerts symphoniques
Mais je trouve ça bien inutile
Fatigant
Et difficile
Alors
Si tu veux m'écouter
Je vais faire un effort
Et je vais chanter
Sur deux notes
Je te dis que je t'aime
Sur trois notes...
- Où est Éric ?
- J'en sais rien.
- Je l'ai pas trouvé, il est où ?
- Alors moi, comment je le saurais ?
- Tu me sers à rien.
- Je sais pas où il est
Je te jure. Mais je connais des gens,
des amis à lui, ça vaut le coup d'essayer.
- Allons-y.
Lève-toi, va prendre les clés de ta voiture ! Allez !
*Musique rythmée dans la boîte de nuit
...
- Quand Éric est en planque, je lui apporte ses doses ici.
La morphine, il peut plus s'en passer.
Tu savais pas ?
- Ça n'a plus d'importance.
Va voir s'il est là.
- Pourquoi moi ?
- T'es pas recherché par la police.
Tu reviens de toi-même ou je te retrouverai.
Oh !
- Je reviens.
...
- Hum ?
...
- C'est le toubib.
- Je suis occupé, ça se voit, non ?
...
Il rit.
...
Musique inquiétante
...
- Qu'est-ce qu'y se passe ?
- Dès que j'ai prononcé le nom d'Éric, ils sont devenus fous.
Respiration rapide
- Attends-moi là-
...
Musique électro
...
Il gémit.
...
- Bouge pas.
...
Où est Éric ?
...
- Connais pas.
Aïe !
- Tu te fous de moi ? Pourquoi t'as tabassé le docteur ?
- Si j'ai tabassé le toubib, c'est parce qu'il m'a payé pour ça.
Cliquetis
Je crois que t'aurais jamais dû venir ici.
Allez, avance !
...
Musique angoissante
...
- T'attends quoi ?
...
Tu veux que je le fasse ?
- Ta gueule. Je sais ce que j'ai à faire.
- C'est ce que t'as dit
quand tu torturais Kathy ?
Et quand t'as égorgé David ?
...
- David ?
Pourquoi tu me parles de lui ? - Ton meilleur ami.
- David est mort ? - Comment t'as pu faire ça ?
Tu vas me mettre une balle
et tu vas t'occuper de Nico ?
- Je ferai jamais de mal à Nico.
- Tu vas le tuer ?
Musique de suspense
...
Bon allez, vas-y !
Coups de feu
... ...
Coup de feu
Musique inquiétante
...
- C'est Franck
qui a tout planifié
Je lui ai dit que s'il voulait la tuer, fallait te demander.
Gémissements de douleur.
... ...
Je pensais pas qu'il appellerait les flics.
...
- Et Kathy ?
- C'est moi
qui devait la faire parler On m'a devancé.
Tu sais bien que je l'aurais pas tuée.
- T'avais besoin de quoi ?
- D'argent.
- Baisse ta vitre.
Baisse ta vitre.
Musique inquiétante
...
- Qu'est-ce que tu vas faire ?
...
À l'hosto, ils ont parlé
d'une tumeur au cerveau inopérable.
Un jour, j'ai cru que j'allais mourir.
Les migraines devenaient violentes.
Y a que la morphine qui m'aide à tenir.
- Pourquoi t'as rien dit ? - Tu m'aurais gardé ?
Musique inquiétante
...
Pluie violente
...
Elle gémit.
...
- Lâche-moi !
Qu'est-ce que tu fais ici ? - Où est Nico ?
- C'est moi qui te le demande.
Lâche-moi ! C'est moi qui te le demande !
- Arrête !
Il a pris contact avec toi ?
Est-ce qu'il a pris contact ? - Non, y a les flics partout !
- Tais-toi. - Qu'est-ce que tu as fait de Nico ?
Hein ? Qu'est-ce que tu as fait de lui ?
- Arrête ! - Ne me touche pas !
- Ça suffit ! Cris étouffés
...
- Lâche-moi !
- Tais-toi !
Respiration rapide
...
Je suis enceinte ...
Elle sanglote.
...
- Tu vas le revoir Tu vas le revoir
- Pezzo di merda !
- Tais-toi!
Donne-moi une information. N'importe quoi. Un nom.
N'importe quoi,
si tu veux le revoir
- Arnaud.
Peut-être.
- C'est qui ? - Un gitan
- Je peux le trouver où ?
Elle sanglote.
Musique angoissante
...
- Ouais.
Ton gars s'est pointé à son ancienne planque.
Angelo et moi, on le file.
*On sait où il crèche. - N'y touche pas.
*Je vais venir. - OK-
Le tonnerre gronde.
Musique inquiétante
...
- Nico, écoute-moi bien.
Le tonnerre gronde.
Vernon sort de chez Kathy.
...
Respiration rapide
...
Sanglots
...
Téléphone
Musique douce
...
- Allô ?
...
- Lo so chi mi stai aspentendo.
...
Pero devo fare ancora una cosa.
...
Troppo lungo da spiegare
*ti stanno ascoltando.
...
Ti amo.
...
Grondement du feu
...
Par-là !
...
*Une femme hurle-
...
Musique inquiétante
...
Une femme hurle.
...
Elle pleure et crie.
...
Respiration rapide
... ...
Coup de feu
...
Coups de feu
- Chut.
...
Coups de feu
...
Coups de feu
...
Coups de feu
...
Cours !
Coups de feu
Musique inquiétante
...
Coups de feu
...
Il n'a plus de balles.
...
Va-t'en.
Va-t'en ! - Non !
...
Coup de feu au loin
Respiration rapide
...
Elle gémit.
Il respire fort-
...
- Eh ! Elle gémit.
...
Occupe-toi d'elle !
...
Musique inquiétante
...
- Nico !
Nico !
...
Nico ! Oh !
...
Demande le commissaire Mattei
Musique inquiétante
...
- Je la connais pas
Musique inquiétante
...
- Comment tu t'appelles ?
...
- Sonia.
- Moi, je m'appelle Mattei et je suis policier.
...
Qui t'a fait ça ?
...
- Franck ...
Franck Vernon.
...
- On a retrouvé
un corps dans la forêt.
...
Elle sanglote.
...
Musique inquiétante
...
Qu'est-ce qu'il s'est passé là-bas ?
Je veux savoir ce qui est arrivé à mon fils.
Musique dramatique
- Kaminsky l'a tué.
...
Tu veux pas savoir pourquoi ?
Inaudible
Il y a 5 ans ...
on a recruté 3 tireurs pour une opération en Afghanistan.
Kaminsky, Darney ...
et ton fils. - Je sais tout ça.
- On a perdu le contact mais des infos nous parvenaient
Transmises par Darney à l'insu des autres.
Il expliquait que Damien avait pété un câble.
Il décidait lui-même de ses objectifs.
Certains de ses actes étaient ceux d'un dément.
Après, il a ordonné à Kaminsky
d'exécuter des civils.
Kaminsky a refusé.
Ton fils
a sorti un couteau.
Et Kaminsky l'a retourné contre lui.
Musique dramatique
...
- Il faut vérifier les niveaux
- Oui, papa.
- Tu débarques sans rendez-vous ?
Pour me réclamer des nouveaux papiers d'identité.
qui doivent être prêts dans 48 heures ?
- 24 heures. - Et tu dis que ...
tu paieras cash et tout de suite ?
- J'ai le fric sur moi.
- Et si je refuse ?
- Je te paierai le double.
Le triple, si tu veux ! .
Il sent la merde, mon pognon, ou quoi ?
- T'excites pas.
J'ai su que t'es allé voir deux ou trois confrères.
Et qu'ils t'ont envoyé chier.
Ils ne t'ont pas dit pourquoi ?
Mais je vais t'expliquer.
C'est pas ton fric qui sent la merde.
C'est toi, Franck. Barbara !
- De quoi tu parles, Giovanni ?
Il rit. - Personne t'aidera.
Pas plus moi que les autres. On sait ce que tu as fait.
Les flics ont fait circuler l'info
T'es foutu, Vernon.
- Je sais pas ce qu'on t'a raconté, c'est des conneries !
Giovanni, je te jure, c'est des conneries I
- Lâche-moi ! - Giovanni !
Tiens, prends !
Allez, prends !
Prends, y a 5, 10 fois plus !
- Ramasse ton fric et tire-toi !
Musique inquiétante
*-Franck Vernon vient de tourner à gauche. Il arrive.
- Go.
- Avance encore ! Klaxon
Deux secondes ! Vas-y, recule.
Musique inquiétante
- Police !
Police, coupe le moteur ! .
- Mains sur la tête !
On met les mains sur la tête !
Musique dramatique
- Allez, on sort.
Contre la voiture ! Les mains dessus !
Il crie.
...
- Opération terminée
...
- C'est Kaminsky qui vous intéresse. Vernon est pas votre problème.
- C'est plus mon problème.
C'est celui du légiste et du juge.
À eux de décortiquer le parcours
de ce cinglé. - S'il arrive vivant au tribunal !
- Ça veut dire quoi ?
- Je sais pas ce qu'il y a entre vous et Kaminsky,
mais vous êtes flic.
Bordel de merde !
Ces filles se sont fait
torturer et tuer par ce malade.
Des parents vivent dans l'angoisse,
et vous pensez juste à utiliser Vernon comme appât pour Kaminsky ?
- Mr le commissaire,
nous avons déjà eu l'occasion de discuter de longues heures
Parce que la loi l'exigeait.
Mais c'est terminé. J'en ai pas envie.
- Ah, tu as tort.
Je suis venu te mettre en garde.
- Contre quoi ?
- Vincent Kaminsky
Musique inquiétante
Tu vas me dire que tu n'en as jamais
entendu parler mais enfin, écoute quand même.
Au cas où tu l'aurais pas compris, il t'a balancé.
Il voulait qu'on te chope. Tu sais pourquoi ?
Parce que maintenant, il sait où te trouver.
Ça m'ennuie de le dire mais j'ai un peu travaillé pour lui.
Toute aide est bonne à prendre.
Ça va faire deux semaines qu'il attend patiemment.
Il est là, derrière la porte.
Il attend que je t'amène chez le juge.
Quand on va t'extraire de ton fourgon, sur les marches,
juste avant de rentrer dans le Palais de Justice...
Il imite un tir.
Kaminsky...
va te loger une balle entre les deux yeux.
Et moi, je regarderai ta cervelle se répandre.
Et j'en aurai rien à foutre.
- Vous pouvez pas laisser faire ça.
- Mais si !
Mets-toi à ma place. Tu crèves, ça fait une ordure de moins.
J'en profite pour choper Kaminsky,
ma hiérarchie me félicite, on est contents.
- Pourquoi vous m'expliquez tout ça ?
- Parce que je t'offre une alternative.
Dis la vérité au juge.
Donne tous les détails.
Le nombre de victimes
Leurs noms. Sois très coopératif et tu vivras.
Mais si tu préfères jouer au plus fin,
n'oublie pas qu'il y a le voyage de retour
vers ta cellule.
Il frappe.
Cloche, cris et rires des enfants
...
Musique inquiétante
...
- Mattei à position 1. On arrive
*Vous êtes en place ?
- Oui, patron. Tout est calme, ici.
*-Position deux ?
- R.A-S.
*-Position trois ?
- Tout est calme
...
Musique rythmée Coups de feu
... ...
- Mattei ! Vous avez vu quelque chose ?
...
*Répondez-moi ! .
*Vous avez vu quelque chose ?
Musique de suspense
Mais bordel !
Répondez-moi ! Coup de feu
Musique de suspense
...
*-Patron ?
...
Je le vois !
Il est sur le toit du Châtelet-
...
*Patron ? Vous m'entendez ?
Musique inquiétante - Go.
...
- Patron, je l'ai touché.
Il est blessé
- Tu es sûr ? *-Affirmatif.
Musique de suspense
...
Musique rythmée
- Position 2 à position 3
Mattei a quitté la voiture
...
Meyer, vous m'entendez ?
*Meyer, tout va bien ?
*Vous avez besoin d'aide ?
Vous avez des blessés ?
*Meyer, vous m'entendez ?
...
- Tout va bien, ne vous occupez pas de nous
- Enlève-moi ça.
...
- Tu pourras aller nulle part, Vernon
...
- Kaminsky !
...
Coup de feu
Musique de suspense
...
Coup de feu
...
Coup de feu
Il crie
Il joue un air joyeux à la guitare
...
Musique inquiétante
...
Sirène de police
...
Passage bruyant des skateboards
...
Musique dramatique
...
Kaminsky !
Jette ton arme.
...
Coup de feu
Il crie.
...
Respiration rapide
...
Il gémit.
Musique dramatique
...
- Est-ce que mon fils méritait ça ?
...
Musique sombre
...
Musique rythmée
...
Musique sombre
...
Sous-titrage : C-M.C.