Bienvenue
Bon spectacle
Nous voici à Mirepoix, en France. Voilà de bien inquiétantes gargouilles.
- On y va ? - Très expressives.
L'homme vert, symbole de la fertilité païenne.
Viens voir ça, elles sont si cool.
- Fais attention. - Quoi ?
Si tu les touches, tu vas devoir les acheter.
Vous pouvez les essayer bien sûr.
Merci.
Vous faites un très beau couple.
Merci.
Elles sont si belles.
- Fais-moi voir. - Je les veux.
Tu les aimes ?
C'est le signe des Grands Anciens.
De quoi tu parles ?
Le signe des Grands Anciens, d'H.P. Lovecraft. Le Necronomicon.
C'est un piège que tu m'as tendu ?
Ça appartient à ma famille depuis des générations.
Je fais des études sur les traditions parallèles.
Il appelle ça de l'anthropologie.
Alors si cela vous intéresse,
vous devez venir cet après-midi.
Chéri, on ne peut pas cet après-midi. Tu te souviens ?
Belesta. C'est en bas de la route. Je pense qu'on peut y aller.
On en discutera dans la voiture.
C'est tout en français. Je ne comprends pas.
On est en France. Donc c'est en français.
Il faut que tu fasses un effort, sinon on n'avait qu'à rester aux USA.
D'accord ma belle. Pourquoi tu ne vas pas au spa ?
Vas-y, puis viens plus tard chez cette vieille femme.
C'est juste en bas de la route.
Tu dois comprendre, elle dit qu'elle a un exemplaire du Necronomicon.
Il faut vraiment que je voie ça. C'est pour ça qu'on est là.
Elle prétend en avoir un exemplaire, et on est tombés sur elle par hasard.
Je dois aller voir. C'est sans doute un faux,
mais je dois vérifier.
Fais ce que tu veux. Va au hammam, fais-toi les ongles.
Mais là, profite de la balade.
Je sais. Mais on aurait dû tourner à gauche à Benaix, je te l'ai déjà dit.
C'est ce que j'ai fait.
C'était à gauche après Benaix au niveau du petit ruisseau.
Non. Il fallait tourner à gauche dans Benaix.
Tu ne fais pas attention. Continue.
- Qu'est-ce que c'est que ça ? - Quoi ?
Chérie, regarde ça. Regarde ce visage.
C'est juste une croix, Martin.
Non chérie. Ce n'est pas juste une croix.
Et ce n'est pas n'importe quel croisement.
Ici se trouvait au temps des Gaulois un lieu de rassemblement spirituel.
Ouais. Si tu avais fait plus attention, on ne se serait pas perdus.
Perdus.
Ouais. On est où ?
C'est quoi cet endroit ? Je ne comprends pas.
On n'est pas perdus. Tu sais où on est ?
Regarde les signes. Le marché, cette vieille qui dit avoir un Nécronomicon,
ces boucles d'oreilles que tu portes et maintenant ce lieu.
C'est le signe de l'infinité. Tu te rends compte ?
C'est la réunion des deux mondes, le paradis et la terre.
C'est juste un putain de huit, Martin.
- De quoi tu parles ? - Non...
Je me casse. Je vais au spa.
Fais ce que tu veux.
Je vois que vous êtes venu seul.
Karina, elle avait autre chose de prévu.
Elle ne partage pas vos passions, alors ?
Elle les trouve juste un peu trop ésotériques.
Asseyez-vous.
Un Pastis local ?
C'est l'habitude dans cette région.
Le livre est très ancien.
Je n'arrive pas à y croire. On croirait un vrai.
Toutes les femmes de ma famille l'ont utilisé.
D'une façon ou d'une autre.
Oh mon Dieu. C'est horrible...
Fantastique ! Qu'est-ce que c'est ?
Devez-vous partir si tôt, mon petit ?
Oui. Il est déjà tard.
Un dernier pour la route alors.
Le vin chaud vous réchauffera pour votre voyage de retour.
D'accord.
Cela réchauffera votre estomac et d'autres parties de votre corps.
Je dois vraiment y aller maintenant.
Est-ce que tu m'aimes maintenant, mon beau jeune homme ?
Merde.
Un jour je vais vraiment le tuer pour ça.
Pourquoi être parti si vite, mon petit ?
Ne vous approchez pas de moi. Ne vous approchez pas.
Pourquoi me détester ainsi ?
Je peux te donner tout ce que donnent les femmes, et encore plus.
Vous n'êtes pas une femme. Vous êtes un putain de monstre.
Quelle histoire !
Si imaginative !
Mais toutes les horreurs ne sont pas une création de l'esprit...
C'est moi.
S'il te plaît, rappelle-moi dès que tu as ce message. C'est important.
George, c'est moi. Je me suis réveillé avec une sale coupure à la main...
Je ne comprends pas. J'ai dû me couper avec du verre.
Ou je me suis battu. Je ne m'en souviens pas.
Je n'arrive pas à joindre Mo. Elle ne répond pas à mes appels.
Il n'a pas l'air d'aller bien.
Il s'est battu hier soir et il ne s'en souvient même pas.
Je vais juste aller lui parler, récupérer mes affaires et je redescends.
Ce n'est pas une bonne idée.
On devrait partir maintenant, filer à Paris,
trouver un endroit où rester. Et disparaître.
Il essaiera de me retrouver. Tu ne veux pas de ça, non ?
Je lui dirai ce qu'il faut, pour qu'il comprenne.
Fais-moi confiance, d'accord ?
Mon Dieu, où tu étais ? Pourquoi tu ne répondais au téléphone ?
Je t'ai dit que j'allais chez ma cousine pour quelques jours.
Mais tu n'as pas répondu au téléphone, et Danielle non plus.
Je t'ai laissé une dizaine de messages...
Je sais. J'avais besoin de temps. Pour réfléchir.
Et alors ?
Oui, j'ai réfléchi. Et ça m'a fait du bien, j'avais besoin de le faire.
Bien. Je suis content. Tu m'as tellement manqué.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je prends quelques affaires, après on pourra discuter.
Pourquoi tu prends tes affaires ?
Tu as eu assez de temps pour réfléchir, donc maintenant tu restes ici, d'accord ?
Ce n'est pas si simple, Axel. Je dois prendre certaines décisions.
Qu'est-ce que j'ai fait de si horrible ? S'il te plaît, dis-le-moi.
Tu n'as rien fait. C'est moi. Essaie de comprendre.
J'essaie de comprendre, mais tu ne me dis rien.
Putain arrête ça et regarde-moi !
Quoi ?
Tu ne portes pas ton alliance.
Je l'ai laissée chez Danielle. Je la récupérerai quand j'y retournerai.
Tu n'iras nulle part tant que tu ne m'auras pas dit ce qui se passe.
Tu vas faire quoi ? Me garder prisonnière ?
Grandis un peu.
Arrête !
Tu n'étais pas chez Danielle ces jours-ci. Où étais-tu ?
Tu es parano !
Tu n'étais pas là-bas. Je le sais.
Tu me surveillais ?
J'étais inquiet pour toi ! Je t'aime !
Pauvre idiot.
Tu ne vois pas pourquoi je ne peux pas rester ?
Parce que tu me tues.
Comment ça je te tue ?
Tu ne me laisses pas respirer une seconde.
Si je sors de l'appartement, tu me demandes où je vais,
ce que je vais faire, quand je reviendrai.
Si je suis en retard, je dois te le justifier.
Si je rencontre quelqu'un, tu veux savoir qui et de quoi on a parlé.
J'ai quand même le droit de savoir qui ma femme rencontre, non ?
Non ! Tu m'appelles vingt fois par jour juste pour me contrôler.
C'est juste pour te parler.
Et j'en ai marre de te voir arriver partout où je vais, par coïncidence.
Tu sais, au début, j'aimais cette attention.
Mais c'est devenu insupportable.
Je ne peux pas continuer à vivre comme ça.
Tu veux quelqu'un qui soit avec toi en permanence.
Quelqu'un qui vit sa vie uniquement pour toi.
Je ne suis pas cette personne. Personne ne l'est.
Je sais, tu as raison. Je suis névrosé.
Mais c'est juste parce que je t'aime tellement.
Arrête de répéter ça. Sais-tu au moins ce que ça veut dire ?
Ça veut dire que je t'aime.
Désolée pour tout ça. J'ai essayé que ça marche.
J'ai vraiment essayé. On a vécu des moments forts.
Mais je ne peux pas rester.
Donne-moi une dernière chance.
Je ne peux pas.
Je ferai tout ce que tu veux. Tout ce que tu dis. Ne me laisse pas.
Mo. Embrasse-moi. Une dernière fois.
- Après tu pourras partir. - Axel... J'y vais.
Vas-y, chéri, baise-moi plus fort. Allez !
Je ne veux pas te faire mal.
Allez, je ne suis pas en sucre. Baise-moi plus fort.
S'il te plaît, Mo. Ne me gâche pas le plaisir.
Tu vois, Mo ? Tu m'aimes encore.
Je pars quand même.
Pourquoi ? Je ne comprends pas. On est ensemble !
Je peux te rendre heureuse si tu m'en laisses l'opportunité.
S'il te plaît. Reste et donne-nous une autre chance. Je t'en supplie.
Je ne peux pas.
Écoute, si tu as rencontré quelqu'un, dis-le-moi. Je te pardonnerai.
Sinon tout cela n'a aucun sens.
Va dans la salle à manger.
Je te rejoins dans une minute et je te dirai tout ce que tu veux savoir.
La vérité absolue.
Je ne vais pas me sauver. Je te le promets.
C'est pas bien !
Tu sais vers quoi on va, n'est-ce pas ?
Je pense.
Parce que je suis tombé amoureux de toi.
Moi aussi.
Alors c'est réglé.
Tu restes à Berlin et tu t'installes avec moi.
On va se marier et partager nos vies.
On aura une belle maison, une famille, toutes les choses qu'ont les gens heureux.
J'aimerais beaucoup.
Un ami à toi ?
Qui ça ?
L'homme à qui tu viens de sourire.
Non, chéri. Je n'avais jamais vu cet homme auparavant.
Donc la vérité absolue, d'accord ?
La vérité. Je l'avoue, je n'étais pas chez ma cousine la semaine dernière.
Et oui, j'ai vu quelqu'un d'autre.
J'ai été infidèle.
Et je veux maintenant vivre avec cette autre personne.
Donc je n'ai pas été parano pendant tout ce temps.
Le fait que tu aies raison ne veut pas dire que tu ne sois pas parano.
Et tu admets m'avoir trompé.
Oui. Je t'ai trompé. Je t'ai menti. Je t'ai trahi.
Qui est-ce ?
Ça ne te regarde pas. C'est personne que tu connais.
Et tu l'aimes ?
Oui.
Pourquoi tu ne m'en as pas parlé plus tôt ?
J'avais peur de ta réaction.
Je ne te ferai jamais de mal. Tu le sais.
Non. Tu te fais du mal ! Tu menaces de te suicider, tu avales des cachets.
Et après tu rejettes la faute sur moi.
Ce n'est arrivé qu'une fois !
Oui, mais j'ai retenu la leçon.
Et ça fait combien de temps que ça dure ?
La première fois, c'était il y a trois ans.
La première fois ?
Oui, il y en a eu d'autres.
Combien ?
Difficile à dire. En comptant les coups d'un soir ?
Tu es en train de me dire que tu n'es qu'une pute et une salope.
Oui. Tu te souviens quand j'ai eu l'hémorragie interne ?
L'infection utérine.
C'est ce que je t'ai dit que c'était.
Allez, Mo. Tu dois manger quelque chose.
Chéri, je t'en prie, ça va. Je n'ai pas faim.
Je veux juste dormir. Va dans l'autre chambre.
Je vais rester assis là.
Au cas où tu aurais besoin de quelque chose.
Mon amant à l'époque était marié.
Il n'allait pas laisser sa femme et ses enfants pour moi.
Et toi et moi n'étions certainement pas prêts pour avoir un enfant, alors...
Était-il de moi ?
Il n'était de personne. Il était en moi, puis il a été hors de moi.
Juste comme ça ?
Juste comme ça.
Comment tu peux en parler si froidement ? Tu aimes les enfants !
Ceux des autres.
Et puis, je ne voulais pas être enchaînée à toi pour toute la vie.
Donc j'ai fait des choses pour me faire du mal et à ceux qui m'entourent.
Tu te rappelles quand je suis partie pour aller voir ma sœur à Paris ?
Oui. Et tu es revenue une semaine plus tard parce que je te manquais.
Je ne suis pas rentrée pour ça.
Je ne te crois pas.
Pourquoi tu crois que ma sœur ne me parle plus ?
Tu dis tout ça uniquement pour me rendre dingue.
Mais je t'aime quand même.
Je t'ai trompé à chaque fois que j'ai pu, et je me suis foutue de toi dans ton dos.
Je revenais à la maison sans me laver,
espérant que tu sentirais l'odeur de sperme sur moi et que ça te rendrait fou.
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu me haïsses autant ?
J'ai longtemps pensé que c'était ta faiblesse,
ton égoïsme et ton agressivité passive.
Mais c'est aussi toutes les petites choses :
la façon dont tu boutonnes ta chemise du haut vers le bas,
la façon dont la nourriture sort de ta bouche quand tu mâches.
La façon dont tu me baises !
Comme si j'étais une petite poupée fragile
que tu remets sur une étagère quand tu as fini.
Toi et tes orgasmes aussi doux qu'un murmure,
alors que ce dont j'ai besoin c'est d'être baisée avec des cris.
Ton pénis et mon vagin ne se sont jamais aimés.
Tu ne t'en es jamais rendu compte ?
En cinq ans, tu ne m'as jamais faite jouir.
Et ça ne t'a jamais dérangé.
Je peux te demander quelque chose ?
Quoi ?
Tu es enceinte ?
Tu crois que je te laisse parce que je porte le bébé d'un autre homme ?
Ça pourrait être une raison.
Pas pour moi.
Tu es cruelle, Mo. Et tu blesses les gens.
Je suis presque désolé pour ce nouveau type.
Est-ce qu'il sait avec quel type de femme il couche ?
Il le saura suffisamment tôt.
C'est bon, on est quitte ?
Séparons-nous avant qu'on ne se blesse plus qu'on ne l'a déjà fait.
Tu crois pouvoir me blesser plus que tu ne l'as déjà fait ?
Je ne sais pas.
Et je ne veux pas le savoir.
Je suis désolée.
Où tu vas aller ? Chez lui ?
Tu ne peux plus me poser ce genre de questions.
Je vais pouvoir rencontrer cet homme mystère ?
Je ne sais pas.
Je n'allais pas t'en parler, mais ça n'a plus d'importance désormais.
J'ai fait une biopsie la semaine dernière, et les résultats ne sont pas bons.
Ils ne savent pas si c'est un cancer.
Arrête ! Ça ne marche plus. La grande urgence médicale.
Pourquoi George appelle sur ton portable ?
Eh George ! C'est moi, quoi de neuf ?
Mo est là. Oui, monte. Elle voudrait te voir.
Mais donne-lui une minute, elle s'habille. C'est pour toi.
Allô.
Non, ça va. Je pars maintenant.
Non. S'il te plaît, non.
Mo ! Putain qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Je pars pour de bon cette fois. Tu ne peux pas m'arrêter.
Mo ! Mon Dieu !
C'est George qui a fait ça ! Tu voulais rester avec moi et il a déraillé !
Non, chéri. Il n'a rien fait.
Je pars maintenant.
J'aimerais bien voir si tu arrives à me ramener cette fois.
Non, je ne voulais pas ça. Je suis désolé, Mo.
S'il te plaît, ne me laisse pas ! S'il te plaît ! Reviens !
Putain, Mo ! Putain !
Ne t'inquiète pas, ma chérie, tu ne seras pas seule.
Je viens avec toi.
Enculé !
Je t'aime.
Je me suis peut-être trompé,
et les histoires vivent dans notre esprit...
Histoires horrifiques.
Où est votre histoire ?
Qu'est-ce que tu fais ? !
Je suis désolé.
Ça va ?
Tu sais où elle est ?
La télécommande ! La foutue télécommande !
Non.
Tu peux la chercher avec moi ? Les Steelers jouent ce soir.
Regarde les Steelers alors.
J'ai besoin de la télécommande.
La dernière fois que je te l'ai laissée, tu as passé trois heures sur Lifetime.
Pour regarder Valerie Bertinelli mourir du cancer, ou je ne sais quelle merde.
Tu sors ?
Je te l'ai dit. Je dois voir Percy.
Ma prime de Noël dépend de ce rendez-vous.
Je rentrerai tôt, je te le promets.
Tu fais beaucoup de promesses, Donnie.
Bon Dieu, lâche-moi un peu ! Je dormais, Carla.
Mets-toi un peu de maquillage pour une fois.
Ça ne se verra pas.
Ma mère le verra. Elle vient déjeuner ici demain midi.
Qu'est-ce que je vais lui dire, Donnie ?
Dis-lui... que tu es occupée. Elle peut venir la semaine prochaine.
Bien sûr, la semaine prochaine. Pourquoi pas ?
Le petit déjeuner est servi.
Ça se passe comme ça, nuit après nuit.
Avec ta femme qui te sert ta bite au petit-déjeuner ?
Pas très freudien ça.
Tu vois quelqu'un d'autre ?
Tu veux dire quoi ? Si je baise une autre femme ?
Oui, est-ce que tu baises une nouvelle conquête ?
Pas en ce moment.
Et la fille de tes rêves ? Celle avec le vagin lovecraftien.
C'est quelqu'un que tu connais dans la vraie vie ?
Non.
Tu en es sûr ?
Ouais.
Je dois te poser une question personnelle, Donnie.
Quand as-tu violé quelqu'un pour la dernière fois ?
Je viole ma mère tout le temps. En rêve, bien sûr.
J'ai même tué des gens. Des gens que j'aime.
Tu sais, je devrais commencer à te facturer pour ces séances.
Les rêves peuvent être une soupape de sécurité.
Comme une bouée de secours. Ils nous aident à résoudre des dilemmes
que nous n'arriverions pas à solutionner dans la vie réelle.
Parfois ils deviennent notre seule réalité.
La réalité de l'esprit.
Et c'est la vraie vie qui n'est alors plus qu'une simple distorsion.
Je n'ai pas besoin d'explications. Je veux juste que ça s'arrête.
Tu as essayé d'ouvrir tes yeux ?
Je suis sérieux.
Au moment où tu réalises que tu es dans un rêve,
tu peux faire un effort conscient pour y mettre fin.
Comment je fais ça ?
C'est simple. Ferme juste les yeux et compte.
Tu peux faire ça, Donnie, n'est-ce pas ?
Trois... Deux... Un. Réveille-toi !
Par ici !
Carla ?
Tiens, te voilà.
J'ai trouvé la télécommande.
Maxine !
Carla, détache-la !
Carla, arrête ça tout de suite ! Qu'est-ce que tu fous ?
Maxine !
Carla, arrête !
Tu as obtenu ce que tu voulais.
On est quittes.
Détache-moi, s'il te plaît.
Non, Donnie.
Putain, qu'est-ce que tu veux de moi ?
La vérité.
Putain, de quoi tu parles ?
Je parle de ta femme.
Laissez-moi sortir !
La femme que tu as courtisée.
La femme que tu as juré d'aimer, d'honorer et à qui tu dois obéissance
jusqu'à ce que - dis-le avec moi - "la mort nous sépare".
Putain, je rêve !
C'est un rêve !
Trois.
Deux.
Bonjour.
Tu es superbe ! On dirait une star de ciné.
Merci.
Tu as bien dormi ?
Comme un bébé.
Ça se voit.
C'est quoi cette odeur ? Ça sent très bon. C'était quoi ?
Une Omelette Denver. Si tu as le temps, je peux t'en faire une.
Non, pas aujourd'hui.
Tout va bien ?
Oui.
Maxine.
Ils ne peuvent plus nous faire de mal.
Ma pauvre, ça va ?
Oui.
Je t'ai apporté des friandises.
Carla, n'oublie pas de "le" nourrir.
Bonjour.
C'est l'heure du petit déjeuner.
Attends une seconde, mon tigre.
Je veux juste vérifier comment ça va en bas, là.
Ça a l'air d'aller. Tu vois ?
Tu t'es évanoui d'un seul coup hier juste après l'opération.
Je pensais ne pas m'en sortir,
et encore moins que Donnie-Boy serait prêt pour le match.
J'aurais pu te l'enregistrer, mais tu me connais.
C'est toi ! Toi, l'expert en télécommande.
Tu ne sais même pas changer une ampoule,
alors baiser ta femme n'en parlons même pas.
Mais dès qu'on parle de télécommande...
Donnie est une putain de ceinture noire !
Tu veux dire quelque chose ?
Oui ? Vraiment ?
Je vais retirer ça, si tu promets de ne pas cracher encore.
Tu n'es pas très bon dès qu'il s'agit de tenir une promesse, Donnie.
C'est ce monstre-à-un-œil entre tes jambes qui guide ta conduite, hein ?
Je donne ma langue au chat. Qu'est-ce qui est si marrant ?
Espèce de sale pute dégénérée.
Tu vas voir quand j'aurai arraché tes nichons avec mes dents.
Et ce ne sera que le début.
Que le début !
Ça c'est de la menace ! Et comment tu comptes t'y prendre ?
Dis-moi, j'en suis bouche bée d'avance. Sans vouloir t'offenser.
Tout ce que j'ai à faire, c'est fermer les yeux et compter jusqu'à trois.
Et quand je me réveillerai, je te tuerai.
Tu comprends, Carla ?
Je vais te tuer. Pour de vrai !
Tant pis si tu n'es pas prête, me voilà !
Trois.
Deux.
Trois - deux - un.
Un.
Trois - deux - un.
Tu sais, tu avais raison. C'était une blague vraiment marrante.
Surtout la chute.
Mais tu es dans mon rêve, enculé !
Elles peuvent nous emprisonner.
Les histoires.
Même si nous les avons créées.
Surtout si nous les avons créées.
Le pouvoir d'écrire vos propres histoires
est le pouvoir de définir votre vie.
De Définir Votre Vie.
Pourquoi on meurt, maman ?
Sûrement pour faire de la place à ceux qui naissent chaque jour.
Il y a juste assez de place pour tout le monde, tu sais ?
Alors...
est-ce que ça veut dire... que quand Mamie est morte...
C'était pour faire de la place pour moi ?
Non.
Ce n'est pas du tout ça.
Mamie est morte parce que son corps ne fonctionnait plus.
Et puis, tu as aidé Mamie à vivre aussi longtemps qu'elle l'a fait.
Comment ?
Eh bien...
Tu étais la raison qui lui donnait la force de se lever chaque matin.
Le simple fait de te voir la rendait heureuse.
Oui... Je crois que Mamie était vraiment vieille.
Est-ce que je serai vieille un jour ?
Pas avant bien longtemps.
Mais cet homme n'était pas vieux.
Non, c'est vrai.
Alors pourquoi il est mort ?
Quelque fois...
Ça arrive.
Il a peut-être fait quelque chose de mal ?
Les gens ne meurent pas pour avoir fait de vilaines choses.
On les punit dans leur chambre.
Ou les jette au four, comme la sorcière dans la maison de pain d'épice.
Tu as de la chance qu'on n'ait pas de four assez grand pour te faire cuire.
Je vais peut-être demander à papa d'en acheter un.
Oh, mon Dieu...
Reste dans la voiture.
Non. Il ne bouge pas.
Nous sommes sur la route de Bathurst, au nord de...
De la fumée s'échappe de la moto...
Vous pouvez vite envoyer quelqu'un ?
Il ne bouge pas...
Il y a un autre homme... Non...
C'est peut-être son père.
Maman, est-ce que cet homme va se réveiller un jour ?
Non.
J'ai bien peur que non.
Ou alors... comme un zombie ?
Même pas comme un zombie.
Et si c'était le cas, je suis sûre que ce serait un gentil zombie.
Pourquoi son père a fait ça ?
C'est comme le Petit Tommy quand le Vieux Yeller est tombé malade.
Tu t'en souviens ?
Pourquoi on meurt ?
Je ne sais vraiment pas.
Mais ce que je sais c'est que...
Aussi longtemps que nous sommes là...
Nous devrions faire de notre mieux pour nous aimer les uns les autres.
Pour qu'à notre mort...
Nous soyons tous heureux.
Alors mourir heureux...
Est-ce que ça veut dire qu'on vivra heureux dans l'au-delà ?
Oui.
C'est exactement ça.
Vivre heureux à tout jamais.
Bien...
Pour pouvoir définir votre vie,
vous devez la vivre.
Je suis désolé.
Il est plus facile d'être prisonnier dans l'histoire de quelqu'un d'autre,
que de vivre sa propre histoire.
Je ne choisis que des femmes qui veulent mourir.
Et si vous y réfléchissez, je leur donne enfin la parole,
chose qu'elles n'ont jamais eue durant leur vie.
Grâce à moi, tout ce qu'elles ont enduré ne disparaîtra pas.
Je préserve leur histoire.
Je les aime.
Les images les plus importantes que les gens voient durant leur vie,
les moments clés se retrouvent stockés dans le liquide de leurs yeux,
à partir du moment où elles les voient.
Et j'ai découvert que ces visions peuvent être transmises à quelqu'un d'autre.
Par une simple opération chirurgicale...
Au moment de leur mort, quand leur vie défile devant leurs yeux.
C'est devenu mon travail. Je suis leur biographe.
Je dois l'admettre, j'ai toujours souffert d'un horrible handicap.
Je n'ai jamais rêvé.
Mais ça n'a plus d'importance désormais.
Leurs rêves me donnent finalement un but.
Vivre ici est un hasard qui fait bien les choses.
Pour les comprendre, je dois vivre avec elles.
Le fait de ne pas exister ne me dérange pas.
Les seules choses importantes, ce sont les cahiers.
Je ne suis qu'une machine enregistreuse.
Avec un corps de femme. C'est ma seule faiblesse.
Je ne suis intéressée que par les histoires des femmes.
Elles sont les vraies créatrices. Celles qui souffrent.
Les histoires si prévisibles des hommes n'ont aucun intérêt pour moi.
Sans sang, pas de vie.
Les souvenirs les plus forts sont ceux des femmes qui ont vécu de longues vies.
Celles qui ont tout eu et qui ont tout perdu,
soit par chance soit à cause de décisions malheureuses.
Ce sont ces histories qui me touchent le plus.
Car je ressens tout ce qu'elles ont ressenti.
Que voient les fœtus ? Que pensent-ils, que sentent-ils ?
Je dois le découvrir... ça peut débloquer les clés de la vie elle-même.
Ne touchez pas à mon bébé ! Dégagez !
Qui êtes-vous ?
Qu'avez-vous pris de mon bébé ? Qu'avez-vous pris ?
Mon bébé !
Peut-être qu'il ne faut pas regarder en haut... mais à l'intérieur.
Les fœtus ne peuvent pas voir, idiote.
Tu pensais pouvoir écrire les visions d'une chose qui n'a pas encore d'yeux ?
Tu vas en savoir plus que quiconque ne le devrait.
Et tu vas regretter de t'être lancée dans cette recherche.
Tu ne t'es jamais demandé d'où vient cette petite voix dans ta tête ?
Celle qui te dit quoi faire ?
Tous ces gens sur lesquels tu as écrit. Rien. Toi. Moi. Des esprits recyclés.
Il n'y a absolument rien d'original ou d'unique chez les gens.
Rien du tout.
Ce ne sont que des êtres qui vivent des vies prédestinées,
pour ensuite revenir et recommencer un autre scénario pathétique,
conçu par un créateur très cruel et très peu concerné.
Juste pour le plaisir.
Tu crois que tu écris des histoires originales ?
Rien n'est original. Tu n'es qu'une copieuse.
La ferme !
La ferme...
La seule façon de me faire taire, c'est de fermer tes yeux...
Définitivement.
Arrête de te mêler de choses qu'aucun humain n'est supposé connaître.
C'est ça... Il n'y a qu'une seule façon d'arrêter vraiment de voir...
Fais-le.
Fais-le !
Je vois soudainement bien plus clair.
C'est si beau d'oublier les choses que j'ai apprises.
De ne plus ressentir le besoin de tout savoir tout le temps.
Il est parfois préférable de fermer les yeux.
Pour se laisser guider.
Je ne peux plus voir...
Et je peux donc enfin rêver.
On donne vie aux histoires,
au moment où le vrai monde s'efface.
Jusqu'à ce que qu'il ne reste plus rien d'autre que le conteur.
Un conteur dans lequel vous avez placé toute votre confiance.
Ce n'est pas toi, c'est moi.
Comment tu peux me dire ça droit dans les yeux ?
C'est toi ?
À quel point c'est toi ?
J'ai besoin d'espace.
De l'espace. Je peux t'en donner.
Regarde, tu vois ?
Regarde.
Tu as de l'espace. On peut continuer ?
J'ai besoin de temps pour moi.
Pourquoi tu es si égoïste ?
Comment ça, c'est moi qui suis égoïste ?
Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
J'allais bien avant que tu n'entres dans ma vie.
On s'est bien amusés mais tu peux avoir bien mieux que moi, Greg.
Peut-être que je ne veux pas mieux que toi, Estelle.
Et c'est peut-être pour ça que tu penses le contraire.
Je suis foutue. Un désastre.
Tout le monde a ses soucis, tu sais ?
Qu'est-ce qu'il y a de spécial ?
On en a parlé encore et encore.
Tu sais que je vois quelqu'un d'autre,
n'est-ce pas ?
Je ne le savais pas.
Pourquoi tu as demandé à ce que je sois fidèle ?
Tu l'as fait, pourquoi tu m'as demandé ça ?
Tu ne dis quand même pas aux gens que je suis ta copine, non ?
Je ne parle plus à personne. Je n'appelle personne.
Je voulais juste passer du temps avec toi, car je m'en fous d'eux.
Mais pas de toi.
Je ne suis pas prête à entrer dans une relation pour le moment.
Je dois me reconstruire.
Non, tu as supplié pour ça.
Ça ne me dérangeait pas qu'on avance lentement.
Tu m'as lancé un challenge et je l'ai relevé.
Et j'y ai trouvé mon compte, et toi aussi.
Greg, je t'aime mais je ne suis pas amoureuse de toi.
Quelle est la différence ? Donne-moi une autre chance, d'accord ?
S'il te plaît ?
Je peux être meilleur.
Estelle s'il te plaît, je t'aime.
Et je t'aime aussi...
comme ami.
Les amis ne se font pas ça entre eux.
Ma douce, tu me brises le cœur.
Ne nous fais pas ça, on est bien ensemble.
On va si bien ensemble.
On est bien.
Chérie ?
Arrête, Greg.
Tu rends les choses plus compliquées que nécessaire.
Si tu penses comme ça, pourquoi tu m'as présenté à tous tes amis ?
Pourquoi ? Ils ont l'air de m'aimer.
Ils ont dit qu'on allait bien ensemble.
Ils t'ont apprécié, c'est vrai.
Mais moi, je ne ressens plus la même chose.
Mais... Pourquoi ?
Tu fais ça à tous les gars que tu rencontres ?
Non, avec toi c'était différent.
Mais un matin je me suis réveillée et quelque chose avait changé.
Je ne peux pas contrôler mes sentiments.
Ça m'est déjà arrivé, j'en suis désolée.
Ça t'est déjà arrivé.
Ça me fait du bien d'entendre ça ? !
Tu ne comprends pas, Greg.
Tu dois t'éloigner de moi.
Je ne veux pas m'éloigner de toi, Estelle. S'il te plaît.
S'il te plaît.
Je te veux. Vraiment. Je t'aime.
L'espace d'un instant j'ai cru que tu étais différent.
S'il te plaît.
Mais tu n'es finalement qu'un pathétique petit agneau.
Donne-moi encore une chance.
Bien.
On se verra plus tard.
Tu me manques.
Tu me manques tant.
Je sais.
Ma chérie !
Bonsoir.
- Comment vas-tu ? - Épouvantablement.
Pas grave.
J'adore cette femme, c'est l'une de mes meilleures amies.
Mikela Da Vinci. Et vous êtes ?
On s'est déjà rencontrées.
Vraiment ?
Plusieurs fois, en fait.
Antonia est une amie.
Une bonne amie.
Allez, profitez-en.
Savourez !
Je dois arrêter de manger. C'est mon but.
Au moins deux semaines pour me prouver que je peux le faire.
Il faut manger avec modération.
Malheureusement je ne suis pas très modérée.
Je n'y peux rien, j'adore mastiquer.
Je dois faire un break de toute façon. Bientôt.
Je l'ai déjà fait et ça marche.
Moi aussi. Bientôt. On pourrait le faire ensemble.
Ça fera de moi une meilleure personne.
On sera toutes les deux de meilleures personnes.
Mais qu'en est-il de tes amis ?
Ils ne comprendront jamais. Ils nous détesteront.
Les amis, ça va, ça vient.
S'ils ne comprennent pas ce dont j'ai besoin, qu'ils aillent se faire foutre.
Ils peuvent être remplacés.
Mais on verra ça demain.
Ouais, on s'en fout pour le moment. C'est trop délicieux.
Je ne mange pas d'animaux à quatre pattes.
Une de mes meilleures amies.
Tant que je n'obtiens pas ce que je veux,
je ne m'occupe que de moi.
C'est comme ça et pas autrement.
C'est ce que je dis. Je décide pour moi, d'accord ?
Et celui qui ne s'en rend pas compte devra faire comme je le dis.
Ce n'est pas que je m'intéresse à personne,
mais personne ne sera jamais aussi intéressant que moi.
C'est moi ou rien.
Moi et seulement moi.
Moi, moi, moi.
Putain.
Pourquoi ?
S'il te plaît, je t'aime.
Je suis désolée Greg,
je suis un désastre.
À la fin,
cependant,
une chose ou deux
se passent toujours.
Se passent toujours.
Le conteur
s'en va
ou votre histoire
se termine...
avant que vous ne vous en rendiez compte.