Putain, t'es toujours en retard hein.
- Désolé - Contente de te voir.
De même.
- Rentre donc. - Tu as l'air en forme.
- Vas-y rentre - Jamie est arrivé?
Ouai, ils sont dans le salon, ils y sont tous.
- Cathy, ton four marche pas. - Ne t'en fais pas, ça ira.
Salut.
Ça va
- Alors ça va bien? - Ouai ça va.
- J'avais parié que tu serais à l'heure ce soir. - Désolé.
- Hiya! - Hiya.
J’étais de garde ce soir.
- Bien maintenant tu es là, une bière? - Ouai, volontiers.
Et quelque chose pour commencer.
- Salut Russ. - Salut Johny. Tu vas bien?
Je te présente Damien.
Salut.
- Aller cul-sec pour te chauffer la gorge. - Santé.
- Voilà. - Merci mec.
Ça arrive.
Désolé on n'a plus de Poppadoms.
Qu'est-ce qu'on a?
Tiens, Jamie.
T'as une assiette Johny? -
- On a pas assez d'assiettes. - On a pas assez d'assiettes.
Débarrasse moi de ça.
- C'est ton problème. - C'est bon on va partager.
- Cath il reste des assiettes? - D'autre? On a p...
Non.
Tu en as besoin d'une aussi. Prends-en 2.
Tu peux manger directement dedans ça ira.
- Je vais juste en prendre un petit. - Moi n'importe.
En fait tu devrais avoir le petit car tu es en retard.
Ok ça le fait. Sinon je pensais à
quelques bière, sortir. Sambucas, Tu connais les
- Strip club. - Tout à fait.
Non tu n'auras pas de strip-teaseuses.
- Non non non tu n'es pas invité. - Tu n'en auras pas!
Tu dois en avoir une. C'est la tradition non?
- C'est la tradition. - Tradition.
C'est pas une tradition, c'est débile.
J'aurai pas de strip-teaseuse. Je vois pas pourquoi je devrais.
- C'est pas débile, prends-en une classe. - C'est normal, prends une classe.
Russ, tu n'aimerais pas une strip-teaseuse non?
- Je sais pas, je sais p... - Ouai il est ok avec ça.
N'est-ce pas?
Ok
Russ allume un feu, agréable, au milieu du champ
et avant que tu t'en rendes compte des 5ème années passent
et ils mettent du bois et du bois,
les gens font la queue pour mettre du bois, le feu est trop énorme,
les flammes sont plus hautes que cette maison.
Non, je déconne pas.
- Et puis nous... et après... - C'est vrai.
En une minute on est encerclé par la police,
tout autour du champ
avec ces torches ultra puissantes
et une Astra s’allume, plein feux,
et puis on s’est tous tirés.
Tu viens dimanche? Non?
Tu plaisantes?
Je pense pas que je supporterai sans toi.
Je suis impatient mec.
J'ai un magnifique cadeau pour Loïs.
- Ah ouai? - Ouai.
C'est sympa de ta part, enfin c'est pour que ça que tu seras le parrain.
- Je suis content de te voir. - Oui.
Tu t'es fait discret ces derniers temps.
- Hmmm. - Rien à me raconter?
Euh...
Ah si, il y a une offre de promotion au boulot.
- Ah une promotion. - J'ai fait des heures sup.
Allez, laissez-moi une place!
- Salut - Salut mec
Donne-nous ça.
Eh? T’en penses quoi?
Ça te va bien.
- Ça te va bien. - Non ça passe.
J'ai l'air de… euhh
- Kavana! - Kavana!
- QC? - Tu es toujours à la ramasse.
Donne-nous le truc. Il est où?
- Tu as un briquet? - Ouai.
Je dois y aller, je suis crevé.
Oh c'est une super soirée, reste encore un peu.
Jamie, je bosse demain matin, et je suis un peu dans les vapes.
Mais je te vois dimanche. - Ok ça marche.
Ça sera marrant.
- Fais un bisou de ma part au petit. - Oui bien sûr.
- Bon à plus mec - Bye
- Bj'our.
- Tu te sens comment? - C'est dur.
- Tu me donnes ce café?
Merci.
Eh merde!
C'est bon ne t'en fais pas pour ça.
Tu commences à quelle heure?
Hmm 10h.
- On a un peu de temps alors. - Hmm
Reviens dans le lit.
Tu étais dans un sale état hier.
- Désolé. - Pas besoin d'excuse.
Je faisais l'abruti?
J'ai dû te sauver du hobbit.
Sois pas méchant, ça allait.
Une folle.
Mais joli sourire quand même.
C'est ça que tu recherches? Un joli sourire?
Non
Uniquement les mecs pas très grands.
Quoi?
- J'ai l'haleine du matin? - Non au contraire.
- Tu t'es brossé les dents? - Non.
- Tu sens le dentifrice. - Et?
Tu as brisé une règle tacite car tu sens la menthe fraiche
et moi je sens la bite et le cul.
Alors tu as aimé le club?
Tu as aimé?
Non pas vraiment.
J'ai détesté.
Bon tu es prêt maintenant alors?
Pour quoi?
- Tu t'en tireras pas comme ça. Tu m'as promis et
je suis venu pour ma part de viande. - Je pensais que tu blaguais.
Bien sûr que non. Tu penses que j'aurais couché avec toi sinon?
- Ah non je le fais pas. - Oh si tu vas le faire.
- Qu'est-ce que tu veux que je te dise?
N'importe, ce que tu as envie.
Juste par rapport à hier soir. Ce qu'il s'est passé,
ce que tu voulais qu'il se passe. C'est comme tu le sens vraiment.
- Pourquoi ça? - Parce que.
- C'est pour un projet artistique? - Ouai.
Tu vas juste t'allonger là et m'enregister.
Exactement.
Des gens vont l'écouter?
Si tu es à la hauteur.
Oh vas-y... hmm
Je... Je sais pas. Je me souviens à peine de quoi que ce soit.
Commence par le début quand tu m'as vu la première fois.
- J'en sais rien, je t'ai juste vu. - Allez, tergiverse pas, parle.
Ok.
Alors euh...
Je t'ai vu au club
et j'ai pensé que tu étais...
J'ai pensé que tu jouais un niveau au-dessus,
hmm j'aimais beaucoup ton T-shirt. - Tu joues à quel niveau toi?
Je sais pas, hmm...
3ème division?
Je pense pas que tu crois ça un seul instant.
Et ensuite hmm...
tu m'as suivi aux toilettes et tenté de mater à l'urinoir. Sexy.
Tu es parti.
Et ensuite je suis parti. - Pourquoi?
J'avais repéré quelqu'un d'autre mais le temps que je le retrouve...
Il était avec quelqu’un d'autre, donc...
Donc je suis ton second choix?
Ça a une importance?
Cette conversation est complètement débile.
Tu entends?
- Pédale? - Non.
Eh regarde!
- Pédale! - Glen...
Bordel tu crois faire quoi?
- Glen, s'il te plait ferme cette putain de fenêtre. - Fiche lui la paix.
- Va te faire foutre! - Qu'est-ce que t'as dit?
- Va te faire foutre! - Je jure que si tu te casses pas
je vais descendre et te violer par tous les trous! T’entends?
- Oh il fait froid dehors. - Désolé mais... c'était quoi ça?
C'était amusant.
On va me jeter des briques sur mes fenêtres.
Tu vis aux 10ème.
'violer pas tous les trous"?
Bordel.
Qui dit ça? Qui...
Et euh... Ouai et puis on est rentré ici de toute évidence non?
Et hmm je t'ai offert un verre, je pense,
bien que je ne m'en souvienne pas.
Hmm...
Et puis tu m’as embrassé dans le couloir, dans mon couloir.
Et je t'ai peloté, c'est ça?
Et tu m'as peloté oui.
Et j'étais content de sentir que tu avais une grosse queue,
et elle frémissait dans ton pantalon,
ce qui était surprenant vu comment tu étais saoul.
Puis nous sommes allés dans la chambre.
Tu te souviens ce à quoi tu t'attendais?
Hmm nan.
Quand je t'ai enlevé le haut?
Nan.
Je voulais te lécher les aisselles.
j'ai un truc avec ça.
- Vas-y soulève. - Non.
- Laisse-moi voir. - Non.
Allez.
- Non! - Pourquoi pas?
- Parce que c'est tordu. - C'est pas tordu.
- Si ça l'est, c'est tordu. - Laisse-moi voir.
Non.
Tu es pitoyable.
Radasse, montre.
Ok.
Je te montre mais tu n'y touches pas.
Putain c'est quoi? Un musée?
Montre!
Ok.
Tu vois, très joli. Bonne quantité de poils.
Et ensuite euh tu as commencé à me branler.
- Non pas du tout. - Si si.
- Non pas du tout. - Je croyais que tu étais trop bourré pour te rappeler.
On était dans le couloir à s'embrasser,
et comme tu disais tu m’as enlevé le haut.
Euh...
Je me souviens de ça car j'avais beaucoup transpiré
et je craignais de sentir trop.
- Tu étais très bien. - Merci.
- Et ensuite? - Euh...
- Ok, ensuite tu as commencé à embrasser mes oreilles et puis tu m'as embrassé dans le cou.
Et tu as embrassé ma...
Tu as embrassé ma main, ce qui était...
Ouai.
Tu aurais voulu que j’aie une plus grosse bite?
Non.
Tu as eu à affaire à beaucoup de bites circoncises?
Pourquoi tu demandes ça?
J'ai pas pu déterminer si tu faisais...
semblant d'être le gars qui n'a pas beaucoup sucé de bites
ou que tu l'étais réellement.
Et c'est à ça que tu pensais pendant qu'on couchait?
Et quand je jouais avec ton cul?
- Pourquoi tu demandes ces trucs? - Trop dur, pas assez?
C'était bien.
Euh...
- Peut être trop. - Pourquoi tu n'as rien dit alors?
Et tu n'as pas voulu que je te baise.
Non en effet.
Pourquoi?
- Parce que. - C'est pas ton truc de...
C'est pas ça, simplement que...
Tu te serais senti "trop gay"?
En fait est-ce que tu es out?
- Oui. - Tu es sûr de ça?
Je pensais juste que nous passions un très bon moment,
c'était génial, amplement suffisant pour moi.
Donc euh désolé Glen si je ne suis pas à la hauteur.
- Comment tu enregistres? - Euhh
C'est bon tu l'as fait, ça sera bon.
Ok bien alors.
Tu as passé un bon moment hier soir?
La nuit dernière était délicieuse oui.
- Bien c'était un plaisir de te rencontrer. Tu as un très joli appart.
Merci.
A plus.
Pd
Bordel.
...ne ressemblais pas à un grand garçon sur le moment, car cette pétasse n'était même pas lavé en bas.
Je vous raconte pas le chaos en bas.
- Vraiment? - C'était sale!
Peu importe je pense "Qu'est-ce que je fais? Qu'est-ce que je fais?"
Je me dis "ok, je vais pas bander à fond putain, je vais la doigter"
On éteint la lumière et je commence à penser à quelque chose de cool pendant que je lui mets des doigts,
en me disant que ça pourrait me faire bander plus tard.
J'avais mis 2 doigts comme des ciseaux.
3 doigts, 4 doigts,
j'avais ma main entière dedans.
Je l'ai défoncé.
- Qu'importe je ne l'ai pas baisé. - J'allais dire bordel de merde, on s'en fout!
Putain il est au téléphone hein?
- Tu parles à qui? Tu as été chanceux aussi fiston?
- Non non - Non? Ahh, c'est un putain de timide!
T'inquiète ce n'était pas Becky.
Ce n'était pas Becky. Tu peux trop la baiser, mec.
Amène tes gants en latex la prochaine fois et on la baisera à 2 hein?
- Lui faire le David Seaman - La ferme!
Salut.
Tiens prends ça, tu pourrais en avoir besoin.
- Merci - C'est bon.
Tchin-Tchin
Quelle beauté.
Merci.
Je l'ai acheté dans un magasin de charité 3 fois rien c'était une affaire.
Sinon ton job te plait?
Oui, ça va.
Il n'y a rien de mal à être un maitre-nageur, tu sais.
Jamais dis l'inverse.
Juste pour dire.
J'étais dans l'équipe de natation de mon école donc...
- Tu as déjà sauvé la vie de quelqu'un? - Oui.
Vraiment?
Oui.
Qu'est-ce qui est drôle ? J’ai sauvé plein de vies.
Des vieux surtout, mais je fais ça depuis des années donc c'est...
Quelqu'un s'est noyé une fois.
- Mais c'était en dehors de mon temps donc... - Oh c'est ballot.
Oui je sais.
Bon sang.
Ça va?
Tu devrais arrêter de fumer, mec.
Ça ira, je te filerai un pass gratuit pour la journée.
C’est joli l'endroit où tu m’as amené.
Bon qu'est-ce que tu fais en ce moment? je m'en souviens pas vraiment, désolé.
- Je bosse pour une galerie en ville - Ah oui c'est vrai, je me souviens.
Tu y es déjà allé?
Non, c'est celle qui est moche non?
- Tu aimes l'art? - Ouai.
C'est pas grave si t'aimes pas.
Non j'aime. Ce n'est pas parce que je ne suis pas allé dans une galerie que j’aime pas.
Tu as beaucoup voyagé?
Non, pas vraiment.
- Tu es déjà allé en Amérique? - Non mais j'aimerais.
Tu montes sur le porte-bagages?
Non
Tu ne peux pas... je ne peux pas.
- Allez, passe tes jambes. - Bordel!
J'ai l'air d'un con.
Oh putain. Ah merde!
Tu es dessus? Mets tes bras autour de ma taille.
Allez on y va. Tu as confiance?
- Non. - Bien.
- Prêt? - C'est pas une bonne idée.
C'est une idée géniale.
Woooo-hooo
Crie si tu veux aller plus vite!
J'aime tous tes machins.
Merci.
On dirait que tu as braqué Emmaüs.
Oui.
Je déteste les objets neufs tu sais.
- Tu écris quoi? - Rien.
Comme ce mug par exemple.
Qu’a sans doute possédé une charmante vieille dame à moustache.
Hmm
Elle l'a acheté et c'était son objet fétiche dans le monde entier.
Puis elle est morte et ses petits-enfants en héritèrent.
Ils le détestèrent et le vendirent.
Ensuite ils s'achetèrent une Xbox ou une Wii.
- Ou une armoire d'IKEA - Hmm
Et maintenant c'est à moi et je l'aime.
- C'est un mug d'une grande valeur. - C'est à dire?
Pour pouvoir acheter une Wii...
Ou une Xbox.
Je ne sais même pas ce que c'est exactement.
Tu veux du lait, du sucre?
Ouai merci.
Ok.
Plus qu'à attendre que ça bout.
Tu as faim?
Non.
J'ai du bon pain pita.
Ça ira.
Bon moi j'ai faim donc je vais manger.
OK.
Je repensais au sujet de ce matin et de ton enregistrement.
- Hmm Hmm
- C’est pour un projet d'art, hein? - Oui.
Donc c'est ce que tu veux être: un artiste?
En quelque sorte.
Ok, tu n'as pas à m'expliquer,
mais à quoi ressemblera ton projet ?
Juste un projet d'art et pas des gens qui disent des saletés ?
Tu penses que parler sexe c'est sale?
Tu sais ce que je veux dire.
Je suis pas sûr si...
des gens veulent entendre la vie sexuelle d'inconnus.
C'est toi qui ne veux pas que les gens entendent parler de ta vie sexuelle.
C'est vrai.
Imagine si tout le monde était ouvert
sur ce qu'ils font et que tout était normal.
- Oui mais certains sont ouverts non? - Ils le sont?
Il y avait ce mec au travail aujourd'hui,
je m'étais juste assis là pour manger,
et il a commencé à parler du nombre de doigt qu'il pouvait mettre dans une chatte.
Mais il était gay?
- Non - Bien voilà alors.
Tu aimes beaucoup les condiments hein?
J'adore mes condiments.
Les gays n'en parlent jamais en public
à moins que ce soit de simples insinuations.
Je pense que c'est parce qu'ils ont honte.
Peut-être que c'est juste que ça les gène.
C'est pas la même chose?
Esprit de contradiction.
Peu importe, les enregistrements ne sont pas vraiment au sujet du sexe du tout.
Vraiment?
Mais je sais à quoi ressemble un artiste qui parle de son boulot,
donc je ne vais pas rester assis comme un con.
Bien, c'est un bon point que tu ne sois pas encore un artiste non?
Ohh, très drôle!
Vas-y dis-moi. Ça m'intéresse.
Ok.
Bah tu sais ce que c'est de dormir la première fois avec un inconnu?
Oui.
C'est... toi comme une toile blanche,
qui te donne l'opportunité de projeter ce que tu veux être
et c'est ça qui est intéressant car tout le monde le fait.
- Tu penses que j'ai fait ça? - Bien sûr que oui.
Ce qui se passe c'est que
pendant que tu projettes la personne que tu veux être,
un fossé s'ouvre cette personne que tu veux être
et ton vrai toi,
ce fossé te montre
ce qui te retient de devenir la personne que tu veux être.
Tout ça en parlant de sexe?
Tout ça en parlant de sexe.
Intéressant.
J'aime bien.
Je suis pas certain d'avoir saisi complètement ce que tu disais, mais...
- Ouai, ça sonne mieux dans ma tête, je pense pas avoir expliqué...
- Non, non, non, non.
Ca m'intéresse, vraiment ça m'intéresse.
Donc qu'est-ce que tu vas faire?
- Tu vas juste passer les enregistrements... - Je sais pas, je sais pas.
Le souci c'est que personne ne viendra car ça parle de sexe entre mecs.
Seuls les gays viendront car dès que ça parle de bite et ils...
et les hétéros ne viendront pas car ça n’a rien à voir avec leur monde.
Ils iront voir des photos de réfugiés, de meurtres ou de viols,
mais du sexe gay? Rien à foutre.
Tu t'en fous.
C'est pas important non?
Je viendrais.
- Non tu viendrais pas. - Si.
Ok peut être que je...
Peut-être que je viendrais pas.
Assure-toi de bien mettre ton pouce sur l'orifice.
- Tu veux que je te l'allume? - Oui.
Bouche bien.
Vas-y refais-le.
C'est ça.
Tu l'as dit à tes parents?
Tu n'as pas l'air le genre de gars qui le dirait.
Bien...
- Bien quoi? - C'est compliqué.
C'est pas compliqué, tu dois juste le faire.
J'ai fait mon coming out le jour de la fête des mères.
- Tu avais quel âge? - 16 ans.
- Ils ont piqué une crise? - Non.
Je leur aie dit que ce soit génétique ou l'éducation, c'est votre faute donc laissez tomber.
Bonne réponse.
- Je l'aurais fait, mais... - Mais quoi?
Je ne connais pas réellement mes parents.
En réalité je n'ai aucune idée de qui ils sont.
C'est intéressant.
C'est bon.
Qu'est-ce qu'il s'est passé?
Bien, euh...
J'ai déménagé en foyers d'accueil jusqu'à l'âge de 16 ans.
Hmm merde.
J'y ai rencontré mon meilleur ami là-bas Jamie quand nous avions 12 ans.
Eh c'était sympa, on trainait toujours tous les 2.
Merde. Et c'était comment?
De quoi?
Etre en foyer?
Ça allait. Je veux dire, on n'a pas abusé de moi ou quoi que ce soit.
Dommage, tu aurais pu être remboursé.
- Et donc... il sait pour toi? - Qui?
- Jamie. - Oui.
Oui il est comme un frère.
Tout le monde sait parmi mes amis.
Les plus proches en tout cas.
Quoi?
C'est bizarre si je trouve toute... cette histoire d'orphelin sexy?
Oh mon dieu.
Qu'est ce qui cloche chez toi?
Désolé, je pense que c'est l'herbe.
Tu es sérieux... Tu te marres de ma triste enfance?
Je vous imagine juste comme Oliver Twist et Mr Bumble.
Oh bon sang.
- Je suis une vilaine personne. - Oui en effet.
- Je suis con. - Oui tu es con.
Et donc tu vis avec Gill?
Eh ouai c'est ma colloc.
Elle est très bien, on se gêne pas.
- Je l'aime assez. - Oui c'est une fille bien.
Et bien merci pour cet après-midi.
Eh merci.
Je te rappelle tout à l'heure.
- Ok. - Ok.
Je t'appelle.
Bye
Allo, rebonjour. Ecoute...
Il y a quelque chose que je ne t'ai pas dite.
Tu as un petit ami?
Non ce n'est pas ça, les petits amis c'est pas mon truc. Euh...
Je pars demain.
- Cool, où ça? - Portland en Oregon.
Sympa, tu y vas pour combien de temps?
Environ 2 ans je pense, peut-être plus.
Oh, je pensais que c'était pour des vacances ou autre.
Non j’y vais pour enseigner. Hmm...
"Les Perspectives Contemporaine en Art Moderne au XXIème siècle"
Donc tu vas donner un cours d’art.
- Glen c'est... c'est vraiment génial. - J'aurais dû en parler.
Non.
C'est bon, c'est... c'est très bien.
Franchement, tu... tu n'avais pas besoin de m'en parler.
Franchement... un cours d’art.
Tu... tu es une vraie salope maintenant.
Bon je te l'ai dit je dois y aller maintenant.
- Eh qu'est-ce que tu fais ce soir? Je vais boire quelques verres avec des amis.
Ce serait sympa que tu nous rejoignes,
mais c'est comme tu veux, je veux pas te mettre la pression ou autre.
Je t'enverrai un message
et tu viendras ou pas,
c'est comme tu le sens, c'est pas grave ok?
Bien, bien bien.
Hey?
- Ça va ? - Oui pas trop mal. Toi ça va?
Ecoute, Cathy est parti en ville avec Loïs, tu veux passer?
- Tu es occupé? - Ah oui? Euh...
J'ai peut-être des trucs plus tard en fait.
Oh très bien, ok.
Hmm sortir, une soirée je pense.
- Ok c'est lié à ton boulot? - Non.
Hmm non en fait... j'ai rencontré quelqu'un. Une rencontre.
- Oh très bien, super! - Oui.
Tu l'as rencontré quand?
Euh la nuit dernière au Propaganda. Un bar gay.
Je croyais que tu rentrais chez toi quand tu es parti.
Hmm désolé mec.
Sur le chemin du retour, je pensais dans le bus,
et j'ai... j'ai changé d'avis désolé.
Non c'est cool. Il s'appelle comment alors?
- Glen. - Glen?
Et bien pourquoi tu ne le ramènes pas demain?
Non pas moyen.
Allez! Ça se passera bien.
- Non. - Quel est le problème?
- Ok - Bon c'est toi qui vois, peu importe.
- Ecoute, il s'en va bientôt de tout façon, alors... - Oh je vois.
Je dois y aller Jamie. On se tient au courant.
- On se voit toujours demain hein? - Oui c'est ça. Tu as intérêt d'être là.
Bien mec. Bye bye bye.
Il a une copine aussi, depuis...
il sort avec elle depuis 2 mois et il ne l'a même pas encore doigté.
- Il a l'air gay. - Tu l'as vu marcher?
- Et sa voix aussi. - Ah oui sa voix.
Il se lisse les cheveux. Il doit s'en occuper tous les matins.
Il se lève à 6h30 donc sa mère peut s'occuper de sa coiffure.
- Tu as vu ses statuts sur Facebook? - Non.
Il y en a une quarantaine par jour.
- Hey! Qu’est-ce que je te sers ? - Salut mec. Vous servez de la bière ambrée ?
- Oui - Je peux avoir 2 pintes d’ambrée ?
Tiens je t'ai pris à boire.
- J'aime pas la bière. - Vraiment?
J'ai bien peur que oui.
Désolé.
Pourquoi ici Glen?
C’est plus marrant que ton simple... simple bar gay non?
Je suis surpris que tu sois venu.
Ah oui?
- Un peu. - Bien je suis là.
- Cool. - A la tienne.
Salut!
On a un nouveau membre dans le groupe, n'en faisons pas une histoire.
Je vous présente Russell. Ça c'est queue n°1, queue n°2, queue n°3,
Dolly Parton, queue n°4, Lorna,
tu connais déjà Gill. Et c'est tout.
Je suis Russell, enchanté tout le monde.
Je suis allé au lit avec la trique
et j'ai entendu tout ce bazar et des trucs sortants de sacs
des fermetures-éclair, du poppers et autre, et je... il était là depuis une plombe.
Heyy !
Bien joué, on y va!
Un, deux, trois, quatre, cinq... GO!
Donc j'étais sur le lit à l'attendre,
Puis après 10 minutes comme ça,
j'étais près de perdre ma gaule car je commençais à m'ennuyer,
et puis il est rentré vêtu de cuir de la tête au pied, bottes,
pantalon ouvert et tout le reste,
et il était bien plus vieux que ce que sa photo pouvait laisser penser.
Au moment où il rentrait je me disais "Oh putain!".
Il a posé une de ses bottes sur le lit et il lance " Lèche mes putains de bottes!".
Là je lui réponds "Euh non je crois pas je pense que je vais passer mon tour"
Et il continuait "Lèche mes putains de bottes!".
Pardon, je passe.
Hey, comment ça va?
Je le laisserais faire son truc si j'étais toi.
Il fait quoi?
Il a juste commencé la phase 1 de son offensive.
La totalité du code hétéro est là pour qu'il te soit légué, juste là.
Là pour former tes principes de bases, t'enfermer dans le :
un garçon rencontre une fille, ils tombent amoureux, vont courir dans la prairie
et c'est comme ça que ta vie est réglé. Tout est là.
Tous les bouquins, films et émission TV,
tout se lègue comme ça, donné à toi.
Je crois qu'il t'aime bien malgré tout. Il n'a pas voulu que j'écoute la cassette,
pourtant il me laisse toujours écouter ses cassettes donc...
Tu as dû lui faire un certain effet.
Pour être honnête, je suis content qu'il ne t'ait pas laissé écouter.
Pour le moment!
Il ne me l'a pas fait écouter... mais il y a encore le temps.
Alors, c'est cochon? Ça l'est?
- Non, non! - Bien dégueulasse?
Non.
Oh c'est chiant ce sont les mieux pourtant.
- Le bruit commence à m'énerver. - Quoi tu ne...
- Tu es bruyant, tu fais beaucoup de bruit. - Ce n'est pas le bruit qui t'agace.
Ce qui t'agace c'est que ton bar hétéro est rempli de gay.
C'est ça ton problème. Admets-le, juste admets-le.
- Non... - Bien sûr que si, admets.
Le truc c'est que Glen aime être le gros poisson pas le menu fretin.
Enfin ce que je veux dire c'est qu'il...
- Tu peux garder un secret? - Ouai.
Certains d'entre nous avons fait un pari.
Sympa le soutien.
Le soutien? Non.
Non c'est juste que je le connais, c'est tout.
Il est comme ça, comme cette fois,
où il avait signé pour partir enseigner en Afrique,
je crois que c'était en Afrique.
Il venait de se séparer de John. Il t'a parlé de John?
Non, il ne m'a rien dit. Sincèrement je ne pense pas que...
C'était à l'époque où il avait des petits amis.
La sexualité... la sexualité du bruit ne pose pas de problème,
le bruit trop fort si. - La sexualité du bruit?
C'est juste le bruit trop fort le problème.
Oh ok, donc c'est simplement une affaire de décibel.
Il le trompait, beaucoup. Et Glen disait "C'est pas important",
mais en fait si, et à la fin de leur relation,
il était dans le parc, en train de draguer et il s'est fait tabasser.
Qui ça? Glen?
Non non non, pas Glen, John.
- Le volume sonore est le problème, c'est tout. - Le volume.
On te gâche la soirée, nous sommes juste ici pour te gâcher la soirée, c'est ça le problème?
Regarde-nous, nous tenant la main. Regarde.
Quoi?
Rien.
- On dirait que tu veux m'embrasser. - Je le veux.
Vas-y alors.
Non, pas ici. Je peux pas... pas ici.
Oh!
Ah merci.
Tu veux pas te barrer d'ici?
Comment ça?
Veux-tu te tirer d'ici?
Tu ne penses pas que ça va vexer tes amis?
- Pourquoi? - Bah...
Je veux dire, on est parti comme ça.
Tu m'as presque poussé vers la sortie, j'ai dit au revoir à personne,
tu as dit au revoir à personne. - Oui, je fais pas les au revoir.
Je me suis bien amusé là-bas en tout cas. C'était bien.
J'aime bien tes amis. C'était cool d'être avec des homos.
- Oh, ne fais pas ça. - Ne pas faire quoi?
- Je sais ce que tu vas dire. - Quoi?
Tu vas dire "Oh c'est agréable d'être avec ses semblables, des gens comme moi",
"ils pensent de la même manière, on parle des même choses,
on a des points communs" Mais ce n'est pas le cas tu sais?
- Arrivée: David Lane. - La plupart sont juste des idiots.
- Ce train est pour Phoenix Park. - A part qu'ils dansent bien plus.
Prochain arrêt: Highbury Vale.
Alors tu penses quoi de Gill?
Elle était sympa.
Tu es un putain de menteur.
Ah c'est rien.
J'aimerais pas que quelqu'un
parle mal de mes amis. - Qu'est-ce qu'il y a?
- Franchement, non rien. - Vas-y, crache le morceau.
Je sais pas Glen, je...
Elle ne te soutient pas beaucoup tu sais, elle n’est pas très compréhensive à propos de...
enfin ce n'est qu'en parlant avec elle de ça, mais je n'ai pas...
Simplement elle te soutenait pas des masses et c'est ce que tu veux non?
Tu veux que tes amis te soutiennent et soient compréhensifs et...
- Je sais pas. - Qu'est-ce qu'elle a dit putain?
Rien, elle a rien dit.
C'était juste... c'était juste une impression que j'ai eu.
Bref, c'est pas à moi de commencer à parler de ces trucs non?
Je suis impatient de me casser d'ici, franchement.
- Allons, tu ne le penses pas. - Si.
Peut être pas.
C'est juste que mes amis parfois ils sont...
un boulet à trainer, tu vois ce que je veux dire?
Non je vois pas vraiment ce que tu veux dire pour être honnête.
C'est comme si tu avais eu les mêmes amis pendant trop longtemps, ils deviennent...
tout devient comme coulé dans le béton.
- Ok, et c'est une mauvaise chose? - Bien sûr que c'est mauvais.
Je veux pas être du béton, merci.
C'est comme s’ils ne te laissaient pas... ils ne te laissent pas être une version de toi
différente d'une vieille version, ou de la version qu'ils désirent.
- J'espère que non. - Si je t'assure c'est vrai.
Qui veut savoir qu'ils sont dans la merde?
S'ils te voient essayer d'en sortir, il se font une joie de d'y trainer à nouveau.
Oh, c'est ce que tu essayes de faire hein?
Tu essayes de sortir de cette merde!
J'essaye...
de me redéfinir.
- Evidemment, étant l'artiste que tu es. - Tout à fait.
Mais tout le monde m'en empêche.
Salut, on peut avoir 2 voitures s'il vous plait?
Vous avez £3 ? - Oui.
C'est parti.
- Je vais te tuer. - Oh-ho-ho tu es sûr de toi?
Allons-y.
Merci.
Crie si tu veux aller plus vite!
Va chier!
Tu te rappelles avant internet, c'était différent,
genre pas d'hétéros qui jouaient les gays,
ni de "enfonce-moi-ta-grosse-bite-du-cul-à-l'oreille.com"
Ma mère avait cette cassette: Chambre Avec Vue.
- Tu l'as vu? - Oui je crois.
C'est celui avec tous ces snobs
dans toutes ces maisons et tout ça? - Oui.
Oui il y a ça mais il y a également la scène où les garçons courent
tout nu autour du lac. - Ah je vois.
J'ai fait arrêt sur image juste pour apercevoir la bite de Rupert Graves
et tu sais comment ça fait, l'image tremble dans ce cas.
Oui.
Je me suis touché et voilà,
j'ai giclé une énorme toile de sperme juvénile...
Juste au moment où mon pote est entré.
Oh mon dieu.
Il m'a regardé puis a regardé l'écran,
il a vu l'image avec la queue qui bougeait et il a su.
Il a dit quoi? - Il m'a traité de pédale, de tafiole.
Mais le plus bizarre à ce moment c'est que je pouvais me voir à travers ses yeux tu vois?
Je pouvais voir de quoi j'avais l'air. Et tu sais quoi?
- Tu t'en foutais? - Je m'en foutais, exactement.
J'ai pensé que s'il voulait me voir comme un enfant obsédé, aigri et gay,
et bien ça m'allait, ça ne faisait aucune différence.
- Tu es toujours amis avec? - Nan.
Je n'avais plus aucuns amis après qu'il l'a raconté à toute l'école.
C'est horrible Glen.
C'est comme ça.
- On s'en refait un petit? - Ok.
- Oh Glen Glen Glen! - Wooo! Je brise juste de la glace!
- T'as pas rencontrés mes voisins, ils sont tarés. - Je brise la glace avec tes voisins.
Frankie du dessus va péter un câble.
Il y a quelque chose que je ne t'ai pas dit aujourd'hui.
Tu as un copain?
- Oui c'est ça j'ai un copain. - Eh merde.
Non.
- Non, tu sais ton truc avec les cassettes? - Oui.
J'ai quelque chose comme ça aussi.
Vraiment? C’est-à-dire?
Bien de toute évidence le mien est privé et pas public comme pour toi.
- Pourquoi je te raconte ça? - Alors pourquoi tu fais ça?
Je sais pas, je le fais c'est tout.
Il était beau et normal, ce qui est bien.
Pas trop follasse.
Au 3ème rendez-vous il m'a dit qu'il avait fait son coming out à ses parents,
ils ont refusé d'en reparler.
Il disait s'en ficher mais de toute évidence ce n'était pas le cas.
Puis pour interrompre la conversation il m'a chanté une chanson.
Putain!
Trou du cul.
J'étais pétrifié, et je voulais que Jamie puisse l'entendre
car je suis sûr qu'il aurait trouvé ça amusant.
Je savais que je ne le reverrai pas, mais je suis resté dormir...
Hmm... car je ne voulais pas qu'il se sente mal.
Samaritain.
Tu l'as raconté à Jamie?
- Ferme la. - et tu l'envoie au fond de ma gorge.
Prêt? Allez.
- C'est assez sexy. - Ok.
Magnifique. Bon début.
Tu veux réessayer?
Allez, vas-y.
Un, deux, trois.
C'est pas génial?
Je l'ai suivi dans le sauna un moment,
j'étais si nerveux que je n'étais pas sûr de pouvoir avoir une érection.
Nous sommes allés dans une cabine mais il ne voulait pas m'embrasser.
Tout ce qu'il voulait était me sucer jusqu'au bout et que je jouisse dans sa bouche,
ce que j'ai fait mais il ne voulait pas me laisser le toucher ou quoi que ce soit, et il est parti.
Puis quand je l'ai revu plus tard quand je me changeais il m'a ignoré.
C'est à ce moment-là que j'ai aperçu l'anneau au doigt.
Je me suis senti coupable, coupable pour moi mais aussi pour sa femme...
et je me suis demandé si quand il rentrait chez lui et l'embrassait,
elle pouvait sentir mon odeur sur lui et aussi
si ses enfants l'attendaient dans leur lit,
pour qu'ils puissent dire bonne nuit à leur papa mais...
il était en retard car il me suçait au sauna.
Voilà.
Quoi?
J'ai rencontré ce gars sympa.
Je l'ai appelé Paul Smith,
mais ce n'est pas son nom car je m'en souviens pas,
c'est celui de son après rasage.
Il avait un très joli appart près du cimetière
et je crois qu'il bossait dans le design.
Il m'a raconté que ses parents étaient ok avec le fait qu'il soit gay, ce qui devait agréable,
il avait des photos d'eux aux murs.
Il m'a demandé s'il pouvait me baiser, Je lui ai dit que je ne l'avais jamais fait
et qu'il devait être prévenant.
Je me souviens que j'étais parano au sujet du préservatif
et de chopper le SIDA et que tout le monde pense que je suis un déchet.
Il ne m'a pas donné son numéro car il disait avoir un copain.
Dans le bus j'avais trop honte, me sentais mal.
Une fois rentré j'ai vomi et suis resté le reste de la journée au lit
en repensant à un tas de trucs.
Je te fous les jetons?
Non, ça suffit pour le moment.
Vas-y je te fous les jetons, je t'ai foutu les jetons. Tu penses que je suis un taré?
Tu es un taré mais ça me va.
A quoi ressemblait le gars?
Pourquoi?
Pour rien.
Je sais pas, il était blond.
Genre suédois?
Je crois.
Il aurait adoré ça.
Qui?
A la différence qu'il s'appelait John et pas Paul.
Qui est John?
Tu mens très mal pour un PD.
Je le savais, Gill n'a pas pu se la fermer.
Je ne lui ai rien demander. Elle...
Putain.
Ça n'a pas d'importance.
Ecoute, les hétéros nous aiment tant que nous
nous conformons et nous nous comportons avec leur règles.
Imagine tes amis si soudainement
tu te mettais à être revendicatif sur le fait d'être gay
ou que tu te mettais à faire ta folle extravagante ou bien parler de rimming tout le temps.
Oui mais je ne suis pas comme ça non? Ce n'est pas moi.
Fais-moi confiance, ils aiment tant qu'on leur met pas sous leur nez.
Ok pourquoi je devrais leur mettre sous le nez?
Parce qu'ils le font tout le temps, avec le fait d'être hétéro...
Histoire d'hétéro partout à la télé,
dans les livres, les pubs, les magazines... partout.
Mais les gays, les gays... On doit pas contrarier les hétéros!
Chut, fais attention, les hétéros arrivent.
Ne les contrarions pas et cachons nous dans nos ghettos,
ne nous tenons pas les mains, ne nous embrassons pas dans la rue, non.
Nous avons la chance de faire nos propres merdes,
s'occuper de notre jardin y mettre des petites fleurs et des pensées
des nains de jardin gays et des fontaines et jeux d'eau,
mais non, tout le monde veut bétonner et tout foutre en l'air et mettre un barbecue à gaz.
Tu es obsédé par le béton. Totalement obsédé par ça.
Mais pourquoi du béton quand tu peux avoir n'importe quoi?
Je ne dis pas que les gens ne devraient pas construire de relations,
tout ce que je dis c'est qu’on n’a pas besoin de quelqu'un pour approuver,
pour légitimer, pour nous rendre respectable. - Ouai, paradis interdit.
Ne me dis pas que les gens se marient par amour,
les gens se marient pour la même raison qu'ils achètent une maison et un chien,
pour les attacher au point que "Oh non on ne peut pas sortir ce weekend"
"Qui s'occupera de Buster? On peut pas le laisser tout seul".
- Glen, peut être que certains aiment juste les chiens. - Ce n'est même pas un vrai mariage ici de tout façon.
En Amérique ils descendent dans les rues et se battent pour l'égalité,
alors qu'ici ils sont trop occuper sur Grindr
ou à se raser le cul pour faire n'importe quoi. Où est la lutte?
C'est une lutte oui, pour quelque chose en laquelle tu ne crois pas.
- C'est pas l'important. - Bien si un petit peu.
Un homme debout à côté d'un autre,
devant tout le monde en disant "Je t'aime et je veux qu'on se marie".
Je pense que c'est une sacré prise de position.
Faire face et dire "Je veux passer le restant de mes jours à tes côtés",
avec tout le monde les regardant et disant:
c'est pas normal, c'est répugnant, malsain.
Des gens disent que nous devrions aller en enfer, putain l'enfer quoi,
Pourquoi les gens disent ça, tu comprends?
Au final se lever et dire " Tu sais quoi? Je t'aime"
"et aller vous faire foutre, rien à foutre de que vous pensez, ça m'est égal."
- Bordel c'est génial. - Mais pourquoi les gens alimentent le système?
Oh bon sang, on dirait un putain d'ado, Glen.
Tout à l'heure tu m'as demandé
si je pensais que les gens se mariaient car ils s'aimaient.
- Oui? - Bien,
peut être qu'ils le font, peut-être.
Et oui peut-être... mais peut-être que c'est stupide,
peut-être qu'ils vont divorcer,
Mais qui ça intéresse?
Pourquoi ça te gêne autant? Glen?
Pourquoi ça te dérange que peut être 2 personnes s'aiment
et qu'ils veulent se marier, veulent leur relation,
bref, veulent être heureux?
Un autre rail?
Pourquoi tu penses que ça sera différent en Amérique?
Parce que ça le sera.
- Tu as déjà été vraiment tout seul? - Bien sûr.
Je veux dire vraiment tout seul.
Assis dans une chambre d'hôtel à Portland tout seul, sans amis, seul.
- Oui - Je te crois pas. Je te crois pas.
Tu vas devenir fou en une semaine.
Si je t’assure car tu n'auras pas d'amis,
et tu vas renier tes principes, car c'est que les gens font,
car personne, non personne,
ne peut supporter d'être seul.
J'ai aucune envie de revenir sur mes principes.
Et te voilà encore.
Tu me regardes de haut, c'est comme tu m'agressais tout me temps!
- Je t'agresse pas. - Putain que si.
C'est comme si tu voulais que tout le monde pense indépendamment,
mais au final tu veux que tout le monde soir d'accord avec toi.
Je veux dire ...
Pourquoi tu ne comprends pas que certaines personnes veulent être heureuses?
Tu es heureux?
Ça va.
Tu sais quoi? Oui ensemble ça pourrait être mieux.
Plus facile.
Mais je m'en sors très bien.
Evidemment.
Bordel ne prétend pas...
Ne prétend pas savoir... - Du calme.
...que tu me comprends. Tu penses que juste parce que je ne...
parce que je ne peux pas me promener dans la rue
main dans la main ou parler à mes amis des bites que je suce, que tu me connais.
- Non pas du tout. - Je le vois dans tes yeux, Glen
Je vois que tu penses...
tu penses que je suis un idiot de vouloir une relation
J'ai dit ça?
Le truc est que je crois que tu en veux une aussi.
Je pense que tu serais un copain génial.
Ce n'est pas que... Je ne dis pas ça.
Je ne... - C'est pas à propos de moi, bon sang.
Pas envie de relation.
Je te crois pas. Je te crois pas.
John t'a marqué parce que...
Arrêtons-nous ici tout de suite
...parce qu'il te trompait... - Tu ne sais rien de John et moi.
Tu ne sais pas comment je ressens le fait qu'il me trompait ou pas.
Pour information je m'en fous qu'il ait été voir ailleurs.
Le problème c'est que c'était un putain de menteur
qui ne pouvait pas se défendre par lui-même.
- Ne pouvait pas se... Glen il s'est fait tabassé dans un parc...
- Ecoute, écoute... - ...par ce qu'il était gay!
Bien sûr ça faciliterait tout si je te disais que j'avais le cœur brisé mais ce n'est pas le cas.
Je ne veux...
Je ne peux pas avoir de copain en ce moment.
C'est tout ce qu'il y a à dire.
Et je veux pas tout gâcher entre nous pour ça.
Vraiment pas.
Je dois aller aux toilettes.
Oh putain.
♪ Before that Honeybear had given up
♪ He felt so sad and lonely
♪ Then one night he looked up and he saw
♪ He saw his one and only...
On dirait des feux d'artifices.
Sûrement des gosses.
Sans doute.
Je suis vraiment désolé...
J'ai fait mon con. Pardon.
Ça va.
Trop de coke sans doute.
Oui.
La faute à la drogue comme je dis toujours.
En parlant de ça,
c'est ma réserve secrète de master Kush.
Tu en veux?
Merci.
On échange?
Merci.
Je... arrête. Je vais jouir.
Chhh
Tu sais quand je... quand je suis à la maison je suis très bien.
Bien?
Oui.
Absolument.
Je ne...
Je m'en moque, j'y pense même pas.
Je...
Ça me gêne pas, je ne suis pas...
Je n'ai pas honte, et je ne...
Je ne veux pas être hétéro.
Enfin pas maintenant de toute façon.
Je suis content. Content d'être gay.
Mais?
C'est quand je sors,
chez Jamie ou...
au Tesco ou au boulot.
C'est dur à expliquer.
Mais c'est...
C'est comme si j'avais une indigestion.
En fait c'est exactement ça.
Et...
Ça me fout en boule.
Je me sens comme ça car...
Car c'est vraiment pathétique.
Je suis un adulte et quand je vois...
Je vois ce que tu peux faire, tu es impressionnant.
Et je ne comprends pas pourquoi je ne peux pas.
Tu sais ton histoire de journal?
Ouai.
Tu t'intéresses aux gens qui font leur coming out
et comment leurs parents ont réagi tout ça.
Oui?
Je me demande pourquoi.
Euh.
Ça m'intéresse.
C'est comme euh...
Tout le monde a son histoire non? C'est comme...
Une sorte de rite de passage gay.
Tu n'en as pas toi.
Il semble oui.
C'est ce que je pensais.
Tu as déjà pensé à retrouver tes parents?
Non, pas vraiment.
Pourquoi pas?
Euh...
J'en vois pas l'intérêt.
Tu vois, je ne pense pas que ça changerait quelque chose.
Et si...
Je faisais semblant d'être ton père...
Tu peux me faire ton coming out.
C'est tordu.
Oublie le fait qu'on vient de coucher.
Je pense pas pouvoir l'oublier.
Essaie.
Ok.
Papa?
J'ai besoin de te dire quelque chose.
Quoi?
Je suis gay.
Hmm.
J'aime les mecs, pas les filles.
Bien.
Tu sais quoi mon fils?
Je m'en moque.
Je t'aime tout pareil.
Et devine quoi?
Oui?
Je ne pourrais pas être plus fier de toi
même si tu étais le premier homme sur la lune.
Bonjour.
- Je t'ai fait du café. - Merci.
Tu fais quoi aujourd'hui alors?
Euh...
Je dois aller voir Jamie, euh...
Ils fêtent l'anniversaire de ma filleule, donc...
- Tu es son parrain? - Oui.
Tu es croyant?
Non, ils me l'ont simplement demandé.
C'est très gentil, merci.
Euh... Ton train part à quelle heure?
Pourquoi?
Comme ça.
Tu vas venir chanter pour moi ou me supplier de rester?
Non je crois pas.
Vers... 16h30 je sais pas.
- Glen... - Chhh...
- Hiya! - Hiya.
Te voilà je suis contente.
- Ça va bien? - Oui, oui.
Vas-y rentre.
- Tu peux la picole! - Ah bon?
- Oui. - Désolé.
- Tu étais de sortie hier soir? - Jamie ne t'as rien dit?
Non. Qui veut jouer à Twister?
Regardez qui est là! Regardez qui est là!
Salut toi.
- Salut. - Ça va?
Oui, oui. Elle est où alors?
Loïs, regarde.
Coucou, alors ça va bien la miss.
♪ Happy birthday to you ♪
- Tiens, vas y prend le. - Tu dis quoi?
Si le commando est à 1020 ça signifie que le joueur...
Oh c'est trop compliqué, Ressayons.
Si le chiffre est de 1 à 10...
Bon allez c'est bon, je ne joue plus.
Ok, bon viens...
Comment tu appelles une fille qui s’assoit au milieu d'un court de tennis?
Aucune idée.
Annette (A net= un filet)
J'en ai une aussi. Qu'est ce qui fait 'euuuhh"?
Une vache sans lèvres.
Alors quoi de neuf?
Rien.
Rien de nouveau.
De toute évidence si. Tu vas finir par me le dire?
Non ça... me met mal à l'aise de parler de ça, désolé.
Mal à l'aise?
On est meilleurs potes, on peut parler de ce genre de chose. Allez.
Oui mais on ne parle pas de ça non? On fait jamais ça.
Je ne t'ai jamais parlé à ce sujet.
Oui, je sais.
Je ne sais pas Jamie, c'est...
C'est idiot vraiment.
Je...
Le gars que j'ai rencontré, Glen tu vois,
je l'ai rencontré il y a 2 jours on ne se connait pas,
et il...
2 jours qu'on se connait, 2 jours c'est rien.
Je sais pas je me sens un peu naze c'est tout.
Ça doit être la gueule de bois, la fatigue et le fait qu'il parte...
Bon tu pourras le revoir à son retour non?
Non je pourrais pas car il ne reviendra pas.
Il s'installe aux Etats-Unis donc...
Voilà.
Et il part à quelle heure?
Aucune importance.
Si, allez, à quelle heure?
Je peux te déposer en voiture.
Et le gâteau?
Ne t'inquiète pas pour le putain de gâteau.
- Ça va énerver Cathy. - Et alors?
Loïs te voudra à ces cotés non?
Je veux être présent pour elle, c'est son anniversaire.
On en a pour une demi-heure.
Allez, je t'y conduis.
/Surveillance caméra 24h sur 24 de la station.
Putain je savais que t'allais venir.
Un sacré romantique.
On dirait, eh?
C'est notre moment à la Notting Hill?
Tu sais je ne l'ai jamais vu.
Moi non plus mais j'imagine qu'il y a une déclaration d'amour.
Et tout le monde applaudis. Ouai!
Tu espères que c'est ça qu'il va se passer pour nous?
Ça se pourrait. On peut tenter.
Soit ils applaudissent soit ils nous jettent sous le train.
Je suis...
/Surveillance caméra 24h sur 24 de la station.
Je veux que tu saches que je ne suis pas là pour t'empêcher de partir.
- S'il te plait ne dit rien. - Non, non, non.
Je veux juste... Je veux juste...
Je veux juste que tu...
Oh bordel.
Tu es un bâtard de venir ici. Putain.
Je sais pas ce que je fais.
Tu t'en sortiras.
Tu passeras de super moment.
Putain.
- Sales gays! - gays!
J'ai quelque chose pour toi. Ignore-les.
J'ai pas pu me rappeler de ton nom.
Ok, je dois y aller.
Euhh
Je... je sais pas. J'ai une mauvaise mémoire.
Reprends depuis le début, quand tu m'as vu pour la première fois.
♪ Bittersweet strawberry, marshmallow, butterscotch
♪ Polar bear, cashew, dixieland, phosphate, chocolate
♪ Lime, tuttifrutti, special raspberry, leave it to me
♪ Three grace, Scotch lassie, cherry smash, lemon freeze
♪ I wanna go to Marz
♪ Where green rivers flow
♪ And your sweet sixteen is waiting for you after the show
♪ I wanna go to Marz
♪ You'll meet the Gold Dust Twins tonight
♪ You'll get your heart's desire
♪ I will meet you under the lights
♪ Golden champagne, juicy grapefruit, lucky Monday
♪ High-school football, hot fudge, Buffalo, tulip sundae
♪ Almond caramel frappÃ©, pineapple, root beer
♪ Black and white, Big Apple, Henry Ford, sweetheart, maple tear
♪ I wanna go to Marz
♪ Where green rivers flow
♪ And your sweet sixteen is waiting for you after the show
♪ I wanna go to Marz
♪ You'll meet the Gold Dust Twins tonight
♪ You'll get your heart's desire
♪ I will meet you under the lights... ♪