L'obscurité.
C'est la première chose dont je me souvienne.
Il faisait noir
et il faisait froid.
Et j'avais peur.
Et puis...
Et puis j'ai vu la lune.
Énorme et tellement lumineuse.
Elle chassait littéralement l'obscurité.
Et là...
je n'ai plus eu peur.
Pourquoi étais-je là et que devais-je faire ?
Je ne l'ai jamais su.
Et je me demande si je le saurai un jour.
Bonsoir, madame.
Tu peux me dire où je suis ?
Je m'appelle
Jack Frost.
Comment je le sais ?
La Lune me l'a dit.
Mais c'est tout ce que j'ai appris.
Et c'était il y a très, très longtemps.
LES CINQ LÉGENDES
PÔLE NORD 300 ANS PLUS TARD
Méchant
Ça vient, ces biscuits ?
Gentil
Enfin !
Je t'ai dit cent fois de frapper !
Quoi ?
Le Globe ?
Ouste, chapeaux pointus !
Toujours à traîner sous mes bottes.
C'est quoi, ça ?
Vous avez vérifié l'axe ?
La rotation est équilibrée ?
C'est pas vrai !
Ding-Dong !
Occupe-toi des préparatifs.
On va avoir de la visite.
... 18 incisives centrales.
Moscou, secteur 9. 22 incisives, 18 prémolaires.
Alerte météo. Des Moines, canine, Maple Street.
En route !
Attendez, c'est sa 1re dent.
Avez-vous vu incisive aussi ravissante ?
Une pro du fil dentaire !
Mes amis Gardiens,
nous avons pour mission de veiller sur les enfants du monde
et de les protéger.
De leur apporter émerveillement, espoir et rêves.
Et je nous ai réunis pour une seule et unique raison :
les enfants sont en danger.
Un ennemi que nous tenions en échec depuis des siècles
a décidé de contre-attaquer.
Nous seuls pouvons l'arrêter.
Je me gèle !
Je sens plus mes pieds !
Biscuits ? Lait de poule ? Qui veut ?
C'est du lourd, j'espère, Nord.
Sab, merci d'être venu.
Je sais,
mais je ne vous aurais pas tous convoqués
si ce n'était pas sérieux.
Le Croquemitaine a réapparu.
Au Pôle !
Pitch ?
Pitch Black ? Ici ?
Du sable noir a recouvert le Globe.
Comment ça, du sable noir ?
Et puis... une ombre !
T'as dit que t'avais vu Pitch.
Pas exactement.
"Pas exactement" ? Tu le crois, toi ?
Bien dit, Sab.
Il mijote un très mauvais coup.
Je le sens...
dans ma bedaine.
Attends, tu m'as convoqué ici 3 jours avant Pâques
à cause de ta bedaine ?
Je te ferais ça 3 jours avant Noël...
Arrête, Bunny. Pâques, c'est pas Noël.
C'est reparti.
Pas le temps, j'ai 2 millions d'œufs à finir.
T'as beau peinturlurer, ça reste un œuf.
Vieux, je bosse dans le périssable.
Toi, t'as un an pour te préparer !
Pourquoi les lapins sont toujours à cran ?
Et pourquoi t'as la grosse tête ?
Fée, tu vois pas qu'on essaie de se disputer ?
Pardon. On ne travaille pas tous qu'une nuit par an. Hein, Sab ?
- San Diego, secteur 2... - Pitch a disparu avec le Moyen-Âge.
On a tout fait pour.
C'était bien lui.
La situation est critique.
La situation de mes œufs est critique.
L'Homme de la Lune !
Sab, pourquoi t'as rien dit ?
Ça fait un bail, l'ami !
C'est quoi, la grande nouvelle ?
C'est bien Pitch.
Lune,
que faire ?
Vous avez compris ?
Il choisit un nouveau Gardien.
Quoi ? Pourquoi ?
C'est grave. Lune pense qu'on a besoin d'aide.
Depuis quand on a besoin d'aide ?
Ce sera qui ?
Le Farfadet ?
Pitié, pas la Marmotte.
Jack Frost ?
Va pour la Marmotte.
Tant qu'il nous aide à protéger les enfants.
Jack Frost ?
Il se fiche des enfants !
Il gèle les canalisations et gâche mes chasses à l'œuf.
Un irresponsable, un égoïste, un...
Gardien.
Jack Frost est tout sauf un Gardien.
C'était l'éclate.
Hé, le vent !
Ramène-moi chez moi !
V'là la neige !
Ça caille !
Intéressant. Il est bien, ce bouquin ?
La neige ! Pas d'école !
Y a pas de quoi.
Attendez ! Vous venez à la chasse à l'œuf, dimanche ?
Chocolats gratos !
J'espère qu'on les trouvera dans la neige !
On a retrouvé un poil et de l'ADN de Bigfoot
dans le Michigan.
C'est super pas loin !
- C'est reparti. - Toi aussi, t'as vu la vidéo.
- Il existe ! - Tu disais ça des extraterrestres.
Et du Lapin de Pâques.
Le Lapin de Pâques existe.
Il existe, oui. Un casse-pied grognon et frimeur.
Vous croyez n'importe quoi.
Lapin de Pâques !
Maman, Sophie est encore tombée.
Ça va, Sophie ?
Ton bonnet. Sinon, Jack Frost va te pincer le nez.
C'est qui, Jack Frost ?
Personne, trésor. C'est une expression.
"C'est qui, Jack Frost ?"
Qui a tiré ?
Pas Bigfoot, petit.
Jamie Bennett, ça se fait pas !
C'est toi qui as commencé !
Feu à volonté !
Qui veut des munitions ?
Zut ! J'ai touché Choupette !
- Elle a touché Choupette. - T'as touché Choupette ?
C'est toi qui as tiré ?
C'est pas moi !
Attention, ça glisse !
Jamie, fais gaffe !
Y a des voitures !
T'inquiète, Jamie, je suis là ! Ça va aller !
- Suis-moi, petit ! À gauche ! - Doucement !
C'est Jamie Bennett ?
Attention !
- Aïe ! - Jamie, ça va ?
Vous avez vu ça ? Génial !
J'ai sauté, j'ai glissé sous une voi...
Cool, une dent !
Envoyez la monnaie !
La Fée des Dents va passer !
Je vais la mettre sous mon oreiller !
Attendez !
L'éclate, là, c'était pas la Fée des Dents, c'était moi !
Dur, dur d'attirer l'attention !
C'était trop génial !
J'ai volé, j'ai fait "wouh wouh" entre les voitures,
la luge est montée sur un truc et j'ai décollé !
Et là, bam, je me suis pris le canapé.
Et ma dent est tombée.
La dent est sous ton oreiller ?
Je suis prêt.
N'essaie pas de la voir, sinon elle ne viendra pas.
Je vais y arriver, là ! Tu m'aides ?
- On se cache et on verra la Fée ! - Cache, cache...
Au lit, monsieur.
Je m'y prends mal ?
Tu peux me dire ce qui cloche ?
Parce que j'ai tout essayé
et personne me voit jamais.
C'est toi qui m'as envoyé ici.
Tu pourrais au moins me dire...
me dire pourquoi.
Pile à l'heure, Marchand de Sable.
Il m'a semblé entendre le cataclop d'une licorne.
Quel rêve exquis !
Et regardez-moi cette petite.
Un trésor !
Quelle innocence !
Ça respire l'espoir et l'émerveillement.
Il ne manque qu'une seule chose.
Un soupçon de peur.
On ne s'en lasse pas.
Sens monter la peur.
Allez, voilà.
Quel joli petit cauchemar !
Va prévenir les autres que c'en est fini d'attendre.
Ne me regarde pas comme ça, l'ami.
Tu devais savoir que ce jour viendrait.
Mes cauchemars sont enfin prêts.
Et tes Gardiens ?
Salut, vieux.
Ça fait un bail. Tempête de neige de 68.
En plein dimanche de Pâques.
Bunny !
T'es plus fâché, quand même ?
Mais il s'agit pas de ça.
Camarades...
Lâchez-moi !
Moi ?
Et puis quoi encore. Rendez-vous au Pôle.
Il est là.
Silence.
Le voilà.
Jack Frost !
J'hallucine.
Lâchez-moi.
Les yétis t'ont bien traité, j'espère.
J'adore être jeté dans un sac à travers un portail magique.
Tant mieux. L'idée était de moi.
Tu connais Bunny, bien sûr.
- Bien sûr. - La Fée des Dents.
Bonjour. J'ai entendu parler de toi.
Et de tes dents !
Mes quoi ?
Ouvre ! Elles sont si blanches que ça ?
Elles scintillent comme la neige fraîche.
Les filles, un peu de tenue.
Respect pour l'uniforme.
Et le Marchand de Sable... Sab ?
Réveille-toi !
On me dit ce que je fais ici ?
Je suis pas plus avancé. Mais merci, petit homme.
J'ai dû faire une bêtise pour que vous soyez tous là.
J'ai pas été sage ?
Pas sage ? Tu bats tous les records.
Mais on ferme les yeux.
On passe l'éponge.
Pourquoi ?
Bonne question.
Pourquoi ? Je vais te dire pourquoi !
Parce que maintenant, tu es un Gardien !
Me touche pas.
Le clou du spectacle !
Je veux être un Gardien ?
C'est évident.
Musique !
Pas de musique.
Je suis très flatté, mais...
c'est pas pour moi.
Vous, vous êtes "boulot et charrette" !
Et moi, "boules de neige et éclate". Je suis pas un Gardien.
Je vous l'avais dit !
Tu ne comprends pas notre rôle.
Chaque lumière est un enfant.
Un enfant qui croit en nous.
Et gentils ou pas, sages ou pas,
nous les protégeons.
Fée, sors tes doigts de sa bouche.
Pardon. Elles sont superbes.
Assez de bla-bla. Pitch est là et qui sait ce qu'il manigance !
Le Croquemitaine ?
Quand Pitch nous menace, il les menace aussi.
Choisissez plus compétent que moi.
Tu crois qu'on a le choix ?
Tu as été choisi, comme nous tous !
Par l'Homme de la Lune.
Cette nuit, il t'a choisi.
Ça se discute.
L'Homme de la Lune...
Il vous parle ?
Tu ne peux pas refuser.
C'est le destin.
Pourquoi il me l'a pas dit lui-même ?
Au bout de 300 ans, c'est sa réponse ?
Passer l'éternité, comme vous, terrés dans...
votre repaire, à chercher comment soudoyer les mômes ?
Très peu pour moi ! Le prenez pas mal.
Comment on doit le prendre ?
Croyez-moi, on l'a échappé belle.
Ce bouffon est incapable d'apporter la joie aux enfants.
Et les jours de neige ?
Moi, je fais pas d'œufs durs, mais les gosses adorent.
Mais y en a pas un qui croit en toi.
T'es invisible, vieux.
On dirait que t'existes pas.
Bunny, arrête.
Le kangourou a raison.
Le quoi ? Comment tu m'as appelé ?
Je suis pas un kangourou.
J'ai toujours cru que t'en étais un.
Si t'es pas un kangourou, t'es quoi ?
Je suis un lapin.
Le Lapin de Pâques !
Tout le monde croit en moi.
Jack, viens faire un tour.
J'ai rien contre vous.
Mais votre truc, ça me branche pas.
L'Homme de la Lune dit le contraire. On verra.
Depuis le temps que j'essaie d'entrer par effraction.
Comment ça, par effraction ?
T'inquiète, j'ai jamais passé les yétis.
Salut, Phil.
Traîne pas, Jack.
C'est pas les elfes qui fabriquent les jouets ?
C'est ce qu'on leur fait croire.
Très joli.
Continuez à vous appliquer.
J'aime pas. Repeins en rouge !
Du nerf !
Du cake ?
Non, merci.
Bon, assez tourné autour du bol.
Du bol ?
Qui es-tu,
Jack Frost ?
- Quelle est ta vraie nature ? - Ma vraie nature ?
Si l'Homme de la Lune t'a choisi comme Gardien,
tu dois avoir quelque chose d'exceptionnel.
Tu me vois comme ça, non ?
Très grand, intimidant.
Mais quand on apprend à me connaître...
Tiens.
T'es carrément jovial.
Mais pas seulement jovial.
Je suis aussi mystérieux.
Et intrépide.
Et sensible.
Et au fond de moi...
Il y a un minuscule bébé en bois.
Regarde mieux. Qu'est-ce que tu vois ?
T'as de grands yeux.
De grands yeux. Immenses !
Parce qu'ils sont emplis d'émerveillement.
C'est ça, ma vraie nature.
Je suis venu au monde comme ça.
Avec des yeux qui se sont toujours émerveillés de tout.
Des yeux qui voient des lumières dans les arbres,
de la magie dans l'air.
Cet émerveillement, c'est ça que j'apporte au monde.
Et je le protège chez les enfants.
C'est ce qui fait de moi un Gardien.
C'est ma vraie nature.
Et toi ?
Je sais pas.
Y a un os. Grabuge au palais de la Fée.
Nord ! Je te l'ai déjà dit...
Je viens pas avec vous !
Pas question de grimper dans ton vieux tas de boue de...
traîneau.
Juste un tour.
Tout le monde adore le traîneau.
Bunny, t'attends quoi ?
Par mon terrier, j'irais plus vite.
Et c'est plus sûr.
Monte !
Vos ceintures !
Elles sont où ?
Façon de parler.
Prêts ?
Dégagez !
Place !
T'aimes les loo-loopings, j'espère !
Et toi, les carottes !
C'est parti !
Regarde la vue !
Nord !
T'es un grand sensible.
Va au diable, sale vantard !
Accrochez-vous, je connais un raccourci !
Purée ! J'aurais dû passer par le terrier !
Je dis...
Au palais !
C'est quoi, ça ?
Ils enlèvent les fées !
Quenotte,
ça va ?
Prends ma place !
Ils volent les dents !
Jack, attention !
Fée ! Ça va ?
Ils ont emmené mes fées.
Et les dents. Toutes les dents.
Tout a disparu.
Tout.
Grâce au ciel, une rescapée.
Je dois dire...
que ça m'électrise.
Les Quatre Légendes, toutes réunies.
Je suis un peu sous le choc.
Tu as aimé ma prestation sur le Globe, Nord ?
J'ai réussi à vous rassembler.
Pitch !
Tu as 30 secondes pour me rendre mes fées !
Sinon ?
Tu glisseras une pièce sous mon oreiller ?
Pourquoi tu fais ça ?
J'ai peut-être envie de ce que vous avez.
Qu'on croie en moi.
J'en ai peut-être assez de me cacher sous les lits.
C'est peut-être ta place.
Va te faire cuire un œuf, lapin.
Dites donc,
mais c'est Jack Frost ?
Depuis quand vous copinez ?
On copine pas.
Parfait. Un électron libre.
Alors, je vais t'ignorer.
Mais tu dois y être habitué.
Rat d'égout, viens là !
Tout doux, ma belle.
Ça te rappelle quelque chose, Marchand de Sable ?
J'ai mis du temps à peaufiner ce tour.
Transformer les rêves en cauchemars.
Du calme.
Vous énervez mes créatures.
Elles sentent votre peur.
Nous, peur de toi ?
Tu fais plus peur depuis le Moyen-Âge.
Le Moyen-Âge.
Le règne de la terreur, de la misère.
C'était le bon temps, pour moi.
Quel pouvoir j'exerçais !
Mais l'Homme de la Lune vous a choisis.
Il a remplacé la peur
par votre émerveillement et vos lumières.
Il a réchauffé les cœurs et redonné espoir.
Et on m'a banni, comme un mauvais rêve.
"N'aie pas peur. Le Croquemitaine n'existe pas."
Mais tout ça va bientôt changer.
Regardez.
Ça a déjà commencé.
Quoi donc ?
Les enfants se réveillent
et ils voient
que la Fée n'est pas passée.
Ce n'est pas très important.
Mais pour un enfant...
Qu'est-ce qui se passe ?
Ils ne croient plus en moi.
Ils ne t'ont pas dit, Jack ? C'est formidable d'être un Gardien,
mais il y a un hic.
Si les enfants cessent de croire,
ce que défendent tes amis, émerveillement, espoirs et rêves,
tout ça disparaîtra.
Et peu à peu, eux aussi disparaîtront.
Ce sera fini, Noël, Pâques,
les petites fées qui viennent la nuit.
Il ne subsistera que la peur
et les ténèbres.
Et moi.
C'est votre tour de sombrer dans l'oubli.
Il a disparu.
Désolé, pour les fées.
Tu les aurais vues...
Elles ont bataillé.
Pourquoi Pitch a pris les dents ?
Il ne voulait pas les dents mais les souvenirs qu'elles renferment.
Comment ça ?
C'est pour ça que nous les recueillons.
Elles contiennent les souvenirs d'enfance importants.
Mes fées et moi veillons sur eux.
Et quand quelqu'un a besoin de les retrouver,
nous l'aidons.
Nous les conservions ici.
Les tiens aussi.
Mes souvenirs ?
De quand tu étais petit, avant de devenir Jack Frost.
J'étais personne avant d'être Jack Frost.
Bien sûr que si. Comme nous tous avant d'être choisis.
T'aurais vu Bunny...
Je t'ai dit de te taire.
Cette nuit-là, à l'étang, je pensais...
Tu veux dire que j'ai eu une vie,
avant celle-ci ?
Avec une maison et une famille ?
Tu ne te rappelles rien ?
Tout ce temps-là, les réponses étaient ici.
Si je retrouve mes souvenirs, je saurai pourquoi je suis là.
Montre-les-moi !
Je ne peux pas. Pitch les a pris.
Il faut les récupérer !
Les enfants...
C'est trop tard.
Trop tard, ça n'existe pas !
Attendez...
Idée !
Nous allons récolter les dents !
Quoi ?
Comme ça, les enfants continueront à croire en toi.
Il y a 7 continents, des millions d'enfants.
Arrête. Combien de jouets je distribue en une nuit ?
Combien d'œufs je cache en une journée ?
Et Jack, si tu nous aides,
on te rendra tes souvenirs.
Ça marche.
Vite !
Allez !
Accélère, lapin, j'ai 5 dents d'avance !
Je te dirais bien de me lâcher les baskets, mais...
de toute façon, t'assureras pas.
Tu me défies, lapinou ?
On fait pas la course avec un lapin.
La course ? C'est une course ?
Ça va être...
épique !
4 prémolaires là ! 1 incisive à l'est !
Une molaire ? Y en a partout !
- Ça va ? - Oui.
Désolée. Ça faisait longtemps que j'avais pas été sur le terrain.
Longtemps comment ?
Environ 440 ans, en gros.
Des jumelles !
Jackpot !
T'es un petit sauvageon, toi !
Simple comme bonsoir...
C'est ma dent ! Sab !
Doucement, championne.
Elle est des nôtres. Filiale européenne.
La vache !
Vous remplacez les dents par des cadeaux comme des pros.
Vous avez pensé aux cadeaux ?
Laverie automatique
Les lumières...
Pourquoi ne s'éteignent-elles pas ?
Ils récoltent les dents !
Silence, ou je vous change en édredon !
Vous brûlez vos dernières cartouches.
Demain, toutes vos gesticulations auront été vaines.
Incisive gauche perdue dans une équipée sauvage en luge.
Comment ça a bien pu arriver ?
Les gosses...
C'était ce que je préférais.
Regarder les enfants.
Pourquoi est-ce que j'ai arrêté ?
C'est pas pareil, vu de près.
Merci pour ton aide, Jack.
Si j'avais su, pour tes souvenirs,
j'aurais pu t'aider.
On va s'occuper de toi. Et puis de Pitch.
Vous êtes là !
Vous avez traîné, flemmards !
- Comment tu te sens, Fée ? - Heureuse qu'on croie en moi.
À la bonne heure.
Je vois le plan.
Tous de mèche pour que le lapin arrive dernier.
J'ai besoin de personne pour te battre.
Regarde, Jeannot Lapin.
T'appelles ça un sac de ratiches ? Ça, c'en est un.
Messieurs, on est là pour aider Fée. C'est pas une compétition.
Mais si c'en était une...
j'ai gagné !
Le Père Noël ?
Le Lapin de Pâques ?
Le Marchand de Sable ?
La Fée ! Je savais que tu passerais !
Surprise ! Nous voilà.
Il nous voit ?
Presque tous.
Il ne dort pas.
Sab, balance-lui-en une !
Une poignée de sable, nigauds.
Non, c'est le Lapin de Pâques !
Abbey ! Couché !
Pas de panique.
Mais c'est un...
C'est un lévrier. Tu sais ce qu'ils font aux lapins ?
Aucun risque, il a jamais vu un lapin comme moi.
1,85 m.
Des nerfs d'acier, maître de tai-chi et...
La vache !
Arrête ! Au pied !
Couché !
Sab !
C'est pas comme ça qu'une fée...
Il est enragé ! Virez ce dingo !
Sucres d'orge.
J'aimerais avoir un appareil photo.
Sab, on va retrouver Pitch !
Joli !
Lapin, hop, hop, hop !
Je l'ai eu !
Sab !
T'as vu ça ?
C'est quoi, ce truc ?
Frost ?
Pour un électron libre, tu passes un max de temps
avec ces allumés.
Ce n'est pas ton combat, Jack.
Si, depuis que t'as volé les dents.
En quoi te concernent-elles, ces dents ?
C'est lui que je veux.
Tu me rappelleras qu'il faut pas te chercher.
Du calme. Ne m'en veux pas, Sab !
Tu ignores ce que c'est
que d'être faible et détesté.
C'était idiot de ma part de trafiquer tes rêves.
Alors, voilà...
Je te les rends.
Tu prends ceux de gauche et moi, ceux de droite ?
Hors de mon terrier !
Tu devrais te baisser.
Faut aider Sab !
Ne lutte pas contre la peur, petit homme !
Vite !
Je dirais bien : "Fais de beaux rêves",
mais il n'y en a plus.
Sab ?
Comment as-tu fait ?
Je savais pas que j'en étais capable.
Enfin !
Quelqu'un qui aime s'éclater !
Ça va ?
J'aurais voulu agir.
Agir ?
Tu as affronté Pitch.
- Tu nous as sauvés. - Mais Sab...
Il serait fier de toi.
J'ignore qui tu étais dans ta vie d'avant,
mais dans celle-ci, tu es un Gardien.
Mais comment savoir qui je suis
si je sais pas qui j'étais ?
Ça viendra.
Je le sens.
Dans ma bedaine.
Comme elles s'éteignent vite.
C'est la peur.
Il a pris l'avantage.
Haut les cœurs, tas de flippés !
On peut renverser la vapeur.
Demain, c'est Pâques.
J'ai besoin de votre aide.
On va mettre le turbo
et ranimer ces petites lumières.
Bunny a raison !
Ça me fait mal de l'avouer,
mais pour une fois, Pâques est...
plus important que Noël.
Vous avez entendu ?
On fonce au terrier. Tous au traîneau !
Non, vieux.
Chez moi, je fais la loi. Vos ceintures.
Chostakovitch !
"Vos ceintures".
Très drôle.
Bienvenue dans mon terrier.
Ça sent le roussi.
Sophie ?
Qu'est-ce qu'elle fait là ?
La boule à neige.
La vache ! Faites quelque chose !
Me regarde pas. Je suis invisible.
Ne t'inquiète pas, elle est fan des fées.
N'aie pas peur.
Joli !
J'ai un cadeau pour toi.
Tiens.
De jolies dents avec du sang et de la gencive.
Du sang et de la gencive ?
Ça vous arrive
de passer du temps avec des gamins ?
Coucou !
On est très occupés à apporter de la joie aux enfants.
On a pas de temps à consacrer...
aux enfants.
Si une petite fille peut gâcher Pâques,
on est plus mal partis que je croyais.
Tu veux peindre des œufs ?
Viens.
Rimski-Korsakov !
Que d'œufs !
On a combien de temps ?
Soldats, il faut contre-attaquer.
Je veux des œufs partout !
Des montagnes d'œufs dans les tours,
les fermes et les campings !
Dans les baskets et les bols !
Des baignoires pleines de mes beaux cocos.
C'est bizarre.
Non, vieux.
C'est adorable.
Le printemps arrive !
Sur tous les continents !
Et j'apporte l'espoir avec moi !
Ça fait trop Noël. Peins-les en bleu.
T'as vu ça ?
Quelle merveille !
On va le remonter à la surface avec ses petits copains
et on va fêter Pâques.
Pas mal.
Pas mal toi-même.
Désolé de t'avoir traité
de kangourou.
C'est à cause de mon accent.
Pauvre bout de chou.
Regardez-la. Toute flapie.
Je l'adore.
Il est temps de la ramener chez elle.
Je m'en charge.
Non, Pitch est...
Moins fort que ça.
C'est pour ça qu'on a besoin de toi avec nous.
Faites-moi confiance.
Je vais filer comme un lapin.
Sophie ? C'est toi ?
Il est temps de partir.
Cette voix, je connais cette voix.
T'inquiète, on a le temps.
Quenotte, arrête !
Je veux voir ce que c'est.
Taisez-vous !
Je vais vous sortir d'ici...
au plus vite.
On cherche quelque chose ?
N'aie pas peur, Jack.
Je ne te ferai rien.
Peur ?
J'ai pas peur de toi.
Possible. Mais tu as peur de quelque chose.
Tu crois ça ?
Je le sais.
C'est la seule chose que je détecte toujours.
Les plus grandes frayeurs des gens.
La tienne, c'est qu'on ne croie jamais en toi.
Pire encore, tu as peur de ne jamais savoir pourquoi.
Pourquoi toi ?
Pourquoi t'a-t-on condamné
à ce triste sort ?
Rassure-toi.
La réponse à cette question est ici.
Tu les veux, Jack ?
Tes souvenirs ?
Tout ce que tu voulais savoir, dans cette petite boîte.
Pourquoi as-tu fini comme ça ? Invisible.
Incapable de communiquer avec les autres.
Tu brûles d'avoir les réponses.
Tu as envie de t'en saisir
et de t'enfuir avec.
Mais tu as peur
de ce que penseront les Gardiens.
Tu as peur de les décevoir.
Je vais soulager ta conscience.
Ils ne t'accepteront jamais vraiment.
Arrête !
En fait,
tu n'es pas des leurs.
Tu me connais pas.
Si, je te connais ! Tu es Jack Frost.
Tu sèmes le chaos.
C'est le cas, là.
Qu'est-ce que t'as fait ?
Demandons plutôt ce que toi, tu as fait ?
Quenotte !
Joyeuses Pâques.
Y a aucun œuf.
- Il est pas passé. - Je comprends pas.
Il les a peut-être super bien cachés.
J'ai cherché partout. Rien.
Mais si, y en a.
C'est pas mes plus beaux cocos, mais ça le fera.
Je le crois pas.
Le Lapin de Pâques n'existe pas.
Faux ! Même pas vrai !
Je suis sous ton nez !
Ils me voient pas.
Où tu étais ?
Les cauchemars ont attaqué le terrier.
Ils ont écrasé tous les œufs,
pulvérisé tous les paniers.
Rien n'est arrivé à destination.
Où as-tu trouvé ça ?
J'étais...
Où est Quenotte ?
Qu'as-tu fait ?
C'est pour ça que tu revenais pas ?
Tu étais avec Pitch ?
Écoutez...
Je suis désolé.
J'ai pas fait exprès.
Il doit partir.
On aurait jamais dû te faire confiance !
Pâques, c'est...
un renouveau, une renaissance.
Pâques, c'est l'espoir.
Et là, c'est fini.
On retourne chercher dans le parc.
Quoi ? Le Lapin de Pâques ?
Je vous dis que je l'ai vu !
Il est plus grand que je croyais et il a des boomerangs !
- Grandis, Jamie. - Arrête !
Qu'est-ce qui vous arrive ?
T'as rêvé. La chance, faire un rêve comme ça
et pas...
Des cauchemars.
Laisse tomber, Jamie.
Pas de Pâques cette année.
Il existe pour de vrai !
J'en suis sûr.
Ça devait arriver.
Ils n'ont jamais vraiment cru en toi.
J'ai essayé de te prévenir.
Mais je comprends.
Tu comprends rien du tout !
Je ne sais pas ce que c'est que d'être rejeté ?
De ne pas être reconnu ?
De rêver d'avoir...
une famille ?
Toutes ces années dans l'ombre, je pensais :
personne d'autre que moi ne connaît ça.
Mais je me trompais.
Nous ne sommes pas condamnés à la solitude.
Je crois en toi. Et les enfants y croiront aussi.
En moi ?
Regarde ce que nous pouvons faire.
Qu'est-ce qui s'accorde mieux que le froid et l'obscurité ?
Nous les ferons croire en nous !
Nous leur offrirons un monde à l'image de...
Pitch Black ?
Et de Jack Frost, aussi.
Ils croiront en nous deux.
Non, ils auront peur de nous deux.
Et ça, je veux pas.
Pour la dernière fois,
laisse-moi.
Tu veux qu'on te laisse seul dans ton coin.
Entendu.
Mais d'abord...
Quenotte !
Ton bâton, Jack !
Tu as la manie de fourrer ton nez partout.
Donne-le-moi
et je la relâcherai.
Relâche-la.
Tu voulais qu'on te laisse seul.
Eh bien, reste seul !
Quenotte !
Ça va ?
Pardon.
Je ne fais que te refroidir.
Pitch avait raison.
Je sème le chaos.
Jack, tu ne peux pas toujours t'éclater.
Jack, descends !
T'es trop marrant !
Soyez prudents.
Mais oui.
C'est bon.
Baisse pas les yeux. Regarde-moi.
J'ai peur !
Je sais.
Mais ça va aller.
Tu tomberas pas.
On va s'amuser.
Mais non !
Tu crois que je blague ?
Tu fais tout le temps des blagues !
Pas cette fois-ci.
Je te le promets.
Tu risques rien.
Fais-moi confiance.
On joue à un jeu ?
On va jouer à la marelle !
Comme d'hab.
C'est facile...
À toi.
C'est bien.
T'as vu ça ?
C'était moi !
J'avais une famille ! Une sœur !
Je l'ai sauvée !
C'est pour ça qu'il m'a choisi.
Je suis un Gardien.
Il faut sortir d'ici.
Viens, Quenotte, j'ai une dette envers toi.
On s'en va !
Qu'est-ce qui se passe ?
Vous pouvez plus voler ?
Les lumières...
Vous pouvez tous partir !
Pas besoin de jouets de Noël, cette année. Merci.
Ni plus jamais.
Elles s'éteignent toutes.
Plus que 6. 6 précieux enfants
qui croient encore aux Gardiens de tout leur...
Plus que...
5.
Quatre.
Trois !
Deux !
Un.
Bon, écoute...
On est à ce qu'ils appellent
un moment crucial.
Voilà ce qu'on va faire.
Si j'ai pas rêvé
et si t'existes en vrai,
il faut que tu le prouves.
Là, maintenant.
Je crois en toi depuis longtemps.
Toute ma vie, j'y ai cru.
Alors, tu me dois bien ça.
Je te demande pas grand-chose.
Juste un petit signe, que je sache.
N'importe lequel.
Un signe de rien du tout.
Je le savais.
Il existe !
De la neige ?
Jack Frost...
Il a dit...
Il l'a redit ? Il a dit...
T'as dit...
Eh oui !
Mais c'est moi ! Jack Frost !
C'est mon nom !
T'as dit mon nom !
Tu m'entends ?
Tu me vois ?
Il me voit !
T'as fait neiger !
- Oui ! - Dans ma chambre !
Oui !
T'existes ?
C'est qui, d'après toi, les tempêtes de neige ?
Et ton vol en luge, l'autre jour ?
- C'était toi ? - C'était moi !
Mais le Lapin de Pâques et la Fée des Dents ?
Ils existent ! Nous existons tous.
J'en étais sûr !
À qui tu parles ?
À Jack Frost.
Revenez !
Nord, ça va ?
C'est officiel,
mes pouvoirs sont kaput.
Regarde.
Ça va ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Pareil que vous.
La dernière lumière.
C'est vous ! C'est bien vous.
Je savais que j'avais pas rêvé !
Il te voit.
Mais où est Bunny ?
La perte de Pâques nous a tous affectés.
Surtout Bunny.
C'est ça, le Lapin de Pâques ?
Enfin un qui me voit ! Où t'étais, y a une heure ?
Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
Il était immense et cool et là, il est...
tout mignon.
C'est bon.
Tu lui as dit de dire ça ?
Réglons ça entre hommes !
Il m'a dit que t'existais.
Alors que je commençais à en douter.
Il t'a fait croire...
en moi ?
Mettez Jamie à l'abri.
Sois prudent, Jack.
Finissons-en !
Ce petit tour, ça ne prend plus avec moi.
Par ici !
Cul-de-sac. Demi-tour !
Y avait de l'idée, Jack. 20 sur 20 !
Il est trop fort. Je peux pas le battre.
Tout ce tintouin pour un gamin.
Et il refuse toujours de renoncer à croire.
Très bien.
Il y a d'autres façons
d'anéantir une lumière.
Tu devras me passer sur le corps.
Quelle jolie peluche !
Je te gratouille derrière les oreilles ?
T'as carrément pas intérêt !
Ça me ravit de vous voir dans cet état.
Vous faites pitié.
J'ai peur.
J'ai peur !
Je sais.
Mais ça va aller.
On va s'amuser.
C'est ça, ma vraie nature !
Alors, Jamie ?
Est-ce que tu crois au Croquemitaine ?
Allons chercher tes amis.
Comment tu fais ?
On a besoin de vous tous !
C'est...
Joyeux Noël !
Joyeuses Pâques !
Pensez au fil dentaire !
Choupette ?
Jamie, t'avais raison !
Le Lapin de Pâques existe !
- Et la Fée des Dents ! - Et le Père Noël !
Ils existent tous !
Tu crois qu'avec une poignée d'enfants, tu résisteras à ça ?
C'est rien que des mauvais rêves.
Et on vous protégera.
Vous les protégerez ?
Mais qui vous protégera, vous ?
Moi.
Et moi.
J'essaierai.
Vous ne croyez toujours pas au Croquemitaine ?
Si, je crois en toi.
Mais j'ai pas peur de toi.
La Fée des Dents !
Attrapez-les !
Faites votre boulot !
La vache !
J'y crois pas.
Je suis qu'un lapinou !
Salut, vieux.
À l'attaque !
On va y arriver !
Je te le laisse.
Merci, Fée.
Erreur de toit.
Regardez ça !
J'ai trouvé !
Je sais ce qu'il faut faire !
Venez !
C'est fini, Pitch.
Tu peux plus te cacher.
Jack, fais gaffe !
Le Marchand de Sable !
Ça fait plaisir de te voir.
Joli !
Ta vraie nature ?
J'ai mis du temps,
mais je l'ai trouvée.
Tous privés de cadeaux !
Bunny, réflexe !
Vous osez vous amuser en ma présence ?
Je suis le Croquemitaine !
Et vous aurez toujours peur de moi !
On quitte déjà la fête ?
Tu n'as même pas dit au revoir.
Une pièce ?
De la part de mes fées.
Vous ne vous débarrasserez pas de moi pour toujours.
La peur sera toujours là.
Et alors ?
Tant qu'un seul enfant croira en nous,
nous serons là pour combattre la peur.
Tu crois ça ?
Et que fais-tu d'eux ?
C'est pas mes cauchemars. J'ai pas peur.
C'est ta peur qu'ils sentent.
T'es prêt maintenant, Jack ?
Officialisons les choses.
Il est temps que tu prêtes serment.
Toi, Jack Frost,
jures-tu de veiller sur les enfants du monde ?
De défendre au péril de ta vie
leurs espoirs, leurs souhaits et leurs rêves ?
Car ils sont tout ce que nous avons,
tout ce que nous sommes
et tout ce que nous serons.
Je le jure.
Alors, félicitations, Jack Frost,
car tu es désormais et à jamais
un Gardien.
Un peu de tenue, les filles.
Regardez !
- Le traîneau du Père Noël. - En vrai.
Trop fort !
Vous avez vu ?
Tout le monde adore le traîneau.
Il faut partir.
Joyeuses Pâques, moustique.
Tu vas me manquer.
Au revoir, Lapin de Pâques.
Tu t'en vas ?
Mais si Pitch revient ?
Si on arrête encore de croire ?
Si je ne te vois plus...
Arrête.
Tu cesses de croire à la lune quand le soleil se lève ?
Et au soleil quand les nuages le cachent ?
Nous serons toujours présents, Jamie.
Et...
nous serons toujours là.
C'est comme si tu étais un Gardien, toi aussi.
Je m'appelle Jack Frost.
Et je suis un Gardien.
Comment je le sais ?
La Lune me l'a dit.
Et quand la Lune te dit quelque chose,
il faut y croire.
LES CINQ LÉGENDES
Pour Mary Katherine Joyce Gardien intrépide et fidèle