Doucement.
C'est ça.
Gentille fille.
Elvis, j'en ai besoin pour un seau.
Quoi?
J'en ai besoin.
Je peux l'avoir?
Puis-je faire quelque chose?
Tu pourrais aller chercher une nouvelle bouteille de Clorox.
Il y a pas mal de restes de la femme sur le sol.
Bonjour, ici le service de nettoyage à merde, Leo au téléphone.
Oui, ici, au cœur de la station animée.
On partage ça demain? Où?
Bonjour? Fiplingdal? Ouais, je sais où c'est.
Ouais, génial. À plus tard.
Elvis ...
L'heure du déjeuner. - C'est une bonne chose.
Cela fait un certain temps pour toi et moi, N'est-ce pas?
J'espère que tu vas bien.
Aussi bien que possible.
Bien que je préfèrerais être là.
Mais ...
C'est ce qui s'est passé!
Et c'est pour obtenir des réponses.
Pour qui sait combien de temps.
Ca dépend totalement de...
Tu ...
Moi ...
Eux.
Je t'ai trouvé ce jour-là il y a neuf ans.
Je t'ai laissé là-bas.
Un homme plus âgé.
donnant la longueur et la largeur de ce qui a été trouvé.
La longueur et la largeur?
Oui.
Il y avait des prédateurs. Ils ont réussi à trouver quelques uns des morceaux.
Einar et les autres ont trouvé son autre moitié.
Et nous avons besoin de trouver le reste?
Que fais-tu?
Vacillant dans le vent.
Très bien ... Pourquoi?
Pourquoi pas?
Apporte la paix.
Les fondations commencent par ailleurs à se briser.
Puis, se propage à d'autres endroits.
Tout le monde semble craquer.
Merci pour ces pensées positives.
sinon j'aurais été ...
Rien de souhaitable? - Non, non, ce que je pensais.
Katrine a appelé.
Sur l'écran il y a une petite créature.
Ainsi, l'enfant est votre nièce.
C'est bien.
Merci.
Comment vont ils?
Très bien.
Quel est le nom de la fille?
Qui? - Votre nièce.
Eline.
C'est vous qui avez choisi?
Oui.
C'est bien. - Leo?
Qu'avons-nous là? - Léo, viens jeter un oeil.
Faut-il ...
Non.
Einar devrait voir ça.
Peut-être que nous pourrions ...
Non.
Nous ne pouvons pas.
Elvis? Sors de là.
Voici les escaliers.
Il a vécu ici.
Leo?
Elvis, nous sommes censés ne toucher à rien.
Très bien.
Encyclopédie.
Date de péremption 1989.
Est ce que le nourriture tient si longtemps. 1991 ...
1986.
D'accord ...
Elvis, attends ici. Je vais appeler la station. Nous ne pouvons pas juste ...
C'est Leo. Einar est-il déjà là?
Elvis?
Eldar? - Leo.
Sortez de là. Ce n'est pas notre ...
Pas du tout.
Entendez-vous?
Oui, ici Leo.
Je suis joueur.
Bonjour, es-tu là? Attends une minute.
Elvis?
Ne touche à rien.
Okay?
Es-tu là? Oui.
Doucement.
C'est ça.
Gentille fille.
Elvis? Einar et les autres arrivent dès que possible.
Bon.
Quoi?
J'ai dit bon.
Nous ne pouvons pas le laisser ici.
Nous devons l'emmener à l'hôpital ou ailleurs.
Le choc du transfert ne peut qu'aggraver les choses.
On nous a dit de s'attendre à cela. On s'en occupe.
At-il été ici jusqu'à ce que sa mort?
L'homme a fait quelque chose ici ...
Et puis tout d'un coup est mort.
Tu n'as pas assez merdé, Elvis?
Il est gelé.
As-tu trouvé quelque chose?
Peut-être.
Là, apparemment un lieutenant vécu ici.
Hey.
Mon nom est Lion.
C'est Elvis.
Il ...
Il ne peut pas respirer, si tu lui serres la gorge.
C'est ce que tu veux?
Je vais le mettre à côté de toi.
Ne devrions-nous pas faire quelque chose?
Oh, ouais.
Attendre jusqu'à ce que Einar et les autres arrivent.
Combien de temps ça va prendre?
Est-elle ici?
Elle veut clairement quelque chose.
Quoi?
La nourriture en conserve.
Où vas-tu?
Je vais chercher de l'eau dans la voiture et quelques rouleaux.
Ca ne sert à rien, il ne peut pas manger.
Elvis ...
"Thale".
Mais vous êtes les bienvenus, vu les circonstances.
ECG est bonne, même si le QRP est inégale.
C'est votre cas.
C'est bon à souligner. Le taux d'hémoglobine est bon.
Supplément de fer que vous prendrez à hautes doses, et ...
Que se passe-t-il?
Savez-vous qui c'est?
C'est juste un enregistrement.
... en même temps. Mais ne patauge pas!
Je vous ai trouvé il y a 11 ans et huit mois.
En Août, quatre ans après nous les avons découverts.
Tu dois garder cela à l'esprit.
Je ne pense pas que tu puisses oublier.
Bien que je souris beaucoup.
Et laulatkin, n'est-ce pas?
Tu es très différente de tes sœurs.
D'apparence et de caractère.
Nous savions que tu t'adapterais.
Mais es-tu adapté à l'ensemble de ton être -
Tu nous as tous surpris.
C'était peut-être le fait que tu a été trouvée en début de développement.
Peut-être que tu es différente des autres.
Ou peut-être que c'est juste un moyen de survivre.
Et cela doit continuer.
Non, non, non!
Le métabolisme est la chose la plus importante dans les prochains mois.
Cela signifie que tu devras te baigner fréquemment.
Tu ne sais pas ce qui peut arriver, si le métabolisme commence à lâcher.
Il faut prendre garde que cela n'arrive pas.
Thale, as-tu pris un bain?
Il n'est pas utilisé pour le moment, n'est-ce pas?
C'est le tien?
Peut-être que tu as un...
C'est stable là-dedans?
C'est peut-être ...
Qui t'as appris ça?
Peut-être ...
Peut-être que je pourrais l'emprunter?
Et pour éduquer la petite fille?
Veux-tu ...
Veux-tu savoir son nom?
Eline.
Depuis combien de temps es-tu ici?
Le sais-tu?
Qu'est ce que tu fais?
Doucement.
Gentille fille.
Je sais qu'ils t'appellent.
Et que tu veux les suivre.
Mais les autres,
ceux que nous avons quitté,
te trouverons.
Mais pas ici.
L'eau.
Léo.
Tu as eu mon message? Tu es loin?
Il y a eu du retard?
Oh, ouais.
Tu viens alors?
Non, on ...
On peut attendre.
Ouais, d'accord.
Au cas où ils te trouvent,
il vaut mieux essayer.
28 janvier 1984.
La nuit dernière ...
La nuit dernière, nous l'avons fait.
C'est parti maintenant.
Tu peux voir maintenant.
Au moins c'est scellé, oui, il ne peut être tracé.
C'est ... Non, Thale, n'est pas là!
Tu es maintenant presque impossible à contrôler.
L'attraction est trop forte.
Oui, il faut essayer,
le découper.
Cela fait quatre jours.
Je ne sais pas si cela fonctionne.
Peut-être que j'avais raison.
Peut-être que je ... t'ai corrompu.
Je ne sais pas.
Allez, Thale.
Nous devons
tremper un peu.
Jahas.
Jahas?
Oui.
Je suppose que tu peux voir ce que c'est?
Oh, ouais.
Elvis.
Où puis-je aller pisser?
Ah oui, la fenêtre ...
Nous sommes probablement les premières personnes ici ...
Je me demande depuis combien de temps il était là?
Comment il a survécu sans nourriture et sans ...
Lion, tu es là? - Je suis là.
La femme était vraiment froide. Je me demande si il l'a déjà réchauffé?
Où était la boite au fait? La plage?
Oui.
Le thermos est encore un peu chaud.
Pour prendre un café?
Ton téléphone sonne.
Crois-tu que ...
Crois-tu qu'il pourrait être ...
C'est ce que tu penses qu'il est?
Que faire si il s'avère,
que ...
Que c'est ça?
Elvis, arrête.
Il y aura certainement des maux d'estomac, quand ils arriveront.
Einar est en chemin.
Roule.
Il a quel âge?
Environ ...
20?
25?
Qu'en penses-tu?
Tu vas juste rester là?
La jeune fille a cinq ans.
Novembre.
Oui, Elvis est devenu père.
Il est difficile d'imaginer.
J'ai un cancer du poumon.
Quoi?
J'ai un cancer du poumon.
Sans blague?
C'est ce qu'ils disent.
"Elvis, j'ai un cancer du poumon."
"Leo, j'ai un enfant illégitime."
»Et la mère se plaint de l'argent que je n'ai pas. "
C'était sympa de te rattraper.
Qu'est-ce que c'est?
Einar et les autres?
Qu'est-ce que c'est?
Bonjour?
Tu as été mal traité.
Tous les jours.
Et j'ai été impliqué.
Depuis trop longtemps.
L'hiver nous cachait sous la neige.
Ils avaient déjà commencé à nous regarder.
Tu étais trop précieuse pour être libérée.
J'ai failli te perdre en chemin.
J'ai froid,
mais tout de même.
Ils ont senti ta présence et toi la leur.
Mais il fallait les éloigner.
D'autres t'auraient trouvée.
Je t'ai trouvée
et je te cache à nouveau.
Nous sommes allés sous terre,
et y sommes restés.
Tu penses que je suis une bonne personne.
Mais c'est faux.
D'un autre côté, j'aurai voulu te tuer.
Mais je ne peux pas.
Au lieu de cela, tu as souffert ici.
C'est ce que nous sommes.
Tu sais que nous sommes différents.
Tu l'as su très tôt.
Tu peux faire des choses que je ne peux pas,
et ce que ta position ...
Mais tu ne comprends pas,
c'est pour ça que nous sommes ici.
Tout ce que nous essayons d'adapter,
et en ce sens, nous avons réussi,
prospéré dans l'obscurité.
Tu m'as apporté une grande joie,
et le désespoir.
Me rappelant ce que j'ai trouvé.
Et ce que j'ai pris.
Parce que je sais,
comme tu le sais probablement déjà,
tu ne tomberas pas.
Mais sans moi tu ne serais pas en vie.
Non ...
Sans moi, tu aurais vécu.
Allez.
Le gaz rend la bouche sèche.
Mais à part ça ...
... ce n'est pas dangereux.
Voici quelque chose à boire.
Thé de cassis.
Il n'y a rien de suspect.
Qui es-tu?
Pour être pertinent, je fais un corps.
Tu n'as pas été invité à la fête.
Ninaksi ..
et je suis à la recherche d'une fille.
Où est Léo?
Je crois que tu l'as rencontré.
As-tu rencontré Thalaen?
donc, nous en convenons tous,
elle est différente de nous.
Il y a longtemps, nous, qui étions le peuple,
nous avons commencé à comprendre le nombre de nos forces.
Oui,ensemble, avec d'autres personnes, nous travaillions au service du bien commun.
Mais une pièce était manquante.
Ils sont passés par le courant mais hors du flux.
Et ils y sont restés.
Les défis de propriétés différentes, formes, caractéristiques et dimensions.
Anormale découverte de l'asile au plus profond de la forêt.
Tous étaient sensibles, et ils ont été rarement observées.
Leurs métabolismes produisaient plus de chaleur que la notre.
Cette énergie est non seulement unique, mais aussi, différente.
Ce sont leurs empreintes digitales.
Oui, des années après, nous savions
que nous avions trouvé le bon Thalaen.
Il y a seulement un petit problème.
L'appareil émet un bip, ouais ...
Mais ... nous ne pouvons pas le trouver.
Je suis honnête et j'espère que tu l'es également.
Maintenant totissasi est quelque chose de suspect.
Oui, si tu sais, qui pourrait être Thale,
Maintenant il serait temps de me le dire.
Et si la réponse est satisfaisante ...
Je comprends quand on se sent menacé.
Ils peuvent avoir cet effet.
Cela va t'amener à ressentir de la compassion.
Tant et si bien, que tu sacrifieras tout pour eux.
Même leur propre vie.
Elle peut sembler inoffensive.
Comme un innocent, comme une petite fille.
Mais la lumière sous la peau,
derrière ses grands yeux bruns ...
Tu ne croiras pas ce qu'il y a dedans.
Leo!
Hé, donne-lui à boire!
Il y a quelque chose ici.
Thale?
N'y a-t-il pas assez de personnes qui ont souffert à cause de toi?
Je pense que ça suffit.
Leo?
Tu es dedans?
Des témoins oculaires, une femme ... 20 à 25 ans, 160 - 170 cm.
Le premier témoin permet de savoir que la femme disparue
pourrait éventuellement
s'appeler "Huldra".
Eh bien?
Pas de sitôt.
Tu as eu le temps?
Oui ...
Ils ont dit
que je...
je suis en bonne santé.
En bonne santé?
Oui.
Juste comme ça?
Oui.
Tu n'es pas heureux?
Si.
Tu veux faire un nettoyage demain ... Une vieille tante?
Pourquoi pas.
Un petit bonus.
Mais ce n'est pas pour toi.
Les jours passent.
Nous vieillissons.
Heure par heure.
D'année en année.
Si tu es chanceux, tu trouveras quelqu'un avec qui vieillir.
Ou peut-être jamais.
Peut-être pour un bout de chemin.
Peut-être pour toujours.
La conception ou la chance,
a soudainement doublé.
Et parfois, je veux juste savoir,
à quoi c'était destiné.
quelqu'un à qui le résultat ne fera rien.
Tout compromettre.
Digne de vivre.
Et meurt.
Et quand le jour viendra,
J'espère que, d'une manière ou d'une autre,
tu seras aussi chanceux que je l'ai été.
Merci.
Et pardonnez-moi.