David !
7 NOVEMBRE 2011
Je t'aime, Joseph.
J'ai toute la journée devant moi !
C'est pas vrai...
Ton dernier livre s'est vendu à 5 millions d'exemplaires.
Tu aurais pu faire mieux.
Tu t'es remis à écrire !
Ça ne m'a jamais posé problème. J'écris tous les jours.
Quel est le problème ?
Je suis fini.
On ne dirait pas. Ça m'a l'air d'un best-seller.
Ce n'est pas un livre. C'est personnel.
Comme tout ce que tu écris. Et ça se vend bien.
J'écris des romans de gare. N'en fais pas trop.
Ta légion d'admirateurs ne serait pas de cet avis.
C'est quoi ?
Ça ne te regarde pas.
C'est un journal.
- Une autobiographie ? - Un journal.
C'est pour la thérapie de groupe. On écrit sur notre souffrance.
Ce que tu écris est bien plus important que tu ne crois.
Je n'arrive même pas à concevoir ce que tu dois traverser.
Je vais bien.
Arrête de te punir, Joe.
Tu dois sortir de cette chambre.
Vous me manquez.
Quand Sarah et David sont morts,
j'ai perdu foi en l'existence d'une force supérieure.
Il n'y a pas d'être divin, de grand architecte.
Aucun dieu ne peut provoquer une telle souffrance,
une douleur aussi insoutenable.
Dieu est mort.
S'il a jamais existé.
8 NOVEMBRE 2011
Tous mes amis faisaient carrière. Je n'avais qu'un petit boulot.
Sans importance.
Quand j'ai rencontré Henry, tout a changé.
J'ai démissionné
et je suis devenue une épouse, à plein temps.
J'étais ce qui comptait le plus dans sa vie.
Il avait besoin de moi.
Il était ma seule famille.
J'étais une bonne épouse.
Une épouse merveilleuse.
Quand il est mort...
je suis morte aussi.
J'ignorais l'importance de la famille
jusqu'à ce qu'on m'enlève celle que j'avais.
Aujourd'hui, quand je me réveille,
tous les matins,
j'écris mon journal
et je sais que demain est un autre jour.
Ne les perds pas. Ça se vend à prix d'or.
Tu t'es levé.
Ça ne va pas marcher.
Pourquoi ?
Je n'ai pas grand-chose à dire.
Tu viens depuis des mois et tu n'as pas dit un mot.
Tu dois avoir une encyclopédie de choses à dire.
Au moins, tu respectes les étapes.
Oui.
Mais je n'ai pas envie
de prendre la parole et d'ennuyer tout le monde.
Mon histoire se termine comme les autres. Tragiquement.
Pour quelqu'un de si doué avec les mots,
j'ai du mal à croire que tu n'en trouves pas à partager.
Ne prends pas cet air surpris. Je lis beaucoup.
Pardon.
C'est idiot, mais j'ai lu quelque part que tu n'aimais pas l'ordinateur.
J'ai vu que tes carnets étaient déchirés...
C'est ringard ?
Pas du tout. C'est super !
Appelez une ambulance !
Joseph !
M. Crone ?
M. Crone, vous m'entendez ?
Vous avez eu beaucoup de chance.
Vraiment ?
Oui. Vous êtes à l'hôpital Saint-Luke.
Vous vous souvenez de ce qui s'est passé ?
Oui.
J'ignore qui est votre ange gardien, mais il mérite une prime.
Et l'autre conducteur ?
Il n'a pas eu votre chance.
Je peux entrer ?
Je peux m'en aller, si tu veux. Je ne savais pas qui prévenir.
Personne.
Il te faut une nouvelle montre.
Tous les soirs, je prie pour ne pas me réveiller.
Je prie pour sortir de chez moi et être frappé par la foudre.
Je prie un dieu qui n'existe pas qu'il provoque un accident
et le jour où ça arrive, je m'en sors indemne.
- Ce n'était pas ton heure. - Je n'ai pas de raison d'être !
Tu es célèbre, tu as une légion de fans.
Tes livres inspirent des millions de gens.
Pas de raison d'être ?
On n'est pas en thérapie !
Moi aussi, je me suis apitoyée sur mon sort.
C'est dangereux.
Avant, j'étais seule. Je n'avais pas de raison...
Et tu as rencontré Dieu.
Non. J'ai rencontré quelqu'un qui a changé ma vision du monde.
On a tous une raison d'être.
Tu te sens seul, mais tu n'as pas perdu la tienne.
Tu rentres comment ?
En taxi.
Sûrement pas.
Je te retrouve devant l'entrée.
Ne réponds pas à leur appel, Joseph.
Ils t'observent.
Ne réponds pas à leur appel.
On se voit demain ? Je peux t'emmener.
Bonne idée, compte tenu de mes talents au volant.
Bonsoir.
Joseph !
N'oublie pas ça.
Je te remercie d'avoir été là pour moi.
Et merci pour ça.
Merde. Allô ?
Joseph ?
- Joe ? - Comment tu as eu ce numéro ?
Papa est mourant.
L'hôpital l'a renvoyé à la maison pour ses derniers jours.
Je ne te demande pas de venir, mais je voulais te prévenir.
9 NOVEMBRE 2011
Barcelone, Espagne
Cette adresse est à 45 minutes de Barcelone.
Ça va vous coûter cher.
Je ne parle pas espagnol.
Anglais.
Revenir en Espagne remue tant de souvenirs.
Des choses que j'aurais préféré oublier.
Mon père.
Sa foi.
Un dieu qui m'a abandonné.
Mon frère qui,
bien que nous soyons du même sang, reste un étranger pour moi.
Vous devez être Joseph !
- Et vous êtes ? - Ana.
Vous êtes un écrivain célèbre.
Je n'aime pas vos livres.
Je ne crois qu'en un seul.
Je veille sur votre père jusqu'à ce qu'il s'éteigne.
Je vais vous laisser un peu seul avec lui.
Ils observent, Joseph.
Ils viennent le chercher.
Tu dois le sauver.
Es-tu prêt à le sauver, mon garçon ?
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Il a besoin de ton aide.
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Il ne peut pas y arriver tout seul.
Je vais chercher Ana.
Tu es attendu, Joseph.
Je n'arrive pas à y croire.
Tu es venu.
Je ne reste pas. Je ne peux pas.
- Où tu vas ? - À l'hôtel.
À l'hôtel ?
J'ai lu sur Internet que tu avais eu un accident.
- Tu n'as rien dit. - À quoi bon ?
- Je t'aurais soutenu. - On ne l'a jamais fait.
Pas quand on était gosses. Pourquoi le faire maintenant ?
Ça peut changer. On a changé.
- Dieu a une mission pour toi. - Il ne m'a pas beaucoup aidé.
Tu nous hais à ce point ?
Je ne te hais pas, Samuel.
Je hais ce que tu représentes.
Ce qu'il représente. Ce que cette maison représente.
Ils disent qu'il ne passera pas la semaine.
Je dis qu'il ne passera pas la nuit.
Quelle que soit ta haine pour l'église, ne te venge pas sur nous.
S'il te plaît.
Reste.
Qu'est-il arrivé à ton église ?
Les fidèles ont déserté.
De plus en plus ont perdu la foi.
On espère trouver un nouveau lieu dès que notre parole sera connue.
Tu pourrais convertir tes lecteurs à notre cause.
De quelle cause tu parles ?
Transcender la perception que le monde a de la religion.
Pas sûr que mes lecteurs tombent dans le panneau.
Tu serais surpris de voir en quoi ils croient.
Maman avait acheté cette statue à notre arrivée ici,
pour nous rappeler que les anges sont partout.
Depuis la mort de Sarah et David, elle hante mes cauchemars.
Elle ne va pas te mordre.
Elle me rappelle des choses que j'ai envie d'oublier.
J'ai quelque chose à te montrer.
J'aimerais les lire tous.
Mais dès que j'en lis un, il en sort deux.
As-tu vraiment aussi peu de foi que tes personnages ?
Peut-être moins.
Un athée et un pasteur. Les deux font la paire !
Tu écris tous les jours ?
C'est la seule chose que je tiens de lui.
Moi aussi.
Pour tous les Noël et anniversaires manqués,
s'il te plaît, accepte.
Pour ta réussite à venir.
Il ne fallait pas.
Ça fait trop longtemps, grand frère.
C'est bon de te voir.
Depuis quelques mois, on est victimes de vandalisme.
On a installé des caméras un peu partout.
Elles sont surtout dissuasives.
Vous avez attrapé des voyous ?
On a attrapé quelque chose.
J'en ai assez.
Je n'en peux plus !
Je suis fatiguée.
Que se passe-t-il ?
Tu lui as montré la vidéo des démons ?
Il faut lui dire.
Ana a une imagination débordante.
Venez, Joseph. Venez.
C'est quoi ?
La caméra prend une image par minute,
à moins que le capteur de mouvement ne lance la vidéo.
C'est la semaine dernière.
Là.
Regardez.
Quoi ?
Un démon.
C'est du brouillard.
Mon frère ne croit pas en grand-chose.
C'est faux. Je crois en des choses.
En ce qui est rationnel.
Dieu, les démons et Satan ne le sont pas.
Je vais prier pour vous.
George Washington.
- Quoi ? - Tu l'as déjà vu ?
Tu connais quelqu'un qui l'a vu ? Non. Pas de photos, que des écrits.
Mais tu crois qu'il a existé.
Dieu est une légende.
Ni toi ni Washington ne me persuaderez du contraire.
David est mort à 11 h 11.
C'est l'heure sur le certificat de décès.
On n'oublie pas ce chiffre facilement.
Je le vois très souvent.
J'ai eu ton numéro par l'hôpital.
L'hôpital t'a donné mon numéro ?
Je n'ai pas dit "donné".
Je l'ai "eu" par l'hôpital.
J'ai attendu une demi-heure devant ton hôtel.
Je suis désolé...
J'ai oublié.
J'ai eu une urgence.
Une urgence ? En plus de l'accident ?
Ce n'est pas ta semaine.
Ni mon année.
Je suis en Espagne.
Quoi ?
À Barcelone.
C'est vrai ?
Oui. Mon frère et mon père habitent ici.
On y a emménagé quand j'étais petit.
C'est bien d'être avec eux.
J'ai une question à te poser.
Il t'est déjà arrivé de voir un chiffre partout ?
Lequel ?
11-11.
Tu as fait un vœu ?
Un vœu ?
Dès que tu vois 11 h 11 sur une horloge, tu fais un vœu.
- Pourquoi ? - Simple superstition.
Ça porte chance. Pourquoi cette question ?
Pourquoi je suis revenu ?
Pourquoi je reste quand tout en moi me dit de fuir ?
Je me souviens de notre arrivée ici, comme je détestais cette maison.
Comme je détestais mon père de nous avoir emmenés ici.
Comme je lui en voulais.
Ça n'a pas beaucoup changé.
Je ne me sens toujours pas à ma place,
même dans ma propre famille.
Ana ?
Le livre d'Ana
J'ai bien peur
de ne pas être aussi bon écrivain que vous.
Je suis désolé.
C'était de la curiosité.
Ce n'est pas grave.
Vous écrivez ?
C'est un évangile, pour moi.
Je ne comprends pas l'espagnol, mais on dirait un journal.
Des notes sur ma foi.
Si je prenais des notes sur ma foi, ce serait un livre sans pages.
Je tiens un journal.
Je sais.
Voici le mien.
C'est quelque chose
que votre père a suggéré à ses fidèles.
Ça lui ressemble bien.
Excusez-moi encore. Je vous laisse à votre réconfort.
Pourquoi "11-11" ?
Les gardiens des esprits
Les membres du groupe reçoivent des messages quotidiens
Les messagers
Des millions de gens voient 11-11 apparaître
Ouvrir la porte
"L'activation par le chiffre 11-11
"permet d'ouvrir la porte du 11-11.
"C'est une zone transitoire,
"un pont entre des spirales d'évolution différentes.
"Ceux activés par des messagers voient les deux univers.
"Parfois, ils voient les créatures médianes.
"Parfois, ils ont des hallucinations
"qui tentent de transmettre un message."
Samuel ?
David ?
Ana ?
Ils sont là.
Respire.
On va te relever. Allez.
Que s'est-il passé ?
Je ne sais pas.
J'étais...
J'étais en train de prier.
Ça t'est déjà arrivé ?
J'ai des hallucinations. Je vois des choses.
Tu bois ?
Jésus buvait.
On est où ?
Dans notre chapelle.
Ce n'est pas une chapelle.
Pas besoin d'une cathédrale pour louer le Seigneur.
La dévotion de mes ouailles ne se mesure pas à la taille de l'église.
Quand notre congrégation grandira, ce sera grâce à son message
et non au confort de nos bancs.
Je vais t'aider à te rasseoir.
Allez.
Accroche-toi à moi.
On y va !
Je vais essayer de dormir un peu.
Tu m'en veux toujours ?
Ce qui est arrivé à maman n'était pas ta faute.
Viens à mon office, demain.
Je ne fréquente pas les cathédrales...
ni les chapelles en sous-sol.
La religion est imparfaite.
Mais j'essaie de la remettre sur le chemin de la vérité.
Aucun regret ?
D'avoir imité papa en consacrant ta vie à un mythe ?
Tu as peut-être perdu la foi, mais pas moi.
À demain matin.
Vous avez un nouveau message.
Aujourd'hui, à 11 h 11.
Il doit être 11 h 11 chez toi. Je n'ai rien de particulier à dire...
10 NOVEMBRE 2011
C'est votre nouveau livre ?
Je ne suis pas Kathy Bates.
Mais je vous ferai vivre un enfer si vous n'êtes pas levé dans 2 secondes.
Que faites-vous dans ma chambre ?
Je viens vous servir d'escorte.
Pour l'église ?
Je ne vais pas à l'église.
Votre frère m'a prévenue.
C'est pour ça que je suis là. Pour ressusciter votre foi.
Vous la ressusciterez dimanche.
Pas un jeudi.
Habillez-vous !
Le sacrifice.
La Bible en parle beaucoup.
Genèse 22.
Dieu dit à Abraham de sacrifier son fils unique Isaac
pour Lui témoigner sa foi.
Abraham aimait tellement Dieu
qu'il a conduit son fils sur une colline avec l'intention de le tuer.
Pendant trois jours,
il a marché vers Morija en sachant qu'à son arrivée,
il devrait tuer sa chair et son sang.
Dieu aussi a fait le sacrifice ultime.
Il a donné son fils unique, Jésus-Christ,
en échange de nos péchés.
Dans la vie, nous devons tous faire des sacrifices.
Moins extrêmes que celui de Jésus ou d'Abraham,
mais aussi importants.
Si le Christ n'était pas mort sur la croix,
nos péchés n'auraient pas été absous.
Nos sacrifices sont quotidiens.
Aujourd'hui, c'est la chaleur et le confort de notre chapelle.
Je suis un pécheur.
J'aimerais pouvoir dire que je suis divin.
Mais en vérité, ma vie est faite d'imperfections.
Nous passons tellement de temps
à demander pardon, obsédés par nos défauts,
que nous en oublions de vivre.
Les croyants méprisent les pécheurs
et rejettent les nouveaux venus au lieu de les accueillir.
Nous faisons tous des erreurs.
Pécher est humain.
Le Christ a sacrifié sa vie pour que nous puissions pécher.
C'était son ultime don à l'humanité.
Quel sera votre sacrifice
pour Dieu ?
Javier, qu'y a-t-il ?
- Tout va bien ? - Oui.
Ça n'a pas l'air d'aller.
Tu ne peux pas m'aider. Moi si.
Je peux te sauver.
Je les ai vus. Ils sont nombreux !
Tu ne vas pas faire de mal à Samuel ?
Je veux le tuer.
Ils viennent te chercher.
La porte s'ouvre. Tu verras !
J'appelle la police.
- Ne fais pas ça. - Pourquoi ?
On le connaît.
On essaie de l'aider depuis longtemps déjà.
En un an,
on a perdu l'église, nos fidèles ont perdu la foi.
On ne doit pas attirer l'attention.
Qui est-ce ?
Il s'appelle Javier Cabello. C'est un membre de notre église.
Pourquoi un membre de ton église veut te tuer ?
- Il veut me faire peur. - C'est réussi !
Pourquoi ?
Ce que je dis lui déplaît.
C'est le jeu.
Et tu dis quoi ?
Mes sermons, la parole de l'église...
Javier avait des croyances radicales.
- Obscures. - Il est sataniste ?
Seulement mal influencé.
Il a braqué un flingue sur toi. Et sur moi !
Je te supplie de ne pas t'inquiéter.
Ne détruis pas sa vie ni cette église.
Il devait être soûl.
J'appelle sa femme.
Fais ce que tu veux. Mais le pardon,
ça ne marche pas toujours.
Fais attention.
J'ai besoin d'air. Allons faire un tour.
Bonne idée.
Viens.
Intéressant, ton sermon. Tu as cautionné le péché.
Ce n'est pas contraire à tous les préceptes de la Bible ?
Les gens font ce qu'ils veulent, avec ou sans notre bénédiction.
On ne peut pas vivre dans la peur.
Pourtant, c'est l'essence même de la religion, la peur.
À t'écouter,
pourquoi avoir foi en la religion ? Croire en Dieu ?
Tu as lu la Bible ?
Ne me ressors pas ta Bible !
Je te demande si tu l'as lue, pas si tu y crois.
Je ne l'ai pas relue depuis l'enfance.
Tu connais mieux que personne le pouvoir d'un livre.
Les mots justes au bon moment peuvent changer une vie.
Lui donner une raison d'être.
Ressusciter la foi.
Je connais le pouvoir d'un livre.
Je vis avec tous les jours.
Il ne ressuscite pas toujours la foi. Il la détruit.
Un fanatique a lu mes livres,
mis le feu à mon appartement et tué ma femme et mon fils.
Tout ça pour des mots écrits dans un livre.
C'est bien que tu sois rentré.
Je n'ai jamais été chez moi, ici.
Tu n'as jamais essayé.
Tu es né ici. Tu n'as rien connu d'autre.
Pas un jour ne passe sans qu'on me rappelle ce que je lui ai pris,
à toi, à papa...
Je me suis juré de donner de l'importance à ma vie.
Par mon travail et la parole que je prêche.
Je veux donner un sens à sa mort.
C'est ton anniversaire demain.
Je n'aime pas les anniversaires.
Tiens. Regarde l'heure.
11 h 10 ?
11 h 11.
Je la portais quand j'ai eu mon accident.
C'est aussi l'heure du brouillard sur la vidéo.
L'heure de la mort de David sur le certificat de décès.
Ton attaque a eu lieu à 11 h 11.
Maman. Le 11 novembre.
- Tu cherches des parallèles. - Et j'en trouve.
Ne cherche pas du sens où il n'y en a pas.
Il y a du sens.
Tu vois ce chiffre parce que tu le cherches.
C'est trop fréquent pour être un hasard.
Il existe des personnes adeptes du 11-11.
Ils croient que des êtres célestes
existent entre notre monde et un autre.
Et qu'ils utilisent ce chiffre pour nous contacter,
attirer notre attention.
Tu crois, parce que tu vois ce chiffre,
que quelqu'un ou quelque chose essaie de te contacter ?
Tu crois à un vieux barbu qui vit dans les nuages ?
Tes vidéos de surveillance, elles remontent à quand ?
C'est le 4 novembre. On n'a rien au-delà.
C'était il y a 6 jours.
Avance jusqu'à 11 h.
Continue.
Arrête.
Tu cherches quoi ?
11 h 11.
Hier soir, après ton attaque, j'ai regardé cette vidéo.
Javier a dit qu'ils étaient plusieurs.
Ils étaient tout un groupe dans ton jardin.
Quoi ?
Toujours le hasard ?
Quelque chose veut attirer notre attention.
C'était le 4, c'est ça ?
Attends. Je dois répondre.
Mets celle du 5.
Excusez-moi.
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Ça va ?
Super, Grant.
Je pète le feu.
Tu as un accident, tu finis à l'hôpital
et tu ne m'appelles pas ?
- Je vais bien. - Tu l'as dit !
Tu as surtout de la chance d'avoir un agent en or.
J'espère que tu écris toujours, car je sors d'un rendez-vous
avec les Éditions du Hasard. Elles t'offrent
une avance à 7 chiffres sur ton prochain livre.
Ne te fâche pas, mais je t'ai piqué ton journal.
Joe, ils l'ont lu et...
Tu as peur, mon fils ?
Excusez-moi. Anglais ?
Monsieur.
Excusez-moi. Savez-vous où...
Merci.
Tiens ! Occupe-toi de lui.
Occupe-toi de ce pauvre homme.
Tu crois qu'on a des clients ?
Si la boutique tourne,
c'est grâce à moi. À moi !
Pas là ! Là.
Ici ?
Oui. Là.
J'ai...
cet appareil photo.
Vous pouvez développer la pellicule ?
Je dois voir...
ce qu'il y a sur la pellicule.
Il veut un développement.
Encaisse et donne-lui un reçu.
Il veut un développement.
Si vous avez un service express...
Votre nom ?
Joseph Crone.
Je peux avoir les photos dans une heure ?
Demain.
Aujourd'hui.
Demain.
J'ai compris. Demain.
C'est bon, merci.
Javier est un bon mari et un homme bien.
J'en suis sûr.
Quand il ne brandit pas une arme, il doit être tout à fait charmant.
Il est venu à l'office de mon frère et a agité son arme sous mon nez.
Tout ce que vous me direz pourra m'être utile.
Il a traversé une période obscure.
Il était perdu.
Dans quel sens ?
Il pense
qu'il a été choisi.
Il dit qu'il devait quitter l'église.
Celle de mon frère.
Javier a toujours été croyant.
Mais les choses se sont assombries.
C'est devenu une obsession.
Il passait tout son temps à la librairie de l'occulte,
à lire des choses très noires.
Il a perdu pied avec la réalité.
Comment va votre frère ?
Il va bien.
Ses sermons sont magnifiques.
Ils ont du sens.
Samuel me fait me sentir bien.
J'ai fréquenté d'autres églises,
mais je m'y suis toujours sentie coupable, sale.
Mais pas là-bas.
Pas avec lui.
Pécher est normal.
C'est ce que dirait Samuel.
Je vais vous donner l'adresse de la librairie.
Il y a quelqu'un ?
Bon Dieu !
Je peux vous aider ?
- Vous savez faire peur en anglais ? - Oui, monsieur.
Javier Cabello.
Ça vous dit quelque chose ?
J'ai beaucoup de clients.
Qui vous dit que c'est un client ?
Je me fiche des autres. C'est lui qui m'intéresse.
On vous attendait.
Pardon ?
Votre œuvre vous précède.
Pourquoi un athée s'intéresse à l'occulte ?
Des recherches pour un nouveau livre ?
Je fais des recherches sur Javier Cabello.
S'il vous plaît.
Sa femme m'a dit qu'il venait ici.
- Tout ça ? - Oui.
Javier passe beaucoup de temps ici.
J'imagine.
Il lit sur les rituels,
les sacrifices,
le satanisme.
Et ça ?
Ce chiffre, 11-11, qu'est-ce qu'il veut dire ?
Quelque chose tente de vous ouvrir les yeux.
Sur quoi ?
Sur ce que vous ne voyez pas.
Pourquoi ce chiffre, 11-11 ? Pourquoi pas, j'en sais rien, 19,
67 ou 45 ?
Et pourquoi des chiffres ?
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le !
Il y a des règles. Même pour le mystique et le fantastique.
C'est le principe de la foi.
Et ça, qu'est-ce que ça veut dire ? Les médians. Qui sont-ils ?
Comme leur nom l'indique, des êtres à mi-chemin.
À mi-chemin de quoi ?
De notre monde et du leur.
Ils sont dangereux ?
Leurs pouvoirs en ce monde sont limités. Ils n'en font pas partie.
D'après ce livre, ils sont ici en mission.
Si vous avez été activé,
ils veulent participer.
Si vous voyez le chiffre
ou bien eux,
c'est pour une raison précise.
Javier voyait ce chiffre ?
Dites-moi. C'est votre domaine.
Transmettez-moi votre savoir car je ne sais rien.
Je vois ces choses. Depuis deux nuits.
Pourquoi ?
Plus on approche du 11 novembre,
plus ils ont de pouvoir dans notre monde.
C'est dingue.
C'est complètement dingue.
Venez.
Suivez-moi.
Pour les Samaritains, le 11 novembre est une date importante.
Pourquoi ?
"Le 11e jour du 11e mois
"de la 11e année,
"une porte s'ouvrira
"et par elle surgiront des êtres que l'œil mortel n'a jamais vus.
"Ce jour-là, du sang innocent sera versé.
"Et de ce sacrifice,
"le serpent se dressera,
"anéantira la foi
"et apportera l'éblouissement.
"Un sacrifice nécessaire,
"un sacrifice pour que la fin vienne."
Javier a dit que 11-11 était une porte.
- Ça veut dire quoi ? - Qu'il délire.
Et s'il ne délirait pas ?
Si 11-11 signifiait vraiment quelque chose ?
C'est une farce. Il doit y avoir une explication logique.
Tu crois à un homme qui marche sur l'eau
et à un serpent qui parle, mais pas à ça ?
Écoute-moi une minute.
Et si 11-11 était une porte ?
Et si 11-11, comme le jour et l'heure,
laissait entrer ces créatures ?
Joseph, tu t'entends ?
On dirait un de tes livres.
Ne cherche pas du sens où il n'y en a pas.
Ce ne sont que des chiffres.
Content de voir que tu écris toujours.
Il y a des choses que j'aurais dû te dire.
Ton frère n'est pas comme les autres.
- Tu dois le protéger. - Le protéger ?
Je ne l'avais pas vu, ni toi, depuis des années.
Et maintenant, je dois le protéger ? Le protéger de quoi ?
Dieu.
Dieu te met au monde.
Satan essaie d'intervenir.
Je n'ai jamais dit à Samuel
ce que je m'apprête à te dire.
Après ta naissance,
il y a eu des complications.
Les médecins nous ont dit que ta mère n'aurait plus jamais d'enfant.
Qu'elle ne pourrait plus donner la vie.
La naissance de ton frère
était un miracle.
L'Immaculée Conception ?
C'est insensé, même pour toi.
Quand tu es parti...
Non. J'ai été chassé.
J'ai fait ce qu'il y avait de mieux pour toi.
Je n'ai aucun regret.
Ce qu'il y avait de mieux pour moi ?
Ce qu'il y avait de plus simple pour toi !
Tu avais tant de colère en toi !
De la colère contre moi,
contre lui...
Je ne savais pas comment t'apaiser.
Tu es pasteur, bon sang.
Ton rôle n'est pas d'apaiser les gens ?
Regarde-moi.
Regarde-moi !
C'est ta faute.
Tu m'as chassé
et tu as détruit cette famille.
Ton frère doit vivre.
Son message doit vivre.
Tu dois croire.
Je crois.
Je crois sincèrement que tu es fou.
Tu es plus important que tu ne le penses.
Je vois des choses. Suis-je fou ?
En train de perdre la tête ?
Ou s'agit-il de visions ?
D'avertissements ?
De prophéties ?
J'ai encore vu le chiffre 11-11.
Ça paraît absurde, mais il m'a suivi en Espagne.
Tu m'as intriguée avec ce 11-11.
Je ne peux plus m'intéresser à autre chose.
C'est un peu une obsession.
C'est un peu plus qu'une obsession.
Je le vois partout.
Tu as été activé ?
Ou autre chose. Je ne sais pas quoi.
Ça va ?
Ça ne va pas très bien.
Pas bien du tout.
Quelqu'un essaie de tuer mon frère.
Quoi ?
Mon père est mourant.
Et je n'arrête pas de voir ce chiffre. Je le vois partout.
Je ne sais pas si j'hallucine ou si c'est vrai...
Barcelone n'est qu'à 6 heures d'avion. Si tu as besoin de parler...
Je n'ai jamais cru en Dieu, au destin ou à une raison d'être.
Là, c'est différent.
Je n'aurais pas dû revenir.
Ta famille a besoin de toi.
Et toi d'elle.
Tu ne connais pas ma famille.
Je te rappelle.
Je te dis qu'il faut quitter cette maison.
Ce ne sont pas des anges. Ce sont des démons !
C'est quoi ?
Protégez-le.
Hier soir,
quand je t'ai trouvé par terre,
j'ai vu cette chose dans la pièce avec nous.
Quoi ?
J'ai imprimé ça.
J'ignore ce qui se passe, mais si je perds la tête,
je ne suis pas le seul.
J'ai lu sur Internet que 11-11
est une porte. Comme l'a dit Javier.
- Une porte vers quoi ? - Nous.
Une porte pour communiquer avec nous.
Anges ou non, ils veulent attirer mon attention.
Des anges ?
Ce ne sont pas des anges.
11-11 n'est...
Qu'un chiffre ? Dis ça et je te jure que je ne réponds plus de rien.
Pour un homme qui a consacré sa vie à une force invisible
qui nous guiderait de là-haut, tu ne crois pas à ça ?
Que veux-tu ?
Depuis une semaine au moins,
ces créatures se manifestent à la même heure.
La mort de David, celle de maman,
mon accident de voiture, ton attaque hier soir.
Je n'arrête pas de te le dire. Demain, c'est le 11 novembre 2011 !
Et je suis terrorisé
à l'idée de ce qui peut se passer.
Fais tes bagages. On part ce soir.
Je ne quitterai ni cette maison ni papa.
Papa m'a dit de te protéger, que tu étais un sauveur.
De quoi parlait-il ?
Réponds-moi ! De quoi parlait-il ?
Papa a parfois des croyances extrêmes.
Il disait que tu me sauverais, avec mon église.
Quoi ?
Que j'étais important pour la religion et la foi des hommes.
De quelle façon ?
Mes idées devaient être entendues.
L'église,
et même la religion, étaient vouées à disparaître.
Tu as les réponses ?
Non. Il avait la folie des grandeurs.
Il a pris son fils pour un prophète.
J'ai d'abord cru que je devenais fou.
Je n'arrêtais pas de voir des choses inexplicables.
Elles se passaient à la même heure, à 11 h 11.
À mesure que la date approche,
ces visions sont de plus en plus claires.
Elles durent plus longtemps.
C'est un avertissement.
Quelque chose d'extraordinaire va se passer le 11 novembre 11.
"1 111 créatures médianes
"participent à des missions sur Terre.
"Ces médians exercent des pouvoirs sur le temps et l'espace."
C'est le livre d'Urantia.
Je recommande à tous les adeptes du 11-11 de le lire.
J'ai un mauvais pressentiment.
Je n'arrête pas de voir le chiffre 11-11.
Quelque chose d'horrible nous attend.
J'ai dit à Ana de faire tes bagages. On s'en va.
- Qu'est-ce que tu racontes ? - Tu es en danger.
Que sais-tu du livre d'Urantia ?
- D'où tu sors ça ? - D'Internet.
D'après les hérétiques, il serait l'œuvre d'êtres célestes.
Des anges.
Ce sont des inepties. C'est blasphématoire.
Ton intérêt soudain pour le sujet est lié au 11-11 ?
Tu as fini par m'intriguer, avec tes visions répétées du chiffre.
Tu n'y croyais pas.
Ne pas croire et ne pas comprendre sont deux choses différentes.
La Bible met en garde contre la divination.
Lévitique 19, versets 18 à 20. Chercher des réponses par les chiffres.
Interpréter des actes fortuits comme des messages divins.
Ce qui franchit cette porte n'est pas bon,
quoi qu'en dise cet article.
Méfie-toi du loup déguisé en brebis.
Ce qui veut dire ?
"L'impie apparaîtra par la puissance de Satan,
"avec toutes sortes de miracles, de signes
"et de prodigues mensonges."
Thessaloniciens 2.9.
Si quelque chose cherche à attirer ton attention,
ça n'a rien de sacré
ni d'angélique.
Ces créatures médianes, comme l'article les appelle...
elles sont démoniaques.
Donc tu crois aux démons.
Je crois en Dieu.
Et par conséquent, je crois au malin.
Je deviens fou.
- Pousse-toi - Joseph !
Le Seigneur t'a envoyé ici pour me protéger.
C'est quoi ?
11 NOVEMBRE 2011
J'ai toujours fait fausse route.
Et si Dieu existait ?
Simon frère était un prophète ?
11-11 est mon activation
pour sauver le prophète et son message,
cette église.
Le voilà.
Sadie.
Je te promets que je ne suis pas folle.
Tu aurais dû me prévenir.
Je n'en savais rien.
J'étais inquiète. Ma mère est hôtesse de l'air, je voyage à l'œil.
Je suis peut-être un peu folle. Mais pas méchante.
Je parlais à Sadie du lustre qui s'est décroché.
Et de notre enfance rebelle.
Je n'arrive pas y croire.
- Tu es folle. - Je préfère spontanée.
Tu es venue en Espagne.
Tu crois qu'un chiffre va venir te chercher !
Ne le prends pas mal, mais...
tu as mauvaise mine.
Je n'ai pas dormi.
Vraiment, je n'ai pas dormi depuis trois jours.
Tu sais quel jour on est ?
Oui, je sais.
Le 11-11-11.
Ils en ont parlé à la radio.
Je ne sais pas ce que tu traverses,
mais je sais que la famille compte.
Même si elle est déjantée.
C'est important que tu sois là.
Je ne connais pas Barcelone.
Allons visiter.
Tu sais ce que j'ai fait, hier ?
J'ai attendu dans le jardin que sonne 11 h 11
voir si des démons surgissaient de terre.
Mon frère est peut-être le sauveur de l'humanité.
Un genre de prophète.
Et je suis peut-être celui qui a été choisi pour le sauver.
Je n'arrive pas à croire que je dise ça.
Tu dois me prendre pour un fou.
Dès que j'ouvre un livre, je trouve des réponses.
Plus je fais de recherches sur le 11-11, plus je me pose de questions.
Je vois des choses qui n'existent pas.
11-11. C'est un signe, une activation. Mais de qui ?
Pourquoi j'en viens à croire plus facilement en Satan qu'en Dieu ?
Mon mari s'était réfugié dans la religion.
Il passait tout son temps sur Internet, à chercher du réconfort.
Je l'ai vu sombrer dans la folie.
Il est devenu obnubilé par l'idée de trouver une réponse
qui rendrait sa mort plus acceptable.
Ça n'a fait que le détruire.
Et la fin n'en est devenue que plus terrifiante.
Je ne te prends pas pour un fou, mais je ne crois pas
que ton obsession et tes recherches t'aident beaucoup.
Je suis convaincue
que certaines choses ne sont pas censées être comprises.
Et si j'avais toujours fait fausse route ?
Le fait que je sorte indemne de cet accident de voiture
défie toute logique. J'aurais dû finir à la morgue.
Et si tout dans ma vie était lié ?
L'incendie, la mort de ma mère, mon accident de voiture...
Tu m'as dit de chercher la synchronicité.
Tu m'as parlé d'une raison d'être.
Et si être ici était ma raison d'être ?
Si protéger mon frère était ma raison d'être ?
Je suis fou.
Si je sacrifie le frère...
Sadie. Ne bouge pas.
Ne bouge pas !
Si je sacrifie le frère, tout sera fini.
- Joseph ! - N'avance pas.
N'avance pas !
Je suis désolée.
Vous avez besoin d'être seuls. Appelle-moi.
Joseph, votre frère a besoin de vous.
Votre père...
Il est mort en paix. Pendant son sommeil.
Papa, le 11 novembre ?
Mme Cabello, je dois voir Javier immédiatement.
Il n'est pas là.
J'aimerais attendre qu'il rentre.
Il y a quelqu'un ?
MORT
Le sacrifice...
Sarah ?
Je ne comprends pas.
Où est mon appareil photo ?
Je ne l'ai pas.
Ça va ?
Quelqu'un va essayer de tuer mon frère ce soir.
De le sacrifier à 11 h 11.
Attends. Où es-tu ?
Il y a un photographe.
Un studio de photographie à Barcelone.
Dans le quartier gothique. Va chercher ma pellicule.
- Je ne comprends pas. - Prends un stylo,
- un papier et écris. - Une seconde.
Le studio Aramorfosis.
C'est à mon nom. Je dois voir ces photos.
- J'ai compris. - Avant 11 h 11 !
Samuel !
Il est venu ici. Je ne sais pas ce qui s'est passé.
Il est venu ici.
Donne-moi ce revolver.
Je vais te sortir de cette maison, tout de suite.
Dans la chambre de papa, il y a des notes.
- Quoi ? - Importantes.
Ça m'est égal ! On s'en va d'ici.
C'est le travail de toute une vie. Javier était venu les chercher.
J'ai peur que d'autres viennent.
Qui ?
Ils n'ont qu'à détruire notre histoire. On doit protéger ces notes.
Non. Je dois te protéger.
Elles font partie de moi. Je ne pars pas sans elles.
Attends. D'accord. Je vais chercher tes notes.
Mais on a 12 minutes !
12 minutes !
Pendant ce temps, appelle la police. Et raconte ce qui s'est passé.
- Quelle heure est-il ? - 10 h 59.
Je n'ai pas de tonalité.
11-11 était un avertissement pour me dire qu'on allait te tuer.
C'était quoi ?
Ils sont là.
Toujours à 11 h 11.
Il est 11 h 02. Pourquoi maintenant ?
Le Livre d'Urantia
Au secours, Joseph !
S'il vous plaît !
Monsieur, s'il vous plaît !
Dépêchez-vous.
Au secours !
S'il vous plaît !
Merci.
Je vais mourir.
Sache que tout était écrit longtemps avant notre naissance.
Une porte ne s'est pas ouverte.
Une fenêtre s'est fermée.
11 h 11 était le seul moment pour l'arrêter.
Arrêter quoi ?
La fin.
L'éblouissement.
Moi.
Méfie-toi du loup déguisé en brebis.
- Ce qui veut dire ? - "L'impie apparaîtra par Satan,
"avec toutes sortes de miracles, de signes
"et de prodigues mensonges."
Mais on l'a arrêté. Je t'ai sauvé.
Tu as trouvé ta raison d'être.
- Je n'ai pas de raison d'être. - Quoi ?
Tu m'as parlé de chercher la synchronicité.
Et si être ici était ma raison d'être ?
Si protéger mon frère était ma raison d'être ?
Ils ont plusieurs noms.
On les appelle des médians, des messagers, des anges.
Dieu te met au monde.
Satan essaie d'intervenir.
Des anges ?
Ne cherche pas du sens où il n'y en a pas.
Ce qui cherche à attirer ton attention n'a rien de sacré.
Ces médians sont démoniaques.
L'avertissement n'était pas pour nous, mais pour toi.
"Mon frère Joseph a sacrifié sa vie pour sauver la mienne.
"Il s'est jeté entre Javier et moi,
"risquant tous ses efforts et ce qu'il avait construit, pour moi."
C'est quoi ?
Ce n'est pas une bible.
Bientôt.
Et tu en fais partie, grand frère.
Une nouvelle bible. Une nouvelle religion.
Tu es l'apôtre.
Je n'étais qu'un charpentier.
Mais tu marches !
Appelons ça un miracle.
Je t'arrêterai !
Contrairement au serpent et à l'homme qui marchait sur l'eau.
Tu ne m'arrêteras plus.
Ta légende vivra jusqu'à la fin des temps.
Merci.
Ce seront les premières écritures,
la genèse de la fin.
Ta mort m'offrira la lumière.
Ce livre
conduira à moi ta légion d'admirateurs.
Et ces évangiles
feront d'eux des disciples.
Le livre de Sadie
On dirait un journal.
C'est un évangile, pour moi.
Tu connais mieux que personne le pouvoir d'un livre.
Dieu est mort. S'il a jamais existé.
Ce que tu écris
est bien plus important que tu ne crois.
J'ai lu quelque part que tu n'aimais pas l'ordinateur.
Pour ta réussite à venir.
J'espère que tu écris.
J'ai piqué ton journal.
C'est votre nouveau livre ?
Ça m'a l'air d'un best-seller.
J'écris des romans de gare.
Ta légion d'admirateurs ne serait pas de cet avis.
Tu es célèbre, tu as une légion de fans.
Tu pourrais convertir tes lecteurs à notre cause.
Et si Dieu existait ? Simon frère était un prophète ?
On doit tous faire des sacrifices.
Quel sera votre sacrifice
pour Dieu ?
Qui es-tu ?
Qu'es-tu ?
Je suis la fin.
Pour ceux quine me connaissent pas, je suis Joseph Crone.
Et pour les autres, mes fidèles lecteurs dans le monde entier,
les millions de fans qui ont fait de mes livres des best-sellers,
j'ai quelque chose de très important à vous dire.
Pendant des années, j'ai critiqué la religion.
J'ai rejeté l'existence de Dieu.
J'avais tort.
On m'a réveillé.
Et je peux dire, sans l'ombre d'un doute,
que non seulement Dieu existe,
mais que mon frère Samuel
est l'un de Ses élus.
C'est un sauveur.
Un saint. Un messager.
J'ai voulu faire cette vidéo car demain, c'est le 11 novembre 2011.
Un événement hors du commun va se produire.
Je ne sais pas quoi,
mais s'il arrive malheur à mon frère ou à moi,
je suis sûr désormais que vous savez la vérité.
Nous ne sommes pas seuls.
Bienvenue.
Adaptation : Julie Dutertre
Sous-titrage : C.M.C.