Etablissez le contact.
Je t'aime.
L'as-tu vraiment ressenti ou tu as juste récité ton texte ?
Désolée.
Je...
Je t'aime!
Est-ce que tu l'as crue ?
Donne-lui une impulsion.
Pitié. Non !
Attends, s'il te plaît.
Je t'aime.
Je... Je t'aime!
Je t'ai...
Je t'aime!
Ô pure lumière...
Et toi Ciel, à la Terre égal en étendue...
Que de fois vous aurez entendu mes chants de deuil
à peine dissipés dans les ténèbres de la nuit !
C'est ma triste couche...
C'est sûr qu'elle n'a pas lu le texte.
...sur ce père infortuné...
dont Arès, l'assoiffé de sang n'a point voulu
quand il était dans les terres barbares.
Et que ma mère...
Ma mère et son amant Egisthe
ont abattu eux, tels des bûcherons un chêne...
à coup de hache en plein front!
Merci.
Nous ne pouvons pas accepter tous les candidats.
Nous avons certains standards et des tâches définies.
Certains sont chanceux, d'autres non.
Bien sûr, vous pouvez aller à notre prochaine audition.
Et ne soyez pas trop déçue.
J'ai assez aimé ce que vous nous avez montré.
Mais je ne suis pas seul à décider.
Je suis désolé, vraiment.
J'ai l'habitude.
Ecoutez, mademoiselle. Je ne sais pas si ça peut vous intéresser,
mais j'ai récemment assisté à une performance
dans une école de théâtre privée de Britz. Pas mal du tout.
Mateusz Gdula ? Un Russe ?
Un Polonais. Ils sont toujours un peu fous.
Je crois qu'ils enseignent le style Grotowski.
Merci.
Bonne chance.
Stella décroche le rôle principal de la pièce de l'école
Mon coeur s'est complètement emballé.
Un des examinateurs a été impressionné,
mais il n'était pas le seul à décider.
J'aurais été prise, s'il n'y avait pas eu tant de candidats.
OK.
"OK" Ça veut dire quoi, ça ?
Juste OK...
Tu es la meilleure actrice de l'univers.
Il te reste à boire, encore ? Du schnaps ?
Rêve de fin d'été Ecole Mateusz Gdula
Ils ont un arrêt de bus, devant
T'es pas obligé de m'attendre.
Tu veux rire, j'adore t'attendre.
Florian, j'apprécie que tu essayes...
Espèce de tarée !
Ça va?
Bonne chance.
Bureau fermé
Bonjour.
Hé, mate Barbie !
C'est dingue ! Bon... à tout'.
Une poupée gonflable !
C'est quelle salle, pour l'audition ?
D'abord, tu dois t'inscrire.
Deuxième étage.
OK, merci.
J'aime cette odeur de peur, chez les nouvelles.
J'aime pas celle des hommes.
Le niveau doit être bas, s'ils t'ont accepté.
J'ai pris Electre de Sophocle.
Bien, allez-y. Commencez.
Ô pure lumière... Et toi ciel, à la terre égal en étendue...
Les pleurs que je répands à flots sur ce père infortuné...
Dont... Dont...
Excusez-moi . .. Je peux recommencer?
Allez-y.
Ô pure lumière... Et toi ciel, à la terre égal en étendue.
Les pleurs que je répands à flots sur ce père infortuné,
dont l'assoiffé de sang n'a point voulu quand il était chez les barbares !
Que ma mère...
et son amant Egisthe...
ont abattu eux, tels des bûcherons un chêne...
à coup de hache dans le front!
Merci, merci.
Je ne trouve rien sur votre famille ni sur la situation de vos parents.
Veuillez m'éclairer là-dessus.
Mon père nous a quittés quand j'étais enfant.
Et ma mère est tombée malade.
Elle voulait que vous fassiez ce choix ?
C'est pour elle que j'ai commencé à jouer.
A la maison, je dansais devant elle et ses amies.
Que pensez-vous faire si comme actrice,
vous vous révélez incompétente ?
Vous pouvez répéter ?
Quel est votre plan B ? Vous en avez sûrement un.
Pop star... Gérante d'hôtel... Potiche, que sais-je ?
Je ferai le trottoir et vous serez mon client!
Je vous demande pardon.
Attendez !
Revenez ici.
Aucune raison de vous excuser pour ce petit coup de sang.
C'est justement ce qui a marché dans votre performance.
Vous sembliez authentique tout à l'heure,
derrière ce joli masque.
Mateusz Gdula, le grand homme derrière cette institution,
disait qu'un acteur danse sur la lame d'un couteau aiguisé.
L'incertitude...
C'est l'émotion qu'un acteur doit ressentir sur scène.
C'est l'objectif.
Pensez-vous pouvoir l'atteindre ?
Ou passerez-vous votre temps à vous excuser d'être ce que vous êtes ?
Florian ? C'est moi.
Débouche le champagne !
Qu'est-ce qui s'est passé, là-bas ?
Rien.
C'est peut-être rien, mais ça a l'air grave.
Laisse-moi tranquille ! T'es pas ma mère.
Britt...
Est-ce que dans cette école, on t'a...
Je vais en parler à un ami.
Il est avocat.
Quoi que tu aies pu subir...
Je le rendrai public.
Lidya ?
On peut dormir ensemble ? S'il te plaît.
Je veux pas rester seule.
Je vais te faire du thé, d'accord ?
Lidya ?
Lydia ?
S'il vous plaît! Partez!
Allez-vous-en !
Partez ! Laissez-moi tranquille !
Quittez ma maison, pitié !
Je ne dirai rien. Je vous en supplie!
Allez-vous-en !
S'il vous plaît!
Allez-vous-en !
Arrêtez !
Allez-vous-en !
Je vous en supplie, partez!
Non...
Je t'aime.
Daniel.
Tu l'as crue ?
Pourquoi Daniel ne t'a pas crue, Stella ?
Parce qu'il n'y a que toi que tu aimes.
Parce que tu ne regardes que toi. Parce que tu ne penses qu'à toi.
Il n'y a plus de place pour ton partenaire.
Mais si tu veux réussir ici,
montre ce que tu caches derrière ces taches de rousseur.
Puis-je répéter avec elle ?
Je pense que je peux l'aider.
Félicitations.
Se mettre à dos le Dr Braun, y a pas pire.
Un misogyne.
Même envers les jolies blondes.
Ne le laisse pas jouer avec ton esprit. Le reste est un jeu d'enfant.
- Paris Hilton, je suppose ? - Enchantée, je suis très...
Bienvenue dans le bac à requins.
Ici, c'est la partie sombre de l'école.
L'école des rats.
C'est ici qu'il s'adonnait
à des pratiques si dégoûtantes, que c'est au-delà
de l'imagination.
Qui donc ?
De qui je parle, d'après toi...?
C'est ici que Mateusz Gdula donnait ses cours de théâtre.
Jusqu'au milieu des années 1970.
Il y eut un accident, et l'école dut déménager.
Depuis, personne n'utilise cet endroit.
C'est devenu une ruine.
Il est encore vivant ?
En 1973, il s'est donné la mort. Il nous a quittés pour de bon.
J'ai... Derrière la fenêtre, j'ai vu quelqu'un.
C'était une ombre, je pense.
Personne ne peut pénétrer dans ce bâtiment.
C'est extrêmement dangereux.
Merci.
Ça ira.
Keith Jonestone disait que nous entrons en transe
quand nous portons un masque.
Pendant un moment, il nous possède.
Chaplin ne savait rien de la vie de clochard,
jusqu'à ce qu'il mette son costume.
Il enfila une fausse barbe,
et soudain il "était" son personnage, en ressentait les émotions.
Il se fondit dans ses pensées. Il était ce clochard.
Recommençons. Qui veut essayer ?
Stella ?
Choisis-en un.
Laisse le masque te guider.
Quoi qu'il se passe, ce sera bien.
Elle a l'air moins idiote, comme ça.
D'accord. Enlève-le.
Je n'ai pas ressenti d'émotion.
Car tu ne l'as pas voulu.
Je vais te faire essayer un masque plus puissant.
Mets-le, vas-y. Il est inoffensif.
Continue !
Bien.
Tu as eu une expérience. Tu as envie d'en parler?
Tu n'es pas disposée à te laisser aller.
Mais tu y es presque, tu as peur.
Vous allez ressentir de légères impulsions de votre partenaire.
Réagissez-y, pour ne pas regarder en vous-même.
Changez de partenaire !
Bonjour, madame Novak.
Bonjour.
Madame Janowska a dit que je pouvais revenir.
Alors rejoins-nous. Va t'asseoir.
Avant de disparaître encore une fois.
La troisième phase :
lisez en votre partenaire et interprétez.
Tu veux te protéger.
Je veux me protéger. Et tu...
es curieuse.
Je suis curieuse et je suis Stella.
Cecile.
Je suis curieuse.
Tu caches quelque chose.
Je cache quelque chose et tu...
voudrais bien savoir quoi.
Je voudrais savoir et tu...
Tu...
Tu as peur?
J'ai...
J'ai peur.
Salut.
T'étais super, dans cette scène.
Merci.
Je suis une invitée pour ces cours.
Je suis venue pour un atelier. Cette école est...
Elle est différente. Mais je m'y suis habituée.
Ils me prennent pour un clown.
Toi ?
T'es trop jolie pour faire le clown.
C'est moi qui ressemble à un clown.
C'est pas vrai, non.
Si. J'ai le nez et le reste.
Ma soeur m'a cassé deux fois le nez quand nous étions enfants.
Et ensuite, elle disait que ça me donnait le visage d'un clown.
Sympa, ta soeur.
Oui, elle est gentille.
C'est l'aînée, et elle était jalouse de moi.
Moi, je trouve que tu brilles comme un ange.
Mais je ne sais pas encore voler.
J'espère qu'ils me l'apprendront ici.
A voler?
A briller.
Un souci ?
Je ne peux pas en parler.
Parler de quoi ?
De la méthode.
Il faut que je parte. A demain.
Si tu attends cinq minutes, on peut prendre le bus ensemble.
Cecile !
Cecile ?
Cecile !
Tu cherches quelque chose ?
Je voulais juste...
Les étudiants ont interdiction d'entrer dans cette partie de l'établissement.
J'ai cru avoir vu Cecile passer par cette porte.
C'est impossible. Il n'y a rien derrière.
Salut.
C'est à toi.
Merci ! Je l'avais perdu. C'est vraiment très gentil.
J'y tiens beaucoup.
Je sais que tu es restée à l'école, hier soir.
Tu faisais quoi ?
J'avais cours. Leçons particulières.
Ne pose pas de question.
Vous n'avez pas cours ?
J'espère que c'était moi dans ton rêve.
Belle amie. Reste ici cette nuit.
Avec tes ailes, répands de la poussière de soie sur mon âme...
Répands de la poussière de soie sur mon âme...
Sur mon âme qui regrette le miel...
Mon Dieu, Stella !
La raideur de tes hanches commence à infecter mes élèves.
Je ne vois aucune passion entre vous.
Des mannequins seraient plus vivants que vous.
Par pitié, laissez-vous aller.
Touchez-vous, allez.
Je n'ai manifestement pas été assez clair.
Pause!
Dis... On t'a fait un énorme bleu, on dirait?
C'est difficile de prendre...
Des cours particuliers ?
C'est pour la méthode Gdula.
Vous voulez que je ferme la porte, pour votre intimité ?
Comment on peut prendre ces cours ?
Il faut avoir été choisi.
Tu ne demandes pas, c'est eux qui proposent.
Il n'y a ni horaire, ni matériel ni manuel.
La méthode n'existe pas.
Tu dois être prête à endurer beaucoup de choses.
Et quand tu as commencé, très vite, quelque chose se passe.
Tu brilles.
Gdula appelle ça la puissance orgiaque.
C'est comme une sorte d'énergie spéciale.
C'est indicible.
Je t'envie, tu sais.
Je ne veux plus la garder en moi.
Tu la payes très cher. Et elle n'est pas réelle.
Je trouve qu'elle est très réelle.
Aide-moi.
Oublie ça.
S'il te plaît, oublie tout ça.
Je suis désolée.
J'ai...
Tu veux qu'on sorte ?
Cecile ?
Cecile !
Cecile ?
Cecile !
La méthode Gdula Un documentaire d'Astrid Ward
Mateusz Gdula, exilé polonais, a combiné les théories de Wilhelm Reich,
Arthur Janov et Lee Strasberg en un gros amalgame
grâce auquel il pensait former l'acteur parfait.
C'est notre propre puissance orgiaque...
que nous acquérons ici.
Plus de normalité !
Tout est extrême.
Nous vivons des émotions comme d'autres vivent de l'eau.
Les cours du groupe de théâtre radical ne sont pas ordinaires.
Ce serait plutôt...
comme la vraie vie, vous comprenez ?
Ici, personne ne joue.
Nous ressentons.
J'ai failli avoir une attaque! Tu pourrais prévenir.
Ça aurait eu l'air d'un accident...
C'était comment, ta classe ?
Bien.
Ça a l'air intéressant. Qu'est-ce que c'est ?
- L'école a un passé chargé. - Ah oui ?
Ils avaient des méthodes propres, des trucs bizarres.
Super bizarres.
Sise à Berlin, l'école s'inspirait du théâtre laboratoire de Jerzy Grotowski.
Je fus autorisée, en 1973, à interviewer les membres de l'école.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Je n'en sais rien.
C'était une fille difficile, et nous allons au bout des choses ici.
Les personnes difficiles sont parfois les plus talentueuses.
Mais elles peuvent aussi ouvrir l'abysse de leur folie.
Elle ne faisait plus partie de l'école ?
Non. J'ai dû la laisser s'en aller.
Notre témoin a mentionné un masque de théâtre très étrange.
Un masque ressemblant à ceux des tragédies grecques.
Ça vous dit quelque chose, ce genre de masque ?
Bonjour. Une petite question.
Vous la connaissez ?
Non. Enfin, de vue.
Je l'ai croisée quand je suis arrivée pour mon audition.
Vous étudiez ici ?
Vous voulez un autographe ?
Vous êtes une actrice célèbre ?
Dans dix ans, peut-être.
Je pourrais écrire sur vous,
investir sur vous, comme un actionnaire.
- Vous êtes pas policier? - On s'est mal compris.
Je suis journaliste.
Merci beaucoup.
Désolée...
J'ai été retenue.
Qu'est-ce que vous avez ?
Cecile ne viendra plus.
Elle a pris un autre engagement.
Quel engagement? Un psy ?
- Qui jouera Elena, alors ? - Quelqu'un d'autre.
Pourquoi tu fais cette tête d'enterrement?
Tu devrais être contente. Ça te fait une place en plus.
Comment elle a pu faire ça ?
Ouille ! La petite Cecile lui a brisé le coeur.
Ferme-la, d'accord ?
C'est mieux pour toi, Barbie. Regarde le bon côté des choses.
Comme tu ne vas plus lui bouffer le sexe, ta bouche pourra te servir à jouer.
Pétasse !
Vous êtes devenues folles ? Arrêtez ! Ça suffit, arrêtez !
Séparez-les !
Tu n'as pas su profiter de ta chance.
Je ne peux pas tolérer le moindre problème.
Je suis donc obligée de t'exclure de la classe.
Arrête ! Attends.
Je n'ai pas dit que je t'avais exclue de l'école.
Au plus profond de ton âme, il y a du potentiel.
Je sais que Cecile t'a parlé de la méthode.
Elle ne devait pas, mais elle l'a fait.
Stella...
La place de Cecile est à prendre.
Veux-tu connaître la méthode Gdula ?
Etrange qu'il y ait encore des gens qui s'intéressent à ça.
Son but n'était pas seulement de jouer,
ça, c'était que les prémices.
Quelles prémices ?
Dans sa méthode, il essayait d'intégrer la vie des étudiants dans la production.
Ma vie, par exemple, mon destin sont devenus le texte.
Et mon âme, la scène.
Mais j'ai eu de la chance.
Une sorte d'instinct de survie
m'a éloigné de tout mon amour pour ce maître, qui est un génie.
Parce que sans cet instinct, la méthode m'aurait tué, à sa façon.
- Siegfried ! - Oui.
On peut continuer ?
Encore une question, s'il vous plaît.
Dépêchez-vous.
Si quelqu'un continuait d'enseigner la méthode Gdula...
Ce serait un vrai malade, ou un criminel.
Au revoir.
Plus de contact avec le monde extérieur pendant ces prochaines semaines.
Tu ne peux prendre que ce qui tient dans un petit sac.
Tu n'as besoin de rien d'autre. Et n'en parle à personne.
Avant de franchir cette porte, tu dois abandonner ton âme.
Je te prends ton téléphone.
Je le garderai pendant la durée de tes études.
Tu n'iras que dans les salles que je vais te montrer.
Dans les autres, tu risques de te briser la nuque.
La salle de bains est attenante.
De temps en temps, l'eau est un peu tiède.
Si c'est le cas, tu devras appeler le concierge.
Merci.
Maintenant, il faut se détendre.
Les leçons commencent quand ?
Maintenant. Tout ne sera plus que travail.
Attends-moi ici.
Salut, Peter. C'est moi.
Je planche dessus en ce moment.
Dès que j'en sais plus, je t'appelle.
Ça marche, ciao.
Qu'est-ce que c'est ?
Dans les années 1970,
Gdula se servait de LSD et de mescaline pour ses étudiants.
Ça posait trop de problèmes, alors nous avons ça.
Si tu es quelqu'un de raisonnable, ne bois pas ça.
Quand tu t'abandonneras totalement à la méthode,
tu deviendras libre.
Mais il faut en payer le prix, d'abord.
Allonge-toi, maintenant.
Qu'est-ce qu'on a là ?
Nom... Virginia Klein.
Date de naissance : 14 janvier 1978.
Il faudra vérifier.
Collection d'objets personnels.
Y a un truc qui tourne pas rond.
Bonjour?
Qui est entré ?
Vous pouvez répondre ?
Je vais m'en aller, d'accord ?
S'il vous plaît! Pitié.
Je vous en prie ! Pitié, non !
Bonjour.
Tu as bien dormi ?
J'ai...
J'ai rêvé d'une musique...
que j'ai entendue il y a longtemps.
Une musique ?
Ma mère écoutait cette vieille chanson.
C'est excellent, bravo.
Tu vois, ça réveille déjà tes vieux souvenirs.
Et ce ne sera pas ton dernier rêve.
Arrête. Tu danses très mal. Pour qui dansais-tu ?
Pour moi.
Tu danses comme un chien
qui fait le beau pour éviter une correction !
Stella !
Pour qui est-ce que tu dansais ?
Ça t'a fait mal ? Ça t'a mise en colère ?
Alors danse !
Danse la colère ! Danse la fureur! Plus vite !
Danse!
Virevolte !
Danse et retrouve ton enfance ! Danse!
Au secours ! Je peux pas respirer.
Stella !
Libère-toi ! Je t'arrache à ta mère !
Sors ! Rampe !
Rampe vers la lumière !
Je t'avais dit que ça te ferait mal.
Et tu vas avoir de plus en plus mal.
Tu dois vivre avec. Car pour briller, c'est indispensable.
Disparaissez vipères, reptiles et bêtes
pour que vous ne puissiez bannir la lumière.
Fougères noires et lit de fleurs,
où toutes les rêveries déclinent.
Belle amie, reste cette nuit.
Avec tes ailes,
répands de la poussière de soie sur mon âme
qui regrette le rayon de miel et que les sens consument.
Tu souffriras pour ça.
Dois-je te haïr, te battre et te tuer,
parce que tu te régales du chagrin de mon amant devant lui ?
Dans cette fausse...
dans cette farce contre...
dans cette farce contre moi !
Je suis surprise par ces paroles.
Ma chérie.
Je ne me moque absolument pas de toi.
Regarde-moi ô fiancée du soleil,
je fleurirai dans ta lumière.
Je tiens à vous remercier.
C'est une pièce vraiment formidable, et une belle interprétation.
Je vous annonce que le buffet est servi.
Excellentes vacances à vous tous. Merci et à l'année prochaine.
- Bravo ! - Tu fais quoi, ici?
J'étais dans le coin, alors je suis passé te voir.
Tu étais excellente, vraiment.
C'est gentil.
Tu vas me dire ce qu'il y a ?
Rien du tout.
On dirait que tu es triste, sous ton maquillage.
Florian, c'est pas le moment.
Je veux que tu rentres. Stella...
Je ne sais pas ce qui se passe ici, mais c'est mauvais pour toi !
Arrête.
Non, tu rentres avec moi ! Je veux que tu reviennes à la maison.
Je te trouverai une autre école.
T'es sûr? Génial ! Laisse-moi prendre ma brosse à dents.
Mais y en a deux à la maison, pleines de ta salive !
Non, mais t'es malade, Florian ?
- Il vaut mieux que tu partes. - Si elle part avec moi.
Florian, laisse-moi tranquille.
C'est ma vie, pas la tienne !
Je suis heureuse ici ! Ne me touche pas ! Dégage, barre-toi !
Laisse-moi tranquille.
Va-t'en d'ici ! Décampe !
Putain, mais casse-toi ! Dégage!
Vous pouvez me laisser seule ? S'il vous plaît...
Tu es le prince charmant de Stella, je me trompe ?
- Oui, et? - J'ai besoin d'un prince comme toi.
Qu'est-ce que tu as, ma petite ?
- On appelle une ambulance ? - Non.
Elle a peut-être pris de la drogue.
Bien sûr qu'elle est droguée, ça se voit.
Je vais m'en occuper. Vous ne la verrez plus, l'an prochain.
Remonte à tes premiers souvenirs.
Qu'est-ce que tu as, Stella ? Maman est là.
Maman, ne me laisse pas !
Tu me laisses toujours toute seule !
Qu'est-ce que tu fais, alors ?
Il fait quoi, bébé, pour que maman revienne ?
Non, pas ça !
Où suis-je ?
Il s'est passé quoi ?
La fête !
Je ne me souviens de rien !
Ma brave petite.
Tu as fait un long voyage.
Tu étais loin d'ici, ma petite.
Je me souviens.
Dans le verre...
Vous m'avez droguée !
Pourquoi me faire jouer ce drame, devant tout le monde ?
Ça fait partie du tout. C'est la méthode.
Une transformation totale par l'art.
Il a seulement accepté ceux qui étaient prêts
à abandonner leurs racines bourgeoises.
Seuls ceux qui n'avaient aucun lien familial
étaient prêts à faire cette expérience.
Des émotions... Les émotions les plus extrêmes.
Jouer était plus réel que la vie réelle elle-même.
Pourriez-vous décrire ça en détail ?
Tous ceux qui ont fait cette expérience
le vénéraient.
Moi aussi !
1973...
Une partie de moi est morte, cette année-là.
Dans sa méthode, il essayait d'intégrer la vie des étudiants dans la production.
Ma vie, par exemple, mon destin sont devenus le texte.
Et mon âme, la scène.
Mais j'ai eu de la chance.
Une sorte d'instinct de survie
m'a éloigné de tout mon amour
pour ce maître, qui est un génie.
Parce que sans cet instinct,
la méthode m'aurait tué, à sa façon.
La méthode Gdula
emmenait les étudiants vers une destination inévitable :
la mort.
Stella.
Qu'est-ce qui te chiffonne ?
Rien.
Il faut vraiment que je reboive ce truc ?
Encore une fois ou deux, pas plus.
Tu as presque atteint ton but.
C'est pour ouvrir la porte de ton enfance.
Je peux me souvenir sans le boire.
Ma petite, fais-moi un peu confiance.
Je ne veux plus avaler ça ! Ça me rend malade !
Ma petite, c'est la peur qui te rend malade.
Allez. C'est pour que tu deviennes la meilleure des actrices.
Voilà, c'est très bien. Pardonne-moi.
Hey oh ! Let's go ! C'est Florian.
Laissez un message.
Florian.
C'est moi.
Oublie ce que j'ai dit à la fête.
Je suis en danger!
Il faut que je parte d'ici ! Je t'en prie, rappelle-moi.
J'espère que la dose a été suffisante.
Elle en a recraché beaucoup.
Va voir comment elle est.
Je veux qu'avant la rentrée, tu te débarrasses de son corps.
Stella ?
Cecile.
Cecile...
Réponds-moi, je t'en prie.
Stella...
Ne parle pas, reste tranquille.
Cecile. Essaye de te lever.
Avance, s'il te plaît. Avance.
Avance, avance. Avance.
Fais un effort, Cecile.
Merde !
Ma petite.
Ma petite ?
Elle m'a raccroché à la gueule.
Quel drame, mon Dieu !
Est-ce que tu l'aimes toujours ? Tu m'entends plus ?
Il se passe un truc, dans cette école.
Depuis le début, je savais qu'il y avait un truc.
Avant que Yanowska donne des cours à Cecile à part,
elle était super nulle et très moche.
Après trois semaines, elle est revenue. Une vraie Audrey Hepburn.
Et ça recommence avec Stella.
Stella n'a jamais été moche.
Regarde.
C'est un documentaire qu'elle a trouvé.
Mateusz a complètement ouvert mon âme.
Et je ne le quitterai jamais.
Nous utilisons nos méthodes sans la moindre contrainte.
Parce que nous voulons vivre.
C'était y a longtemps. Personne ne fait ça.
...essayer de comprendre ce qui est arrivé, cet été de 1973,
aux élèves de l'école Gdula.
Nous avons défoncé la porte et nous les avons vus.
Ils pendaient du plafond. Cinq personnes.
Si jamais quelqu'un utilisait encore cette foutue méthode ?
Un fan ou un étudiant?
Mais qui ? Rosa Yanowska ?
Non, c'est impossible.
Vous avez déjà été pendu par les pieds ? Eux oui.
On les a saignés à mort.
Il faut qu'on y aille.
Que voulez-vous de moi ?
Ton heure est venue, Stella.
Prépare-toi pour l'épreuve finale.
S'il vous plaît. Laissez-moi.
Vous ?
Ecoutez, mademoiselle. Je ne sais pas si ça peut vous intéresser...
Vous m'avez piégée, alors ? Tout ça était un piège !
Non, Stella.
Ce n'est pas un piège.
C'est un drame. Et il n'est que pour toi.
Je l'ai mis en scène pour toi.
C'est ton drame.
La scène classique ne m'a jamais suffi.
Ma scène à moi, c'est la vie.
Ta vie, avec tout ce qu'elle contient.
Tes espoirs,
ton ambition,
tout ce qui t'affecte.
Aide-moi.
L'amour, la passion,
le désir insatisfait,
les mystères qui t'entourent,
la peur qui te presse.
Pourquoi ouvrir des portes qui devraient être fermées ?
Pourquoi manque-t-il un téléphone
alors qu'une clef t'a été offerte ?
Ce sont les éléments d'une histoire.
Oui, ton histoire, Stella.
Ton drame.
Pourquoi moi ?
Stella... Essaye de te détendre.
Calme-toi.
Je dois être folle pour faire ça...
- Alors va-t'en ! - Tu crois que j'ai peur?
Adieu, Stella.
C'était quoi, ça ?
Il faut qu'on trouve les escaliers.
Non, partons, s'il te plaît. Partons.
Pars sans moi. Vas-y, fuis.
Appelons la police. Ils les arrêteront.
Qu'est-ce qu'on va leur dire ?
Je trouverai quelque chose, mais il faut qu'on sorte d'ici.
OK. A plus.
Y a quelqu'un ?
Attends, Valeri !
Sur mon portable, y a un message de Stella.
Et alors ?
On peut s'en servir p...
Laissez-moi ! Pitié !
Remonte en arrière, Stella.
Souviens-toi.
Maman arrive.
Maman ?
Cecile, il est temps. Voilà ta grande soeur.
Elle va te faire du mal.
Maman...?
Maman.
Tu vas encore plus ressembler à un clown, soeurette.
Et pendant que tu pleures, elle rit.
Je t'ai dit de la fermer! Ferme-la !
- Tais-toi ! - Stella...
Défends-toi ! Lutte ! Rends-lui la douleur!
Est-ce que tu as peur ?
Cecile.
Cecile. Cecile...
Stella...
Elle ne me fera plus jamais mal ?
Non.
Elle ne le fera plus jamais. C'est fini. C'est fini...
Il était comme un fils pour moi.
Et toi, tu l'as arraché à mon coeur.
Vous avez tué Cecile !
Je t'ai sauvé la vie, plutôt.
Elle allait te tuer. Elle était prête.
Prête à quoi faire ?
Tu as reculé, Stella. Ta morale t'a retenue.
Cecile a fait l'expérience. Elle était pleine d'émotions.
Il y avait des sentiments dans son sang.
Quand elle est morte, son sang était rempli de vie.
En URSS, dans les années 1930,
les Rouges ont essayé de garder les membres de leur parti
jeunes et forts en leur injectant le sang des plus jeunes.
Ils étaient sur le point de trouver le secret,
mais ils ont oublié un détail important.
Il fallait que ce soit du sang vital.
Rempli d'émotions. Tu comprends ?
Regarde-moi, Stella !
Etablis le contact ! Ta main tremble.
Tu bous de colère !
Taisez-vous, maintenant !
Ta colère grimpe. Reste avec moi et montre ta colère.
Pour moi, ton amie n'était que de la viande sans importance.
Inutile!
Lenka ! Lenka !
Elle est prête, maintenant !
Je resterai toujours avec lui.
Je ne le quitterai jamais.
C'est un vrai déluge d'émotions.
Un déluge d'émotions. Les émotions sont notre sang.
Nous vivons des émotions comme d'autres vivent d'eau.
Parce que nous voulons vivre.